求个英语小故事

\u82f1\u8bed\u5c0f\u6545\u4e8b

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u4e00\u4e2a\u4eba\u6b63\u671d\u7740\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\u7684\u623f\u5b50\u8d70\u53bb\uff0c\u5f53\u4ed6\u6cbf\u7740\u8def\u8d70\u65f6\uff0c\u5728\u8def\u7684\u4e00\u8fb9\u4ed6\u53d1\u73b0\u4e00\u7bb1\u597d\u82f9\u679c\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u6253\u7b97\u5403\u90a3\u4e9b\u82f9\u679c\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bcc\u4eba\u4f1a\u7ed9\u6211\u66f4\u591a\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4ed6\u4f1a\u7ed9\u6211\u5f88\u597d\u5403\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u201d\u7136\u540e\u4ed6\u62ff\u8d77\u82f9\u679c\uff0c\u4e00\u628a\u6254\u5230\u571f\u91cc\u53bb\u3002 \u4ed6\u7ee7\u7eed\u8d70\uff0c\u6765\u5230\u6cb3\u8fb9\uff0c\u6cb3\u6da8\u6c34\u4e86\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5230\u4e0d\u4e86\u6cb3\u5bf9\u5cb8\uff0c\u4ed6\u7b49\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u6211\u53bb\u4e0d\u4e86\u5bcc\u4eba\u5bb6\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4e0d\u80fd\u6e21\u8fc7\u6cb3\u3002\u201d \u4ed6\u5f00\u59cb\u56de\u5bb6\uff0c\u90a3\u5929\u4ed6\u6ca1\u6709\u5403\u4e1c\u897f\u3002\u4ed6\u5c31\u5f00\u59cb\u53bb\u627e\u5403\u7684\uff0c\u4ed6\u627e\u5230\u82f9\u679c\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u5730\u628a\u5b83\u4eec\u4ece\u5c18\u571f\u4e2d\u7ffb\u51fa\u6765\u5403\u4e86\u3002 \u4e0d\u8981\u628a\u597d\u4e1c\u897f\u6254\u6389\uff0c\u6362\u4e2a\u65f6\u5019\u4f60\u4f1a\u89c9\u5f97\u5b83\u4eec\u5927\u6709\u7528\u5904\u3002

Class and Ass

Professor Laurie of Glasgow put his notice on his door: "Professor Laurie will not meet his classes today."

A student, after reading the notice, rubbed out the "c".

Later Professor Laurie came along, and entering into the spirit of the joke, rubbed out the "l".

班和笨驴

格拉斯哥的劳里教授在门上贴了这样一个通知:“劳里教授今天不见他的班级。”

一个学生读了通知后,擦掉了字母“c”(lass:姑娘)。

后来劳里教授来了,也想开开玩笑,他擦掉了字母“l”(ass:笨驴)。

Plagiarism

A friend of mine who teachs European history at Washington University in St. Louis tell about the time he spotted a plagiarized term paper. He summoned the student to his office. "This isn't your work." he said. "Someone typed it for you straight out of the encyclopedia.

"You cann't prove that!" the student sputtered.

My friend amiled and show him the paper. Circled in red was: "Also see article on communism."

抄 袭

我有个朋友在圣路易斯的华盛顿大学教欧洲历史,他说有一次他发现了一篇抄袭的学期论文。他把那个学生叫到了办公室。“这不是你写的,”他说,“有人帮你从百科全书上原封不动地打印了下来。”

“你没有证据。”那学生气急败坏地说。

我朋友笑了,他把论文拿给他看。用红笔圈出来的是:“也可参阅共产主义一文。”

Virtue

Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student.

When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue."

美 德

获取研究生学位多年以后,我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。一天,电梯里很拥挤,有人抱怨电梯效率太低。我说自我在那里当学生起,20年来电梯一直没有换过。

最后当电梯门打开时,我感到有人在我的背上同情地拍了一下,回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。“你会拿到学位的,亲爱的,”她低声说道:“坚持不懈是一种美德。”

Difference

"I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles. "When I say, 'Good afternoon,' the undergraduates respond, 'Good afternoon." But the graduate students just write it down."
区 别

“研究生班和本科生很容易就能区别开来,”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说。“我说‘下午好’,本科生们回答说‘下午好’。研究生们则把我说的话记在笔记本上。”

Flunking Math

My son, who made the dean's list in his freshman year at Ball State University in Muncie, Ind., called home a few weeks after starting his sophomore year as a psychology student.

"Mom," he said excitely, "I have found the answer to surviving college! It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life. I'm lucky to be having these wonderful experiences!"

"And just what does this mean?" I asked.

"I'm flunking math," he replied.

数学没及格

我儿子是印第安那市曼西尔波州立大学的学生,大学一年级就上了系主任的名单。第二年他学心理学,刚几个星期他就给家里打了个电话。

“妈妈,”他激动地说:“我找到了如何在大学里生存下去的答案!重要的不是分数,而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。我很幸运地有了这种奇妙的经历。”

“你到底是什么意思?”我问道。

“我数学没及格。”他回答说。

Part-time Job

When my son was a hign-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.

"How was your first day?" I asked.

"It was great, Dad," he replied. "I got to talk to some good-looking girls."

Since Stephen is not very talkative, I asked, "What did you say to them?"

"Do you prefer paper or plastic?"

业余工作

我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。

“第一天感觉如何?”我问。

“好极了,爸爸。”他答道,“我跟许多漂亮的女孩子讲了话。”

由于斯蒂芬不善言谈,我问道:“你跟他们说了些什么?”

“你是喜欢纸包装还是塑料包装?”

Keys? Kiss?

A friend of mine was giving an English lesson to a class of adult who had recently come to live in the United States. After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on. The class went very smoothly and the students seemed interested and serious about the work that they were engaged in until when my friend turned to an Italian student and said, "Give me the kays." The man looked surprised and somewhat at a loss. Seeing this, my friend thought that the student hadn't heard him clearly, so he repeated. "Give me the kays." The Italian shrugged his shoulders. Then, he threw his arms around the teacher's neck and kissed him on both cheeks.

钥匙还是接吻

我的一位朋友在给一个成人学生班级上英语课。他们都是新近来美国生活的。在一张桌子上摆了许多日常用品之后,他请全班同学给他挑出尺子,书本,钢笔等。课进行得井然有序,学生们对自己所做的似乎很感兴趣,也很认真。后来轮到一名来自意大利的学生,我的朋友说:“给我钥匙。”那人看起来非常吃惊,也有点手足无措。看到这种情况,我的朋友想是他没有听清楚,于是又重复了一遍:“给我钥匙。”那位意大利学生耸了耸肩。接着,他伸出胳膊搂住老师的脖子在双颊上亲了两下。

Prepare Yourself

A story around campus has it taht a student once sent a telegram to his parents reading: "Mom - flunked all courses. Kicked out of school. Prepare Pop."

Two days later he received a response: "Pop prepared. Prepare yourself."

自己做好准备

校园里流传着这样的故事:一个学生一次给父母拍了一份电报,上面写着:“妈妈-我所有功课都不及格,被学校开除。让爸爸做好准备。”

两天以后,他收到了回电:“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!”

The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

老猫

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

城里老鼠和乡下老鼠
从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”

Teacher:Why are you late for school every morning?

Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".

老师:为什么你每天早晨都迟到?
汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行".
A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”

Drunk

One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

醉酒

一天,父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?” “唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。” “可是,爸爸, ”孩子说,“那儿只有一个警察呀!”

Three good friends
One day, a monkey rides his bike near the river,This time he sees a lion under a tree.The lion runs at him.He is afraid and falls into the river.He can't swim.He shouts.The rabbit hears him.He jumped into the .The rabbit swims to the monkey, but he can't help him.Luckily,an elephant comes along.He is very strong.He helps the rabbit and monkey.Three friends are very happy.They go to the elephant's home .Then,three of them become good friends.

1.2003年12月英语四级听力录音mp3(含原文)
2.2003年1月英语四级听力录音mp3(含原文)
3.大学英语四级考试听力MP3 100篇
4.2004年6月英语四级听力录音mp3(含原文)

5.历年四级听力下载
6.CET四六级复习全攻略
7.英语听力资源汇总
8.
9.
10.(24小时学习网)
11.(英文荟萃)(内含口语8000句)
12.(英语之声)
13.(英语听力特区)
14.(普特英语听力)
15.(大学英语精渎听力下载)
16.(爱鸽英语)
17.(万千英语族)
18. (中国题库)
19.(真题网)
20.(历年6级听力mp3下载1999-2005)

  • 鐢鑻辫璁蹭竴涓皬鏁呬簨,鏈濂芥湁涓枃缈昏瘧(蹇呴』鏈夐鐩,涓嫳鏂囬兘瑕)
    绛旓細dili and cat often give a person the ourage to fight against the strong.缈昏瘧锛氱珯鍦ㄥ眿椤剁殑灏忓北缇婁笌鐙 灏忓北缇婄珯鍦ㄥ眿椤朵笂锛岀湅瑙佺嫾浠庡簳涓嬭蛋杩囷紝渚胯癌楠備粬锛屽槻绗戜粬銆傜嫾璇撮亾锛氣滃晩锛屼紮璁★紝楠 鎴戠殑涓嶆槸浣狅紝鑰屾槸浣犳墍澶勭殑鍦板娍銆傗濊繖鏁呬簨璇存槑锛屽湴鍒╀笌澶╂満甯稿父缁欎汉鍕囨皵鍘讳笌寮鸿呮姉浜夈備簩銆佺嫍鍜岀嫾 The s...
  • 绠鐭殑鑻辫灏忔晠浜澶у叏(10绡)
    绛旓細2023-01-24 路 TA鑾峰緱瓒呰繃186涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:131 閲囩撼鐜:100% 甯姪鐨勪汉:38.8涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆 #鑳藉姏璁粌# 瀵艰銆戝ぇ澶氭暟灏忔湅鍙嬮兘鍠滄鍚晠浜,濡傛灉鏄鑻辫鏁呬簨鐨勮瘽,鍙互鍦ㄥ惉鏁呬簨鐨勫悓鏃跺涔犺嫳璇煡璇嗐備笅闈㈡槸 鏃 鍒嗕韩鐨勭畝鐭殑鑻辫灏忔晠浜澶у叏(10绡)銆傛杩庨槄璇...
  • 姹鑻辫灏忔晠浜5绡
    绛旓細鑰佸笀缁欏悓瀛︿滑璁蹭簡涓涓灏忔晠浜锛岃鏈変竴涓汉鏃╅キ鍓嶈鍦ㄦ渤閲屾父娉筹紝妯浮涓夎稛銆傜害缈板凹绗戜簡銆傝佸笀闂亾锛氣滀綘涓嶇浉淇′竴涓父娉冲緢濂界殑浜哄彲浠ュ仛鍒颁箞锛熲濈害缈板凹鍥炵瓟璇达細鈥滀笉鏄殑锛屽厛鐢燂紝鎴戞槸涓嶆槑鐧戒粬涓轰粈涔堜笉娓稿洓娆★紝濂藉洖鍒颁粬鏀捐。鏈嶇殑閭h竟銆傗4.It was the day of the big sale. Rumors of the sale (and ...
  • 鍑犱釜绠鐭殑鑻辫灏忔晠浜
    绛旓細"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?""She is the one who sells the candy."濂藉瀛 灏忕綏浼壒鍚戝濡堣涓ゅ垎閽便傗滄槰澶╃粰浣犵殑閽卞共浠涔堜簡锛熲濃滄垜缁欎簡涓涓彲鎬滅殑鑰佸お濠嗭紝鈥濅粬鍥炵瓟璇淬 鈥滀綘鐪熸槸涓...
  • 瑕13绡鑻辫灏忔晠浜(鐭竴鐐),甯﹁瘧鏂囩殑銆
    绛旓細瑕13绡鑻辫灏忔晠浜(鐭竴鐐),甯﹁瘧鏂囩殑銆 楹荤儲鎮ㄤ簡,璋㈣阿銆... 楹荤儲鎮ㄤ簡,璋㈣阿銆 灞曞紑  鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鍖荤敓鏀跺彈绾㈠寘銆佹姠鐫缁欓瀵间拱鍗曟瀯鎴愬彈璐跨姜鍚?hhxxappe 2014-07-14 路 TA鑾峰緱瓒呰繃1876涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:22 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:9.2涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑...
  • 缁欐垜5涓嫳璇皬鏁呬簨,瓒婄煭瓒婂ソ.
    绛旓細man with the bad person, and distinct to treat them.鏈変釜灏忓鍦ㄥ煄澧欏墠鎹夎毐铚紝涓浼氬効灏辨崏浜嗚澶氥傚拷鐒剁湅瑙佷竴鍙潕瀛愶紝浠栦互涓轰篃鏄毐铚紝渚跨潃涓ゆ墜鍘绘崟鎹変粬銆傝潕瀛愪妇璧蜂粬鐨勬瘨鍒猴紝璇撮亾锛氣滄潵鍚э紝濡傛灉浣犵湡鏁㈣繖鏍峰仛锛屽氨杩炰綘鎹夌殑铓辫湤涔熶細缁熺粺澶辨帀銆傗濊繖鏁呬簨鍛婅浜轰滑锛岃鍒嗚鲸娓呭ソ浜哄拰鍧忎汉锛屽尯鍒寰呬粬浠
  • 璇峰ぇ瀹跺府蹇欏鎵炬湁鎰忔濈殑鑻辫灏忔晠浜
    绛旓細鎴戝府浣犲府浜嗕簲绡, 浣犵湅鍚堥傚悧?鏁呬簨涓 褰撲竴涓汉鎷ユ湁Wealth鏃讹紝浠栦笉涓瀹氬揩涔愶紱褰撲竴涓汉鎷ユ湁Success鏃讹紝浠栦笉涓瀹氬紑蹇冿紱鍙湁褰撲粬鎷ユ湁Love鏃讹紝浠栨墠鎷ユ湁涓鍒囥備綘涔熸槸杩欐牱璁や负鐨勫悧锛烝 woman saw three o1d men sitting in her front yard. She said, 鈥淚 don鈥檛 think I know you, but you must ...
  • 灏忓鍥涘勾绾鑻辫灏忔晠浜绮鹃夊崄涓
    绛旓細鑰佸笀浠彲浠ラ氳繃璁叉晠浜嬬殑鏂瑰紡璁╁瀛愪滑璁ょ湡鍦版帴鍙楄嫳璇殑瀛︿範,鍏朵腑涓涓柟寮忓氨鏄涔犱竴浜鑻辫灏忔晠浜,鎴戝湪杩欓噷鏁寸悊浜嗙浉鍏充俊鎭,甯屾湜鑳藉府鍔╁埌鎮ㄣ Story 1 Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid ...
  • 鍚挋鍎跨涓撶敤鐨10绡鑻辫绔ヨ瘽灏忔晠浜
    绛旓細绔ヨ瘽, 鍎跨 鏂囧鐨勪竴绉嶄綋瑁,閫氳繃涓板瘜鐨勬兂璞°佸够鎯冲拰澶稿紶鏉ョ紪鍐欓傚悎浜庡効绔ユ璧忕殑 鏁呬簨 銆傜璇濆父閲囩敤鎷熶汉鐨勬墜娉,璧嬩簣楦熷吔铏奔鑺辫崏鏍戞湪绛夌敓鍛,浣垮叾鎷ユ湁浜虹殑鎬濇兂鎰熸儏銆備互涓嬫槸鎴戞暣鐞嗙殑鍚挋鍎跨涓撶敤鐨10绡鑻辫绔ヨ瘽灏忔晠浜,娆㈣繋闃呰鍒嗕韩銆 鍎跨涓撶敤鑻辫绔ヨ瘽灏忔晠浜1 An old cock and a foxIt is evening銆侫n old cock is...
  • 扩展阅读:英语小短文4~5句 ... 经典小故事100篇 ... 中国故事英语1一2分钟 ... 英语版简短中国故事 ... 英语小故事1一2分钟 ... 英语小视频短片三分钟 ... 英语绘本《丑小鸭》 ... 英语小故事10篇简短 ... 英语寓言小故事10篇 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网