百发百中文言文翻译是什么？
楚国有个叫养由基的，是个擅长射箭的人。距离柳叶有百步之远射箭，可以百发百中。左右围观的人有几千人，都称赞他箭射得好。唯独有个男子站在他身旁说：“不错，可以学射箭了。”养由基大怒，放下弓，握住剑，说：“外来人，你有什么资格教我射箭呢？”
外来人说：“我并非真能教您左手执弓右手抠弦。像刚才那样距离柳叶百步远而射之，百发百中，不知道见好就收，用不了多久就会气力衰竭，弓歪矢曲，只要一发射不中，百发也就前功尽弃。
原文：楚有养由基者，善射者也。去柳叶百步而射之，百发而百中之。左右观者数千人，皆曰善射。有一夫立其旁，曰“善，可教射矣”。养由基怒，释弓搤剑，曰“客安能教我射乎”？客曰“非吾能教子支左诎右也。夫去柳叶百步而射之，百发而百中之，不以善息，少焉气衰力倦，弓拨矢钩，一发不中者，百发尽息”。
扩展资料
衍生成语：百发百中
读音：bǎi fā bǎi zhòng
意思：形容射箭或打枪准确，每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
出自：战国·诸人《战国策·西周策》：“楚有养由基者，善射，去柳叶百步而射之，百发百中。”
翻译：楚国有个叫养由基的，是个擅长射箭的人。距离柳叶有百步之远射箭，每次都命中目标。
语法：联合式；作谓语、定语、补语；形容射击技术高明，办事有把握
原文：
楚有养由基者，善射。去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。有一人过，曰：“善射，可教射也矣。”养由基曰：“人皆曰善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？”客曰：“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。
译文：
从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：“这个人，可以教他该怎样射了。”
养由基听了这话，心里很不舒服，就说：“大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！”那个人说：“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于休息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。”
扩展资料：
衍生词：百发百中
释义：汉语成语，拼音是bǎi fā bǎi zhòng，意思是形容射箭或打枪准确，每次都命中目标，也比喻做事有充分把握。
衍生词：百步穿杨
释义：百步穿杨，汉语成语，拼音是bǎi bù chuān yáng，意思是在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。
成语出处（两词皆出于此）：
《战国策·西周策》：“楚有养由基者，善射，去柳叶百步而射之，百发百中。”
译文：楚国有一个叫养由基的人，擅长射箭，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中。
参考资料：百度百科——百发百中
绛旓細銆婄櫨姝ョ┛鏉ㄣ嬪師鏂囷細妤氭湁鍏荤敱鍩鸿咃紝鍠勫皠銆傚幓鏌冲彾鑰呯櫨姝ヨ屽皠涔嬶紝鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇板杽銆傛湁涓浜鸿繃鏇帮細鈥滃杽灏勶紝鍙暀灏勪篃鐭ｃ傗濆吇鐢卞熀鏇帮細鈥滀汉鐨嗘洶鍠勶紝瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠锛屽瓙浣曚笉浠ｆ垜灏勪箣涔燂紵鈥濆鏇帮細鈥滄垜涓嶈兘鏁欏瓙鏀乏灞堝彸銆傚か灏勬煶鍙惰咃紝鐧惧彂鐧句腑锛岃屼笉浠ュ杽鎭紝灏戠剦姘斿姏鍊︼紝寮撴嫈澶遍挬锛屼竴鍙戜笉涓...
绛旓細2銆佷笉宸插杽鎭細涓嶅杽浜庡湪閫傚綋鐨勬椂鍊欏仠鎭皟鐞嗐傚皯鐒夛細涓浼氬効銆傚紦鎷ㄧ煝閽╋細寮撲笉姝ｏ紝绠笉鐩淬傛嫧锛氫笉姝ｃ傞挬锛氬集鏇层鐧惧彂鐧句腑鍘熸枃鐨勪腑蹇冩濇兂 1銆侀氳繃鍏荤敱鍩虹殑渚嬪瓙锛屾枃绔犱紶閫掍簡涓涓噸瑕佺殑閬撶悊锛氭棤璁哄仛浠涔堜簨鎯咃紝閮介渶瑕佹帉鎻″ソ鎶宸с佹妸鎻″ソ鏃舵満鍜岃妭濂忋傝繖鏍锋墠鑳藉杈惧埌浜嬪崐鍔熷嶇殑鏁堟灉銆傚師鏂囬氳繃鎻忚堪鍏荤敱鍩虹殑灏勭...
绛旓細鐧惧彂鐧句腑 瑙ｉ噴: 姣忔閮借兘鍛戒腑鐩爣锛屽舰瀹瑰皠绠垨灏勫嚮闈炲父闂傛瘮鍠诲仛浜嬫湁鍏呭垎鎶婃彙锛岀粷涓嶈惤绌恒傚吇鐢卞熀锛屾槸鏄ョ鏃舵鍥界殑鍚嶅皢锛屼篃鏄垜鍥藉彜浠ｈ憲鍚嶇殑灏勭鑳芥墜銆傘婂乏浼犮嬪拰銆婂彶璁般嬮兘杞芥湁浠栫殑涓浜涙晠浜嬨備緥濡傦細鏈変竴娆★紝鏅嬪帀鍏敾浼愰儜鍥姐傛鍏辩帇鍑哄叺鎻撮儜锛屽拰鏅嬪啗鐩搁亣浜庨劉闄碉紙鍗虫墍璋撶殑鈥滈劉闄典箣鎴樷濄傞劉闄碉紝浠婂睘...
绛旓細鎵撲竴鐧炬涓竴鐧炬锛屽舰瀹瑰仛鏌愪欢浜嬪噯纭巼楂樸
绛旓細涓娆★紝浠栨浘鍦ㄨ嚜瀹剁殑鍥渻閲屽皠绠紝鏈変釜鍗栨补鐨勮佺縼鏀句笅鎸戠潃鐨勬媴瀛愶紝绔欏湪涓鏃侊紝鏂滅潃鐪肩湅浠栵紝寰堜箙涔熶笉绂诲紑銆傝佺縼瑙佸埌浠栧皠鍑虹殑绠崄鏀兘涓叓涔濇敮锛屽彧鏄井寰湴鐐圭偣澶淬傘 闄堝哀鍜ㄩ棶閬擄細鈥滀綘涔熸噦寰楀皠绠悧锛熼毦閬撴垜灏勭鐨勬妧鑹轰笉绮炬箾鍚楋紵鈥濊佺縼璇达細鈥滄病鏈変粈涔堝埆鐨勫ゥ濡欙紝鍙笉杩囨槸鎵嬫硶鐔熺粌缃簡銆傗濋檲灏у挩姘旀劋鍦拌锛...
绛旓細鎴戠殑缈昏瘧锛氭鍥芥湁涓涓汉鍙吇鐢卞熀鐨勪汉锛屾搮闀垮皠绠紝绔欏湪绂绘煶鍙朵竴鐧炬杩滅殑鍦版柟灏勫畠锛鐧惧彂鐧句腑銆傛梺杈圭殑浜洪兘缁欎粬鍙ソ锛屾湁涓涓汉璺繃璇达細鈥滃皠寰楀ソ锛屾垜鍙互鏁欎綘灏勭銆傗濄傚吇鐢卞熀寰堢敓姘旓紝鏀句笅绠嬁璧峰墤锛岃锛氣滀汉浠兘璇村ソ锛屼綘鍗磋浣犲彲浠ユ暀鎴戯紝浣犱负浠涔堜笉浠ｆ浛鎴戝皠绠憿锛熲濄傝繖涓汉璇达細鈥滄垜褰撶劧涓嶆暀浣...
绛旓細1鐧惧彂鐧句腑锛屾眽璇垚璇紝鎷奸煶鏄痓菐i f膩 b菐i zh貌ng锛屾剰鎬濇槸褰㈠灏勭鎴栨墦鏋噯纭紝姣忔閮藉懡涓洰鏍囷紝涔熸瘮鍠诲仛浜嬫湁鍏呭垎鎶婃彙鍑鸿嚜鎴樺浗绛柭疯タ鍛ㄧ瓥2鍏告晠 鎴樺浗绛柭疯タ鍛ㄧ瓥鈥滄鏈夊吇鐢卞熀鑰咃紝鍠勫皠锛屽幓鏌冲彾鐧炬鑰屽皠銆傜櫨鍙戠櫨涓剰鎬濇槸褰㈠灏勭鎴栨墦鏋噯纭紝姣忔閮藉懡涓洰鏍囨瘮鍠诲仛浜嬫湁鍏呭垎鎶婃彙鎺ヤ笅鏉ュ垎浜鐧惧彂鐧句腑鏂囪█鏂鐨缈...
绛旓細銆愰噴 涔夈戠櫨锛氬舰瀹瑰锛涘彂锛氬彂灏勶紝涔熸寚灏勭锛涗腑锛氭瀵逛笂锛屾伆鎭板悎涓娿傚舰瀹瑰皠绠垨灏勫嚮闈炲父鍑嗭紝姣忔閮藉懡涓洰鏍囥備篃姣斿柣鍋氫簨鏈夊厖鍒嗘妸鎻★紝鍔炰簨鎴愬姛锛屽喅涓嶈惤绌恒傘愮敤 娉曘戣仈鍚堝紡锛涗綔璋撹銆佸畾璇佽ˉ璇紱褰㈠灏勫嚮鎶鏈珮鏄庛鐧惧彂鐧句腑鐨勪汉锛屽悗鏉ヤ細杈句笉鍒拌繖绉嶆晥鏋滄槸涓轰粈涔堝憿锛熸槸鍥犱负涓嶅杽浼戞伅銆傞亾鐞嗚窡鈥滃伐娆插杽鍏...
绛旓細鈥滅櫨鍙戠櫨涓濊繖鍙ユ垚璇,浠婂ぉ甯哥敤鏉ュ舰瀹圭鏋墜鐨勫皠鍑绘妧鏈,杩樺彲浠ョ敤鏉ユ瘮鍠绘枡浜嬪繀涓拰璋嬩簨蹇呮垚銆 5. 鐧惧彂鐧句腑鏂囪█鏂闃呰绛旀 銆婃垬鍥界瓥路瑗垮懆绛栥 妤氭湁鍏荤敱鍩鸿,鍠勫皠,鍘绘煶鍙惰呯櫨姝ヨ屽皠涔,鐧惧彂鐧句腑銆 閲婁箟 瀹冧笌鎴愯鈥樼櫨鍙戠櫨涓濇剰涔夌浉浼笺傛瘮鍠诲皠绠妧鑹洪珮瓒,骞跺紩鐢充负鏈闈炲父楂樺己銆 鏁呬簨绉﹀浗鐨勫悕灏嗙櫧璧,棰嗗叺鍓...
绛旓細棰樺簱鍐呭锛氫腑锛氬皠涓 鐩爣 銆傚彂锛氬彂灏勩 褰㈠ 灏勭銆佹姇鎺锋垨灏勫嚮鍑嗙‘锛屾瘡娆￠兘鍛戒腑鐩爣銆備篃 姣斿柣 鍋氫簨鏈 鍏呭垎 鎶婃彙锛屼粠涓嶈惤绌恒傚悓鈥鐧惧彂鐧句腑鈥濄 鎴愯鍑哄锛 鏄幝疯浠茬惓銆婂皝绁炴紨涔夈嬬涓夊崄涓锛氣滃洖闄堟闂昏剳鍚庨妇閾冨搷澶勶紝鏂欐槸椋炶檸璧舵潵锛屾寕涓嬬敾鎴燂紝鍙栫伀榫欐爣鎺屽湪鎵嬩腑锛屾鏍囦箖寮備汉绉樻巿锛屽嚭鎵嬬儫鐢燂紝鐧句腑...
