crack有什么意思?
引用和一个外国朋友聊起附近的酒吧街时，老外皱起眉头说：Oh, not it's cracked up to be. 我听了半天没明白到底是什么意思，老外接着说：That is to say, it is not as good as advertised. 噢，明白了，原来cracked up to be是一个约定俗成的说法，意思是generally believed to be or regarded as being（被吹捧）。所以，上面老外的那句话的意思就是：哦，没有大家说得那么好。难怪他要皱起眉头，原来是有点失望。
Crack这个单词最基本的意思是：“使破裂；使裂开”，例如：Don't pour hot water into the glass or it will crack.（不要把热水倒进玻璃杯里，不然它会炸的。）Crack的这个意思可以追溯到古英语中一个来自德语的词根：cracian，cracian在德语中的意思是“使突然发出刺耳的声音”，所以，此后crack的许多引申义都和“突然的、刺耳的声音和动作”有关。
到了14世纪，crack出现了一个新的含义——“充满自信地、思维敏捷地说话”，在非正式场合我们可以说crack a joke（说笑话）。一直到19世纪，才出现了crack up这个词组，意思是“表扬，称赞”，这就是我们今天要介绍的这个习惯用法中crack up的意思。
绛旓細缂濋殭锛涚嫮缂濓紱绐勭紳a narrow space or openingShe peeped through the crack in the curtains.濂归忚繃绐楀笜鐨勭紳闅欑瑙嗐俆he door opened a crack (= a small amount) .闂ㄥ紑浜嗕竴鏉＄紳銆傚０鍝 sound 锛堢獊鐒剁殑锛夌垎瑁傚０锛屽櫦鍟０a sudden loud noisea crack of thunder涓澹伴湽闆硉he sharp crack of a rifle ...
绛旓細1銆乧rack锛岃嫳璇崟璇嶏紝鍚嶈瘝銆佸姩璇嶃佸舰瀹硅瘝锛浣滃悕璇嶆椂鎰忎负鈥滆缂濓紱澹板彉锛涘櫦鍟０鈥濓紝浣滃姩璇嶆椂鎰忎负鈥滀娇鐮磋锛涙墦寮锛涘彉澹帮紱鐮磋锛涚垎瑁傗锛屼綔褰㈠璇嶆椂鎰忎负鈥滄渶濂界殑锛涢珮鏄庣殑鈥濄2銆丳lasticcontainersforjuiceandmilkdonotworkaswellbecausetheytendtocrackandleakmorereadily.瑁呮灉姹佸拰鐗涘ザ鐨勫鏂欏鍣ㄥ苟涓嶈兘杈惧埌鍚屾牱濂...
绛旓細crack鐨勬剰鎬 1. 浣滀负鍚嶈瘝鐨勨渃rack鈥濓細鈥淐rack鈥濅綔涓哄悕璇嶏紝甯哥敤鏉ユ弿杩颁竴绉嶇牬瑁傜殑澹伴煶鎴栫棔杩銆備緥濡傦紝褰撶墿浣撶牬瑁傛垨寮瑁傛椂鍙戝嚭鐨勫０闊冲嵆涓衡渃rack鈥濈殑澹伴煶銆2. 浣滀负鍔ㄨ瘝鐨勨渃rack鈥濓細褰撯渃rack鈥濅綔涓哄姩璇嶆椂锛屽叾鍩烘湰鍚箟鏄牬瑁傛垨寮瑁傘傛澶栵紝涔熷父鐢ㄦ潵鎻忚堪鏁插嚮鎴栧嚮鎵撴煇鐗╁彂鍑哄搷浜０闊崇殑鍔ㄤ綔銆備緥濡傦紝褰撴垜浠鈥...
绛旓細crack 鑻 [kræk]缇 [kræk]n. 瑁傜紳锛涘０鍙橈紱鍣煎暘澹 adj. 鏈濂界殑锛涢珮鏄庣殑 vi. 鐮磋锛涚垎瑁 vt. 浣跨牬瑁傦紱鎵撳紑锛涘彉澹
绛旓細crack鐨勬剰鎬濇槸瑁傜紳鎴栬绾銆傚叧浜巆rack鐨勫叿浣撹В閲婂涓嬶細涓銆佸熀鏈畾涔 crack鍙互浣滀负鍚嶈瘝鎴栧姩璇嶄娇鐢ㄣ備綔涓哄悕璇嶆椂锛屽叾鍩烘湰鍚箟鏄滆缂濃濇垨鈥滆绾光濓紝鎸囩殑鏄墿浣撹〃闈㈠嚭鐜扮殑缂濋殭鎴栫粏闀跨殑鏂銆備綔涓哄姩璇嶆椂锛宑rack鎰忓懗鐫鈥滆寮鈥濇垨鈥滅牬寮鈥濓紝鎻忚堪鐗╀綋鍥犳煇绉嶅師鍥犲嚭鐜拌缂濈殑杩囩▼銆備簩銆佽缁嗚В閲 1. 浣滀负鍚嶈瘝鐨 usage...
绛旓細crack鐨鎰忔鏈夊緢澶氾紝鍥犱负瀹冩湁寰堝鐨勮瘝鎬э紝瀹冨彲浠ヤ綔涓哄悕璇嶃佸舰瀹硅瘝銆佸姩璇嶃傚綋crack浣滀负鍚嶈瘝鐨勬椂鍊欙紝鍙互缈昏瘧涓鸿缂濄佸０鍙樼瓑鎰忔濄傚綋crack浣滀负鍔ㄨ瘝鐨勬椂鍊欙紝鍙互缈昏瘧涓轰娇鐮磋锛屾墦寮鐨勬剰鎬濄傚綋crack鍋氫负褰㈠璇嶇殑鏃跺欙紝鍙互缈昏瘧涓洪珮鏄庣殑銆佹渶濂界殑銆傞櫎姝や箣澶栵紝浠栬繕鏈変竴浜涘浐瀹氭惌閰嶏紝渚嬪锛歨air crack鍙戣銆佹瘺缁嗚缂...
绛旓細crack浠涔堟剰鎬锛歯.瑁傜紳锛涜绾癸紱缂濋殭锛涘皾璇曘倂.鏂锛涚牬瑁傦紱鎵撳嚮锛涘穿婧冦俛dj.璁粌鏈夌礌鐨勶紱鎶鑹洪珮瓒呯殑锛涗紭绉鐨勶紱涓娴佺殑銆俛dv.灏栭攼鍦扮編銆傝锛 [kræk]鑻 [kræk]銆備緥鍙ワ細The door opens just a crack and a single arm emerges with a ticket in hand.鍙鍘曟墍闂ㄦ墦寮涓鏉″皬缂濓紝涓鍙...
绛旓細crack [kræk]鍩烘湰缈昏瘧 n. 瑁傜紳锛涘０鍙橈紱鍣煎暘澹 adj. 鏈濂界殑锛涢珮鏄庣殑 vt. 浣跨牬瑁傦紱鎵撳紑锛涘彉澹 vi. 鐮磋锛涚垎瑁
绛旓細鑻辫涓殑crack锛屽彲浠ョ敤浣滃悕璇嶆垨鍔ㄨ瘝锛屼綔涓哄悕璇嶆椂锛屾寚鐨勬槸瑁傜紳銆佺牬瑁傚０鎴栨瘨鍝佺殑涓绉嶃備綔涓哄姩璇嶏紝鍙互瑙ｉ攣銆佺牬瑙ｃ佺牬璇戙佺牬瑙ｅ瘑鐮併佷綋鑲叉瘮璧涚殑鍙栬儨绛鎰忔銆CRACK杩欎釜璇嶅湪缇庡浗鐨勪繗璇腑锛屼篃鍙互琛ㄧず鈥滅墰閫笺丯B鈥濈殑鎰忔濄侰RACK杩欎釜璇嶏紝鍦ㄧ敓娲讳腑鐨勪娇鐢ㄩ鐜囬潪甯搁珮锛屽挨鍏舵槸鍦ㄨ绠楁満棰嗗煙鐨勭牬瑙ｈ蒋浠躲佺牬瑙ｅ瘑鐮佺瓑鏂归潰...
绛旓細crack鐨鎰忔鏄滆绾光濄備緥鍙ワ細1銆丄ll planes are being inspected for possible cracking and corrosion.鎵鏈夌殑椋炴満閮藉湪鎺ュ彈妫鏌ワ紝鐪嬫槸鍚﹀彲鑳芥湁瑁傜汗鍜岃厫铓鐜拌薄銆2銆乀he plate had a crack in it.鐩樺瓙涓婃湁涓閬撹绾广3銆乀he ceiling was grey and cracked.澶╄姳鏉挎槸鐏拌壊鐨勶紝鑰屼笖鏈夎绾广4銆乀he bowl has...
