keep hungry keep foolish 中文怎么翻译？ 乔布斯斯坦福演讲中的一句话翻译 keep hungry ,k...

keep hungry keep foolish \u4ec0\u4e48\u610f\u601d

keep hungry keep foolish
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6c42\u77e5\u82e5\u6e34\uff0c\u5927\u667a\u82e5\u611a\u3002
hungry
\u8bfb\u97f3\uff1a
\u82f1 [ˈhʌŋgri] \u7f8e [ˈhʌŋ\u0261ri]
\u89e3\u91ca\uff1a
adj.\u9965\u997f\u7684\uff1b \u6e34\u671b\u7684\uff0c\u6e34\u671b\u5f97\u5230\uff1b \uff08\u7edf\u79f0\uff09\u9965\u6c11\uff1b \u8352\u5e74\u7684\uff0c\u4e0d\u6bdb\u7684
\u4f8b\u53e5\uff1a
1. Come on now. You know you must be hungry.
\u597d\uff0c\u6765\u5427\uff0c\u4f60\u80af\u5b9a\u5df2\u7ecf\u997f\u4e86\u3002
2. I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.
\u6211\u4e8e1961\u5e74\u79bb\u5f00\u725b\u6d25\uff0c\u6e34\u671b\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u8bc4\u8bba\u5bb6\u3002
3. I don't know about the rest of you, but I'm hungry.
\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u4eec\u600e\u4e48\u6837\uff0c\u4f46\u6211\u662f\u997f\u4e86\u3002
4. She felt more than usually hungry after her excursion.
\u8fdc\u8db3\u540e\uff0c\u5979\u6bd4\u5e73\u65f6\u611f\u89c9\u66f4\u997f\u3002
5. "There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
\u5979\u7b11\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u8981\u662f\u997f\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd9\u6709\u4e00\u4e9b\u4e09\u660e\u6cbb\u3002\u201d
foolish
\u8bfb\u97f3\uff1a
\u82f1 [ˈfu:lɪʃ] \u7f8e [ˈfulɪʃ]
\u89e3\u91ca\uff1a
adj.\u611a\u8822\u7684\uff1b \u9c81\u83bd\u7684\uff1b \u8352\u8c2c\u7684\uff0c\u53ef\u7b11\u7684\uff1b \u6df7
\u4f8b\u53e5\uff1a
1. Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.
\u57fa\u4e8e\u5982\u6b64\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u8bc1\u636e\u91c7\u53d6\u7684\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u90fd\u662f\u611a\u8822\u7684\u3002
2. Making people feel foolish is emphatically not my strategy.
\u8ba9\u4eba\u51fa\u4e11\u663e\u7136\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u7b56\u7565\u3002
3. I just stood there feeling foolish and watching him.
\u6211\u53ea\u662f\u50bb\u50bb\u5730\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc\u770b\u7740\u4ed6\u3002
4. I feel how foolish I am to entertain doubts.
\u6211\u7adf\u7136\u5fc3\u5b58\u6000\u7591\uff0c\u771f\u662f\u592a\u611a\u8822\u4e86\u3002
5. I didn't want him to look foolish and be laughed at.
\u6211\u4e0d\u5e0c\u671b\u89c1\u5230\u4ed6\u51fa\u4e11\uff0c\u88ab\u522b\u4eba\u5632\u7b11\u3002

\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e0d\u80fd\u6309\u7167\u5b57\u9762\u610f\u601d\u6765\u7ffb\u8bd1
\u610f\u601d\u5e94\u8be5 \u662f\uff1a\u6c42\u77e5\u82e5\u6e34,\u865a\u6000\u82e5\u611a
\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u5e2e\u5230\u4f60!

keep hungry keep foolish

翻译：求知若渴，大智若愚。

扩展阅读：keep hungrystay foolish ... 乔布斯keep hungry ... keep健身app下载安装 ... 乔布斯stay hungry ... keep hungry含义 ... keep在线网站 ... keeper日本官网 ... keep官网入口 ... keep calm and carry on ...