谁有扁鹊见蔡桓公的重点词解释和翻译 扁鹊见蔡桓公全文及翻译
\u8c01\u6709\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\u7684\u91cd\u70b9\u8bcd\u89e3\u91ca\u548c\u7ffb\u8bd1\u6241\u9e4a\u8fdb\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u7ad9\uff08\u5728\u8521\u6853\u516c\u9762\u524d\u770b\u4e86)\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u76ae\u80a4\u7eb9\u7406\u95f4\u6709\u70b9\u5c0f\u75c5\uff0c\u4e0d\u533b\u6cbb\u6050\u6015\u8981\u52a0\u91cd\u3002\u201d\u6853\u4faf\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6ca1\u6709\u75c5\u3002\u201d\u6241\u9e4a\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u6853\u4faf(\u5bf9\u5de6\u53f3\u7684\u4eba)\u8bf4\uff1a\u201c\u533b\u751f\u559c\u6b22\u7ed9\u6ca1\u75c5\uff08\u7684\u4eba\uff09\u6cbb\u201c\u75c5\u201d\uff0c\u4ee5\u6b64\u4f5c\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u52b3\u3002\u201d\u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a\u53c8\u8fdb\u89c1\uff0c\u4ed6(\u5bf9\u6853\u4faf)\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u75c5\u5df2\u5230\u4e86\u808c\u8089\u548c\u808c\u80a4\u4e4b\u95f4\uff0c\u518d\u4e0d\u533b\u6cbb\uff0c\u4f1a\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u7684\u3002\u201d\u6853\u4faf\u4e0d\u7406\u776c\uff0c\u6241\u9e4a\u8d70\u540e\uff0c\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002\u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a\u53c8\u8fdb\u89c1\uff0c\u4ed6(\u5bf9\u6853\u4faf)\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u75c5\u5df2\u5230\u4e86\u80a0\u80c3\uff0c\u518d\u4e0d\u533b\u6cbb\uff0c\u4f1a\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u7684\u3002\u201d\u6853\u4faf\u8fd8\u662f\u4e0d\u7406\u776c\u3002\u6241\u9e4a\u8d70\u540e\uff0c\u6853\u4faf\u53c8\u5f88\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002(\u53c8)\u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a(\u518d\u8fdb\u89c1\u65f6)\u8fdc\u8fdc\u770b\u4e86\u6853\u4faf\u4e00\u773c\uff0c\u8f6c\u8eab\u5c31\u8dd1\u3002\u6853\u4faf\u7279\u610f\u6d3e\u4eba\u53bb\u95ee\u4ed6(\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8dd1)\uff0c\u6241\u9e4a\u8bf4\uff1a\u201c\u76ae\u80a4\u7eb9\u7406\u95f4\u7684\u75c5\uff0c\u662f\u70eb\u71a8\uff08\u7684\u80fd\u529b\uff09\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\uff1b\u808c\u8089\u548c\u808c\u80a4\u4e4b\u95f4\u7684\u75c5\uff0c\u662f\u9488\u77f3\uff08\u7684\u80fd\u529b\uff09\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\uff1b\u80a0\u80c3\u7684\u75c5\uff0c\u662f\u836f\u5242\uff08\u7684\u80fd\u529b\uff09\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\uff1b\u75c5\u5230\u4e86\u9aa8\u9ad3\u91cc\uff0c\u90a3\u662f\u7ba1\u8f96\u547d\u7684\u795e\u7684\u4e8b\u60c5\u4e86\uff0c(\u533b\u751f)\u662f\u6ca1\u6709\u6cd5\u7684\u3002\u6853\u4faf\u7684\u75c5\u73b0\u5728\u5df2\u5230\u4e86\u9aa8\u9ad3\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5c31\u4e0d\u518d\u8bf7\u6c42\u7ed9\u4ed6\u6cbb\u75c5\u4e86\u3002\u201d\u8fc7\u4e86\u4e94\u5929\uff0c\u6853\u4faf\u8eab\u4f53\u75bc\u75db\uff0c\u6d3e\u4eba\u53bb\u5bfb\u627e\u6241\u9e4a\uff0c\u6241\u9e4a\u5df2\u7ecf\u9003\u5230\u79e6\u56fd\u53bb\u4e86\u3002\u6853\u4faf\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002
\u4f5c\u54c1\u539f\u6587
\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u7acb\u6709\u95f4\uff0c\u6241\u9e4a\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u6709\u75be\u5728\u8160\u7406\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u6050\u6df1\u3002\u201d\u6853\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u65e0\u75be\u3002\u201d\u6241\u9e4a\u51fa\uff0c\u6853\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u533b\u4e4b\u597d\u6cbb\u4e0d\u75c5\u4ee5\u4e3a\u529f\u3002\u201d
\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u590d\u89c1\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4e4b\u75c5\u5728\u808c\u80a4\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u76ca\u6df1\u3002\u201d\u6853\u4faf\u4e0d\u5e94\u3002\u6241\u9e4a\u51fa\uff0c\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u60a6\u3002
\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u590d\u89c1\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4e4b\u75c5\u5728\u80a0\u80c3\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u76ca\u6df1\u3002\u201d\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u5e94\u3002\u6241\u9e4a\u51fa\uff0c\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u60a6\u3002
\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u671b\u6853\u4faf\u800c\u8fd8\u8d70\u3002\u6853\u4faf\u6545\u4f7f\u4eba\u95ee\u4e4b\uff0c\u6241\u9e4a\u66f0\uff1a\u75be\u5728\u8160\u7406\uff0c\u6c64\u71a8\u4e4b\u6240\u53ca\u4e5f\uff1b\u5728\u808c\u80a4\uff0c\u9488\u77f3\u4e4b\u6240\u53ca\u4e5f\uff1b
\u5728\u80a0\u80c3\uff0c\u706b\u9f50\u4e4b\u6240\u53ca\u4e5f\uff1b\u5728\u9aa8\u9ad3\uff0c\u53f8\u547d\u4e4b\u6240\u5c5e\uff0c\u65e0\u5948\u4f55\u4e5f\u3002\u4eca\u5728\u9aa8\u9ad3\uff0c\u81e3\u662f\u4ee5\u65e0\u8bf7\u4e5f\u3002\u5c45\u4e94\u65e5\uff0c\u6853\u4faf\u4f53\u75db\uff0c\u4f7f\u4eba\u7d22\u6241\u9e4a\uff0c\u5df2\u9003\u79e6\u77e3\uff0c\u6853\u4faf\u9042\u6b7b\u3002
\u4f5c\u54c1\u8bd1\u6587
\u6241\u9e4a\u8fdb\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\uff08\u5728\u8521\u6853\u516c\u9762\u524d\uff09\u7ad9\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u6241\u9e4a\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u5728\u808c\u80a4\u7eb9\u7406\u95f4\u6709\u4e9b\u5c0f\u75c5\uff0c\u4e0d\u533b\u6cbb\u6050\u6015\u4f1a\u52a0\u91cd\u3002
\u8521\u6853\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6ca1\u6709\u75c5\u3002\u6241\u9e4a\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u8521\u6853\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u533b\u751f\u559c\u6b22 / \u4e60\u60ef\u7ed9\u6ca1\u75c5\u7684\u4eba\u6cbb\u2018\u75c5\u2019\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u663e\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u9886\u3002
\u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a\u518d\u6b21\u8fdb\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u75c5\u5728\u808c\u8089\u91cc\uff0c\u4e0d\u53ca\u65f6\u533b\u6cbb\u5c06\u4f1a\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u3002\u201d\u8521\u6853\u516c\u4e0d\u7406\u776c\u3002\u6241\u9e4a\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u8521\u6853\u516c\u53c8\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002
\uff08\u53c8\uff09\u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a\u518d\u4e00\u6b21\u8fdb\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u75c5\u5728\u80a0\u80c3\u91cc\u4e86\uff0c\u4e0d\u53ca\u65f6\u6cbb\u7597\u5c06\u8981\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u3002\u201d\u8521\u6853\u516c\u53c8\u6ca1\u6709\u7406\u776c\u3002\u6241\u9e4a\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u8521\u6853\u516c\u53c8\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002
\uff08\u53c8\uff09\u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a\uff08\u8fdc\u8fdc\u5730\uff09\u770b\u89c1\u6853\u4faf\uff0c\u6389\u5934\u5c31\u8dd1\u3002\u8521\u6853\u516c\u4e8e\u662f/\u7279\u610f\u6d3e\u4eba\u95ee\u4ed6\u3002\u6241\u9e4a\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u75c5\u5728\u76ae\u80a4\u7eb9\u7406\uff08\u4e4b\u95f4\uff09\uff0c\u6c64\u71a8\uff08\u7684\u529b\u91cf\uff09\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\uff1b
\u75c5\u5728\u808c\u8089\u548c\u76ae\u80a4\u91cc\u9762\uff0c\u7528\u9488\u7078\u53ef\u4ee5\u6cbb\u597d\uff1b\u75c5\u5728\u80a0\u80c3\u91cc\uff0c\u7528\u706b\u5242\u6c64\u53ef\u4ee5\u6cbb\u597d\uff1b\u75c5\u5728\u9aa8\u9ad3\u91cc\uff0c\u90a3\u662f\u53f8\u547d\u795e\u7ba1\u8f96\u7684\u4e8b\u60c5\u4e86\uff0c\uff08\u533b\u751f\uff09\u662f\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\uff08\u533b\u6cbb\uff09\u7684\u3002\u73b0\u5728\uff08\u75c5\uff09\u5728\u9aa8\u9ad3\uff08\u91cc\u9762\uff09\uff0c\u6211\u56e0\u6b64\u4e0d\u518d\u8bf7\u6c42\uff08\u4e3a\u4ed6\u6cbb\u75c5\uff09\u4e86\u3002\u201d
\u8fc7\u4e86\u4e94\u5929\uff0c\u8521\u6853\u516c\u8eab\u4f53\u75bc\u75db\uff0c\u6d3e\u4eba\u5bfb\u627e\u6241\u9e4a\uff0c\uff08\u6241\u9e4a\uff09\u5df2\u7ecf\u9003\u5230\u79e6\u56fd\u4e86\u3002\u8521\u6853\u516c\u4e8e\u662f\u75c5\u6b7b\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f
\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\u662f\u7fa4\u96c4\u5e76\u7acb\uff0c\u6218\u4e71\u9891\u7e41\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e5f\u662f\u4eba\u624d\u8f88\u51fa\u5b66\u672f\u601d\u60f3\u7a7a\u524d\u6d3b\u8dc3\u7684\u5e74\u4ee3\u3002\u8bf8\u5b50\u767e\u5bb6\u4e3a\u4e86\u5ba3\u626c\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5f20\u7eb7\u7eb7\u8457\u4e66\u7acb\u8bf4\u3001\u805a\u4f17\u8bb2\u5b66\u3002
\u201c\u65f6\u4ee3\u9020\u82f1\u96c4\u201d\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u65f6\u4ee3\u8981\u6c42\u5f53\u65f6\u7684\u4f5c\u5bb6\u7684\u8457\u4f5c\u903b\u8f91\u4e25\u8c28\uff0c\u7cbe\u5fc3\u9009\u6750\uff0c\u8bf4\u7406\u900f\u5f7b\uff0c\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u3002
\u672c\u6587\u4ec5\u4ee5199\u5b57\u7684\u7bc7\u5e45\u5305\u5bb9\u4e86\u8fd9\u6837\u4e30\u5bcc\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5728\u8fd0\u7528\u6bd4\u55bb\u8bf4\u7406\uff0c\u53d9\u8ff0\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5851\u9020\u4eba\u7269\u7b49\u65b9\u9762\u90fd\u4e0d\u5931\u4e3a\u5148\u79e6\u6563\u6587\u4e2d\u7684\u4f73\u4f5c\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4f53\u73b0\u4e86\u65f6\u4ee3\u5bf9\u4f5c\u5bb6\u7684\u8981\u6c42\u662f\u5982\u6b64\u4e25\u683c\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u97e9\u975e\uff0c\u6218\u56fd\u665a\u671f\u97e9\u56fd\u4eba(\u4eca\u6cb3\u5357\u65b0\u90d1\uff0c\u65b0\u90d1\u662f\u90d1\u97e9\u6545\u57ce)\uff0c\u97e9\u738b\u5ba4\u8bf8\u516c\u5b50\u4e4b\u4e00\uff0c\u6218\u56fd\u6cd5\u5bb6\u601d\u60f3\u7684\u96c6\u5927\u6210\u8005\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u97e9\u975e\u7cbe\u4e8e\u201c\u5211\u540d\u6cd5\u672f\u4e4b\u5b66\u201d\uff0c\u4e0e\u79e6\u76f8\u674e\u65af\u90fd\u662f\u8340\u5b50\u7684\u5b66\u751f\u3002
\u97e9\u975e\u56e0\u4e3a\u53e3\u5403\u800c\u4e0d\u64c5\u8a00\u8bed\uff0c\u4f46\u6587\u7ae0\u51fa\u4f17\uff0c\u8fde\u674e\u65af\u4e5f\u81ea\u53f9\u4e0d\u5982\u3002\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u5f88\u591a\uff0c\u4e3b\u8981\u6536\u96c6\u5728\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u3002
\u97e9\u975e\u662f\u6218\u56fd\u672b\u671f\u5e26\u6709\u552f\u7269\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u6cd5\u5bb6\u601d\u60f3\u7684\u96c6\u5927\u6210\u8005\uff0c\u4f46\u53e4\u4eba\u8ba4\u4e3a\u662f\u9634\u8c0b\u5b66\u5bb6\uff0c\u97e9\u975e\u7684\u8457\u4f5c\u4e00\u5927\u90e8\u5206\u5173\u4e8e\u9634\u8c0b\u3002
\u97e9\u975e\u76ee\u7779\u6218\u56fd\u540e\u671f\u7684\u97e9\u56fd\u79ef\u8d2b\u79ef\u5f31\uff0c\u591a\u6b21\u4e0a\u4e66\u97e9\u738b\uff0c\u5e0c\u671b\u6539\u53d8\u5f53\u65f6\u6cbb\u56fd\u4e0d\u52a1\u6cd5\u5236\u3001\u517b\u975e\u6240\u7528\u3001\u7528\u975e\u6240\u517b\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4f46\u5176\u4e3b\u5f20\u59cb\u7ec8\u5f97\u4e0d\u5230\u91c7\u7eb3\u3002
\u97e9\u975e\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u201c\u5ec9\u76f4\u4e0d\u5bb9\u4e8e\u90aa\u6789\u4e4b\u81e3\u3002\u201d\u4fbf\u9000\u800c\u7740\u4e66\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u300a\u5b64\u6124\u300b\u3001\u300a\u4e94\u8839\u300b\u3001\u300a\u5185\u5916\u50a8\u300b\u3001\u300a\u8bf4\u6797\u300b\u3001\u300a\u8bf4\u96be\u300b\u7b49\u8457\u4f5c\uff0c\u6d0b\u6d0b\u5341\u4e07\u4f59\u8a00\u3002
\u97e9\u975e\u7684\u4e66\u6d41\u4f20\u5230\u79e6\u56fd\uff0c\u4e3a\u79e6\u738b\u653f\u6240\u8d4f\u8bc6\uff0c\u79e6\u738b\u4ee5\u6d3e\u5175\u653b\u6253\u97e9\u56fd\u76f8\u5a01\u80c1\uff0c\u8feb\u4f7f\u97e9\u738b\u8ba9\u97e9\u975e\u5230\u79e6\u56fd\u4e3a\u5176\u6548\u529b\u3002
\u97e9\u975e\u5728\u79e6\u56fd\u500d\u53d7\u91cd\u7528\uff0c\u5f15\u8d77\u4e86\u79e6\u671d\u674e\u65af\u7684\u5992\u5fcc\uff0c\u674e\u65af\u3001\u59da\u8d3e\u5728\u79e6\u738b\u9762\u524d\u8bec\u9677\u97e9\u975e\uff0c\u7ec8\u56e0\u4ed6\u662f\u97e9\u56fd\u5b97\u5ba4\uff0c\u672a\u5f97\u4fe1\u4efb\uff0c\u5c06\u5176\u6295\u5165\u76d1\u72f1\uff0c\u6700\u540e\u903c\u5176\u81ea\u6740\u3002
\u97e9\u975e\u81ea\u6740\u4e8e\u4e91\u9633\uff08\u4eca\u9655\u897f\u6df3\u5316\u53bf\u897f\u5317\uff09\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1---\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c
注释
1.【扁鹊（que)】：姓秦，名越人，战国时鄚（mò）地人，医术高明。所以人们就用传说中的上古神医扁鹊的名字来称呼他。
关于扁鹊：有一次扁鹊行医到虢（读音：guo）国，虢国的太子死了，正要下葬。扁鹊问明了其病情后，断定太子未死，先用针刺疗法，一会儿太子醒来，又把药物敷在太子肋下，一会儿，太子就站了起来，最后给太子配汤药喝，仅仅服了30多天，太子就完全康复了。
2.【立】：站立。
3.【有间】：间，四声，有间，一会儿。
4【疾】：古时‘疾’与‘病’的意思有区别。疾，小病、轻病；病，重病。
5【腠（còu）理】：中医学名词，指人体肌肤之间的空隙和肌肉、皮肤纹理。
6.【寡人】：古代君主对自己的谦称。这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称。春秋战国时，诸侯王称寡人。在文中译为“我”。
7.【医之好治不病以为功】：医生喜欢给没病（的人）治“病”，以此显示自己的本领。好（hào）——喜欢。
(另解：好（hào）喜好，习惯，医生的习惯，就是医治没有病的人，以显示自己的本领。读法：医之好 治不病 以为功。医：医生；之：的；好：习惯；治：医治；不病：没有生病的人；以：以之、用以；为，作为；功：功绩，成绩)
8.【居十日】：待了十天 。 居：用在表示时间的词语前面，表示经过的时间；停留，经历。在文中译“过了”。
9.【益】：更加。
10.【还走】：转身就跑。还（xuán）：通“旋”，回转。走——小步快跑。
11.【故】：特意。
12.【汤(tàng)熨（wèi）】（现语文教科书读yùn）之所及也：汤熨（的力量）所能达到的。汤，同“烫”，用热水焐（wù）。熨，用药物热敷。
13.【针石】：古代针灸用的金属针和石针，这里指用针刺治病。
14.【火齐(jì)】：火剂汤，一种清火、治肠胃病的汤药。齐，同“剂”。
15.【司命之所属】：司命神所掌管的事。司命，掌管人生命的神。属，管，掌握。
16.【无奈何也】：没有办法了。奈何——怎么办，怎么样。
17.【臣是以无请也】：我就不再请求给他治病了，意思是不再说话。无请，不再请求。是以：以是，因此。
18.【索】：寻找。
19.【遂】（suì）：于是、就。
20.【及】：达到。
21.【是以】：以是，因此。
22.【应】：答应，理睬。
23.【恐】：恐怕，担心。
24.【将】：要。
25.【功】：本领，功劳。
26.【肌肤】：肌肉和皮肤。
27.【使】：指使，派人
28.【居】：用于表时间的词语前
【立】：站立。
【有间（jiàn）】：有间，一会儿。
【疾】：古时‘疾’与‘病’的意思有区别。疾，小病、轻病；病，重病。
【腠（còu）理】：中医学名词，指人体肌肤之间的空隙和肌肉、皮肤纹理。
【寡人】：古代君主对自己的谦称。这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称。春秋战国时，诸侯王称寡人。在文中译为“我”。
【医之好治不病以为功】：医生喜欢给没病（的人）治“病”，以此显示自己的本领。好（hào），喜欢。
(另解：好（hào）喜好，习惯，医生的习惯，就是医治没有病的人，以显示自己的本领。读法：医之好 治不病 以为功。医：医生；之：的；好：习惯；治：医治；不病：没有生病的人；以：以之、用以；为，作为；功：功绩，成绩)
【及】：达到。
【应】：答应，理睬。
【将】：要。
【恐】：恐怕，担心。
【肌肤】：肌肉
【居】：用于表时间的词语前，表示已经经过的时间。
【居十日】：待了十天 。 居：用在表示时间的词语前面，表示经过的时间；停留，经历。在文中译“过了”。
【益】：更，更加。
【还（xuán）走】：转身就跑。还，通“旋”，回转。走——小步快跑。
【故】：于是。
【汤(tàng)熨（wèi）】：汤熨（的力量）所能达到的。汤，同“烫”，用热水焐（wù）。熨，用药物热敷。
【针石】：古代针灸用的金属针和石针，这里指用针刺治病。
【火齐(jì)】：火剂汤，一种清火、治肠胃病的汤药。齐，同“剂”。
【司命之所属】：司命神所掌管的事。司命，掌管人生命的神。属，管，掌握。
【无奈何也】：没有办法了。奈何，怎么办，怎么样。
【臣是以无请也】：我就不再请求给他治病了，意思是不再说话。无请，不再请求。是以：以是，因此。
【是以】：以是，因此。
【使】：指使，派人。
【索】：寻找。
【遂（suì）】：于是、就。
作品译文
扁鹊觐见蔡桓公，在桓公面前站着看了一会儿，扁鹊说：“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重。”桓侯：“我没有病。”扁鹊离开后，桓侯说：“医生喜欢给没有病的人治病来捞取功劳。” 过了十天，扁鹊又进见桓侯，说：“您的病在肌肉里，不及时医治将会更加严重。”桓侯不理睬。扁鹊离开后，桓侯又不高兴。 又过了十天，扁鹊又进见桓侯，说：“您的病在肠胃里了，不及时治疗将要更加严重。”桓侯又没有理睬。扁鹊离开后，桓侯又不高兴。 又过了十天，扁鹊在进见时远远看见桓侯就转身跑了。桓侯特意派人问他，扁鹊说：“小病在皮肤纹理间，用热水焐和药物敷就可以治好；病在肌肉和皮肤里面，用针灸可以治好；病在肠胃里，用火剂汤可以治好；病在骨髓里，那是掌管性命的神的事情了，（医生）是没有办法医治的。现在病在骨髓里面，我因此不再请求为他治病了。” 又过了五天，桓侯身体疼痛，派人寻找扁鹊，扁鹊已经逃到秦国了。于是桓侯就病死了。
扁鹊见蔡桓公
扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“1、医之好治不病以为功！”
居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。
居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。
2、居十日，扁鹊望桓侯而还走。3、桓侯故使人问之，扁鹊曰：“4、疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；5、在骨髓，司命之所属，无奈何也。6、今在骨髓，臣是以无请也。”
居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死
阅读理解：
1、分析人物
扁鹊（医术高超，对病人疹断细心，善意规劝别人）
齐桓公（盲目自信，固执己见，讳疾忌医）
2、启示
启示我们要正视自己的错误，不能拒绝批评和帮助
3、“望桓侯而旋走”的原因
原文是（或用自己的话回答）
4、文章通过哪些方法刻画人物（对话，动作，神态）
5、文章写了几次会面？（四）
按什么顺序（时间）
以什么为线索（以恒侯病情发展）
用一个成语概括桓公的行为（讳疾忌医）
6、桓侯的固执己见表现在
不接受医生的忠告去治疗
不能正确对待自己的病症
7、“立有间”与“还走”两次表现不同，为什么？
前者表明扁鹊责任心强，仔细疹病
后者表明病人已无药可救
【立】：站立。
【有间（jiàn）】：有间，一会儿。
【疾】：古时‘疾’与‘病’的意思有区别。疾，小病、轻病；病，重病。
【腠（còu）理】：中医学名词，指人体肌肤之间的空隙和肌肉、皮肤纹理。
【寡人】：古代君主对自己的谦称。这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称。春秋战国时，诸侯王称寡人。在文中译为“我”。
【医之好治不病以为功】：医生喜欢给没病（的人）治“病”，以此显示自己的本领。好（hào），喜欢。
(另解：好（hào）喜好，习惯，医生的习惯，就是医治没有病的人，以显示自己的本领。读法：医之好 治不病 以为功。医：医生；之：的；好：习惯；治：医治；不病：没有生病的人；以：以之、用以；为，作为；功：功绩，成绩)
【及】：达到。
【应】：答应，理睬。
【将】：要。
【恐】：恐怕，担心。
【肌肤】：肌肉
【居】：用于表时间的词语前，表示已经经过的时间。
【居十日】：待了十天 。 居：用在表示时间的词语前面，表示经过的时间；停留，经历。在文中译“过了”。
【益】：更，更加。
【还（xuán）走】：转身就跑。还，通“旋”，回转。走——小步快跑。
【故】：于是。
【汤(tàng)熨（wèi）】：汤熨（的力量）所能达到的。汤，同“烫”，用热水焐（wù）。熨，用药物热敷。
【针石】：古代针灸用的金属针和石针，这里指用针刺治病。
【火齐(jì)】：火剂汤，一种清火、治肠胃病的汤药。齐，同“剂”。
【司命之所属】：司命神所掌管的事。司命，掌管人生命的神。属，管，掌握。
【无奈何也】：没有办法了。奈何，怎么办，怎么样。
【臣是以无请也】：我就不再请求给他治病了，意思是不再说话。无请，不再请求。是以：以是，因此。
【是以】：以是，因此。
【使】：指使，派人。
【索】：寻找。
【遂（suì）】：于是、就。
作品译文
扁鹊觐见蔡桓公，在桓公面前站着看了一会儿，扁鹊说：“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重。”桓侯
绛旓細灏忛3:妗撲警鐩茬洰鑷俊锛屼粬璁や负鑷繁娌℃湁鐥咃紱浠栧鍖荤敓鏈夊亸瑙侊紝璁や负鍖荤敓鍠滄缁欐病鐥呯殑浜烘不鐥咃紝浠ユ鏄剧ず鑷繁鐨勬湰棰嗭紱浠栧浐鎵у繁瑙侊紝瀵鎵侀箠澶氭鎻愰啋娌荤枟鐨勫缓璁笉鐞嗕笉鐫 灏忛1:璇曢鍒嗘瀽锛欰銆佷竴灏忔鏃堕棿 闂存垨銆侭銆佺壒鍦 鍘熷洜銆侰銆佸睘浜 绫汇侱銆佹洿鍔 鏇村姞銆傜偣璇勶細鏂囪█璇嶈锛屽寘鎷疄璇嶅拰铏氳瘝涓ょ被銆傛枃瑷...
绛旓細銆婅绉串鐤忋:鈥滆嫙绮熷鑰岃储鏈変綑銆傗濄婃崟铔囪呰銆:鈥滈粦璐ㄨ岀櫧绔犮傗2.琛ㄧ浉鎵垮叧绯汇傘鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕銆:鈥滄墎楣婃湜妗撲警鑰岃繕璧般傗濄婄煶閽熷北璁般:鈥滀綑鏂瑰績鍔ㄦ杩,鑰屽ぇ澹板彂浜庢按涓娿傗3.琛ㄧず閫掕繘鍏崇郴銆傘婂姖瀛︺:鈥滃悰瀛愭劷瀛﹁屾棩鍙傜渷涔庡凡銆傗濄婅丹澹佷箣鎴樸:鈥滄涓洪暱姹熶箣闄╁凡涓庢垜鍏变箣鐭,鑰屽娍鍔涗紬瀵″張涓嶅彲璁...
绛旓細(鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕))杩:閫氣滄棆鈥,鍥炶浆,鎺夎浆銆 4銆佸湪鑲犺儍,鐏綈涔嬫墍鍙婁篃銆(銆婃墎楣婅钄℃鍏)榻:閫氣滃墏鈥濄 5銆佹媴涓倝灏,姝㈡湁鍓╅銆(銆婄嫾銆)姝:閫氣滃彧鈥濄 6銆佹棩涔嬪叾鎵浜°(銆婁箰缇婂瓙濡汇)浜:閫氣滄棤鈥濄 娌虫洸鏅哄彑浜′互搴斻(銆婃剼鍏Щ灞便)浜:閫氣滄棤鈥濄 7銆佸睆寮冭屼笉鐢,鍏朵笌鏄忎笌搴告棤浠ュ紓涔熴(...
绛旓細(鍚屼笂) 3銆佸鑰屼笉鍘,璇蹭汉涓嶅(鏁欏)(鍚屼笂) 4銆佹嫨鍏跺杽鑰呰屼粠涔(闀垮;浼樼偣)(鍚屼笂) 5銆佸悰涔嬬梾鍦ㄨ倢鑲,涓嶆不灏嗙泭娣(娓愭笎鍦)銆鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕銆 6銆侀啋渚晠浣夸汉闂箣(鐗规剰)(鍚屼笂) 7銆佷娇浜虹储鎵侀箠(瀵绘壘)(鍚屼笂) 8銆佹渚亗姝(浜庢槸灏)(鍚屼笂) 9銆佸睜澶х獦,鎭愬墠鍚庡彈鍏舵晫(鑳佽揩,鏀诲嚮)銆婄嫾銆 10銆侀【閲庢湁楹﹀満(...
绛旓細170. 涓:1銆佹帉绠(榻愬懡浣垮悇鏈夊叾涓汇婃檹瀛愪娇妤氥) 2銆佸悰涓(鍏惰搐鑰呬娇浣胯搐涓汇婃檹瀛愪娇妤氥) 171. 灞:sh菙 1銆佺被銆(蹇犱箣灞炰篃銆婃浌鍒胯鎴樸) 2銆佷惊銆佽緢銆(寰掑睘鐨嗘洶銆婇檲娑変笘瀹躲) 3銆佺杈栥(鍙稿懡涔嬫墍灞炪鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕銆) 4銆佺浉鍚,鍚岀被銆(绁炴儏涓庤嫃榛勪笉灞炪婃牳鑸熻銆) 5銆亃h菙,閫氣滃槺鈥,鍢辨墭銆(灞炰簣...
绛旓細1. 鏂囪█鏂閲嶇偣璇嶈В閲 鏂囪█鏂囩炕璇戣姹傚瓧瀛楄惤瀹,浠ョ洿璇戜负涓,鎰忚瘧涓鸿緟.瑕佸敖閲忎繚鎸佸師鏂囩殑璇█椋庢牸.鏂囪█鏂囩炕璇戠殑姝ラ,棣栧厛瑕侀氳鍏ㄦ枃,鎶婃彙鏂囩珷澶ф剰,鍋氬埌蹇冧腑鏈夋暟,鍒囧繉涓涓婃潵灏卞寙鍖嗗繖蹇欑炕璇.鍦ㄧ炕璇戞椂,閬囧埌鐤戦毦璇嶅彞,鍙殏鏃舵斁杩,绛夎瘧瀹屼笂涓嬫枃,鍐嶈繘琛屾帹鏁.璇戝畬鍏ㄦ枃鍚,鍐嶉氳涓閬,妫鏌ユ牎姝,浠ラ槻璇瘧銆佹紡璇戝拰鏇茶瘧.鏂囪█鏂囩炕...
绛旓細鈶ｄ竴璇嶅涔 [闂碷A鍚嶈瘝ji膩n 寰楅棿濂旂湡鍗咃紙鏈轰細锛夊郊鑺傝呮湁闂达紝鑰屽垁鍒冭呮棤鍘氾紙缂濋殭銆婂簴涓佽В鐗涖嬶級鎵侀箠绔嬫湁闂达紙涓浼氬効銆鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕銆嬶級鍑烘病浜庨暱娣棿锛堜箣闂达級閬撹姺闃抽棿琛 锛堝皬璺級B鍔ㄨ瘝ji脿n 涓棿宕╁掍箣澹帮紙澶规潅銆婂彛鎶銆嬶級鑲夐鑰呰皨涔嬶紝鍙堜綍闂寸剦锛堝弬涓庛婃浌鍒胯鎴樸嬶級C閲忚瘝ji膩n 瀹夊緱骞垮鍗冧竾闂达紙...
绛旓細楂樹腑璇枃鍚堥泦鐧惧害缃戠洏涓嬭浇 閾炬帴锛歨ttps://pan.baidu.com/s/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 鎻愬彇鐮侊細1234 绠浠嬶細楂樹腑璇枃浼樿川璧勬枡涓嬭浇锛屽寘鎷細璇曢璇曞嵎銆佽浠躲佹暀鏉愩佽棰戙佸悇澶у悕甯堢綉鏍″悎闆嗐
绛旓細2.銆鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕銆嬩腑,寮曠敵鍑轰竴涓垚璇槸:璁崇柧蹇屽尰;钄℃鍏敤鈥滃尰涔嬪ソ娌讳笉鐥呬互涓哄姛鈥濇潵琛ㄨ揪瀵瑰尰鐢熺殑鍙嶆劅銆 3.銆婅繃鏁呬汉搴勩嬩腑,鎻忓啓涔℃潙绉涓芥櫙鑹茬殑璇楀彞鏄:缁挎爲鏉戣竟鍚,闈掑北閮鏂;琛ㄧ幇瀵规湅鍙嬨佸涔℃潙鐨勪緷鎭嬩箣鎯呯殑鍙ュ瓙鏄:寰呭埌閲嶉槼鏃,杩樻潵灏辫強鑺便 4.銆婇挶濉樻箹鏄ヨ銆嬩腑,鍐欏嚭鑾虹嚂鎶ユ槬鐨勫彞瀛愭槸:鍑犲鏃╄幒浜夋殩鏍...
绛旓細鈶㈡鍏梾姝汇 瀛︾敓鍥炵瓟 绗竴灞,寮澶粹︹︽渚張涓嶆偊 绗簩灞,灞呭崄鏃,鎵侀箠鏈涙鍊欒岃繕璧扳︹﹁嚕鏄互鏃犺涔 绗笁灞,灞呬簲鏃モ︹︾粨灏 鏈枃鏄寜浠涔堥『搴忚鍙欎簡浜嬫儏鐨勫彂鐢熴佸彂灞曞拰缁撳眬?(鏃堕棿椤哄簭) 瀛︾敓鏍规嵁鈥鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕鈥斺斿眳鍗佹棩,鎵侀箠澶嶈銆傗斺斿眳鍗佹棩,鎵侀箠澶嶈銆傗斺斿眳鍗佹棩,鎵侀箠鏈涙渚岃繕璧般傗斺斿眳浜旀棩,...
