德语的朋友帮我看下这几句话说明意思,汽车零件图纸上的 德语MA=30Nm在图纸是什么意思

\u600e\u6837\u7528\u5fb7\u8bed\u63cf\u8ff0\u67f1\u5f62\u56fe

\u4f60\u597d\uff0c\u67f1\u5f62\u56fe\u7684\u5fb7\u8bed\u7ffb\u8bd1\u53ef\u4ee5\u662fSäulendiagramm\u6216Balkendiagramm\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u8bcd\u6027\u90fd\u662f\u4e2d\u6027\u3002
\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u5230\u4f60\uff01

\u2460 \u8349\u7a3f\uff0c\u63d0\u7eb2\uff0c\u8349\u6848\uff0c\u6784\u601d
Gesetzesentwurf
\u6cd5\u5f8b\u8349\u6848

\u2461 \u8349\u6848\uff0c\u56fe\u6837\uff08\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a Skizze\uff09
der Entwurf eines Bungalows
\u4e00\u680b\u522b\u5885\u7684\u8349\u56fe
\u8bbe\u8ba1\uff1b\u8ba1\u5212\uff1b\u8349\u7a3f\uff0c\u8349\u56fe\uff1b\u8349\u6848\uff0c\u65b9\u6848\uff1b\u56fe\u7eb8\uff1b\u6295\u5f71\uff1b\u7cfb\u7edf\u56fe

您这份图纸上的德语书写不规范,比如:Masz疑是Maß或者Mass的异体词,因此,谨将其大意翻译如下:
尺寸 85.1
细节 Y / 随附(或“添加”、下同)尺寸 0.4
随附去毛刺说明
随附铣刀 – 角半径R1.6
随附铣刀 – 直径40
增量角度 3x<120度>
随附角度<30度>
随附去毛刺说明

(74)(原文中数字外为圆形,此处以括弧取代)允许固定的周边坚韧毛刺存在

  • 寰疯:璇鐪嬩笅鍙 璋㈣阿
    绛旓細濡傛灉瑕丯effe鍗曟暟, 瑕佸啓鎴愶細von meinem Neffen und (von) meiner Nichte, 鍙湁 Neffe 鍜 Nichte閮芥槸澶嶆暟鏃舵墠搴旇鍐欐垚 von meinem Neffen und Nichten銆4. 濡傛灉鍙湁Neffe娌℃湁Nichte锛屾枃绔犲啓鎴 von meinen Neffen 璇存槑鏈夊ソ鍑犱釜渚勫瓙锛屽鏋滃啓鎴恦on meinem Neffen 璇存槑鏈変竴涓緞瀛愶紝瀵圭殑銆
  • 寰疯:璇风炕璇涓嬮潰鐨勮瘽,鎴戠悊瑙g殑涓嶆槸寰堝噯纭,璋㈣阿
    绛旓細mich als Schiffsjunge nach Amerika anheuern zu lassen锛岃繖鏄釜姣斿柣鍙ワ紝琛ュ厖璇存槑 Kuehnheit銆傝繃鍘绘按鎵嬭闆囦剑涔樿埞鍘荤編鍥芥槸涓浠堕潪甯歌緵鑻﹀強鍗遍櫓鐨勫伐浣滐紝鎵浠ヨ繖閲岃鎴戜笉鍍忛偅浜涜闆囦剑鍘荤編鍥界殑姘存墜閭d箞鍕囨暍銆俿ass bei meinen Eltern mein Onkel Fritz W. Fritz W.鍙斿彅鍧愬湪鎴戠埗姣嶈韩鏃併俲-m etw. hinreichen...
  • 寰疯:璇鐪嬩笅鍙 璋㈣阿
    绛旓細鏄繖鏍风殑锛孍in gutes Gefuehl 骞朵笉鏄竴涓彞瀛愶紝鍙槸涓涓悕璇嶃侱ass鎵寮曞鐨勫彞瀛愬埌Ende锛屽叾瀹炴槸Ein gutes Gefuhel鐨勫悓浣嶈锛屽悓浣嶈鍗宠В閲璇存槑銆侲in gutes Gef眉hl.Und man lässt alles hinter sich.杩欎箞璇鐨勮瘽鍒汉鏄笉鏄庣櫧鐨勶紝鎵浠ュ氨蹇呴』瑕佽В閲奊efuehl銆傚埄鐢ㄥ悓浣嶈浠庡彞锛宒ass寮曞銆傝屽悗鍗婂彞das ...
  • 璇锋噦寰疯鐨勬湅鍙甯繖鐪嬩竴鐪,澶ф缈昏瘧浠嬬粛涓嬭繖鐡惰嵂鐨璇存槑,璋㈣阿
    绛旓細浜哄伐缈昏瘧濡備笅锛氭瘡澶╂湇鐢ㄥ墏閲 1 鍒 2 绮掋傛湁鏁堟棩鏈熻嚦 2014 骞 6 鏈堛備竴鍏卞惈 100 绮掞紝 鎬昏 171 鍏嬨備笉鑳借秴杩囨瘡澶╃殑鏈嶇敤鍓傞噺銆備笉鑳藉彇浠i鍝佺殑钀ュ吇浠ュ強鍋ュ悍鐨勭敓娲绘柟寮忋傝嵂鍝佽鏀惧湪鍎跨鎷夸笉鍒扮殑鍦版柟銆
  • 寰疯涓殑铏氭嫙璇皵鍝綅鏈嬪弸缁欐垜瑙i噴涓涓嬩粈涔堟儏鍐电敤绗
    绛旓細2.瀵逛笉鍦ㄥ満琛屼负鑰呭彂鍑烘寚绀恒佽姹傛垨鍛戒护锛屾垨鐢ㄤ簬鎶鏈璇存槑涔銆佽嵂鍝佷娇鐢ㄨ鏄庣瓑涓撲笟璇█锛屽父鐢╩an鍏呭綋涓昏锛屽彲璇戞垚鈥滃繀椤烩濄佲滃簲褰撯濄3.鍦ㄧ嫭绔嬪彞涓〃绀哄彲浠ュ疄鐜扮殑鎰挎湜涓庤姹傘4.鍦ㄤ竴浜涙紨璁蹭腑鐢ㄢ渃s sei+绗簩鍒嗚瘝+dass...鈥濆舰寮忚〃绀哄繀瑕佹с5.琛ㄧず涓绉嶉檺鍒讹細es sei denn,(dass)...6.琛ㄧず涓绉嶈姝...
  • 璇蜂細寰疯鐨勬湅鍙嬪府鎴缈昏瘧涓涓: dass Ihrem antrag auf erteilung eines V...
    绛旓細鍏充簬鎮ㄥ湪鑰冭瘯缁撴潫鍚庣粰浠ョ璇佺殑鐢宠锛屼笌寰峰浗瀵瑰鍥戒汉鏉冨埄鐨勫熀纭涓嶇鍚堛傛垜甯屾湜鎮ㄨ兘澶熷姝ょ悊瑙o細鐢变簬寰锋剰蹇楄仈閭﹀叡鍜屽浗鐜拌娉曞緥鐘舵佸拰鍥介檯涓婄殑涔犳儻鐩哥鍚 锛屼娇寰楄繖鏍风殑鎷掔粷娌℃湁鍙互缁欑殑鐞嗙敱銆傛嫆缁濆拰闄愬埗鍏ュ鍓嶇殑绛捐瘉涓嶉渶瑕佺悊鐢卞拰鍊熷彛锛屽湪杈瑰鐨勬嫆缁濅篃涓嶉渶瑕佷功闈㈠舰寮 ...
  • 楂樺垎姹傚痉璇璇濈炕璇,瀛寰疯鐨鍏勫紵濮愬甯府蹇
    绛旓細A Hallo! Wie geht es dir 锛烞 Gut,und du?A Nicht schlecht.Aber das Wetter heute ist sehr schlecht. Es beeinflusst meine Stimmung.B Gestern habe ich mich TV angesehen.Nach dem Wetterbericht ist es heute bewolkt und regnet ab und zu.Wahrscheinlich später wird es sonnig...
  • 姹傚ぇ绁炵炕璇戜竴涓嬭繖鍙ュ痉璇鍙ュ瓙,寰风炕涓
    绛旓細鍙傝冭瘧鏂囷細鍥犳鍙互杩欐牱璁や负锛屼汉鍒颁簡涓瀹氬勾榫勶紝鐢变簬鍏惰禋鍙栬嚜宸辩敓娲昏垂鐢ㄤ箣鑳藉姏鏃ユ笎琛伴锛岃屾棩鐩婂鍔犲鏉ヨ嚜鍏朵粬绂忓埄鎻愪緵鑰呯殑绂忓埄杞涔嬮渶銆傚湪鍥芥皯鑼冨洿鍐呯殑杩欑鐢变簬骞撮緞鎵鍐冲畾鐨勭鍒╄浆璁╀箣鍩虹涓哄勾杈堝绾︺傝瘧鑰璇存槑锛氭樉鐒讹紝杩欐槸涓娈靛叧浜庡浗姘戝吇鑰侀噾鐨勬枃瀛楋紝瀵逛簬闀夸簬缈昏瘧鏂囧浣滃搧鐨勭瑪鑰呮樉鐒朵篃骞朵笉瀹规槗銆傛瘮濡傜鍒╂彁渚...
  • 鐪嬬湅杩涓ゅ彞寰疯鍐欏緱瀵逛笉瀵?
    绛旓細Der lerher sagte zu den Schuelern,鏄纭殑,璇存槑鍚嶈瘝鏄鏁般俴I 涓璼ollen涓猴紝ich solle...sie sollen 浣嗘槸涓庡湪鐜板湪鏃舵儏鍐典笅鐩稿悓锛屾墍浠ユ敼涓簁II,kII涓紝ich sollte...sie sollten,浣犲啓鐨剆ie sollten fragen,璇存槑鏄幇鍦ㄦ椂锛寁erstehen kI涓 ich verstehe...sie verstehen,鍚岀悊锛岃鍙樹负kII,kII涓...
  • 寰疯闂!
    绛旓細鏈嬪弸锛屽寰疯璇硶锛屼笉鐢ㄦ妸鑷繁鎼炲緱澶揣寮犮1.im B眉ro琛ㄧず鐘舵侊紝ins B眉ro 琛ㄧず鏂瑰悜锛屽氨姣斿ins B眉ro gehen銆俫egen 2锛屽彧鏄〃绀烘椂闂达紝涓巌m娌″叧绯汇2.璇风粰鎴戜拱涓ゆ敮80鍒嗙殑绗斻俲e琛ㄧず鍚勶紝鍙兘鏄璇存槑涓涓嬩笉鏄2鏀竴鍏80鍒嗐3. 鐓х悊璇磎it涔熸槸鍙互瑙i噴閫氱殑锛屽彧鏄繖鏃跺氨浼氬嚭鐜颁簡杩欏彞璇娌″嚭鐜扮殑浜衡斺...
  • 扩展阅读:德语入门自学 ... 冷门又浪漫的德语单词 ... 德语口语线上外教一对一 ... 德语我的一天小短文 ... 德语口语小短文 ... 唯美的德语网名 ... 德语旅游口语对话 ... 德语情话最暖心短句 ... 适合做昵称的德语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网