“四大发明”英语怎么说 中国古代四大发明用英语怎么翻译？
\u4e2d\u56fd\u56db\u5927\u53d1\u660e\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u4e2d\u56fd\u56db\u5927\u53d1\u660e\u7684\u82f1\u6587\uff1aThe four great inventions of ancient China
\u4e00\u3001 invention
\u82f1 [ɪn'venʃ(ə)n] \u7f8e [ɪn'vɛnʃən]
n. \u53d1\u660e\uff1b\u53d1\u660e\u7269\uff1b\u865a\u6784\uff1b\u53d1\u660e\u624d\u80fd
Such changes have not been seen since the invention of the printing press.
\u81ea\u4ece\u53d1\u660e\u4e86\u5370\u5237\u673a\uff0c\u8fd9\u79cd\u53d8\u9769\u8fd8\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u8fc7\u3002
\u4e8c\u3001ancient
\u82f1 [ˈeɪnʃənt] \u7f8e [ˈenʃənt]
adj. \u53e4\u4ee3\u7684\uff1b\u53e4\u8001\u7684\uff0c\u8fc7\u65f6\u7684\uff1b\u5e74\u8001\u7684
n. \u53e4\u4ee3\u4eba\uff1b\u8001\u4eba
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u53e4\u4ee3\u5e0c\u814a\u7f57\u9a6c\u662f\u77e5\u8bc6\u7684\u91cd\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5177\u4f53\u56db\u5927\u53d1\u660e\u7684\u82f1\u6587\uff1a
1\u3001papermaking
\u7f8e [ˈpæpərˌmeɪkɪŋ]
\u9020\u7eb8\uff1b\u9020\u7eb8\u672f\uff1b\u6284\u9020\uff1b\u6284\u7eb8\uff1b\u7b2c\u4e94\u7ae0\u7eb8\u7684\u6284\u9020
Straw can be used both for fodder and for papermaking.
\u8349\u53ef\u4ee5\u505a\u9972\u6599\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9020\u7eb8\u3002
2\u3001gunpowder
\u82f1 [ˈ\u0261ʌnpaʊdə(r)] \u7f8e [ˈ\u0261ʌnpaʊdər]
n.\u706b\u836f
Gunpowder was used in China as far back as the 11th century.
\u8fdc\u5728\u516c\u514311\u4e16\u7eaa\uff0c\u4e2d\u56fd\u5df2\u4f7f\u7528\u706b\u836f\u3002
3\u3001printing techniques
\u82f1 [ˈprɪntɪŋ tɛkˈniːks] \u7f8e [ˈprɪntɪŋ tɛkˈniks]
\u5370\u5237\u6280\u672f\uff1b\u5370\u5237\u672f
In the future, we will have a better a better understanding if our world through the effect of globalization, new media, cheaper printing techniques and so on.
\u5728\u672a\u6765\uff0c\u900f\u8fc7\u5168\u7403\u5316\u7684\u5f71\u54cd\u3001\u65b0\u5a92\u4f53\u3001\u66f4\u5ec9\u4ef7\u7684\u5370\u5237\u6280\u672f\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6709\u4e00\u4e2a\u66f4\u597d\u7684\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\u3002
4\u3001compass
\u82f1 [ˈkʌmpəs] \u7f8e [ˈkʌmpəs]
n.\u7f57\u76d8\uff1b\u7f57\u7ecf\uff1b\u6307\u5357\u9488\uff1b\u7f57\u76d8\u4eea\uff1b\u5706\u89c4\uff1b\u4e24\u811a\u89c4\uff1b\u8303\u56f4\uff1b\u8303\u7574\uff1b\u754c\u9650
Without a compass, it is easy to lose one's bearings in the woods.
\u5728\u68ee\u6797\u4e2d\u6ca1\u6709\u6307\u5357\u9488\u662f\u5bb9\u6613\u8ff7\u5931\u65b9\u5411\u7684\u3002
\u6307\u5357\u9488\uff1aThe compass
\u706b\u836f\uff1aGunpowder
\u9020\u7eb8\u672f\uff1apaper-making
\u5370\u5237\u672f\uff1aprinting
\u5728\u7ffb\u8bd1 \u9020\u7eb8\u672f\u3001\u5370\u5237\u672f\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u6700\u597d\u5728\u4ed6\u4eec\u540e\u9762\u5728\u52a0\u4e0atechnique\uff08\u201c\u6280\u672f\u201d\u7684\u610f\u601d\uff09
\u4e5f\u5c31\u662f paper-making technique \u9020\u7eb8\u6280\u672f and printing technique \u5370\u5237\u6280\u672f
Four Great Inventions :
四大发明：
Papermaking ,Commercial Printing ,Gunpowder ,Compass
造纸术，活字印刷术，火药，指南针
指南针是用以判别方位的一种简单仪器。前身是司南。主要组成部分是一根装在轴上可以自由转动的磁针。磁针在地磁场作用下能保持在磁子午线的切线方向上。磁针的北极指向地理的北极，利用这一性能可以辨别方向。
造纸术是中国四大发明之一，人类文明史上的一项杰出的发明创造。中国是世界上最早养蚕织丝的国家。
火药：一种黑色或棕色的炸药，由硝酸钾、木炭和硫磺机械混合而成，最初均制成粉末状，以后一般制成大小不同的颗粒状，可供不同用途之需，在采用无烟火药以前，一直用作唯一的军用发射药。
中国是世界上最早发明印刷术的国家。早期的印刷是把图文刻在木板上用水墨印刷的，木版水印画仍用此法，统称“刻版印刷术”（亦称“雕版印刷术”）刻版印刷的前身是公元前流行的印章捺印和后来出现的拓印碑石等。造纸和制墨等生产技术出现之后，逐渐发明了刻版印刷技术。
扩展资料
尽管中华文明有很多重要的成就都以“四大”“五大”等命名，如四大美人、四大古典小说、四书五经，四大发明的概念却来源于西方学者，并在之后被中国人接受。
意大利数学家杰罗姆·卡丹早在1550年就第一个指出，中国对世界所具有影响的“三大发明”：是司南（指南针）、印刷术和火药。并认为它们是“整个古代没有能与之相匹敌的发明。”1621年，英国哲学家培根也曾在《新工具》一书中提到：“活字印刷术、火药、指南针这三种发明已经在世界范围内把事物的全部面貌和情况都改变了。”
1861～1863年，马克思和恩格斯更是将这些发明的意义推到了一个高峰，马克思在《机械、自然力和科学的运用》中写道：“火药、指南针、印刷术——这是预告资产阶级社会到来的三大发明。火药把骑士阶层炸得粉碎，指南针打开了世界市场并建立了殖民地，而印刷术则变成了新教的工具，总的来说变成了科学复兴的手段，变成对精神发展创造必要前提的最强大的杠杆。”
Four Great Inventions :
四大发明：
Papermaking ,Commercial Printing ,Gunpowder ,Compass
造纸术，活字印刷术，火药，指南针
指南针是用以判别方位的一种简单仪器。前身是司南。主要组成部分是一根装在轴上可以自由转动的磁针。磁针在地磁场作用下能保持在磁子午线的切线方向上。磁针的北极指向地理的北极，利用这一性能可以辨别方向。
造纸术是中国四大发明之一，人类文明史上的一项杰出的发明创造。中国是世界上最早养蚕织丝的国家。
火药：一种黑色或棕色的炸药，由硝酸钾、木炭和硫磺机械混合而成，最初均制成粉末状，以后一般制成大小不同的颗粒状，可供不同用途之需，在采用无烟火药以前，一直用作唯一的军用发射药。
中国是世界上最早发明印刷术的国家。早期的印刷是把图文刻在木板上用水墨印刷的，木版水印画仍用此法，统称“刻版印刷术”（亦称“雕版印刷术”）刻版印刷的前身是公元前流行的印章捺印和后来出现的拓印碑石等。造纸和制墨等生产技术出现之后，逐渐发明了刻版印刷技术。
扩展资料：
例句：
Gunpowder was first invented in China. In the Tang Dynasty, gunpowder was invented in China. In Song Dynasty, it was widely used in military affairs. At the time of yuan and Ming Dynasties, rockets were also built by using the principle of jet. Gunpowder has been abroad since thirteenth Century.
中国首先发明火药。 早在唐代， 中国就发明了火药。 到宋代已被大量运用到军事上。 元、明之际， 还利用喷气原理制造了“火箭”。 火药从13世纪起传到国外。
中文名四大发明
外文名:Four Great Inventions
具体指 造纸、指南针、火药、印刷术
四大发明：指南针-Compass；火要-Gunpowder；活字印刷-Typography；造纸术-Paper；
the Four Great Inventions四大发明
Papermaking is considered to be one of the Four Great Inventions of Ancient China.纸是中国古代的四大发明之一。
China has been the source of many significant inventions, including the Four GreatInventions of ancient China: paper, the compass, gunpowder, and printing ( both woodblock and movable type). 中国是许多伟大发明的发源地，包括中国古代的四大发明：造纸术、指南针、火药、印刷（包括木字和活字印刷）。
绛旓細5銆鍥涘ぇ鍙戞槑:鏃堕棿鍙 鏄 鑰呮垚 灏变笘 鐣 鍦 浣嶈タ姹夎敗浼(涓滄眽)閫犵焊鏈汉绫绘枃鏄庡彶涓婄殑涓椤归噸瑕佸彂鏄庡攼鏈 闆曠増鍗板埛鏈婇噾鍒氱粡銆嬫槸涓栫晫涓婄幇瀛樻渶鏃╃殑鏈夋槑纭椂璁拌浇鐨勫嵃鍒峰搧鍖楀畫姣曞崌娲诲瓧鍗板埛瀵逛汉绫绘枃鏄庤繘绋嬩骇鐢熶簡宸ㄥぇ褰卞搷鍞愬畫 鐏嵂鍦14涓栫邯缁(闃挎媺浼)浜轰紶鍏ユ娲,鍦ㄨタ鏂圭ぞ浼氫骇鐢熷法澶х殑闇囧姩鍖楀畫 鎸囧崡閽堝寳瀹嬫椂杩愮敤浜庤埅娴;13涓栫邯...
绛旓細鏍规湰涓嶆槸鍚屼竴鏃舵湡鐨勫彂鏄庯紝涓嶅ソ姣旓紝鍥涘ぇ鍙戞槑涓櫎浜嗗嵃鍒锋湳鏈変簤璁紙涓汉涔熻涓鸿繖涓涓笉闈犺氨锛夛紝鍏朵粬纭疄鏄腑鍥戒紶鍏ヨタ鏂圭殑锛屽奖鍝嶆繁杩溿傚啀璇达紝鐖辫开鐢熻闃呰涔︾睄銆佽鍋氱爺绌跺啓浣溿佹挵鍐欎笓鍒╋紝杩欓噷闈㈡秹鍙婂埌鐨勭焊寮犲氨鏄腑鍥藉彂鏄庣殑锛涙病鏈夋寚鍗楅拡銆佺綏鐩橈紝鐖辫开鐢熺瀹楅兘鍒颁笉浜嗙編鍥斤紝鍙兘灏辨病鏈変粬杩欎釜浜轰簡銆傘傘備釜浜哄掕寰...
绛旓細瀵规垜浠潵璇鍥涘ぇ鍙戞槑纭疄鏄睘浜庣鎶鍒涙柊锛屼絾鍥犱负鍘嗗彶鎮犱箙锛岃鐜颁唬绉戝杩戜唬绉戝鎵鎺掓枼锛屼絾涓嶅彲鍚﹁鐨勬槸4绾у洓澶у彂鏄庣‘瀹炴槸涓浗鍙や唬鐨勪紵澶х瀛﹁繘姝ワ紝杩欐槸鍊煎緱鑲畾鐨勶紝杩欏苟涓嶆槸涓嶇畻绉戝锛岃屾槸鍥犱负鐜颁唬绉戝鏇村己璋冪鎶鍙戠幇鍜岀瀛﹂鍩熺殑鎰熺煡锛屾墍浠ヨ涔熷鑷翠簡鍒ゆ柇鏂瑰悜鍑虹幇浜嗘壄鏇层1锛屽洓澶у彂鏄庡睘浜庣瀛﹂鍩熺殑浼熷ぇ鍒涙柊锛...
绛旓細涓浗鍙や唬鍥涘ぇ鍙戞槑鍒嗗埆鏄寚鍗楅拡銆佺伀鑽佸嵃鍒锋湳銆侀犵焊銆傝繖浜涘彂鏄庨兘鏄璁稿澶氬姵鍔ㄤ汉姘戝叡鍚岀殑鏅烘収鎴愭灉锛屼笉鑳藉噯纭湴璇存槸璋佸彂鏄庣殑銆1銆佹寚鍗楅拡 鐩镐紶鏄湪榛勫笣澶ф垬铓╁挨鏃讹紝鐢ㄦ潵杈ㄨ琛屽啗鏂瑰悜鐨勫伐鍏枫傛寚鍗楄溅浜嬪疄涓婃槸涓绉嶆満姊扮殑瑁呯疆锛屾寚鍗楄溅鍦ㄨ杩涙椂锛屼粰浜虹殑鎵嬮兘鎸囩潃鍚屼竴鏂瑰悜銆傛寚鍗楄溅鐨勫埗浣滃師鐞嗗拰鎸囧崡閽堝埄鐢ㄧ鍔涙寚绀...
绛旓細鎴戝浗鐨鍥涘ぇ鍙戞槑瀵圭幇浠ｇ鎶鏈夌潃鍗佸垎鏄庢樉鐨勫奖鍝嶏細绗竴锛屽徃鍗楁槸鍥涘ぇ鍙戞槑涓渶鏃╃殑锛屽湪鏄ョ鏃舵湡鍙戞槑骞舵姇鍏ヤ娇鐢紝涔嬪悗閫愭笎浼犲悜涓栫晫鍚勫湴锛屽鐜颁唬鐨勪汉鏂囧湴鐞嗐佽埅娴蜂簨涓氥佸啗浜嬬瓑鍚勬柟闈㈣捣鍒伴噸瑕佷綔鐢紝鏄寚鍗楅拡鐨勯洀褰紱绗簩锛岄犵焊鏈彂鏄庡墠锛屼汉浠敤绔圭畝鍐欏瓧锛屾棦鑰楄垂鍘熸枡鍙堝崰鐢ㄧ┖闂达紝涓滄眽钄′鸡鏀硅繘鈥滆敗渚焊鈥濆悗锛岃В鍐充簡杩...
绛旓細杩欏彲涓嶆槸涓浗浜虹殑鑷惞鑷搨锛屽洜涓轰笘鐣屽彶瀛︾晫涓鑷磋涓猴紝涓浗鐨鍥涘ぇ鍙戞槑锛岄氳繃闃挎媺浼汉浼犲埌娆ф娲蹭箣鍚庯紝缁欐娲蹭汉鐨勭ぞ浼氫骇鐢熷法澶х殑褰卞搷锛屼粠鑰屽奖鍝嶄簡浜虹被鐨勬暣涓繘绋嬨傚姝わ紝椹厠鎬濇浘缁忚繖鏍烽珮搴﹁瘎浠凤紝杩欐槸棰勫憡璧勪骇闃剁骇绀句細鍒版潵鐨涓夊ぇ鍙戞槑锛屼粬灏戣浜嗕竴椤广傜伀鑽妸楠戝＋闃跺眰鐐稿緱绮夌锛屾寚鍗楅拡浜х敓浜嗘畺姘戝湴锛屽嵃鍒锋湳鍙樻垚浜...
绛旓細寮曡捣涓娆′笢鏂瑰紡鐨勬枃鑹哄鍏淬"涓尰鐨勭悊璁哄拰瀹炶返锛屾垜浠湡姝ｇ悊瑙ｄ簡銆佹荤粨浜嗕互鍚庯紝瑕佹敼閫犵幇鍦ㄧ殑绉戝鎶鏈紝瑕佸紩璧风瀛﹂潻鍛姐""杩欎笉鏄畝鍗曠殑闂锛岃繖鏄汉绫诲巻鍙蹭笂鍐嶄竴娆″嚭鐜扮殑璺熸枃鑹哄鍏翠竴鏍风殑澶т簨銆"涓尰瀛︿笉浠呮槸"澶у彂鏄"锛岃屼笖鍏跺彂鏄庡拰鍒涢犵殑绋嬪害閮藉ぇ澶у湴瓒呭嚭浜嗗叾浠鍥涘ぇ鍙戞槑锛屽叿鏈夊崥澶х簿娣辩殑鐗硅川銆
绛旓細long long ago 闂鍥涳細寰堜箙浠ュ墠鐢鑻辫鎬庝箞璇long long ago 寰堜箙寰堜箙浠ュ墠; [渚嬪彞]Long long ago, there were four great inventions. 寰堜箙寰堜箙浠ュ墠锛屽氨鏈変簡鍥涘ぇ鍙戞槑銆 闂浜旓細鈥滃緢涔呭緢涔呬互鍓嶁濈敤鑻辫鎬庝箞璇碙ong long time ago 闂鍏細鈥滃緢涔呭緢涔呬互鍓嶁濈敤鑻辨枃鏈夊嚑绉嶈〃杈炬柟娉昹ong long ago A long ...
绛旓細瀹嬫湞绔嬪浗鏃堕潰涓寸潃寮烘晫鐨勪镜鐘,鍏跺懆杈圭幆澧冭繙涓嶅姹夈佸攼.浣嗘槸瀹嬫湞鍗翠篃鑳界ǔ浣忔斂鏉,澶у姏鍙戝睍缁忔祹,鍊煎緱涓鎻愮殑鏄,涓浗鍙や唬鍥涘ぇ鍙戞槑涓,鏈変笁椤瑰彂鏄庨兘鏄湪瀹嬫湞鎵嶇湡姝ｅ紑濮嬪彂灞曞苟姝ｅ紡纭珛,绉戞妧姘村钩浣嶅眳涓栫晫绗竴.鍥犳,灏卞儚鐜板湪鍏朵粬鍥藉瀛︿範鍐涗簨寮哄浗缇庡浗涓鏍,娆ф床鍥藉鍙兘瀛︿範浜嗗綋鏃剁殑涓浗,鍏朵腑灏卞寘鎷枃瀛,鍥犳,鍙ゆ枃鍜鑻辫寰堝儚.銆
绛旓細钄′鸡锛氳敗浼﹀嚭鐢熶簬鍏厓61骞达紝涓滄眽妗傞槼閮′汉銆傝敗浼︾殑绁栦笂鏄竴涓搧鍖犱笘瀹讹紝浠庡皬灏卞鐢熶骇锛岄摳閫犲緢鎰熷叴瓒ｃ傝敗浼︽浘瀹樿嚦灏氭柟浠わ紝璐熻矗鐩戝埗鍚勭鏈濆环鍣ㄦ鐨勫埗閫犮傝敗浼︽荤粨浠ュ線浜轰滑鐨勯犵焊缁忛獙骞舵敼闈╅犵焊宸ヨ壓锛岀粓浜庨犳垚浜嗚敗渚焊銆傛眽鍏冨笣鐭ラ亾鍚庯紝杩樹笅浠ゆ帹骞夸粬鐨勯犵焊娉曘傝敗浼︽敼杩涚殑閫犵焊鏈鍒椾负涓浗鍙や唬鍥涘ぇ鍙戞槑涔嬩竴锛屽浜虹被...
