connect和contact怎么区分？各自的用法是什么？ connect和contact怎么区分？各自的用法是什么？
connect\u548ccontact\u600e\u4e48\u533a\u5206\uff1f\u5404\u81ea\u7684\u7528\u6cd5\u662f\u4ec0\u4e48connect\u4e00\u822c\u662f\u7269\u4e0e\u7269\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u800ccontact\u662f\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u3002
connect
[\u82f1][kəˈnekt][\u7f8e][kəˈnɛkt]
vt.\u8fde\u63a5\uff0c\u8054\u7ed3; \u4f7f\u2026\u6709\u8054\u7cfb; \u4e3a\u2026\u63a5\u901a\u7535\u8bdd; \u63d2\u5165\u63d2\u5ea7;
vi.\u8fde\u63a5; \u5efa\u7acb\u5173\u7cfb; [\u4f53]\u6210\u529f\u51fb\u4e2d;
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1aconnects
\u73b0\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\uff1aconnecting
\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1aconnected
\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1aconnected
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5\uff1a
1.Because you connect too much?
\u56e0\u4e3a\u4f60\u548c\u5b83\u4eec\u8054\u7cfb\u5f97\u592a\u7d27\u5bc6\u4e86\u5417?
2.Ambassador hotel.how may I connect you?
\u8fd9\u91cc\u662f\u56fd\u5bbe\u5927\u996d\u5e97\u8bf7\u95ee\u4f60\u8981\u63a5\u54ea\u91cc\uff1f
3.You have to connect itto the car first!
\u4f60\u5fc5\u987b\u5148\u628a\u5b83\u8fde\u5230\u8f66\u4e0a\uff01
4.Connect with other people.
\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u4ea4\u6d41\u4e00\u4e0b\u3002
5.Do you want me to connect up your phone?
\u4f60\u60f3\u8ba9\u6211\u628a\u4f60\u7684\u7535\u8bdd\u8fde\u63a5\u4e0a\u5417?
contact
[\u82f1][ˈkɒntækt][\u7f8e][ˈk\u0251:ntækt]
n.\u63a5\u89e6; \u89e6\u70b9; [\u533b]\uff08\u4f20\u67d3\u75c5\uff09\u63a5\u89e6\u4eba; \u95e8\u8def;
vt.\u4f7f\u63a5\u89e6; \u4e0e\u2026\u8054\u7cfb; \u4e0e\u2026\u901a\u8baf\uff08\u6216\u901a\u8bdd\uff09;
vi.\u8054\u7cfb\uff0c\u63a5\u89e6;
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1acontacts
\u73b0\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\uff1acontacting
\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1acontacted
\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1acontacted
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5
1.We tried to contact everyone.
\u6211\u4eec\u8bd5\u8fc7\u8054\u7cfb\u6240\u6709\u4eba\u3002
2.Until I contact jeff?
\u7b49\u5230\u6211\u8ddf\u6770\u592b\u63a5\u89e6\u540e\uff1f
3.Can I contact him?
\u6211\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u5230\u4ed6\u5417\uff1f
4.This is my contact information.
\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8054\u7edc\u65b9\u5f0f\u3002
5.I have lost contact.
\u6211\u5df2\u7ecf\u5931\u53bb\u4e86\u8054\u7cfb\u3002
connect\u4e00\u822c\u662f\u7269\u4e0e\u7269\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u800ccontact\u662f\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u3002
connect
[\u82f1][kəˈnekt][\u7f8e][kəˈnɛkt]
vt.\u8fde\u63a5\uff0c\u8054\u7ed3; \u4f7f\u2026\u6709\u8054\u7cfb; \u4e3a\u2026\u63a5\u901a\u7535\u8bdd; \u63d2\u5165\u63d2\u5ea7;
vi.\u8fde\u63a5; \u5efa\u7acb\u5173\u7cfb; [\u4f53]\u6210\u529f\u51fb\u4e2d;
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1aconnects
\u73b0\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\uff1aconnecting
\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1aconnected
\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1aconnected
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5\uff1a
1.Because you connect too much?
\u56e0\u4e3a\u4f60\u548c\u5b83\u4eec\u8054\u7cfb\u5f97\u592a\u7d27\u5bc6\u4e86\u5417?
2.Ambassador hotel.how may I connect you?
\u8fd9\u91cc\u662f\u56fd\u5bbe\u5927\u996d\u5e97\u8bf7\u95ee\u4f60\u8981\u63a5\u54ea\u91cc\uff1f
3.You have to connect itto the car first!
\u4f60\u5fc5\u987b\u5148\u628a\u5b83\u8fde\u5230\u8f66\u4e0a\uff01
4.Connect with other people.
\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u4ea4\u6d41\u4e00\u4e0b\u3002
5.Do you want me to connect up your phone?
\u4f60\u60f3\u8ba9\u6211\u628a\u4f60\u7684\u7535\u8bdd\u8fde\u63a5\u4e0a\u5417?
contact
[\u82f1][ˈkɒntækt][\u7f8e][ˈk\u0251:ntækt]
n.\u63a5\u89e6; \u89e6\u70b9; [\u533b]\uff08\u4f20\u67d3\u75c5\uff09\u63a5\u89e6\u4eba; \u95e8\u8def;
vt.\u4f7f\u63a5\u89e6; \u4e0e\u2026\u8054\u7cfb; \u4e0e\u2026\u901a\u8baf\uff08\u6216\u901a\u8bdd\uff09;
vi.\u8054\u7cfb\uff0c\u63a5\u89e6;
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1acontacts
\u73b0\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\uff1acontacting
\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1acontacted
\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1acontacted
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5
1.We tried to contact everyone.
\u6211\u4eec\u8bd5\u8fc7\u8054\u7cfb\u6240\u6709\u4eba\u3002
2.Until I contact jeff?
\u7b49\u5230\u6211\u8ddf\u6770\u592b\u63a5\u89e6\u540e\uff1f
3.Can I contact him?
\u6211\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u5230\u4ed6\u5417\uff1f
4.This is my contact information.
\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8054\u7edc\u65b9\u5f0f\u3002
5.I have lost contact.
\u6211\u5df2\u7ecf\u5931\u53bb\u4e86\u8054\u7cfb\u3002
一、释义不同
1、connect：
v. 连接；接通；联系
2、contact：
n. 接触；联系；熟人
v. (与)联系；(与)接触
adj. 接触的
二、词性不同
1、connect：仅作动词词性。
2、contact：名词、动词与形容词词性。
三、引申不同
1、connect：引申可表示在事物间或抽象概念之间建立起来的一种不十分紧密的关系，即“把…联系起来”。另外也可表示“衔接”、“联运”或“给某人接通电话”。
2、contact：用于物时指相互紧密接触，用于人时指通过写信、电话、见面等方式直接联系，但身体未必接触。
扩展资料
二者用法
一、connect的用法：
1、connect既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，多接名词或代词作宾语。
2、connect后接介词to表示“使与…连接”; 后接副词up表示“接通,连接在一起”; 后接介词with表示“与…连接”“使有关系”“用电话同…相联系”“转乘，及时赶乘”等。
3、connect的过去分词connected可用作形容词，在句中作表语或定语。
二、contactt的用法：
1、contact可用作不及物动词，也可用作及物动词，用作及物动词时接名词或代词作宾语，可用于被动结构。
2、contact作名词时，既可作单数，也可作复数。英国人习惯用其单数形式，而美国人则习惯用其复数形式，表示“联系”的意思。
3、contact作动词时，指“与……联系”。
connect一般是物与物的联系，而contact是人与人之间的联系。
connect
[英][kəˈnekt][美][kəˈnɛkt]
vt.连接，联结;
使…有联系;
为…接通电话;
插入插座;
vi.连接;
建立关系;
[体]成功击中;
第三人称单数：connects
现在进行时：connecting
过去式：connected
过去分词：connected
双语例句：
1.Because
you
connect
too
much?
因为你和它们联系得太紧密了吗?
2.Ambassador
hotel.how
may
I
connect
you?
这里是国宾大饭店请问你要接哪里？
3.You
have
to
connect
itto
the
car
first!
你必须先把它连到车上！
4.Connect
with
other
people.
和其他人交流一下。
5.Do
you
want
me
to
connect
up
your
phone?
你想让我把你的电话连接上吗?
contact
[英][ˈkɒntækt][美][ˈkɑ:ntækt]
n.接触;
触点;
[医]（传染病）接触人;
门路;
vt.使接触;
与…联系;
与…通讯（或通话）;
vi.联系，接触;
第三人称单数：contacts
现在进行时：contacting
过去式：contacted
过去分词：contacted
双语例句
1.We
tried
to
contact
everyone.
我们试过联系所有人。
2.Until
I
contact
jeff?
等到我跟杰夫接触后？
3.Can
I
contact
him?
我可以联系到他吗？
4.This
is
my
contact
information.
这是我的联络方式。
5.I
have
lost
contact.
我已经失去了联系。
connect 是连接..
一般是物与物直接,事物的联系
而contact是人与人之间的联系
If you are free ,please contact me.
如果你有空,请联系我.
connect是连接，连接：连接或系在一起
The two towns are connected by a railway. 这两个市镇通火车.
这2个城市通过火车连接在一起
contact是联系，相互联系：相互联系或相互作用；交往：
但是做为动词，他是由名词演变过来的，
名词用法：in contact with the right people.和正当的人来往
动词用法：与…取得联系；与…来往：
“This past January I was contacted by a lawyer who said he needed my help“今年一月份一位声称需要我帮助的律师来找过我”
connect=joint together,
contact=get in touch,
Example:
You connect these two pipes.
These two parties connected. >These two parties jointed together. (Partners)
You contact me by phone when you are ready.
These two parties conacted. >These two parties had relationship. (not partners)
Someone may have better explainations.
绛旓細1銆connect锛氫粎浣滃姩璇嶈瘝鎬с2銆contact锛氬悕璇嶃佸姩璇嶄笌褰㈠璇嶈瘝鎬с備笁銆佸紩鐢充笉鍚 1銆乧onnect锛氬紩鐢冲彲琛ㄧず鍦ㄤ簨鐗╅棿鎴栨娊璞℃蹇典箣闂村缓绔嬭捣鏉ョ殑涓绉嶄笉鍗佸垎绱у瘑鐨勫叧绯伙紝鍗斥滄妸鈥﹁仈绯昏捣鏉モ濄傚彟澶栦篃鍙〃绀衡滆鎺モ濄佲滆仈杩愨濇垨鈥滅粰鏌愪汉鎺ラ氱數璇濃濄2銆乧ontact锛氱敤浜庣墿鏃舵寚鐩镐簰绱у瘑鎺ヨЕ锛岀敤浜庝汉鏃舵寚閫氳繃鍐欎俊銆佺數璇...
绛旓細connect and contect涓嶆槸鐭锛屽彧鑳藉垎寮瑙ｉ噴鍗曡瘝鍚箟锛1銆乧onnect锛(浣)杩炴帴锛岃仈缁擄紝浣库﹁繛鎺ャ2銆乤nd锛氬拰锛屼笌锛屽悓銆3銆乧ontect锛(灏ゆ寚缁忓父鐨)鑱旂郴锛岃仈缁滐紝瑙︽懜锛屾帴瑙︺備竴銆乧onnect 璇婚煶锛氳嫳 [kəˈnekt] 缇 [kəˈnekt]璇硶锛歝onnect鏄寮忕敤璇紝鍩烘湰鎰忔濇槸鏉炬暎鐨勨滆繛鎺...
绛旓細connect涓鑸槸鐗╀笌鐗╃殑鑱旂郴锛岃contact鏄汉涓庝汉涔嬮棿鐨勮仈绯汇俢onnect [鑻盷[kəˈnekt][缇嶿[kəˈnɛkt]vt.杩炴帴锛岃仈缁; 浣库︽湁鑱旂郴; 涓衡︽帴閫氱數璇; 鎻掑叆鎻掑骇;vi.杩炴帴; 寤虹珛鍏崇郴; [浣揮鎴愬姛鍑讳腑;绗笁浜虹О鍗曟暟锛connects 鐜板湪杩涜鏃讹細connecting 杩囧幓寮忥細connected 杩囧幓鍒...
绛旓細contact姝よ瘝鎸囧浜庢帴瑙,浜ゆ祦鏉ュ線鐨勮繖涓鐘舵佹垨浜嬪疄.\x0d\x0an.鎺ヨЕ,鑱旂郴\x0d\x0avt.浣挎帴瑙x0d\x0avi.(涓)鑱旂郴锛(涓)鎺ヨЕ\x0d\x0aIwillcontacthimbytelephone.\x0d\x0a鎴戝皢鎵撶數璇濆拰浠栬仈绯.\x0d\x0aIfinallymadecontactwithherinParis.\x0d\x0a鎴戠粓浜庡湪宸撮粠鍚屽ス鍙栧緱浜嗚仈绯.\x0d...
绛旓細connect鏄墿涓庣墿鐨勮仈绯伙紝鑰contact鏄汉涓庝汉涔嬮棿鐨勮仈绯汇1銆乧onnect瑕佸拰to鎴杦ith杩炵敤锛屼竴鑸槸鐗╀笌鐗╃洿鎺ワ紝浜嬬墿鐨勮仈绯汇2銆乧ontact鍒欐槸鍗曠嫭浣跨敤锛宑ontact鏄汉涓庝汉涔嬮棿鐨勮仈绯汇
绛旓細n. 鎺ヨЕ锛岃仈绯 vt. 浣挎帴瑙 vi. (涓)鑱旂郴锛(涓)鎺ヨЕ I will contact him by telephone.鎴戝皢鎵撶數璇濆拰浠栬仈绯汇侷 finally made contact with her in Paris.鎴戠粓浜庡湪宸撮粠鍚屽ス鍙栧緱浜嗚仈绯汇侷've got a useful contact in the post office.鎴戝湪閭眬鏈夌啛浜恒connect 姝よ瘝鏄寚浣夸袱涓簨鐗╃浉杩炴帴鎴栬仈绯...
绛旓細contact 鏄帴瑙︼紝鑱旂郴锛屽彲鐢ㄤ簬浜轰箣闂达紝涔熷彲鐢ㄤ簬鐗╀箣闂寸殑涓绉嶅叧绯 connect 鏄繛鎺ワ紝鍏宠仈鍦ㄤ竴璧 杩欏彞寰堟槑鏄剧敤浜哻ontract with 浜庘︹︾殑鑱旂郴锛屾帴瑙︼紝connect鏄病鏈夋帴瑙﹁繖涓剰鎬濈殑 甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔╁摝~
绛旓細1.connect鍋忛噸浜庝簨鐗╁唴鍦ㄧ殑鑱旂郴锛屾瘮杈冩娊璞★紝濡傦細 connect the word "blue" with the color of the sky.2.contact闇瑕佸熷姪浜庝竴瀹氱殑宸ュ叿鍜屾柟寮忚揪鍒版帴瑙︾殑鐩殑鍜屽姛鏁堬紝姣旇緝鍏蜂綋锛屽鍜屾煇浜轰繚鎸佽仈绯伙紙鐢佃瘽銆佽闈級
绛旓細connect 鏄繛鎺..涓鑸槸鐗╀笌鐗╃洿鎺,浜嬬墿鐨勮仈绯 鑰contact鏄汉涓庝汉涔嬮棿鐨勮仈绯 If you are free ,please contact me.濡傛灉浣犳湁绌,璇疯仈绯绘垜.
绛旓細contact n.鎺ヨЕ锛 鑱旂掣 鑱旂粶浜猴紙鍛橈級 浜ゅ線锛 浜ら檯锛 [缇嶿锛堟湁鍔垮姏鐨勶級鐔熶汉锛 闂ㄨ矾 鏇涓浼犳煋鐥呮帴瑙﹁咃紱 浼犳煋鐥呭甫鑿屽珜鐤戣 銆愭暟銆戠浉鍒 杩炴帴锛 鍟悎锛 纰扮嚎锛涖愮數銆戞帴瑙︼紙鍣級锛 瑙﹀ご锛荤偣锛斤紱 闂悎锛堟帴瑙﹂氱數锛 銆愭棤銆戦氳 锛堜粠椋炴満涓婂鍦伴潰绛夌殑锛夌洰鍔涜瀵燂紱銆愬啗銆戯紙椋炴満鍜屽湴涓婇儴闃熺殑锛夎仈缁 ...
