just let it go什么意思 let it go什么意思

just let it go\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

just let it go
\u53ea\u662f\u8ba9\u5b83\u53bb

\u7f51\u7edc\u91ca\u4e49
1. \u53ea\u80fd\u662f\u624b\u653e\u5f00
\u4f8b\u53e5:

1.
Let's just let it go.
\u8fc7\u53bb\u7684\u4e8b\u5c31\u8ba9\u5b83\u8fc7\u53bb\u5427.

\u3000\u3000let it go\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a\u653e\u624b\u5427\uff0c\u8ba9\u5b83\u53bb\u5427\u7b49\u610f\u601d\u3002
\u3000\u3000\u4f8b\u53e5\uff1a

That's enough! Let it go at that.; Forget it.
\u7b97\u4e86\uff0c\u522b\u8bf4\u4e86\u3002

I won't argue with you. I'll let it go at that.
\u6211\u4e0d\u548c\u4f60\u4e89\u8bba\u4e86\uff0c\u6211\u4e0d\u518d\u8bf4\u4e86\u3002
I think it's time we let it go out.
\u6211\u60f3\u662f\u65f6\u95f4\u7184\u4e86\u5b83\u4e86\u3002
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
\u8c22\u5929\u8c22\u5730\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u5b66\u4f1a\u4e86\u91ca\u7136\uff0c\u968f\u5b83\u53bb\u5427\u3002
If your bag is snatched, let it go.
\u8981\u662f\u6709\u4eba\u62a2\u4f60\u7684\u5305\uff0c\u5c31\u8ba9\u4ed6\u62ff\u53bb\u3002

这是一句常用的口语, 意思是"别管它了", "忘记它吧"
这句话常用于: A对B解释一个事物, 解释了很久, B不理解, A就可以说这句话。
Just 用于祈使句, 含有要求的成分
Let 让
it 它
go 走, 去
让它走吧, 就是别管它了

口语化一点就是去他妈的吧
just let it go是比较有素质的说法

意思是 就让这件事从你脑海中淡忘吧，别想了

就让它随风而去吧

no zuo no die

扩展阅读：just let time go on ... i just wanna let go ... you raise me up ... love story ... let me put it this way ... dont you let me go ... love is an open door ... let me get back to you ... let it go let it be ...