请问是否有谁可以帮助我翻译以下文段？这是一篇03年上海高考文言文选段。 日徒步入山,遇虎辄手格毙之,负以归. 现代汉语翻译
\u4e0a\u6d77\u9ad8\u8003\u6587\u8a00\u6587\u5176\u5b9e\u9ad8\u4e2d\u4e09\u5e74\u8bed\u6587\u4e66\u4e0a\u7684\u6587\u8a00\u6587\u90fd\u662f\u9ad8\u8003\u8303\u56f4~\uff08\u975e\u5e38\u4e0d\u5e78\u7684\u8bf4\uff09\uff08\u4e0d\u50cf\u521d\u4e2d\u662f\u6709\u8303\u56f4\u7684\uff09
\u53ea\u662f\u4e0d\u6253\u661f\u53f7\u7684\u6587\u8a00\u6587\u8f83\u91cd\u8981\uff0c\u800c\u4e14\u9ad8\u8003\u4e0d\u4f1a\u8003\u8bfe\u5185\u7684\u6587\u8a00\u6587\uff0c\u5b83\u53ea\u4f1a\u8054\u7cfb\u5230\u76f8\u5173\u7684\u8bfe\u6587\u5185\u5bb9\u6216\u8005\u5b9e\u8bcd\u865a\u8bcd\u4e4b\u7c7b\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u9ad8\u8003\u90fd\u8003\u8bfe\u5916\u6587\u8a00\u6587\u4e24\u5219\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u53ef\u601c\u7684\u7ae5\u978b\uff0c\u4f60\u53ea\u80fd\u628a\u8bed\u6587\u4e66\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u6587\u8a00\u6587\u90fd\u590d\u4e60\u4e86\u3002\uff08\u6211\u662f2010\u5c4a\u7684\uff0c\u6211\u8fd9\u5c4a\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u8bed\u6587\u80cc\u7684\u5f88\u591a\uff0c\u5f88\u82e6~\uff09
\u4e00\u5929\u5165\u5c71\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u4e24\u53ea\u8001\u864e\uff0c\u8fd8\u5e26\u7740\u4e00\u53ea\u5c0f\u864e\uff0c\u4ed6\u4e00\u65f6\u6027\u8d77\uff0c\u8fde\u7eed\u6740\u4e86\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u3002\u5de6\u53f3\u80a9\u8180\u5404\u653e\u4e00\u53ea\u8001\u864e\u3002
\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u89c1\uff1ahttp://zhidao.baidu.com/question/3091819.html?fr=qrl3
知沂岭多虎，日徒步入山，遇虎辄手格毙之，负以归，如是为常。一日入山遇两虎，帅一小虎至，焦性起，连毙两虎，左右肩负之，而以小虎生擒而返。众皆辟易，焦笑语自若。
富家某，钦其勇，设筵款之。焦于座上，自述其平生缚虎状，听者俱色变，而焦亦张大其词，口讲指画，意气自豪。倏有一猫，登筵攫食，腥汁淋漓满座上，焦以为主人之猫也，听其大嚼而去。主人曰：“邻家孳畜，可厌乃尔！”亡何，猫又来，焦急起奋拳击之，座上肴核尽倾碎，而猫已跃伏窗隅，焦怒，又逐击之，窗棂尽裂，猫一跃登屋角，目眈眈视焦。焦愈怒，张臂作擒缚状，而猫嗥然一声，曳尾徐步，过邻墙而去。焦计无所施，面墙呆望而已。主人抚掌笑，焦大惭而退。
夫能缚虎，而不能缚猫，岂真大敌勇，小敌怯哉？亦分量不相当耳。函牛之鼎，不可以烹小鲜；千斤之弩，不可以中鼷鼠。怀才者宜知，用才者亦宜知也。
【译文】
沂州的山很险峻，所以有猛虎出没。县官经常派猎人捕捉老虎,(猎人却)常常被猛虎吃掉。有个姓焦的奇人，陕西人，投亲不成，流落到沂州。他向来勇猛，曾经挟着千佛寺前的石鼎，飞上大雄殿左边的屋脊，所以别人称他为“焦石鼎”。
他知道沂州的山岭有很多猛虎，(他)每天步行到山中,遇见老虎就赤手将它杀死，扛着老虎回家。每天都这样。一天入山，遇到了两只老虎，还带着一只小虎，他一时性起，连续杀了两只老虎。左右肩膀各放一只老虎，还把小虎生擒了回来。别人都因为害怕而避开，而他却笑然自若。
有某个富人，钦佩他勇猛，于设宴来款待他。他在席上，讲述自己平时缚虎时的情况，听的人都觉得十分害怕，而他又夸大其辞，边说边比划，十分得意的样子。突然有一只猫跳上桌子吃东西，搞得满桌都乱七八糟，焦以为这是主人的猫，就随它吃完然后离去。主人说：“这是隔壁的畜生，真是讨厌！”过了一会，那猫又来了，焦马上站起一拳挥过去，桌上的菜肴盘碟都碎了，而猫已经跳到窗边，焦大怒，又过去打它，窗棂都碎了，猫一跳，跳上屋角，用眼直直的望着焦。焦就更怒了，张开双擘准备上前去捉它，但猫却叫了一声，拖着尾巴慢慢地翻过墙过去了。焦没有办法了 只好望着墙发呆。主人拍掌笑了笑。焦感到十分惭愧而离席走了。
焦他能够捉到猛虎，但却奈何不了猫，难道真的是对付大的强大的敌人时才勇猛，而对付弱小的敌人就害怕了？只是用力不当而已。煮牛用的鼎，不能用来烹饪小菜；有千斤力的弓弩，不能射中鼷鼠。怀有技能的人应该知道，任用别人的人也应该知道。
参考资料：自己译的，弄了好久才弄好……
楼上的说的很好！
绛旓細I don't want to explain more, also not wronged, you also know my character, if not good, not good.
绛旓細so sorry,maybe there are without this process in china region.I will send the LIST and contract to you before this Friday.
绛旓細Because of a last minute schedule change, XXX rescheduled the contract renewal to monday morning, therefore I'm sorry I won't be able to attend our meeting (originally set for) monday morning. Please forgive me!
绛旓細1) 涓栫晫寮濮嬪彉寰楀儚鍦扮悆鏉戜簡锛岀劧鑰岋紝姣忎竴鍥藉鍜屽湴鍖轰粛鐒舵湁瀹冪壒鍒殑鏂囧寲涓庡巻鍙层傚湪鍗椾簹锛屼竴涓暱鏃堕棿涓轰腑蹇冪殑鍗板害甯濆浗锛屽畠鐨勬枃鍖栧奖鍝嶉偦鍥戒粛琚懆杈瑰浗瀹舵墍鍏虫敞锛屽ぇ澶氬畻鏁欎俊浠伴兘鍙戞簮浜庤繖閲岋紝濡傦細鍗板害鏁欍佷經鏁欍佽嗛偅鏁欏拰閿″厠鏁欙紝浼婃柉鍏版暀銆佸熀鐫ｆ暀涔熼殢鐫鍏存椇璧锋潵銆2) 浠庡湴鐞嗕綅缃垝鍒嗭紝浠婂ぉ鍗板害鏄涓冨ぇ鍥藉锛屼篃鏄...
绛旓細English is a language with long history, rich vocabulary and numerous meanings, concise syntax, flexible use and agile collection, human beings are willing to learn and use. Vocabulary is the smallest unit of meaning of the language, like the brick is the smallest constituent units ...
绛旓細鎴戣幏寰椾簡浼氳瀛︾殑瀛﹀＋瀛︿綅銆傛垜鍦ㄧ害鏃︽渶澶х殑涓瀹剁數瀛愬叕鍙稿伐浣溿傛垜璐熻矗鐨勬槸鐕冩枡閮ㄩ棬鐨勫伐浣滐紝宸ヤ綔鍦扮偣鍦ㄧ害鏃︾殑棣栭兘闃挎浖銆備綘鍒扮幇鍦ㄨ繕娌℃壘鍒板伐浣滃悧锛
绛旓細Excuse me please,may I help you?No,thanks.I'd just like go around caurally.
绛旓細鎴戜細鍠勫緟寮辫,I will be kind to the weak 鎴戜細鍕囨暍鐨勫鎶楀己鑰,I will be brave against the strong 鎴戜細甯姪閭ｄ簺璇锋垜甯繖鐨勪汉锛孖 will help those who call me for help 鎴戜笉浼氫激瀹充换浣曞コ浜,I will harm no woman 鎴戝皢蹇犲疄鐖辨儏 I will be faithful in love ...
绛旓細璋俊浠伙紝寰堟姳姝夛紝鎴戝洖淇℃湁浜涙櫄锛屽洜涓烘濂芥槸1瀛ｅ害鏄庡勾鐨勪細璁傚叧浜庨偖浠朵腑鎻愬埌鐨勮繖涓亴浣嶏紝濡傛灉鏄换浣曟満浼氾紝鎴戦兘鎰挎剰灏濊瘯锛屾垜鐩镐俊杩欐槸涓涓ソ鐨勬満浼氥傛垜涓嬪懆鏈夋椂闂达紝寰堟効鎰忔帴鍚綘鐨勭數璇濄俆hanks very much for your trust. And I'm very sorry to reply you late becacuse there is the meeting for ...
绛旓細You good 鍑 Excuse me, you again Chinese 涔 , have to receive the information that I deliver to you.If you received why don't return to me/still you living my spirit very much, do not relate to of 鍑 if you really living my spirit, you say I scold me, if you so of...
