英语童话剧剧本 幼儿英语童话剧全剧本和翻译
\u82f1\u8bed\u7ae5\u8bdd\u5267\u5267\u672c\u82f1\u8bed\u77ed\u5267:\u4e09\u53ea\u5c0f\u732a
\u9886\u8854\u4e3b\u6f14:M:\u732a\u5988\u5988 P1:\u732a\u54e5\u54e5 P2:\u5c0f\u732a P3:\u732a\u5f1f\u5f1f W:\u8001\u72fc
\u4e3b\u8981\u6f14\u5458:T:\u68111 T2: \u68112 B1:\u5c0f\u9e1f1 B2: \u5c0f\u9e1f2
\u6545\u4e8b\u5185\u5bb9:
\u65c1\u767d:Long long ago , there were three little pigs lived with their mother . They
were very happy and they were very kind to their friends . Look ! They are
coming !
(\u60c5\u666f\u4e00:\u732a\u5988\u5988\u548c\u4e09\u53ea\u5c0f\u732a\u4ee5\u53ca\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u68ee\u6797\u91cc\u5feb\u4e50\u7684\u73a9\u800d)(\u52a0\u5feb\u4e50\u7684\u97f3\u4e50 )
(\u5c0f\u9e1f\u98de\u7684\u97f3\u4e50)
B1: Hello! Nice to meet you !
B2: nice to meet you , too.
B1:it is a beautiful morning !
B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!
T1: hi!
T2: hello!
(\u732a\u5988\u5988\u548c\u5b69\u5b50\u51fa\u73b0)
M; Come on ,baby !
Pp: Here we come !
M : let\u2019s do the exercises. (\u6b4c\u66f2move body move )
Lift your arms. Bend your knees .
touch your toes .
P1 :mom , look ! we\u2019re so strong ! (\u4f38\u51fa\u80f3\u818a\uff0c\u4eae\u51fa\u808c\u8089)\u4e09\u4e2a\u5c0f\u732a\u6bd4\u5065\u7f8e
P2 :yes ,I am strong !
P3:no , I am strong !
M:yes ! my baby ! you should have your own house !
Pp: ok! I \u2019d love to .
M : you can do it !
Pp :yes ! we can! Yeah! (\u505a\u6210\u529f\u7684\u52a8\u4f5c)
\u65c1\u767d:The three little pigs make three houses . they all think their own house
is best! But the wolf is coming ! he is very hungry! (\u97f3\u4e50)
W:Gu,gu,gugugu. I\u2019m very hungry . oh, I sniff the pig\u2019s smell .
aha! I have a good idea !
(\u6765\u5230\u7b2c\u4e00\u53ea\u5c0f\u732a\u7684\u95e8\u524d\u6572\u4eec)
little pig, little pig , let me come in !
P1: No ! you are bad wolf !
W :then I \u2019ll huff and I \u2019ll huff ,and I \u2019ll blow your house in .
(\u5439\u4e00\u4e0b\uff0c\u623f\u5b50\u5012\u4e86\uff0c\u5c0f\u732a\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\uff0c\u5413\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u9003\u8dd1)
P1:Oh !help !help! my brother ! please help me !
(\u8fc5\u901f\u8fdb\u5165\u7b2c\u4e8c\u53ea\u5c0f\u732a\u5bb6\uff0c\u7136\u540e\u9a6c\u4e0a\u5173\u95e8)
P1: open the door ! (\u5835\u7740\u95e8)
P2: Don\u2019t be afraid !
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1: no ! no !
W: then I \u2019ll puff , blow your house!
(\u72fc\u9f13\u8db3\u6c14\u5439\u4e00\u4e0b\uff0c\u623f\u5b50\u6709\u70b9\u6447\u6643\uff0c\u53c8\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u4e24\u53ea\u5c0f\u732a\u5835\u7740\u95e8\uff0c\u6323\u624e\u4e4b\u540e\uff0c\u623f\u5b50\u5012\u4e86)
(\u6323\u624e\u5feb\u8dd1)
p1p2:oh , my god !let\u2019s run away ,run away !
(\u8dd1\u5230\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5c0f\u732a\u5bb6\u7684\u5e8a\u5e95\u4e0b\u54c6\u55e6)
P1:the wolf is very strong !
P2: he wants to eat us !
P3:my god , help me ! ( \u4e09\u53ea\u5c0f\u732a\u90fd\u5728\u5e8a\u5e95\u4e0b)
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1P2P3:no !
W : open the door! I can get the house down !
(\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u6ca1\u52a8\uff0c\u9f13\u8db3\u53c8\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u4e0b)
why ?
(\u6700\u540e\u5439\u4e09\u4e0b\uff0c\u5f00\u59cb\u5598\u6c14\u4e86\uff0c\u7136\u540e\u5012\u5730)
p1p3p2 : yeah ! we are safe !
(\u6b4c\u66f2\u5e78\u798f\u6b4c)
\u65c1\u767d:the wolf is very angry ! he has a good idea ! he climbs the chimney !
the bird tells the three little pigs !
B1B2 :my friends !look at the chimney ! (\u72fc\u722c\u4e0a\u4e86\u70df\u56f1)
P1: how to do ? (\u5f00\u59cb\u8f6c\u7740\u8dd1)
P2 :MOM !where are you ? (\u54ed\u7740\u8bf4)
P3:don\u2019t worry ! let\u2019s put the wood into the fire !
P1p2p3: ok , ,123\u2026
W : (\u6389\u8fdb\u706b\u91cc\u6323\u624e) help ! no !
P1p2p3: the wolf is dying ! we are succeed !yeah !
\u7ed3\u5c3e\u66f2
(\u5b8c)
Little Red Riding Hood(\u5c0f\u7ea2\u5e3d)
\u7b2c\u4e00\u573a\uff1aLittle Red Riding Hood\u5bb6
Mum\uff1a (\u5988\u5988\u62ff\u7740\u4e00\u4e2a\u7bee\u5b50\uff0c\u628a\u684c\u7d2b\u7684\u6c34\u679c\u653e\u5728\u7bee\u5b50\u91cc\uff09
Little Red Riding Hood:(\u5531\u7740\u6b4c\uff0c\u6b22\u5feb\u5730\u8dd1\u8fdb\u6765\uff09Hi,mummy, what are you doing?
Mum\uff1a \uff08\u4e00\u8fb9\u628a\u6c34\u679c\u653e\u5728\u7bee\u5b50\u91cc\uff0c\u5fc3\u4e8b\u91cd\u91cd\u5730\u8bf4\uff09Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood\uff1a\uff08\u8fb9\u63d0\u8d77\u7bee\u5b50\uff0c\u8fb9\u70b9\u5934\u8bf4\uff09Ok!
Mum\uff1a \uff08\u4eb2\u5207\u5730\u770b\u7740Little Red Riding Hood\u8bf4\uff09 Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood\uff1a Yes ,mummy\uff0eGoodbye, mummy.
Mum\uff1a Bye-bye. Darling.
\u7b2c\u4e8c\u573a\uff1a\u5728\u8def\u4e0a
(\u4e00\u9635\u8f7b\u5feb\u7684\u97f3\u4e50\u8fdc\u800c\u8fd1\uff0cLittle Red Riding Hood\u630e\u7740\u7bee\u5b50\u8e66\u8df3\u8df3\u5730\u8df3\u5230\u82b1\u8349\u65c1)
Little Red Riding Hood\uff1a Wow\uff01Flowers, how beautiful! \uff08\u653e\u4e0b\u7bee\u5b50\u91c7\u82b1\uff09One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf\uff1a\uff08\u968f\u7740\u4e00\u9635\u4f4e\u6c89\u7684\u97f3\u4e50\uff0cWolf\u5927\u6b65\u5730\u8d70\u4e0a\u53f0\uff09I am wolf. I am hungry. (\u505a\u627e\u4e1c\u897f\u72b6,\u4e1c\u5f20\u897f\u671b) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (\u505a\u72e1\u733e\u7684\u6837\u5b50\u548cLittle Red Riding Hood\u6253\u62db\u547c)
Little Red Riding Hood\uff1a(\u624b\u6478\u8fab\u5b50\uff0c\u5929\u771f\u5730\u56de\u7b54)To Grandma\u2019s\uff0eGrandma is ill.
Wolf\uff1a\uff08\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\uff09I' ll eat Grandma. But\u2026\u2026\uff08\u5bf9Little Red Riding Hood\u8bf4\uff09Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood\uff1a(\u548c6\u53ea\u9e2d\u5b50\u968f\u7740\u97f3\u4e50\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e)
Wolf\uff1a\uff08\u6084\u6084\u5730\u85cf\u5230\u5927\u6811\u540e\uff09
Little Red Riding Hood\uff1a\uff08\u505c\u6b62\u8df3\u821e\uff09Hello! Baby ducks\uff0chow are you?
Six Ducks\uff1aWe\u2019 re fine\uff0eThank you\uff0e Where are you going?
Little Red Riding Hood\uff1aTo Grandma\u2019s\uff0eOh, I must go, bye.
Six Ducks\uff1aGoodbye\uff0e
\u7b2c\u4e09\u573a\uff1aGrandma\u5bb6
Grandma\uff1a \uff08\u5598\u7740\u6c14\u51fa\u573a\uff0c\u98a4\u98a4\u60a0\u60a0\u5730\u8d70\u5230\u5e8a\u524d\uff0c\u5403\u529b\u5730\u5750\u5230\u5e8a\u8fb9\uff0c\u5598\u4e86\u51e0\u53e3\uff0c\u6253\u51e0\u4e2a\u54c8\u6b20\uff0c\u6162\u541e\u541e\u5730\u8eba\u5012\u5728\u5e8a\u4e0a\u3002\uff09
Wolf\uff1a\uff08\u4ece\u6811\u540e\u51fa\u6765\uff0c\u8fb9\u8d70\u8fb9\u8bf4\uff09I am very hungry now. (\u505a\u627e\u5bfb\u7684\u6837\u5b50)Where is Grandma\u2019 s house? (\u9ad8\u5174\u5730\u5bf9\u89c2\u4f17\u8bf4)Aha , it\u2019s here.(\u6572\u95e8)Bang, Bang, Bang\uff0e
Grandma\uff1a Who is it\uff1f
Wolf\uff1a\uff08\u88c5\u51faLittle Red Riding Hood\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4e00\u8fb9\u5f97\u610f\u5730\u6447\u52a8\u5c3e\u5df4\uff0c\u4e00\u8fb9\u8bf4\uff09It\u2019s me. Little Red Riding Hood.
Grandma\uff1a (\u8fb9\u8bf4\u8fb9\u8d77\u5e8a) Come in, come in.
Wolf\uff1a(\u5f97\u610f\u6d0b\u6d0b\u5730\u8d70\u5230\u5e8a\u8fb9) Grandma , I\u2019ll eat you.
Grandma\uff1a \uff08\u60ca\u614c\u5931\u63aa\u5730\u6293\u7d27\u8863\u670d\uff0c\u77aa\u7740\u773c\u775b\uff0c\u8fb9\u53eb\u8feb\u4ece\u5e8a\u4e0a\u6eda\u5230\u5730\u4e0a\uff09
\u7070\u72fc\u628a\u5916\u5a46\u541e\u5230\u4e86\u809a\u5b50\u91cc\u3002
Wolf\uff1a\uff08\u5f97\u610f\u5730\u62cd\u62cd\u809a\u5b50\uff0c\u7fd8\u8d77\u5927\u62c7\u6307\uff09Yummy\uff01I\u2019ll sleep.
Little Red Riding Hood\uff1a(\u9ad8\u5174\u5730\u6572\u95e8)Grandma\uff0eGrandma\uff0e
Wolf\uff1a(\u88c5\u626e\u6210Grandma\u7684\u58f0\u97f3) Who is it\uff1f
Little Red Riding Hood\uff1aIt\u2019s me\u3002Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf\uff1aCome in\uff0c Come in.
Little Red Riding Hood\uff1a(\u8e66\u8df3\u7740\u8fdb\u6765\uff0c\u628a\u7bee\u5b50\u653e\u5728\u684c\u7d2b\uff0c\u8d70\u5230\u5e8a\u524d\u4e00\u770b\uff0c\u8df3\u56de\u51e0\u6b65)Oh! What are big ears!
Wolf\uff1aI can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood\uff1aWow! What a big eyes!
Wolf\uff1aI can see you pretty face.
Little Red Riding Hood\uff1aOh! What a big hand.
Wolf\uff1aI can hug you.
Little Red Riding Hood\uff1a\uff08\u8dea\u5728\u5e8a\u524d\uff0c\u62c9\u8d77Wolf\u7684\u624b\uff0c\u8fb9\u6478\u8fb9\u8bf4\uff09Look! What a big hands?
Wolf\uff1a(\u4ece\u5e8a\u4e0a\u8df3\u8d77\u6765\u8bf4)I can eat you!
Little Red Riding Hood\uff1a(\u62fc\u547d\u5730\u8dd1)Oh\uff01No! No!
Wolf\uff1a\uff08\u8ffd\u5230Little Red Riding Hood\uff0c\u505a\u5403\u72b6\uff0c\u62cd\u62cd\u809a\u5b50\u8bf4\uff09It\u2019s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter\uff1a (\u4e00\u8fb9\u62ff\u7740\u67aa\uff0c\u4e00\u8fb9\u505a\u5bfb\u627e\u72b6\u51fa\u573a)Where\u2019s the wolf? Look! A door\uff0e(\u63a8\u95e8)The wolf is sleeping.
Wolf\uff1a(\u53d1\u51fa\u547c\u547c\u7684\u54cd\u58f0)
Hunter\uff1a (\u7aef\u8d77\u67aa\u60f3\u6253\uff0c\u53c8\u653e\u4e0b)What a big stomach! (\u6478\u6478Wolf\u7684\u809a\u5b50)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry\uff0e(\u4ece\u684c\u7d2b\u62ff\u8d77\u526a\u5200\uff0c\u4e3e\u8d77) Look! Scissors. (\u505a\u526aWolf\u7684\u809a\u5b50)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma\uff1aThank you\uff0e
Hunter\uff1a Grandma ,give me some needles and thread\uff0e Little Riding Hood ,Give me some stones\uff0e
Grandma\uff1a (\u4ece\u684c\u7d2b\u62ff\u6765\u9488\u7ebf)
Little Red Riding Hood\uff1a(\u642c\u6765\u51e0\u4e2a\u77f3\u5934)One, two, three.
Hunter\uff1a (\u628a\u5c0f\u77f3\u5934\u88c5\u8fdbWolf\u7684\u8863\u670d\u91cc)
Grandma\uff1a I'll thread it.
Hunter\uff1a (\u62ff\u8d77\u67aa)Woke up!
Wolf\uff1a(\u8d77\u5e8a\uff0c\u4e24\u624b\u6258\u7740\u5927\u809a\u5b50)My stomach is so heavy.
Hunter\uff1a You big bad wolf, raise your arms!
Wolf\uff1a(\u8fb9\u8dd1\u8fb9\u8bf4) Help! Don\u2019t shot me!
Hunter\uff1a \uff08\u5f00\u67aa\uff09Bang, bang!
Wolf\uff1a (\u5e94\u58f0\u5012\u4e0b)
Hunter\uff1a The bad wolf is dead\uff0e
Little Red Riding Hood\u548cGrandma\uff1aYeah! Thank you\uff0e
Little Red Riding Hood\u3001Grandma\u3001Hunter\uff08\u4e00\u8d77\u97a0\u8eac\uff09: Thank you
Act 1 Scene 1
(Jack’s mother was gambling.)
Mom: Oh, no, not again. (Roaring) Jack, Jack, where are you?
Jack: Here I am, mom. What’s up?
Mom: Send that old cow to the market to exchange some money back.
Jack: But mom, if I sold Rose, we would have no milk anymore.
Mom: Shut up. Do as I said.
Jack: (sign) All right, all right.
Act 1 Scene 2
(In the market.)
Mr. Bean: I have soybeans, mung beans, green beans, broad beans,
green soybeans, peas, and above all, the most amazing beans in the world --- magic beans.
Jack: Wow, sounds wonderful. Beans is my favorite food, I can’t wait to have a bowl of bean soup. I want to buy all the beans with this cow.
Mr. Bean: This cow? What do I need this old skinny cow for? Go away, don’t bother me, kid.
Jack: Sir, please. My mom always told me “Helping someone in need is a honorable deed.”
Mr. Bean: All right, all right. (Sign) Today isn’t my day.
Jack: What are you going to do now?
Prince: Of course I’m going to pay my revenge. Are you going to come with me?
Jack: Well, I’ll would like to, but ..
Prince: What?
Jack: My mom always told me “No money, no help.”
Prince: Let’s make a deal—you help me to fight against the witch, and I’ll give you ten thousand golden eggs.
Jack: That’s the deal.
Act 3 (The next morning)
Jack: Ah, the sun is shining, the birds are singing, the breeze is whispering, it should be a perfect day. (He looked out of the window) Oh, my God, the magic beans have grown to a huge beanstalk! It can be true, it must be my imagination!
Prince: Help, help.
Jack: The voice came from the clouds, how strange! I must go and see what’s going on up there. (He climbed up. Then he saw the prince was stocked in a castle.)
Jack: Hi, what happen to you? How can I help you?
Prince: It’s a long stories, I’ll tell you only if you take one of my leg hair.(Jack took the prince’s leg hair, and the prince became as small as normal people. The prince opened the door, and welcomed Jack in.)
Prince: Thank you a million for saving my life. How can I ever repay you?
Jack: That’s no big deal. So what’s your story?
Prince: Once open a time, there’s a greedy witch who would even destroy the world only to get my hen and harp. Jack: Your hen and harp? I don’t see they worth it.
Prince: You don’t understand, the hen can produce many golden eggs, and the harp is made of gold it can sing beautiful melodies. One day, the witch turned me to a giant and flew away with my hen and harp.
绛旓細sing song <Happy New Year>鑻辫绔ヨ瘽鍓ф湰-鎷旇悵鍗鑻辫绔ヨ瘽鍓у墽鏈鎷旇悵鍗<pulling the radish >瑙掕壊:灏忓厰銆佸皬鐙椼佸皬鐚淬佸北缇奵haracters: hare銆乨og銆乵onkey銆乬oat鐢诲闊:灏忓厰瀛愯倸瀛愰タ浜,濂规兂鎵句簺涓滆タ鍚冦傛壘鍛,鎵句簡鍗婂ぉ銆傚拷鐒跺彂鐜板皬璺竟鐨勫湴閲岄暱鐫涓鏍硅悵鍗溿傚厰:鍟,涓涓悵鍗!涓涓ぇ钀濆崪!鎴戞妸瀹冩嫈鍑烘潵銆侶:Oh,a rad...
绛旓細鑻辨枃绔ヨ瘽鍓銆婂皬绾㈠附銆鍓ф湰 Little Red Riding Hood 绗竴鍦猴細Little Red Riding Hood瀹 Mum锛 (濡堝鎷跨潃涓涓瀛愶紝鎶婃瀛愪笂鐨勬按鏋滄斁鍦ㄧ瀛愰噷锛塋ittle Red Riding Hood:(鍞辩潃姝岋紝娆㈠揩鍦拌窇杩涙潵锛塇i,mummy, what are you doing?Mum锛 锛堜竴杈规妸姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋紝蹇冧簨閲嶉噸鍦拌锛塆randma is ill. Here ar...
绛旓細鑻辫鐭墽锛氫笁鍙皬鐚 棰嗚涓绘紨锛歁:鐚濡 P1:鐚摜鍝 P2:灏忕尓 P3:鐚紵寮 W:鑰佺嫾 涓昏婕斿憳锛歍:鏍1 T2: 鏍2 B1:灏忛笩1 B2: 灏忛笩2 鏁呬簨鍐呭锛氭梺鐧斤細Long long ago , there were three little pigs lived with their mother . They were very happy and they were ver...
绛旓細鑻辫绔ヨ瘽鍓銆婁笁鍙皬鐚嬶紙杩蜂綘鐗堟湰锛<Three little pigs>涓夊彧灏忕尓 瑙掕壊锛氬皬鐧界尓锛歀ittle white 灏忛粦鐚細little black 灏忚姳鐚猯ittle white and black 1銆侊紙涓夊彧灏忕尓杈瑰敱鐫姝岃竟鍑哄満锛塛ho鈥檚 afraid of the big bag wolf , big bag wolf , big bag wolf .Who鈥檚 afraid of the big bag wolf ,...
绛旓細鑻辫绔ヨ瘽鍓у墽鏈锛氱殗甯濈殑鏂拌 寰堜箙寰堜箙浠ュ墠鍦ㄤ竴涓仴杩滅殑鍦版柟锛屾湁涓涓殗甯濓紝浠栫埍鎱曡櫄鑽ｏ紝鎴愬ぉ浠涔堜簨鎯呴兘涓嶆兂锛屽彧鎯崇潃绌挎紓浜殑琛ｆ湇銆備粬鏈夋弧姗辨弧鏌滅殑琛ｆ湇銆備粬鎬绘槸鏃朵笉鏃跺湴鏇磋。銆傜殗甯濈殑杩欎釜蹇冩濅紶鍒颁簡鍚勪釜閬ヨ繙鐨勫浗搴︼紝鏈缁堜紶鍒颁簡涓や釜楠楀瓙鐨勮抽噷銆 鏃佺櫧锛歀ong ago and far away, there lived an Emper...
绛旓細绔ヨ瘽鍓鐧介洩鍏富鑻辨枃鍓ф湰: SW---鐧介洩鍏富 Q---鐨囧悗 M---榄旈暅 H---鐚庝汉P---鐧介┈鐜嬪瓙 D---灏忕煯浜 A---灏忓姩鐗 闊充箰璧凤紝鏃佺櫧 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to...
绛旓細Dragonflies: Hi!Mothers: Be careful! Have a good day! Goodbye!Bs/ Ds:Bye, Mom!( 涓ゅ彧灏忚澊铦朵笌涓ゅ彧灏忚溁铚撲竴璧疯窡鐫闊充箰椋炴潵椋炲幓銆佺帺鑰)At the corner, some little tadpoles are sleeping.T1锛堜几鎳掕叞锛屼晶鑰冲惧惉锛 isten! Listen! So noisy. Let鈥檚 go and see.T2:OK. Wow! A new world...
绛旓細鑻辫绔ヨ瘽鍓у墽鏈 鎷旇悵鍗<pulling the radish > 瑙掕壊锛氬皬鍏斻佸皬鐙椼佸皬鐚淬佸北缇 characters:hare銆乨og銆乵onkey銆乬oat 鐢诲闊筹細灏忓厰瀛愯倸瀛愰タ浜嗭紝濂规兂鎵句簺涓滆タ鍚冦傛壘鍛锛屾壘浜嗗崐澶┿傚拷鐒跺彂鐜板皬璺竟鐨勫湴閲岄暱鐫涓鏍硅悵鍗溿傚厰锛氬晩锛屼竴涓悵鍗滐紒涓涓ぇ钀濆崪锛佹垜鎶婂畠鎷斿嚭鏉ャ侶:Oh,a radish!A big radish!I鈥檒l...
绛旓細灏 鐚 閽 楸 锛鍓ф湰锛変汉鐗╋細Little cat锛堝皬鐚級锛孧ummy cat锛堢尗濡堝锛夛紝Butterfly锛堣澊铦4鍙級锛孊ee.(铚滆渹4鍙) 锛岄亾鍏凤細閽撻奔绔夸袱鏍癸紝楸间笁鏉★紝姘存《浜屼釜锛屽嚦瀛愪袱鎶娿傦紙灏忕尗韬哄湪鏃佽竟鐫¤锛夌尗濡堝璺宠垶鍑哄満 鐚濡堬細wake up锛 wake up 锛丩et鈥檚 go fishing.?灏忕尗: Good idea!闊充箰澹拌捣锛岀尗濡堝...
