英语专业的学生应该读些什么书 (名著) 英语专业的学生应该看哪些经典的外国名著？

\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u7684\u5b66\u751f\u5e94\u8be5\u770b\u54ea\u4e9b\u4e66

\u8981\u770b\u4f60\u662f\u54ea\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u7ffb\u8bd1\u65b9\u5411\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5b66\u672f\u578b\u7814\u7a76\u751f\uff0c\u90a3\u4e3b\u8981\u662f\u641e\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba\uff0c\u90a3\u5c31\u8981\u770b\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba\u7684\u4e66\u4e86\u3002Nida, Venuti, Jakobson, Toury, Reiss,\u7b49\u7b49\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u5404\u4e2a\u6d3e\u522b\u7684\u7ffb\u8bd1\u5b66\u5bb6\u3002\u7136\u540e\u4f60\u8fd8\u8981\u770b\u6709\u540d\u7684\u8bd1\u672c\uff0c\u8981\u4e2d\u82f1\u6587\u539f\u7248\u7684\uff0c\u8bd1\u6587\u6587\u672c\u8fd8\u8981\u6709\u51e0\u4e2a\u8bd1\u672c\uff0c\u7136\u540e\u5bf9\u6bd4\u54ea\u4e2a\u8bd1\u672c\u597d\uff0c\u54ea\u91cc\u597d\u3002\u6709\u7a7a\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u770b\u82f1\u6587\u539f\u8457\u5c0f\u8bf4\u3002\u672c\u4eba\u89c9\u5f97\u5b66\u4e60\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9996\u5148\u8981\u5b66\u597d\u6c49\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5\u5feb\u53bb\u6076\u8865\u4f60\u7684\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u5427\u3002

\u6211\u5728\u5927\u5b66\u90a3\u4f1a\u8bfb\u4e86\u4e0d\u5c11\uff0cGone with the wind ,Jane Eyre,\u6218\u4e89\u4e0e\u548c\u5e73\uff0c\u53cc\u57ce\u8bb0\u547c\u5578\u5c71\u5e84\uff0c\u96fe\u90fd\u5b64\u513f\uff0c\u90fd\u503c\u5f97\u4e00\u770b\uff0c\u8fd8\u6709Shakespeare\u7684\u8bd7\u96c6\uff0c\u6709\u5174\u8da3\u90fd\u53ef\u4ee5\u7ffb\u9605\u4e00\u4e0b\uff01

一、作为英语专业的学生，应该是多看一些外国英文名著，对文学素养和英语学习都有帮助。一般大学教师都会对学生有所推荐。以下列出一些常读的经典外国英文名著供选择：
　　1、作者：Defoe, Daniel丹尼尔•笛福(1660-1731)
　　作品：Robinson Crusoe 《鲁滨逊漂流记》(1719)；
　　2、作者：Fielding, Henry: 亨利•菲尔丁（1707-1754）
　　作品：The History of the Life of the Late Mr. Jonathan Wild the Great《已故大伟人江奈生·魏尔德一生的历史》（1743）、
　　and The History of Tom Jones, a Foundling《一个弃儿汤姆· 琼斯的历史》 (1749)；
　　3、作者：Swift , Jonathan乔纳森•斯威夫特（1667-1745）
　　作品：GULLIVER’S TRAVELS 《格里佛游记》（1726）；
　　4、作者：Austen ,Jane简•奥斯丁（1775-1817）,
　　作品：Sense and Sensibility 《理智与情感》(1811),
　　Pride and Prejudice《傲慢与偏见》 (1813)
　　Emma 《爱玛》(1815)；
　　5、作者：Charlotte Brontё 夏洛蒂•勃朗特（1816-1855），Jane Eyre (1847)； Emily Brontё艾米莉•勃朗特（1818-1848）
　　作品：Wuthering Heights 《呼啸山庄》（1947）；
　　6、作者：Dickens,Charles查尔斯•狄更斯（1812-1870）
　　作品：The Pickwick Papers 《匹克威克外传》(1836-1837)、
　　Oliver Twist《雾都孤儿》 (1837-1838)、
　　Nicholas Nickleby《尼古拉斯·尼克尔贝》 (1838-1839)、
　　The Old Curiosity Shop《老古玩店》 (1840-1841)、
　　Dombey and Son 《董贝父子》(1846-1848)、
　　DavidCopperfield 《大卫•科波菲尔》(1849-1850)、
　　Bleak House 《荒凉山庄》(1852-1853)、
　　Hard Times 《艰难时世》(1854)、
　　A Tale of Two Cities 《双城记》（1859)；
　　7、作者：Eliot, George乔治•艾略特（1819-1860）
　　作品：Adam Bede 《亚当·贝德》(1859),
　　The Mill on the Floss 《弗罗斯河上的磨坊》(1860)
　　and Silas Marner 《织工马南》；
　　8、作者：Hardy, Thomas 托马斯`哈代(1840-1928)，
　　作品：Tess of D’Urberville《徳伯家的苔丝》(1891)、
　　Jude the Obscure《无名的裘徳》(1895)、
　　Portrait of a Lady《贵妇人的画像》(1881)、
　　The Golden Bowel《金碗》（1904）。
　　二、英语专业学生读英语名著的注意事项：
　　1、可以使用该名著的汉译本做名著的辅助读物，但不可以进行英汉对照式的阅读。
　　读英语版本时不要看汉语的，读汉语时就不要看英语的。可以先读一遍汉语版然后再读一遍英语版，或者反过来。
　　（2）可以使用词典，但不可以逢词必查。
　　没有词典的帮助阅读则显得非常的困难，但读名著是为了读名著的意思。只有把心思用在意义的解读上时，才能摆脱词汇量的束缚，只有在抛开了积累词汇学习英语等基本想法之后，才能够做到词汇的高度积累，语法体系的高度完善，英语水平的高度发展。
　　（3）可以浅尝则止，但不可以半途而废。
　　一旦开始了英语名著的阅读，就不要轻言放弃，哪怕是整部书读得一点儿也不理想。阅读就是这样，在感到没收获的时候，其实许多知识都潜移默化地进入了脑海。

扩展阅读：学英语专业最好的出路 ... 女孩学英语专业好不好 ... 英语专业公务员职位表 ... 英语专业学生必考证书 ... 英语专业想跨专业考研 ... 英语专业考研最佳方向 ... 最不愁就业的三个专业 ... 学英语专业有前途吗 ... 学英语最好的书籍推荐 ...