陈奕迅<两名男子街头相遇>中的粤语歌词是什么意思? 音乐的真正含义是什么
\u97f3\u4e50\u66f2\u98ce\u6709\u54ea\u4e9b\u97f3\u4e50\u66f2\u98ce\u6709\uff1a\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u3001 \u5df4\u6d1b\u514b\u97f3\u4e50\u3001\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u3001\u5370\u8c61\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u3001\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50\u3001\u4e61\u6751\u97f3\u4e50\u3001\u7235\u58eb\u3001\u6447\u6eda\u3001\u91cd\u91d1\u5c5e\u97f3\u4e50\u3001\u670b\u514b\u3001\u7535\u5b50\u97f3\u4e50\u3001\u7075\u9b42\u97f3\u4e50\u3001R&B\u3001\u82f1\u4f26\u6447\u6eda\u3001\u795e\u6e38\u821e\u66f2\u3001\u532a\u5e2e\u8bf4\u5531\u3001\u54e5\u7279\u5f0f\u97f3\u4e50\u7b49\u3002
1\u3001\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u97f3\u4e50
\u662f1750\uff0d1820\u5e74\u8fd9\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u6b27\u6d32\u4e3b\u6d41\u97f3\u4e50\uff0c\u53c8\u79f0\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u53e4\u5178\u4e50\u6d3e\u3002\u6b64\u4e50\u6d3e\u4e09\u4f4d\u6700\u8457\u540d\u7684\u4f5c\u66f2\u5bb6\u662f\u6d77\u987f\u3001\u83ab\u624e\u7279\u548c\u8d1d\u591a\u82ac\u3002
\u5176\u7279\u70b9\u662f\uff1a\u7406\u667a\u548c\u60c5\u611f\u7684\u9ad8\u5ea6\u7edf\u4e00\uff1b\u6df1\u523b\u7684\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u4e0e\u5b8c\u7f8e\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u7684\u9ad8\u5ea6\u7edf\u4e00\u3002\u521b\u4f5c\u6280\u6cd5\u4e0a\uff0c\u7ee7\u627f\u6b27\u6d32\u4f20\u7edf\u7684\u590d\u8c03\u4e0e\u4e3b\u8c03\u97f3\u4e50\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u5e76\u786e\u7acb\u4e86\u8fd1\u4ee3\u9e23\u594f\u66f2\u66f2\u5f0f\u7684\u7ed3\u6784\u4ee5\u53ca\u4ea4\u54cd\u66f2\u3001\u534f\u594f\u66f2\u3001\u5404\u7c7b\u5ba4\u5185\u4e50\u7684\u4f53\u88c1\u548c\u5f62\u5f0f\uff0c\u5bf9\u897f\u6d0b\u97f3\u4e50\u7684\u53d1\u5c55\u6709\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002
2\u3001\u4e61\u6751\u97f3\u4e50
\u4e61\u6751\u97f3\u4e50\uff08country music\uff09\u662f\u4e00\u79cd\u5177\u6709\u7f8e\u56fd\u6c11\u65cf\u7279\u8272\u7684\u6d41\u884c\u97f3\u4e50\uff0c\u4e8e20\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\u5174\u8d77\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5357\u90e8\uff0c\u5176\u6839\u6e90\u6765\u81ea\u82f1\u56fd\u6c11\u8c23\uff0c\u662f\u7f8e\u56fd\u767d\u4eba\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u4ee3\u8868\u3002\u4e61\u6751\u97f3\u4e50\u7684\u7279\u70b9\u662f\u66f2\u8c03\u7b80\u5355\uff0c\u8282\u594f\u5e73\u7a33\uff0c\u5e26\u6709\u53d9\u4e8b\u6027\uff0c\u5177\u6709\u8f83\u6d53\u7684\u4e61\u571f\u6c14\u606f\uff0c\u4eb2\u5207\u70ed\u60c5\u800c\u4e0d\u5931\u6d41\u884c\u5143\u7d20\u3002
3\u3001\u7235\u58eb\u4e50
\u7235\u58eb\u4e50\uff08Jazz\uff09\uff0c\u4e8e19\u4e16\u7eaa\u672b20\u4e16\u7eaa\u521d\u6e90\u4e8e\u7f8e\u56fd\uff0c\u8bde\u751f\u4e8e\u5357\u90e8\u6e2f\u53e3\u57ce\u5e02\u65b0\u5965\u5c14\u826f\uff0c\u97f3\u4e50\u6839\u57fa\u6765\u81ea\u5e03\u9c81\u65af\uff08Blues\uff09\u548c\u62c9\u683c\u6cf0\u59c6\uff08Ragtime\uff09\u3002\u7235\u58eb\u4e50\u8bb2\u7a76\u5373\u5174\uff0c\u4ee5\u5177\u6709\u6447\u6446\u7279\u70b9\u7684Shuffle\u8282\u594f\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u662f\u975e\u6d32\u9ed1\u4eba\u6587\u5316\u548c\u6b27\u6d32\u767d\u4eba\u6587\u5316\u7684\u7ed3\u5408\u3002
20\u4e16\u7eaa\u524d\u5341\u51e0\u5e74\u7235\u58eb\u4e50\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u65b0\u5965\u5c14\u826f\u53d1\u5c55\uff0c1917\u5e74\u540e\u8f6c\u5411\u829d\u52a0\u54e5\uff0c30\u5e74\u4ee3\u53c8\u8f6c\u79fb\u81f3\u7ebd\u7ea6\uff0c\u76f4\u81f3\u4eca\u5929\uff0c\u7235\u58eb\u4e50\u98ce\u9761\u5168\u7403\u3002\u7235\u58eb\u4e50\u7684\u4e3b\u8981\u98ce\u683c\u6709\uff1a\u65b0\u5965\u5c14\u826f\u7235\u58eb\u3001\u6447\u6446\u4e50\u3001\u6bd4\u535a\u666e\u3001\u51b7\u7235\u58eb\u3001\u81ea\u7531\u7235\u58eb\u3001\u62c9\u4e01\u7235\u58eb\u3001\u878d\u5408\u7235\u58eb\u7b49\u3002
4\u3001\u6447\u6eda
\u6447\u6eda\uff08Rock and Roll\uff09\u662f\u4e00\u79cd\u97f3\u4e50\u7c7b\u578b\uff0c\u8d77\u6e90\u4e8e20\u4e16\u7eaa40\u5e74\u4ee3\u672b\u671f\u7684\u7f8e\u56fd\uff0c20\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u65e9\u671f\u5f00\u59cb\u6d41\u884c\uff0c\u8fc5\u901f\u98ce\u9761\u5168\u7403\u3002\u6447\u6eda\u4e50\u5177\u6709\u7075\u6d3b\u5927\u80c6\u7684\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u548c\u5bcc\u6709\u6fc0\u60c5\u7684\u97f3\u4e50\u8282\u594f\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\uff0c\u57281960\u5e74\u548c1970\u5e74\u5f62\u6210\u4e00\u80a1\u70ed\u6f6e\u3002
\u5386\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u9996\u88ab\u6253\u4e0a\u6447\u6eda\u70d9\u5370\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u7f8e\u56fd\u7684\u767d\u4eba\u97f3\u4e50\u5bb6Bill Haley\u572820\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u5f55\u5236\u7684\u300a\u6574\u65e5\u6447\u6eda\u300b\uff08Rock Around the Clock\uff09\u3002\u6447\u6eda\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u79cd\u97f3\u4e50\u5f62\u6001\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u54f2\u5b66\u201c\uff0c\u4e5f\u6b63\u56e0\u4e3a\u5982\u6b64\uff0c\u6447\u6eda\u4e50\u624d\u6709\u522b\u4e8e\u4e00\u822c\u6d41\u884c\u97f3\u4e50(Pop Music)\u3002
5\u3001\u670b\u514b
\u670b\u514b\uff08Punk\uff09\uff0c\u53c8\u8bd1\u4e3a\u5e9e\u514b\uff0c\u8bde\u751f\u4e8e\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\uff0c\u4e00\u79cd\u6e90\u4e8e\u516d\u5341\u5e74\u4ee3\u8f66\u5e93\u6447\u6eda\u548c\u524d\u670b\u514b\u6447\u6eda\u7684\u7b80\u5355\u6447\u6eda\u4e50\u3002\u5b83\u662f\u6700\u539f\u59cb\u7684\u6447\u6eda\u4e50\u2014\u2014\u7531\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u60a6\u8033\u7684\u4e3b\u65cb\u5f8b\u548c\u4e09\u4e2a\u548c\u5f26\u7ec4\u6210\uff0c\u7ecf\u8fc7\u6f14\u53d8\uff0c\u670b\u514b\u5df2\u7ecf\u9010\u6e10\u8131\u79bb\u6447\u6eda\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u72ec\u7acb\u7684\u97f3\u4e50\u3002
\u670b\u514b\u97f3\u4e50\u4e0d\u592a\u8bb2\u7a76\u97f3\u4e50\u6280\u5de7\uff0c\u66f4\u52a0\u503e\u5411\u4e8e\u601d\u60f3\u89e3\u653e\u548c\u53cd\u4e3b\u6d41\u7684\u5c16\u9510\u7acb\u573a\uff0c\u8fd9\u79cd\u521d\u8877\u5728\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u7279\u5b9a\u7684\u5386\u53f2\u80cc\u666f\u4e0b\u5728\u82f1\u7f8e\u4e24\u56fd\u90fd\u5f97\u5230\u4e86\u79ef\u6781\u6548\u4eff\uff0c\u6700\u7ec8\u5f62\u6210\u4e86\u670b\u514b\u8fd0\u52a8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u97f3\u4e50\u98ce\u683c \u5373\u66f2\u98ce\u3002\u97f3\u4e50\u98ce\u683c\u662f\u6307\u5728\u97f3\u4e50\u8303\u7574\u4e2d\u5404\u79cd\u97f3\u4e50\u8981\u7d20\u2014\u2014\u66f2\u8c03\u3001\u8282\u594f\u3001\u97f3\u8272\u3001\u529b\u5ea6\u3001\u548c\u58f0\u3001\u7ec7\u4f53\u548c\u66f2\u5f0f\u7b49\u5bcc\u6709\u4e2a\u6027\u7684\u7ed3\u5408\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u6307\u7684\u662f\u66f2\u8c03\u3002\u8fd9\u4e9b\u8981\u7d20\u7684\u7279\u6b8a\u7ed3\u5408\u65b9\u5f0f\u80fd\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u663e\u8457\u7684\u6216\u72ec\u7279\u7684\u97f3\u54cd\u3002
\u5728\u4e16\u754c\u7684\u67d0\u4e00\u5730\u57df\u6216\u5927\u7ea6\u540c\u4e00\u65f6\u671f\u7684\u67d0\u4e9b\u4f5c\u66f2\u5bb6\u6240\u521b\u4f5c\u7684\u4f5c\u54c1\u7ecf\u5e38\u6709\u76f8\u4f3c\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u4f46\u662f\u5404\u4e2a\u4f5c\u66f2\u5bb6\u8fd0\u7528\u540c\u6837\u7684\u97f3\u4e50\u8bed\u8a00\u4e5f\u80fd\u5f62\u6210\u4e2a\u6027\u5316\u7684\u8868\u73b0\u65b9\u5f0f\u3002\u97f3\u4e50\u98ce\u683c\u968f\u7740\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u7684\u66f4\u66ff\u800c\u4e0d\u505c\u5730\u6539\u53d8\u7740\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd9\u4e9b\u6539\u53d8\u662f\u6301\u7eed\u7684\uff0c\u8fd9\u6837\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u98ce\u683c\u65f6\u671f\u4e0e\u53e6\u4e00\u4e2a\u98ce\u683c\u65f6\u671f\u7684\u5206\u754c\u5f80\u5f80\u5f88\u6a21\u7cca\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u97f3\u4e50\u98ce\u683c
\u97f3\u4e50\u662f\u7528\u7ec4\u7ec7\u97f3\u6784\u6210\u7684\u542c\u89c9\u610f\u8c61\uff0c\u6765\u8868\u8fbe\u4eba\u4eec\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u4e0e\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u79cd\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u3002\u4e5f\u662f\u6700\u80fd\u5373\u65f6\u6253\u52a8\u4eba\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u4e4b\u4e00\u3002\u65cb\u5f8b\u54cd\u8d77\u4eba\u4eec\u5f80\u5f80\u65e0\u6cd5\u6297\u62d2\u7684\u7acb\u5373\u5904\u4e8e\u97f3\u4e50\u7684\u6c1b\u56f4\u5f53\u4e2d\u3002\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u8868\u60c5\u8fbe\u610f\u3001\u5851\u9020\u827a\u672f\u610f\u8c61\u7684\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u3002
\u6bd4\u5982\u821e\u8e48\u662f\u901a\u8fc7\u80a2\u4f53\u52a8\u4f5c\u3001\u9762\u90e8\u8868\u60c5\uff0c\u7ed8\u753b\u662f\u901a\u8fc7\u7ebf\u6761\u3001\u8272\u5f69\u3001\u6784\u56fe\uff0c\u6587\u5b66\u662f\u901a\u8fc7\u5b57\u3001\u8bcd\u3001\u53e5\u3001\u7bc7\u6765\u4f53\u73b0\u827a\u672f\u610f\u8c61\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u4eba\u4eec\u6b63\u662f\u4ee5\u8868\u73b0\u624b\u6bb5\u7684\u4e0d\u540c\u6765\u533a\u5206\u827a\u672f\u7684\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\uff0c\u4f8b\u5982\u4e0d\u540c\u7684\u4e50\u5668\u3002\u97f3\u4e50\u8fd8\u80fd\u8868\u73b0\u51fa\u4e50\u624b\u4eec\u548c\u97f3\u4e50\u521b\u4f5c\u8005\u7684\u7528\u5fc3\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u97f3\u4e50\u7684\u827a\u672f\u5185\u6db5
1\u3001\u58f0\u97f3\u827a\u672f
\u97f3\u4e50\u4ee5\u58f0\u97f3\u4e3a\u8868\u73b0\u624b\u6bb5\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\uff0c\u610f\u8c61\u7684\u5851\u9020\uff0c\u4ee5\u6709\u7ec4\u7ec7\u7684\u97f3\u4e3a\u6750\u6599\u6765\u5b8c\u6210\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u540c\u6587\u5b66\u662f\u8bed\u8a00\u7684\u827a\u672f\u4e00\u6837\uff0c\u97f3\u4e50\u662f\u58f0\u97f3\u7684\u827a\u672f\u3002\u8fd9\u662f\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u7684\u57fa\u672c\u7279\u5f81\u4e4b\u4e00\u3002\u4f5c\u4e3a\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u8868\u73b0\u624b\u6bb5\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6709\u4e0e\u81ea\u7136\u754c\u7684\u5176\u4ed6\u58f0\u97f3\u4e0d\u540c\u7684\u4e00\u4e9b\u7279\u70b9\u3002
2\u3001\u542c\u89c9\u827a\u672f
\u97f3\u4e50\u65e2\u7136\u662f\u58f0\u97f3\u7684\u827a\u672f\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u5b83\u53ea\u80fd\u8bc9\u8bf8\u4e8e\u4eba\u4eec\u7684\u542c\u89c9\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u97f3\u4e50\u53c8\u662f\u4e00\u79cd\u542c\u89c9\u827a\u672f\u3002\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u5b9a\u5411\u53cd\u5c04\u548c\u63a2\u7a76\u53cd\u5c04\u539f\u7406\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u5b9a\u8ddd\u79bb\u5185\u7684\u5404\u79cd\u5916\u5728\u523a\u6fc0\u4e2d\uff0c\u58f0\u97f3\u6700\u80fd\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u7684\u6ce8\u610f\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u8feb\u4f7f\u4eba\u4eec\u7684\u542c\u89c9\u5668\u5b98\u53bb\u63a5\u53d7\u58f0\u97f3\u3002
3\u3001\u60c5\u611f\u827a\u672f
\u5728\u6240\u6709\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u4e2d\uff0c\u97f3\u4e50\u662f\u6700\u64c5\u957f\u4e8e\u6292\u53d1\u60c5\u611f\u3001\u6700\u80fd\u62e8\u52a8\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\uff0c\u5b83\u501f\u52a9\u58f0\u97f3\u8fd9\u4e2a\u5a92\u4ecb\u6765\u771f\u5b9e\u5730\u4f20\u8fbe\u3001\u8868\u73b0\u548c\u611f\u53d7\u5ba1\u7f8e\u60c5\u611f\u3002\u97f3\u4e50\u5728\u4f20\u8fbe\u548c\u8868\u73b0\u60c5\u611f\u4e0a\uff0c\u4f18\u4e8e\u5176\u4ed6\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u6240\u91c7\u7528\u7684\u611f\u6027\u6750\u6599\u548c\u5ba1\u7f8e\u5f62\u5f0f\u2014\u2014\u58f0\u97f3\u6700\u5408\u4e8e\u60c5\u611f\u7684\u672c\u6027\uff0c\u6700\u9002\u5b9c\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u97f3\u4e50
A：Sorry都无用 我口黑面黑 你口肿面肿 今晚边个撞到我咁就真系 huh huh 你重出街 乜你真系咁鬼蠢
译： sorry 都没用的 我心情极差 看到你就想揍你 今晚谁撞到我就真是倒楣 你还想出去走走？ 你真是那么蠢吗？
B：梳过头 熄了灯 出去记得锁上门 和想清想楚 有没有身份证 记得带齐 信用咭 钞票驾驶执照
译：梳完头发 关了灯 。。。。后面的应该都明了吧 没什麽好翻译的！
为何仍然没有自信心 还是怕黑 又怕死 又担心街口有枪战 怕失控的汽车 和骤降的陨石 同样怕贼 又怕鬼 又怕天气突然地变坏 更怕撞见熟人
A：喂 o靓仔! 译：喂 小伙子
B：呵？！
A：Um 我话咪埋o黎 你又真系唔听 我话好鬼燥 你又真系唔惊
(你好痛 你想喊) 我都一样 我系地上最强 但系容易受伤
你知唔知我 (我唔知o番) 今日发生乜o野事 我男人老狗 走去买个Barbie 佢望o左我一眼 话我鬼咁白痴 出o黎行 梗系要有LV
译：UM 我说不要过来 你又真是不听、我说很嘈 你又真是不怕
（你很痛 你想哭）我都一样 我是地上最强 但是容易受伤
你知不知道我（我不知道啊）今天发生什麽事 我一个大男人 走去买个洋娃娃 他望了我一眼 说我真是一个白痴 出来玩的 当然要有LV（名牌louisvuitton的简写 )
B：已经带备 八达通 八达四通的马路 连街口7仔 都怕我走不到 看一看右 再望左 也是那么恐怖 无人前来为我问句好
译： 八达通（香港坐车用的卡） 7仔：7-11便利店
还是怕黑 又怕死 又惊街边空气污染 怕几个金发的 行近我的背面 同样怕贼 又怕鬼 又怕不觉吸了二手烟 怕肺病会蔓延
A：Um 又系你？译： 哦？ 又是你？
B：呵？！
怀着给她的爵士唱片 怀着给她的钻石戒指 挨下去 横越这惊心都市 怀着给她的快递信件 怀着那份Fed Ex 一般的勇敢 我即席变身
无论怕黑 或怕死 但今晚都总会赶到 当整个都市都 拦住我的去路 无论怕贼 或怕鬼 若你阻我这个任务 也会被我击倒
死！死啊！打死你！
A：喂！多谢你出手咁豪！ 译：嘿 、谢谢你这次这么豪爽哦。。。
B：Hey Hey Ha Ha Not at all !!!
A：我都扮o左咁多年大佬 势估唔到比个女人治到 有得做吓受害者都几好
喂 (咩事啊！) 唔该搵人call架白车o黎 好唔好？！
译：我都装了这多年的老大、真的想不到给一个女人给控制了、能够做做受害者都不错、嘿{什麽事啊！） 请找人CALL一架救护车来、好不好？！
歌名：两名男子街头相遇
演唱者： 陈奕迅
作词： 黄伟文
编曲： 王双骏
所属专辑： Get A Life 演唱会
歌词：
你过来 逢人凶一凶
亚婆凶一凶 细路凶一凶
打挛街灯 踢凹垃圾筒
小心火种 我系炸药一吨
揩亲 (Sorry) Sorry都无用
我口黑面黑 你口肿面肿
今晚边个撞到我咁就真系huh huh
你仲出街 乜你真系咁鬼蠢
梳过头 熄了灯
出去记得锁上门
和想清想楚 有没有身份证
记得带齐 信用咭
钞票驾驶执照
为何仍然没有自信心
还是怕黑 又怕死
又担心街口有枪战
怕失控的汽车 和骤降的陨石
同样怕贼 又怕鬼
又怕天气突然地变坏
更怕撞见熟人 喂靓仔
Um 我话咪埋嚟 你又真系唔听
我话好鬼燥 你又真系唔惊
你好痛 你想喊 我都一样
我系地上最强 但系容易受伤
你知唔知我 (我唔知番)
今日发生乜野事
我男人老狗 走去买个Barbie
佢望咗我一眼 话我鬼咁白痴
出嚟行 梗系要有LV
已经带备 八达通 八达四通的马路
连街口7仔 都怕我走不到
看一看右 再望左 也是那么恐怖
无人前来为我问句好
还是怕黑 又怕死
又惊街边空气污染
怕几个金发的 行近我的背面
同样怕贼 又怕鬼
又怕不觉吸了二手烟
怕肺病会蔓延
um 又系你怀着给她的爵士唱片
怀着给她的钻石戒指
捱下去 横越这惊心都市
怀着给她的快递信件
怀着那份Fed Ex 一般的勇敢
我即席变身
无论怕黑 或怕死
但今晚都总会赶到
当整个都市都 拦住我的去路
无论怕贼 或怕鬼
若你阻我这个任务
也会被我击倒
死！死啊！打死你！
喂！多谢你出手咁豪
Hey Hey Ha Ha Not at all !!!
我都扮咗咁多年大佬
势估唔到比个女人治到
有得做吓受害者都几好
喂 (咩事啊！) 唔该揾人call架白车嚟 好唔好
A：Sorry都无用 我口黑面黑 你口肿面肿 今晚边个撞到我咁就真系 huh huh 你重出街 乜你真系咁鬼蠢 译： sorry 都没用的 我心情极差 看到你就想揍你 今晚谁撞到我就真是倒楣 你还想出去走走？ 你真是那么蠢吗？ B：梳过头 熄了灯 出去记得锁上门 和想清想楚 有没有身份证 记得带齐 信用咭 钞票驾驶执照 译：梳完头发 关了灯 。。。。后面的应该都明了吧 没什麽好翻译的！ 为何仍然没有自信心 还是怕黑 又怕死 又担心街口有枪战 怕失控的汽车 和骤降的陨石 同样怕贼 又怕鬼 又怕天气突然地变坏 更怕撞见熟人 译：不用译都明白。。。。。。。。 A：喂 o靓仔! 译：喂 小伙子 B：呵？！ A：Um 我话咪埋o黎 你又真系唔听 我话好鬼燥 你又真系唔惊 (你好痛 你想喊) 我都一样 我系地上最强 但系容易受伤 你知唔知我 (我唔知o番) 今日发生乜o野事 我男人老狗 走去买个Barbie 佢望o左我一眼 话我鬼咁白痴 出o黎行 梗系要有LV 译：UM 我说不要过来 你又真是不听、我说很嘈 你又真是不怕 （你很痛 你想哭）我都一样 我是地上最强 但是容易受伤 你知不知道我（我不知道啊）今天发生什麽事 我一个大男人 走去买个洋娃娃 他望了我一眼 说我真是一个白痴 出来玩的 当然要有LV（名牌louisvuitton的简写 ) B：已经带备 八达通 八达四通的马路 连街口7仔 都怕我走不到 看一看右 再望左 也是那么恐怖 无人前来为我问句好 译： 八达通（香港坐车用的卡） 7仔：7-11便利店 还是怕黑 又怕死 又惊街边空气污染 怕几个金发的 行近我的背面 同样怕贼 又怕鬼 又怕不觉吸了二手烟 怕肺病会蔓延 A：Um 又系你？译： 哦？ 又是你？ B：呵？！ 怀着给她的爵士唱片 怀着给她的钻石戒指 挨下去 横越这惊心都市 怀着给她的快递信件 怀着那份Fed Ex 一般的勇敢 我即席变身 无论怕黑 或怕死 但今晚都总会赶到 当整个都市都 拦住我的去路 无论怕贼 或怕鬼 若你阻我这个任务 也会被我击倒 死！死啊！打死你！ A：喂！多谢你出手咁豪！ 译：嘿 、谢谢你这次这么豪爽哦。。。 B：Hey Hey Ha Ha Not at all !!! A：我都扮o左咁多年大佬 势估唔到比个女人治到 有得做吓受害者都几好 喂(咩事啊！) 唔该搵人call架白车o黎 好唔好？！ 译：我都装了这多年的老大、真的想不到给一个女人给控制了、能够做做受害者都不错、嘿{什麽事啊！） 请找人CALL一架救护车来、好不好？！
绛旓細鍦ㄥ綋浠婄殑娴佽闊充箰姝屽潧涓紝浠栬濯掍綋绉颁綔鏄户锛堣鍐犳澃锛夊拰锛堝紶瀛﹀弸锛変袱浣嶆瓕绁炲悗鐨勬瓕绁炴帴鐝汉銆備粬灏辨槸鎷ユ湁鑻卞浗鐨囧闊充箰瀛﹂櫌鏈楂樼骇鍒紙鍏骇涔愮悊璇佷功锛夌殑閲戞柉椤垮ぇ瀛﹁崳瑾夊崥澹闄堝杩銆嬨傝櫧鐒朵粬鍦ㄥ崕璇箰鍧涚殑鍦颁綅鑷充粖渚濈劧涓捐冻杞婚噸锛屽彲鏄皝鍙堢湡姝ｄ簡瑙ｏ紝鎴戜滑姝岀鎺ョ彮浜轰粬鐨勬垚鍔熷叾瀹炰篃鏄粬涓嶆柇鍔姏鎵嶅緱鏉ョ殑銆傛椂闂村洖鍒...
绛旓細闄堝杩鐨勮嫳鏂囧悕瀛楀彨Eason Chan锛岀畝绉癊ason锛岃皭闊斥滀紛妫濓紝鎷奸煶鈥測i sen鈥濄傞檲濂曡繀锛圗ason Chan锛夛紝鍒悕鍖荤敓锛鍚圭锛孍鑷ｏ紝闄堝皬鑳栵紝鎵闀匡紝闄堜簩钀屻備腑鍥介娓祦琛屼箰鐢锋瓕鎵嬨佹紨鍛橈紝浠ｈ〃浣滃搧鏈夛細澶╀笅鏃犲弻銆並姝屼箣鐜嬨佷綘鐨勮儗鍖呫佸崄骞淬佹诞澶搞佺埍鎯呰浆绉汇佸ソ涔呬笉瑙併佹窐姹般佷笉瑕佽璇濄佷綘缁欐垜鍚ソ锛屽嚟鍊熼殢鎬т笉缇併...
绛旓細闄堝杩濂藉惉鐨勫崄澶ф瓕鏇诧細銆婂崄骞淬嬨併婂鍕囪呫嬨併婃诞澶搞嬨併奒姝屼箣鐜嬨嬨併婄埍鎯呰浆绉汇嬨併婂ソ涔呬笉瑙併嬨併婂瘜澹北涓嬨嬨併婂け蹇嗚澊铦躲嬨併婄孩鐜懓銆嬨併婃槑骞翠粖鏃ャ嬨1銆併婂崄骞淬嬨婂崄骞淬嬫槸闄堝杩呮紨鍞辩殑涓棣栨瓕鏇诧紝鐢辨灄澶曚綔璇嶏紝闄堝皬闇炰綔鏇诧紝闄堣緣闃崇紪鏇诧紝鏀跺綍鍦ㄩ檲濂曡繀2003骞4鏈15鏃ョ敱鑻辩殗鍞辩墖鍙戣鐨勪笓杈戙婇粦鐧...
绛旓細闄堝杩鏈濂藉惉鐨勬瓕鏇插悕鍗曞ぇ鍏細1銆併婁汉鏉ヤ汉寰銆嬶細2002骞村彂琛岋紝鐢辨灄澶曚綔璇嶏紝闄堣緣闃充綔鏇诧紝鏀跺綍鍦ㄤ笓杈戙奣heLine-Up銆嬩腑銆傚悓鏃朵篃鏄數瑙嗗墽銆婄埍鎴戣鐣欒█銆嬬殑鎻掓洸銆2銆併婂崄骞淬嬶細2003骞村彂琛岋紝鐢辨灄澶曚綔璇嶏紝闄堝皬闇炶氨鏇诧紝鏀圭紪鑷檲濂曡繀婕斿敱鐨勭菠璇瓕鏇层婃槑骞翠粖鏃ャ嬨傛敹褰曚簬闄堝杩呯殑涓撹緫銆婇粦鐧界伆銆嬩腑銆3銆併婃诞澶搞嬶細...
绛旓細鑻辨枃鍚嶏細 Eason Chan銆傚埆鍚嶏細 闃胯嚕锛屽尰鐢燂紝E绁烇紝E鑷ｏ紝闄堝皬鑳栥闄堝杩锛圗ason Chan锛1974骞7鏈27鏃-锛夛紝鍑虹敓浜庝腑鍥介娓紝姣曚笟浜庤嫳鍥介噾鏂】澶у锛屼腑鍥介娓祦琛屼箰鐢锋瓕鎵嬨佹紨鍛樸1995骞村弬鍔犵14灞婃柊绉姝屽敱澶ц禌骞惰幏寰楀啝鍐涳紝鍚屽勾姝ｅ紡鍑洪亾銆1996骞村彂琛屼釜浜洪寮犱笓杈戙婇檲濂曡繀銆嬨1997骞翠富婕斾釜浜洪閮ㄧ數褰便婃椇瑙掑ぇ瀹跺...
绛旓細鎴2023骞达紝闄堝杩鍏辨湁**719棣**涓汉鐙敱姝屾洸銆傞檲濂曡繀锛屽嚭鐢熶簬涓浗棣欐腐锛屽崕璇祦琛屼箰鐢锋瓕鎵嬨佹紨鍛樸佷綔鏇蹭汉锛屼粬鐨勪綔鍝佹兜鐩栨祦琛屻佺菠璇佹櫘閫氳瘽銆佽嫳璇瓑澶氫釜棰嗗煙銆傞櫎涓汉鐙敱姝屾洸澶栵紝浠栦篃婕斿敱浜嗗緢澶氬悎鍞变綔鍝併
绛旓細闄堝杩鐨勫崄棣栫粡鍏告瓕鏇叉湁銆婂崄骞淬嬶紝銆婂鍕囪呫嬶紝銆婃诞澶搞嬶紝銆奒姝屼箣鐜嬨嬬瓑锛屽叿浣撹鏄庡涓嬶細涓銆併婂崄骞淬婯TV鐐规瓕涔嬬帇銆備簩銆併婂鍕囪呫嬬幇璞＄骇姝屾洸锛屽皬鏈嬪弸浠兘浼氬敱锛岃繕鐧讳笂浜嗕笘鐣屾澂銆備笁銆併婃诞澶搞嬮檲濂曡繀婕斿敱浼氱粡甯稿敱鐨勬洸鐩紝姣忎竴娆￠兘浼欻Ight鐖嗗叏鍦恒傚洓銆併奒姝屼箣鐜嬨嬨奒姝屼箣鐜嬨嬫槸棣欐腐鐢锋瓕鎵嬮檲濂曡繀浜2000...
绛旓細涓枃鍚闄堝杩 澶栨枃鍚岴ason Chan 鍒 鍚嶅尰鐢燂紝鍚圭锛孍鑷ｏ紝闄堝皬鑳栵紝鎵闀 鍥 绫嶄腑鍥 姘 鏃忔眽鏃 鏄 搴х嫯瀛愬骇 琛 鍨婳鍨 韬 楂1.71m 浣 閲72kg 鍑虹敓鍦伴娓 鍑虹敓鏃ユ湡1974骞7鏈27鏃 鑱 涓氭瓕鎵嬨佹紨鍛 姣曚笟闄㈡牎鑻卞浗閲戞柉椤垮ぇ瀛 缁忕邯鍏徃鐜悆鏂拌壓瀹濆敱鐗 浠ｈ〃浣滃搧鍗佸勾銆佹诞澶搞佸洜涓虹埍...
绛旓細1銆併婁汉鏉ヤ汉寰銆嬶細2002骞村彂琛岋紝鐢辨灄澶曚綔璇嶏紝闄堣緣闃充綔鏇诧紝鏀跺綍鍦ㄤ笓杈戙奣he Line-Up銆嬩腑銆傚悓鏃朵篃鏄數瑙嗗墽銆婄埍鎴戣鐣欒█銆嬬殑鎻掓洸銆2銆併婂崄骞淬嬶細2003骞村彂琛岋紝鐢辨灄澶曚綔璇嶏紝闄堝皬闇炶氨鏇诧紝鏀圭紪鑷闄堝杩婕斿敱鐨勭菠璇瓕鏇层婃槑骞翠粖鏃ャ嬨傛敹褰曚簬闄堝杩呯殑涓撹緫銆婇粦鐧界伆銆嬩腑銆3銆併婃诞澶搞嬶細2005骞村彂琛岋紝鐢遍粍浼熸枃浣滆瘝锛孋....
绛旓細闄堝杩鐨勬瓕鏇蹭负浠涔堜細璁╀汉鐧惧惉涓嶅帉鍛紵闄堝杩呭彲浠ヨ鏄粠鍑洪亾寮濮嬪氨鐏埌浜嗗浠婏紝浠栫殑鍦颁綅鍦ㄥū涔愬湀涓槸闈炲父楂樼殑锛屼粬鐙壒鐨勫棑闊宠闈炲父澶氱殑绮変笣鎵鍠滄銆備絾鏄垜浠兘鐭ラ亾鍦ㄥ浠婅繖涓ぞ浼氾紝寰堝鐨勬祦閲忔瓕鎵嬪湪鐏簡涓娈垫椂闂翠箣鍚庡氨浼氭笎娓愮殑琚ぇ浼楁墍娣″繕銆傞偅涔堥檲濂曡繀鏄浣曞仛鍒拌繖涔堝骞存潵涓鐩撮兘澶囧彈鍏虫敞锛屽張鏄庝箞鍋氬埌...
