get up close and personal with sth

翻译为：密切关注某事物。

重点词汇

with

英 [wɪð; wɪθ]  美 [wɪð; wɪθ] 

prep. 和……在一起；具有；用；反对；关于；包括；由于；随着；顺着；受雇于；虽然；支持；穿着；受……影响；表示与某物分离；由……负责

n. (With) （美、印、俄）维特（人名）

近义词：

behind

英 [bɪˈhaɪnd]  美 [bɪˈhaɪnd] 

prep. 在……的后面；朝……后面；（某人通过房门后）在其后面；跟在……后面；幕后；在……死后；落后于；支持；是……产生的原因；成为（某人的）过去

adv. 在后面较远处；留在原地；拖欠；落在后面；比分落后；不按时（完成任务）

n. （非正式）屁股；射门得分

很高兴为您
get up and personal with sth 个人近距离做某事
Underwater volcanic eruptions also provide a chance to get up close and personalwith observing eruptions,where volcanic plumes act very differently than they doon land.
水下火山爆发也为个人近距离观测火山爆发提供了机会,在水下,火山熔流与地面火山的活动不同
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
呼吁：共同抵制不处理提问者
行动：坚决拒绝为其二次解答

扩展阅读：close-upofclimax ... throughout his life ... texas instruments ... come in handy ... ambassadorial duties ... be obsessed with ... tipping the velvet ... get close with ... be closed to ...