助纣为虐是什么意思 助纣为虐的意思是什么？
\u52a9\u7ea3\u4e3a\u8650\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u52a9\u7ea3\u4e3a\u8650
\u62fc\u97f3\uff1azh\u00f9 zh\u00f2u w\u00e9i n\u00fc\u00e8
\u52a9\u7ea3\u4e3a\u8650\u7684\u89e3\u91ca
[aid a evildoer to do evil] \u5e2e\u52a9\u574f\u4eba\u505a\u574f\u4e8b
\u8be6\u7ec6\u89e3\u91ca
\u72b9\u52a9\u6840\u4e3a\u8650\u3002 \u7ea3 \uff0c \u6bb7 \u672b\u66b4\u541b\u3002\u6bd4\u55bb\u5e2e\u52a9\u6076\u4eba\u505a\u574f\u4e8b\u3002\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6ed5\u6587\u516c\u4e0b\u300b\u201c \u5468\u516c \u76f8 \u6b66\u738b \uff0c\u8bdb \u7ea3 \u4f10 \u5944 \u201d \u5b8b \u6731\u71b9 \u6ce8\uff1a\u201c \u5944 \uff0c\u4e1c\u65b9\u4e4b\u56fd\uff0c\u52a9 \u7ea3 \u4e3a\u8650\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u7b2c\u4e5d\u56de\uff1a\u201c\u539f\u6765\u8fd9 \u8d3e\u745e \u6700\u662f\u4e2a\u56fe\u4fbf\u5b9c\u6ca1\u884c\u6b62\u7684\u4eba\u2026\u2026\u4e00\u4efb \u859b\u87e0 \u6a2a\u884c\u9738\u9053\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4f46\u4e0d\u53bb\u7ba1\u7ea6\uff0c\u53cd\u2018\u52a9 \u7ea3 \u4e3a\u8650\u2019\u8ba8\u597d\u513f\u3002\u201d \u6e05 \u8c2d\u55e3\u540c \u300a\u4ec1\u5b66\u300b\u4e09\u4e94\uff1a\u201c\u662f\u5219 \u6e58 \u519b\u52a9 \u7ea3 \u4e3a\u8650\u4e4b\u7f6a\uff0c \u82f1 \u4eba\u4e14\u5206\u4efb\u4e4b\u77e3\u3002\u201d
\u8bcd\u8bed\u5206\u89e3
\u52a9\u7684\u89e3\u91ca \u52a9 \u00f9 \u5e2e\u52a9\u534f\u540c\uff0c\u8f85\u4f50\uff1a\u8f85\u52a9\u3002\u5e2e\u52a9\u3002\u52a9\u624b\u3002\u52a9\u4eba\u4e3a\u4e50\u3002\u52a9\u6840\u4e3a\u8650\u3002\u62d4\u82d7\u52a9\u957f\uff08\u50f4 \uff09\u3002\u7231\u83ab\u80fd\u52a9\u3002 \u76f8\u4f20\u4e3a\u6bb7\u4ee3\u7684\u79df\u8d4b\u5236\u5ea6\u3002 \u5e2e \u52a9 \u00fa \u53e4\u540c\u201c\u9504\u201d\uff0c\u9664\u53bb\u3002 \u5e2e \u7b14\u753b\u6570\uff1a\uff1b \u90e8\u9996\uff1a\u529b\uff1b \u7b14\u987a\u7f16\u53f7\uff1a
\u8650\u7684\u89e3\u91ca \u8650 * \uff1a\u66b4\u8650\u3002\u8650\u5f85\u3002\u8650\u653f\uff08 * \uff09\u3002 \u7b14\u753b\u6570\uff1a\uff1b \u90e8\u9996\uff1a\u864d\uff1b \u7b14\u987a\u7f16\u53f7\uff1a
\u6bd4\u55bb\u5e2e\u52a9\u574f\u4eba\u5e72\u574f\u4e8b\uff0c\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\u65f6\uff0c\u6307\u4e3a\u864e\u4f5c\u4f25\u3002
\u51fa \u5904\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u7559\u4faf\u4e16\u5bb6\u300b\uff1a\u201c\u4eca\u59cb\u5165\u79e6\uff0c\u5373\u5b89\u5176\u4e50\uff0c\u6b64\u6240\u8c13\u52a9\u6840\u4e3a\u8650\u3002\u201d
\u91ca\u4e49\uff1a\u73b0\u5728\u521a\u521a\u653b\u5165\u79e6\u90fd\uff0c\u5c31\u8981\u5b89\u4eab\u5176\u4e50\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u4eba\u4eec\u8bf4\u7684\u2018\u52a9\u6840\u4e3a\u8650\u2019\u3002
\u4f8b \u53e5\uff1a\u8fd9\u6837\u4f24\u5929\u5bb3\u7406\u7684\u4e8b\uff0c\u8c01\u4e0d\u53cd\u5bf9\uff0c\u53ef\u4f60\u5374\uff5e\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u5c31\u4e0d\u6015\u5386\u53f2\u7684\u60e9\u7f5a\uff1f
\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1b
\u52a9\u4eba\u4e0b\u77f3
[ zh\u00f9 r\u00e9n xi\u00e0 sh\u00ed ]
\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\u53bb\u4f5c\u5bb3\u4eba\u7684\u4e8b\u3002
\u51fa \u5904\uff1a\u9c81\u8fc5\u300a\u4e09\u95f2\u96c6\u00b7\u901a\u4fe1\u300b:\u201c\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u4eec\uff0c\u653b\u51fb\u7684\u4eba\u53c8\u6b63\u591a\uff0c\u6211\u4f55\u5fc5\u518d\u6765\u52a9\u4eba\u4e0b\u77f3\u5462\u3002\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1b
\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1b
1\u3001\u66ff\u5929\u884c\u9053
[ t\u00ec ti\u0101n x\u00edng d\u00e0o ]
\u4ee3\u4e0a\u5929\u4e3b\u6301\u516c\u9053\u3002\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u91cc\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u591a\u4ee5\u6b64\u4f5c\u4e3a\u52a8\u5458\u3001\u7ec4\u7ec7\u7fa4\u4f17\u7684\u53e3\u53f7\u3002
\u51fa \u5904\uff1a\u5143\u00b7\u5eb7\u8fdb\u4e4b\u300a\u674e\u9035\u8d1f\u8346\u300b\u7b2c\u4e00\u6298:\u201c\u4f60\u5c71\u4e0a\u5934\u9886\uff0c\u90fd\u662f\u66ff\u5929\u884c\u9053\u7684\u597d\u6c49\u3002\u201d
2\u3001\u52a9\u4eba\u4e3a\u4e50
[ zh\u00f9 r\u00e9n w\u00e9i l\u00e8 ]
\u5e2e\u52a9\u4eba\u5c31\u662f\u5feb\u4e50\u3002
\u51fa \u5904\uff1a\u51b0\u5fc3\u300a\u54b1\u4eec\u7684\u4e94\u4e2a\u5b69\u5b50\u300b:\u201c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u65b0\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u8fd9\u79cd\u52a9\u4eba\u4e3a\u4e50\u7684\u65b0\u98ce\u5c1a\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u5929\u5929\u5728\u53d1\u751f\uff0c\u5904\u5904\u5728\u53d1\u751f\u3002\u201d
助纣为虐
［成语解释］比喻帮助坏人干坏事。
［典故出处］《史记·留侯世家》：“此所谓助桀为虐。”
译文：这就是帮助桀干坏事。
［近义词］为虎作伥、为虎添翼
［反义词］助人为乐、除暴安良
［常用程度］常用
［感情色彩］贬义词
［语法用法］作谓语、定语；含贬义
［成语结构］动宾式
［产生年代］古代
扩展资料：
近义词：为虎作伥
［成语解释］伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。
［典故出处］郭沫若《〈闻一多全集〉序》：为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。
［近义词］为虎添翼、助纣为虐
［反义词］为民除害
［常用程度］常用
［感情色彩］贬义词
［语法用法］作谓语、定语；含贬义
［成语结构］偏正式
［产生年代］近代
帮助恶人做坏事。
绛旓細銆愭嫾闊炽戯細 zh霉 zh貌u w茅i n眉猫 銆愯В閲娿戯細 绾ｆ槸鍟嗘湞鐨勬渶鍚庝竴涓帇锛屾嵁浼犳槸鏆村悰銆傛瘮鍠诲府鍔╁潖浜哄共鍧忎簨銆傘愬嚭澶勩戯細 銆婂彶璁奥风暀渚笘瀹躲嬶細鈥滀粖濮嬪叆绉︼紝鍗冲畨鍏朵箰锛屾鎵璋鍔╂涓鸿檺 鍔╃海涓鸿檺鐨勯犲彞锛1 涓浠昏枦锜犳í琛岄湼閬,浠栦笉浣嗕笉鍘荤鏉,鍙嶅姪绾ｄ负铏愯濂藉効銆2 杩欐牱浼ゅぉ瀹崇悊鐨勪簨锛岃皝涓嶅弽瀵癸紝鍙綘...
绛旓細鍔╃海涓鸿檺鐨鎰忔锛氬府鍔╂伓浜哄共鍧忎簨銆備篃璇鍔╂涓鸿檺銆傘愰噴涔夈戠海锛氬晢鏈濇渶鍚庝竴涓粺娌昏咃紝鐩镐紶鏄釜鏆村悰銆傚府鍔╃海鐜嬩綔鎭讹紝姣斿柣甯姪鎭朵汉骞插潖浜嬨傘愬嚭澶勩戣タ姹壜峰徃椹縼銆婂彶璁奥风暀渚笘瀹躲嬶細鈥滀粖濮嬪叆绉︼紝鍗冲畨鍏朵箰锛屾鎵璋撳姪妗涓鸿檺銆傗濇竻路鏇归洩鑺广婄孩妤兼ⅵ銆嬬涔濆洖锛氣滃悗鍙堝姪鐫钖涜煚鍥句簺閾堕挶閰掕倝锛屼竴浠昏枦锜犳í琛...
绛旓細鍔╃海涓鸿檺鐨鎰忔瑙ｉ噴锛氭瘮鍠诲府鍔╂伓浜哄共鍧忎簨銆備篃璇鍔╂涓鸿檺銆傚姪绾ｄ负铏愶紙鎷奸煶锛歾h霉 zh貌u w茅i n眉猫锛夋槸涓涓垚璇紝鏈鏃╁嚭鑷簬瑗挎眽路鍙搁┈杩併婂彶璁奥风暀渚笘瀹躲嬨傚姪绾ｄ负铏愶紙绾ｏ細鍟嗘湞鏈唬鍚涗富锛夋寚甯姪绾ｇ帇浣滄伓锛涙瘮鍠诲府鍔╂伓浜哄仛鍧忎簨銆傚惈璐箟锛涘湪鍙ヤ腑涓鑸綔璋撹銆佸畾璇傝繍鐢ㄧず渚嬶細娓吢锋浌闆姽銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬涔濆洖...
绛旓細鎴愯鍏告晠: 鍔╃海涓鸿檺 鍑哄: 浜庛婂彶璁奥风暀渚笘瀹躲嬨傘婂浗璇疯秺璇笅銆嬶細鈥滄棤鍔╁ぉ涓鸿檺锛屽姪澶╀负铏愯呬笉绁ャ傗濋噴涔: 甯姪鍧忎汉鍋氬潖浜嬨傛湞姝屾笂婧: 绾ｇ帇鍜屽Σ宸辩殑鏁呬簨灏卞彂鐢熷湪鍙ら兘鏈濇瓕銆傚姪绾ｄ负铏愶細绾ｇ帇鏄嚟鍚嶆槶褰扮殑鏆村悰锛屾垚璇滃姪绾ｄ负铏愨, 璇村Σ宸变笉浠呰崚娣嫄濯氾紝鑰屼笖娈嬪繊姣掕荆锛屼负浜嗘弧瓒宠嚜宸辩柉鐙傚彉鎬佺殑蹇冪悊...
绛旓細姣斿柣 甯姪 鍧忎汉骞插潖浜嬨 鎴愯鍑哄锛 銆婂彶璁奥风暀渚 涓栧 銆嬶細鈥滀粖濮嬪叆绉︼紝鍗冲畨鍏朵箰锛屾鎵璋鍔╂涓鸿檺銆傗 绻佷綋鍐欐硶锛 鍔╃海涓鸿檺 娉ㄩ煶锛 銊撱劏藡 銊撱劇藡 銊ㄣ劅藠 銊嬨劑銊澦 鍔╃海涓鸿檺鐨勮繎涔夎瘝锛 涓鸿檸浣滀讥 涓鸿佽檸寮曡矾鐨勯銆傛瘮鍠荤粰鍧忎汉鍋氬府鍑,涓哄潖浜烘晥鍔炽備害浣滀负铏庢坊缈 涓鸿檸娣荤考 瑙佲 涓鸿檸鍌...
绛旓細銆愭劅鎯呰壊褰┿戣船涔夎瘝 銆愭垚璇粨鏋勩戝姩瀹惧紡 銆鍔╃海涓鸿檺鐨鎰忔銆戞瘮鍠诲府鍔╁潖浜哄共鍧忎簨銆傘愬姪绾ｄ负铏愮殑鍑哄銆戣タ姹・鍙搁┈杩併婂彶璁・鐣欎警涓栧銆嬶細鈥滀粖濮嬪叆绉︼紝鍗冲畨鍏朵箰锛屾鎵璋鍔╂涓鸿檺銆傗濄愭垚璇敤娉曘戣繛鍔ㄥ紡锛涗綔璋撹銆佸畾璇紱鍚船涔 銆愬姪绾ｄ负铏愰犲彞銆戔棊 瀹ゅ涓嶈繙鐨勫湴鏂癸紝鐙卞崚浠畨鏀句簡涓鍙...
绛旓細灏辨槸鍔╅暱鍧忎汉鐨勬皵鍔匡紝甯姪鍧忎汉鍔炲潖浜嬨傛垚璇吀鏁: 銆鍔╃海涓鸿檺 鍑哄: 銆浜庛婂彶璁奥风暀渚笘瀹躲嬨傘婂浗璇疯秺璇笅銆嬶細鈥滄棤鍔╁ぉ涓鸿檺锛屽姪澶╀负铏愯呬笉绁ャ傗濋噴涔: 銆甯姪鍧忎汉鍋氬潖浜嬨傛湞姝屾笂婧: 銆绾ｇ帇鍜屽Σ宸辩殑鏁呬簨灏卞彂鐢熷湪鍙ら兘鏈濇瓕銆傚姪绾ｄ负铏愶細绾ｇ帇鏄嚟鍚嶆槶褰扮殑鏆村悰锛屾垚璇滃姪绾ｄ负铏愨, 璇村Σ宸变笉浠呰崚娣...
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ锛佷粖澶╄缁欏ぇ瀹惰瑙ｇ殑鎴愯鏄鍔╃海涓鸿檺銆戯紱鎰忔鏄瘮鍠诲府鐫鍧忎汉骞插潖浜嬶紝鍑鸿嚜鍙搁┈杩佺殑 銆婂彶璁奥风暀渚笘瀹躲嬶細鈥滀粖濮嬪叆绉︼紝鍗冲畨鍏朵箰锛屾鎵璋撳姪绾ｄ负铏愩傗濆彲浠ョ敤浣滆皳璇拰瀹氳锛涙垚璇吀鏁呭憿鏄繖鏍风殑锛屽垬閭﹁繘鍏ュ捀闃冲煄鍚庯紝瑙佺弽瀹濇棤鏁帮紝缇庡コ鎴愮兢锛屽氨鎯崇暀鍦ㄥ涓韩鍙椾竴鐣紝妯婂摍鍔濅粬涓嶈鍥犲皬澶卞ぇ锛...
绛旓細"鍔╃海涓鸿檺"鏄竴涓垚璇紝鎰忔鏄负浜嗚嚜宸辩殑绉佸埄鑰屽府鍔╂伓浜鸿檺寰呬汉姘戙傝繖涓垚璇簮浜庡彜浠ｄ腑鍥界殑涓涓晠浜嬶紝鏁呬簨涓竴浣嶅畼鍛樹负浜嗗緱鍒板畼浣嶅拰璐㈠瘜锛屾晥蹇犱簬涓涓畫鏆寸殑鍚涚帇绾ｇ帇锛屽府鍔╀粬娈嬪繊鍦扮粺娌荤櫨濮撱傝繖涓垚璇敤鏉ュ舰瀹逛换浣曟垜浠墍澶勭殑绀句細涓偅浜涗负浜嗚嚜宸变釜浜哄埄鐩婅屽鍒汉涓嶆嫨鎵嬫鐨勪汉銆傜洰鍓嶏紝鏈夊緢澶氱殑妗堜緥鍙互鐢"鍔╃海...
