渑池会原文及翻译欲读音 原文加翻译谁知道？快，急用
\u6e11\u6c60\u4f1a\uff08\u6587\u8a00\u6587\uff09\u3000\u3000\u4e00\u3001\u6e11\u6c60\u4f1a\uff08\u6587\u8a00\u6587\uff09\uff1a
\u3000\u3000\u79e6\u738b\u4f7f\u4f7f\u8005\u544a\u8d75\u738b\uff0c\u6b32\u4e0e\u738b\u4e3a\u597d\u4f1a\u4e8e\u897f\u6cb3\u5916\u6e11\u6c60\u3002\u8d75\u738b\u754f\u79e6\uff0c\u6b32\u6bcb\u884c\uff0c\u5ec9\u9887\u3001\u853a\u76f8\u5982\u8ba1\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4e0d\u884c\uff0c\u793a\u8d75\u5f31\u4e14\u602f\u4e5f\u3002\u201d\u8d75\u738b\u9042\u884c\uff0c\u76f8\u5982\u4ece\u3002\u5ec9\u9887\u9001\u81f3\u5883\uff0c\u4e0e\u738b\u8bc0\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u884c\uff0c\u5ea6\u9053\u91cc\u4f1a\u9047\u4e4b\u793c\u6bd5\uff0c\u8fd8\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e09\u5341\u65e5\u3002\u4e09\u5341\u65e5\u4e0d\u8fd8\uff0c\u5219\u8bf7\u7acb\u592a\u5b50\u4e3a\u738b\uff0c\u4ee5\u7edd\u79e6\u671b\u3002\u201d\u738b\u8bb8\u4e4b\uff0c\u9042\u4e0e\u79e6\u738b\u4f1a\u6e11\u6c60\u3002\u79e6\u738b\u996e\u9152\u9163\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u7a83\u95fb\u8d75\u738b\u597d\u97f3\uff0c\u8bf7\u594f\u745f\u3002\u201d\u8d75\u738b\u9f13\u745f\u3002\u79e6\u5fa1\u53f2\u524d\u4e66\u66f0\u201c\u67d0\u5e74\u67d0\u65e5\uff0c\u79e6\u738b\u4e0e\u8d75\u738b\u4f1a\u996e\uff0c\u4ee4\u8d75\u738b\u9f13\u745f\u3002\u201d\u853a\u76f8\u5982\u524d\u66f0\uff1a\u201c\u8d75\u738b\u7a83\u95fb\u79e6\u738b\u5584\u4e3a\u79e6\u58f0\uff0c\u8bf7\u79e6\u76c6\u7f3b\u79e6\u738b\uff0c\u4ee5\u76f8\u5a31\u4e50\u3002\u201d\u79e6\u738b\u6012\uff0c\u4e0d\u8bb8\u3002\u4e8e\u662f\u76f8\u5982\u524d\u8fdb\u7f3b\uff0c\u56e0\u8dea\u8bf7\u79e6\u738b\u3002\u79e6\u738b\u4e0d\u80af\u51fb\u7f3b\u3002\u76f8\u5982\u66f0\uff1a\u201c\u4e94\u6b65\u4e4b\u5185\uff0c\u76f8\u5982\u8bf7\u5f97\u4ee5\u9888\u8840\u6e85\u5927\u738b\u77e3\uff01\u201d\u5de6\u53f3\u6b32\u5203\u76f8\u5982\uff0c\u76f8\u5982\u5f20\u76ee\u53f1\u4e4b\uff0c\u5de6\u53f3\u7686\u9761\u3002\u4e8e\u662f\u79e6\u738b\u4e0d\u603f\uff0c\u4e3a\u4e00\u51fb\u7f3b\u3002\u76f8\u5982\u987e\u53ec\u8d75\u5fa1\u53f2\u4e66\u66f0\u201c\u67d0\u5e74\u6708\u65e5\uff0c\u79e6\u738b\u4e3a\u8d75\u738b\u51fb\u7f3b\u3002\u201d\u79e6\u4e4b\u7fa4\u81e3\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u4ee5\u8d75\u5341\u4e94\u57ce\u4e3a\u79e6\u738b\u5bff\u3002\u201d\u853a\u76f8\u5982\u4ea6\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u4ee5\u79e6\u4e4b\u54b8\u9633\u4e3a\u8d75\u738b\u5bff\u3002\u201d\u79e6\u738b\u7adf\u9152\uff0c\u7ec8\u4e0d\u80fd\u52a0\u80dc\u4e8e\u8d75\u3002\u8d75\u4ea6\u76db\u8bbe\u5175\u4ee5\u5f85\u79e6\uff0c\u79e6\u4e0d\u6562\u52a8\u3002
\u3000\u3000\u4e8c\u3001\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u3000\u3000\u79e6\u738b\u6d3e\u4f7f\u8005\u901a\u544a\u8d75\u738b\uff0c\u60f3\u5728\u897f\u6cb3\u5916\u7684\u6e11\u6c60\u4e0e\u8d75\u738b\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u53cb\u597d\u4f1a\u89c1\u3002\u8d75\u738b\u5bb3\u6015\u79e6\u56fd\uff0c\u60f3\u4e0d\u53bb\u3002\u5ec9\u9887\u3001\u853a\u76f8\u5982\u5546\u8bae\u9053\uff1a\u201c\u5927\u738b\u5982\u679c\u4e0d\u53bb\uff0c\u5c31\u663e\u5f97\u8d75\u56fd\u65e2\u8f6f\u5f31\u53c8\u80c6\u5c0f\u3002\u201d\u8d75\u738b\u4e8e\u662f\u524d\u5f80\u8d74\u4f1a\uff0c\u76f8\u5982\u968f\u884c\u3002\u5ec9\u9887\u9001\u5230\u8fb9\u5883\uff0c\u548c\u8d75\u738b\u8bc0\u522b\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u6b64\u884c\uff0c\u4f30\u8ba1\u8def\u7a0b\u548c\u4f1a\u89c1\u793c\u4eea\u7ed3\u675f\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u8fd4\u56de\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u4e09\u5341\u5929\u3002\u5982\u679c\u4e09\u5341\u5929\u8fd8\u6ca1\u56de\u6765\uff0c\u5c31\u8bf7\u60a8\u5141\u8bb8\u6211\u4eec\u7acb\u592a\u5b50\u4e3a\u738b\uff0c\u4ee5\u65ad\u7edd\u79e6\u56fd\u7684\u5984\u60f3\u3002\u201d\u8d75\u738b\u540c\u610f\u8fd9\u4e2a\u610f\u89c1\uff0c\u4fbf\u53bb\u6e11\u6c60\u4e0e\u79e6\u738b\u4f1a\u89c1\u3002\u79e6\u738b\u996e\u5230\u9152\u5174\u6b63\u6d53\u65f6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u79c1\u4e0b\u91cc\u542c\u8bf4\u8d75\u738b\u7231\u597d\u97f3\u4e50\uff0c\u8bf7\u60a8\u5f39\u745f\u5427\uff01\u201d\u8d75\u738b\u5c31\u5f39\u8d77\u745f\u6765\u3002\u79e6\u56fd\u7684\u53f2\u5b98\u4e0a\u524d\u6765\u5199\u9053\uff1a\u201c\u67d0\u5e74\u67d0\u6708\u67d0\u65e5\uff0c\u79e6\u738b\u4e0e\u8d75\u738b\u4e00\u8d77\u996e\u9152\uff0c\u4ee4\u8d75\u738b\u5f39\u745f\u3002\u201d\u853a\u76f8\u5982\u4e0a\u524d\u8bf4\uff1a\u201c\u8d75\u738b\u79c1\u4e0b\u91cc\u542c\u8bf4\u79e6\u738b\u64c5\u957f\u79e6\u5730\u571f\u4e50\uff0c\u8bf7\u8ba9\u6211\u7ed9\u79e6\u738b\u6367\u4e0a\u76c6\u7f36\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e92\u76f8\u5a31\u4e50\u3002\u201d\u79e6\u738b\u53d1\u6012\uff0c\u4e0d\u7b54\u5e94\u3002\u8fd9\u65f6\u76f8\u5982\u5411\u524d\u9012\u4e0a\u74e6\u7f36\uff0c\u5e76\u8dea\u4e0b\u8bf7\u79e6\u738b\u6f14\u594f\u3002\u79e6\u738b\u4e0d\u80af\u51fb\u7f36\uff0c\u76f8\u5982\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u8fd9\u4e94\u6b65\u4e4b\u5185\uff0c\u6211\u853a\u76f8\u5982\u8981\u628a\u8116\u9888\u91cc\u7684\u8840\u6e85\u5728\u5927\u738b\u8eab\u4e0a\u4e86\uff01\u201d\u4f8d\u4ece\u4eec\u60f3\u8981\u6740\u76f8\u5982\uff0c\u76f8\u5982\u5706\u7741\u53cc\u773c\u5927\u559d\u4e00\u58f0\uff0c\u4f8d\u4ece\u4eec\u90fd\u5413\u5f97\u5012\u9000\u3002\u5f53\u65f6\u79e6\u738b\u4e0d\u5927\u9ad8\u5174\uff0c\u4e5f\u53ea\u597d\u6572\u4e86\u4e00\u4e0b\u7f36\u3002\u76f8\u5982\u56de\u5934\u62db\u547c\u8d75\u56fd\u53f2\u5b98\u5199\u9053\uff1a\u201c\u67d0\u5e74\u67d0\u6708\u67d0\u65e5\uff0c\u79e6\u738b\u4e3a\u8d75\u738b\u6572\u7f36\u3002\u201d\u79e6\u56fd\u7684\u5927\u81e3\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u4f60\u4eec\u7528\u8d75\u56fd\u7684\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u5411\u79e6\u738b\u732e\u793c\u3002\u201d\u853a\u76f8\u5982\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u4f60\u4eec\u7528\u79e6\u56fd\u7684\u54b8\u9633\u5411\u8d75\u738b\u732e\u793c\u3002\u201d\u79e6\u738b\u76f4\u5230\u9152\u5bb4\u7ed3\u675f\uff0c\u59cb\u7ec8\u4e5f\u672a\u80fd\u538b\u5012\u8d75\u56fd\u3002\u8d75\u56fd\u539f\u6765\u4e5f\u90e8\u7f72\u4e86\u5927\u6279\u519b\u961f\u6765\u9632\u5907\u79e6\u56fd\uff0c\u56e0\u800c\u79e6\u56fd\u4e5f\u4e0d\u6562\u6709\u4ec0\u4e48\u4e3e\u52a8\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u853a\u76f8\u5982\u4e4b\u5b8c\u74a7\uff0c\u4eba\u7686\u79f0\u4e4b\uff0c\u4e88\u672a\u6562\u4ee5\u4e3a\u4fe1\u4e5f\u3002
\u592b\u79e6\u4ee5\u5341\u4e94\u57ce\u4e4b\u7a7a\u540d\uff0c\u8bc8\u8d75\u800c\u80c1\u5176\u74a7\u3002\u662f\u65f6\u8a00\u53d6\u74a7\u8005\uff0c\u60c5\u4e5f\uff0c\u975e\u6b32\u4ee5\u7aa5\u8d75\u4e5f\u3002\u8d75\u5f97\u5176\u60c5\u5219\u5f17\u4e88\uff0c\u4e0d\u5f97\u5176\u60c5\u5219\u4e88\uff1b\u5f97\u5176\u60c5\u800c\u754f\u4e4b\u5219\u4e88\uff0c\u5f97\u5176\u60c5\u800c\u5f17\u754f\u4e4b\u5219\u5f17\u4e88\uff1a\u6b64\u4e24\u8a00\u51b3\u8033\uff0c\u5948\u4e4b\u4f55\u65e2\u754f\u800c\u590d\u6311\u5176\u6012\u4e5f\uff1f
\u4e14\u592b\u79e6\u6b32\u74a7\uff0c\u8d75\u5f17\u4e88\u74a7\uff0c\u4e24\u65e0\u6240\u66f2\u76f4\u4e5f\u3002\u5165\u74a7\u800c\u79e6\u5f17\u4e88\u57ce\uff0c\u66f2\u5728\u79e6\uff1b\u79e6\u51fa\u57ce\u800c\u74a7\u5f52\uff0c\u66f2\u5728\u8d75\u3002\u6b32\u4f7f\u66f2\u5728\u79e6\uff0c\u5219\u83ab\u5982\u5f03\u74a7\uff1b\u754f\u5f03\u74a7\uff0c\u5219\u83ab\u5982\u5f17\u4e88\u3002 \u592b\u79e6\u738b\u65e2\u6309\u56fe\u4ee5\u4e88\u57ce\uff0c\u53c8\u8bbe\u4e5d\u5bbe\uff0c\u658b\u800c\u53d7\u74a7\uff0c\u5176\u52bf\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4e88\u57ce\u3002\u74a7\u5165\u800c\u57ce\u5f17\u4e88\uff0c\u76f8\u5982\u5219\u524d\u8bf7\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u56fa\u77e5\u5927\u738b\u4e4b\u5f17\u4e88\u57ce\u4e5f\u3002\u592b\u74a7\uff0c\u975e\u8d75\u5b9d\u4e5f\uff1b\u800c\u5341\u4e94\u57ce\uff0c\u79e6\u5b9d\u4e5f\u3002\u4eca\u4f7f\u5927\u738b\u4ee5\u74a7\u6545\u800c\u4ea1\u5176\u5341\u4e94\u57ce\uff0c\u5341\u4e94\u57ce\u4e4b\u5b50\u5f1f\uff0c\u7686\u539a\u6028\u5927\u738b\u4ee5\u5f03\u6211\u5982\u8349\u82a5\u4e5f\u3002\u5927\u738b\u5f17\u4e88\u57ce\uff0c\u800c\u7ed0\u8d75\u74a7\uff0c\u4ee5\u4e00\u74a7\u6545\u800c\u5931\u4fe1\u65bc\u5929\u4e0b\uff1b\u81e3\u8bf7\u5c31\u6b7b\u65bc\u56fd\uff0c\u4ee5\u660e\u5927\u738b\u4e4b\u5931\u4fe1\u3002\u201d\u79e6\u738b\u672a\u5fc5\u4e0d\u8fd4\u74a7\u4e5f\u3002\u4eca\u5948\u4f55\u4f7f\u820d\u4eba\u6000\u800c\u9003\u4e4b\uff0c\u800c\u5f52\u76f4\u65bc\u79e6\uff1f \u662f\u65f6\u79e6\u610f\u672a\u6b32\u4e0e\u8d75\u7edd\u8033\u3002\u4ee4\u79e6\u738b\u6012\uff0c\u800c\u7f2a\u76f8\u5982\u65bc\u5e02\uff0c\u6b66\u5b89\u541b\u5341\u4e07\u4f17\u538b\u90af\u90f8\uff0c\u800c\u8d23\u74a7\u4e0e\u4fe1\uff0c\u4e00\u80dc\u800c\u76f8\u5982\u65cf\uff0c\u518d\u80dc\u800c\u74a7\u7ec8\u5165\u79e6\u77e3\uff01
\u543e\u6545\u66f0\uff1a\u201c\u853a\u76f8\u5982\u4e4b\u83b7\u5168\u65bc\u74a7\u4e5f\uff0c\u5929\u4e5f\u3002\u201d\u82e5\u800c\u52b2\u6e11\u6c60\uff0c\u67d4\u5ec9\u9887\uff0c \u5219\u6108\u51fa\u800c\u6108\u5999\u65bc\u7528\uff1b\u6240\u4ee5\u80fd\u5b8c\u8d75\u8005\uff0c\u5929\u56fa\u66f2\u5168\u4e4b\u54c9\uff01
\u8bd1\u6587\uff1a
\u853a\u76f8\u5982\u4f7f\u548c\u6c0f\u74a7\u5b8c\u6574\u5f97\u5f52\u8fd8\uff08\u8d75\u56fd\uff09\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u79f0\u8d5e\u4ed6\uff0c\u800c\u6211\u5374\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u662f\u597d\u7684\u3002
\u79e6\u56fd\u7528\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u4f5c\u4e3a\u6761\u4ef6\uff0c\u60f3\u8981\u6b3a\u9a97\u8d75\u56fd\u6765\u593a\u5f97\u8d75\u56fd\u7684\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\uff08\u79e6\u56fd\uff09\u90a3\u65f6\u8bf4\u662f\u8981\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u8fd9\u662f\u5b9e\u60c5\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u8bd5\u63a2\u8d75\u56fd\u3002\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u4f46\u4e0d\u628a\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u79e6\u56fd\uff0c\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u5374\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff1b\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u4f46\u4e0d\u5bb3\u6015\u4ed6\u4eec\u5c31\u4e0d\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u79e6\u4eba\uff0c\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u53c8\u5bb3\u6015\u4ed6\u4eec\u5c31\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u79e6\u4eba\u3002\u6309\u7406\u53ea\u6709\u8fd9\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u53c8\u5bb3\u6015\u79e6\u4eba\u5374\u53c8\u6311\u8d77\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u6012\u6c14\u7684\u3002
\u81f3\u4e8e\uff08\u5982\u679c\uff09\u79e6\u56fd\u8981\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u800c\u8d75\u56fd\u4e0d\u7ed9\u79e6\u56fd\uff0c\u90a3\u4e48\u53cc\u65b9\u90fd\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u8fc7\u9519\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u8d75\u56fd\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u4e86\u79e6\u56fd\uff0c\u4f46\u79e6\u56fd\u4e0d\u5c06\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u4ea4\u7ed9\u8d75\u56fd\uff0c\u8fd9\u662f\u79e6\u56fd\u7684\u4e0d\u5bf9\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u79e6\u56fd\u5c06\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u4ea4\u7ed9\u8d75\u56fd\u800c\u8d75\u56fd\u4e0d\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u4e86\u79e6\u56fd\uff0c\u8fd9\u662f\u8d75\u56fd\u7684\u4e0d\u5bf9\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u60f3\u8981\u4f7f\u504f\u90aa\u5728\u79e6\u56fd\u4e00\u65b9\uff0c\u90a3\u5c31\u5e94\u8be5\u653e\u5f03\u548c\u6c0f\u74a7\uff1b\u5bb3\u6015\u653e\u5f03\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u90a3\u5c31\u5e94\u8be5\u4e0d\u540c\u610f\u79e6\u56fd\u7684\u8bf7\u6c42\u3002\u800c\u90a3\u79e6\u738b\u4e0d\u4f46\u62ff\u51fa\u5730\u56fe\u6765\u5546\u91cf\uff0c\u53c8\u8bbe\u7acb\u4e86\u4e5d\u5bbe\u7684\u793c\u8282\u8fd8\u8981\u6c90\u6d74\u711a\u9999\u6765\u53d6\u5f97\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u770b\u4ed6\u7684\u60c5\u5f62\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e0d\u4ea4\u51fa\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u79e6\u738b\u5f97\u5230\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\u5374\u4e0d\u4ea4\u51fa\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\uff0c\u90a3\u853a\u76f8\u5982\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u5c31\u77e5\u9053\u79e6\u738b\u4e0d\u4f1a\u4ea4\u51fa\u57ce\u6c60\u3002\u90a3\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u4e0d\u662f\u8d75\u56fd\u7684\u5b9d\u7269\uff1b\u4f46\u90a3\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u5374\u662f\u79e6\u56fd\u7684\u73cd\u5b9d\u3002\u73b0\u5728\u79e6\u738b\u56e0\u4e3a\u4e00\u5757\u548c\u6c0f\u74a7\u7684\u7f18\u6545\u800c\u5c06\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u4ea4\u7ed9\u5916\u4eba\uff0c\u90a3\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u7684\u767e\u59d3\u4e00\u5b9a\u4f1a\u62b1\u6028\u79e6\u738b\u4e22\u5f03\u4ed6\u4eec\u8c61\u4e22\u5f03\u5c0f\u8349\u4e00\u6837\u3002\u79e6\u738b\u4f60\u4e0d\u4ea4\u51fa\u57ce\u6c60\u4ece\u800c\u6b3a\u9a97\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u4e00\u5757\u74a7\u7684\u7f18\u6545\u8ba9\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u79e6\u738b\u4e0d\u8bb2\u4fe1\u7528\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5c31\u6b7b\u5728\u4f60\u4eec\u56fd\u5bb6\uff0c\u6765\u8868\u660e\u79e6\u738b\u7684\u5931\u4fe1\u3002\u201d\u8c61\u8fd9\u6837\u79e6\u738b\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4ea4\u51fa\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u73b0\u5728\u853a\u76f8\u5982\u53eb\u95e8\u5ba2\u5e26\u7740\u9003\u56de\u4e86\u8d75\u56fd\uff0c\u5374\u5c06\u8d23\u4efb\u63a8\u7ed9\u79e6\u56fd\u3002\u90a3\u65f6\u79e6\u56fd\u8fd8\u60f3\u548c\u8d75\u56fd\u4ea4\u597d\u3002\u5047\u4f7f\u79e6\u738b\u751f\u4e86\u6c14\u800c\u5728\u5e02\u96c6\u5c06\u853a\u76f8\u5982\u6740\u6389\uff0c\u6d3e\u6b66\u5b89\u541b\u767d\u8d77\u5e26\u9886\u5341\u4e07\u5927\u519b\u6765\u653b\u6253\u90af\u90f8\u3002\u83b7\u80dc\u4e00\u6b21\u5c31\u80fd\u5c06\u853a\u76f8\u5982\u4e00\u5bb6\u706d\u65cf\u3002\u518d\u6b21\u83b7\u80dc\u90a3\u4e48\u548c\u6c0f\u74a7\u8fd8\u662f\u5c5e\u4e8e\u79e6\u56fd\u7684\u3002
\u4e8e\u662f\u6211\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u853a\u76f8\u5982\u4fdd\u5168\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5929\u5728\u5e2e\u4ed6\u5fd9\u3002\u201d\u90a3\u4e48\u4ed6\u5728\u6e11\u6c60\u4f1a\u4e0a\u5bf9\u79e6\u738b\u6001\u5ea6\u5f3a\u786c\uff0c\u548c\u5ec9\u9887\u641e\u597d\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u8d8a\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u8d8a\u597d\uff1b\u853a\u76f8\u5982\u4fdd\u5168\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u662f\u4e0a\u5929\u7684\u5173\u7cfb\u554a\uff01\u853a\u76f8\u5982\u4f7f\u548c\u6c0f\u74a7\u5b8c\u6574\u5f97\u5f52\u8fd8\uff08\u8d75\u56fd\uff09\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u79f0\u8d5e\u4ed6\uff0c\u800c\u6211\u5374\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u662f\u597d\u7684\u3002
\u79e6\u56fd\u7528\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u4f5c\u4e3a\u6761\u4ef6\uff0c\u60f3\u8981\u6b3a\u9a97\u8d75\u56fd\u6765\u593a\u5f97\u8d75\u56fd\u7684\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\uff08\u79e6\u56fd\uff09\u90a3\u65f6\u8bf4\u662f\u8981\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u8fd9\u662f\u5b9e\u60c5\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u8bd5\u63a2\u8d75\u56fd\u3002\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u4f46\u4e0d\u628a\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u79e6\u56fd\uff0c\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u5374\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff1b\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u4f46\u4e0d\u5bb3\u6015\u4ed6\u4eec\u5c31\u4e0d\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u79e6\u4eba\uff0c\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u79e6\u56fd\u7684\u4eba\u60c5\u53c8\u5bb3\u6015\u4ed6\u4eec\u5c31\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u79e6\u4eba\u3002\u6309\u7406\u53ea\u6709\u8fd9\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u53c8\u5bb3\u6015\u79e6\u4eba\u5374\u53c8\u6311\u8d77\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u6012\u6c14\u7684\u3002
\u81f3\u4e8e\uff08\u5982\u679c\uff09\u79e6\u56fd\u8981\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u800c\u8d75\u56fd\u4e0d\u7ed9\u79e6\u56fd\uff0c\u90a3\u4e48\u53cc\u65b9\u90fd\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u8fc7\u9519\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u8d75\u56fd\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u4e86\u79e6\u56fd\uff0c\u4f46\u79e6\u56fd\u4e0d\u5c06\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u4ea4\u7ed9\u8d75\u56fd\uff0c\u8fd9\u662f\u79e6\u56fd\u7684\u4e0d\u5bf9\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u79e6\u56fd\u5c06\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u4ea4\u7ed9\u8d75\u56fd\u800c\u8d75\u56fd\u4e0d\u5c06\u548c\u6c0f\u74a7\u4ea4\u7ed9\u4e86\u79e6\u56fd\uff0c\u8fd9\u662f\u8d75\u56fd\u7684\u4e0d\u5bf9\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u60f3\u8981\u4f7f\u504f\u90aa\u5728\u79e6\u56fd\u4e00\u65b9\uff0c\u90a3\u5c31\u5e94\u8be5\u653e\u5f03\u548c\u6c0f\u74a7\uff1b\u5bb3\u6015\u653e\u5f03\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u90a3\u5c31\u5e94\u8be5\u4e0d\u540c\u610f\u79e6\u56fd\u7684\u8bf7\u6c42\u3002\u800c\u90a3\u79e6\u738b\u4e0d\u4f46\u62ff\u51fa\u5730\u56fe\u6765\u5546\u91cf\uff0c\u53c8\u8bbe\u7acb\u4e86\u4e5d\u5bbe\u7684\u793c\u8282\u8fd8\u8981\u6c90\u6d74\u711a\u9999\u6765\u53d6\u5f97\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u770b\u4ed6\u7684\u60c5\u5f62\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e0d\u4ea4\u51fa\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u79e6\u738b\u5f97\u5230\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\u5374\u4e0d\u4ea4\u51fa\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\uff0c\u90a3\u853a\u76f8\u5982\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u5c31\u77e5\u9053\u79e6\u738b\u4e0d\u4f1a\u4ea4\u51fa\u57ce\u6c60\u3002\u90a3\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u4e0d\u662f\u8d75\u56fd\u7684\u5b9d\u7269\uff1b\u4f46\u90a3\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u5374\u662f\u79e6\u56fd\u7684\u73cd\u5b9d\u3002\u73b0\u5728\u79e6\u738b\u56e0\u4e3a\u4e00\u5757\u548c\u6c0f\u74a7\u7684\u7f18\u6545\u800c\u5c06\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u4ea4\u7ed9\u5916\u4eba\uff0c\u90a3\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u7684\u767e\u59d3\u4e00\u5b9a\u4f1a\u62b1\u6028\u79e6\u738b\u4e22\u5f03\u4ed6\u4eec\u8c61\u4e22\u5f03\u5c0f\u8349\u4e00\u6837\u3002\u79e6\u738b\u4f60\u4e0d\u4ea4\u51fa\u57ce\u6c60\u4ece\u800c\u6b3a\u9a97\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u4e00\u5757\u74a7\u7684\u7f18\u6545\u8ba9\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u79e6\u738b\u4e0d\u8bb2\u4fe1\u7528\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5c31\u6b7b\u5728\u4f60\u4eec\u56fd\u5bb6\uff0c\u6765\u8868\u660e\u79e6\u738b\u7684\u5931\u4fe1\u3002\u201d\u8c61\u8fd9\u6837\u79e6\u738b\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4ea4\u51fa\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u73b0\u5728\u853a\u76f8\u5982\u53eb\u95e8\u5ba2\u5e26\u7740\u9003\u56de\u4e86\u8d75\u56fd\uff0c\u5374\u5c06\u8d23\u4efb\u63a8\u7ed9\u79e6\u56fd\u3002\u90a3\u65f6\u79e6\u56fd\u8fd8\u60f3\u548c\u8d75\u56fd\u4ea4\u597d\u3002\u5047\u4f7f\u79e6\u738b\u751f\u4e86\u6c14\u800c\u5728\u5e02\u96c6\u5c06\u853a\u76f8\u5982\u6740\u6389\uff0c\u6d3e\u6b66\u5b89\u541b\u767d\u8d77\u5e26\u9886\u5341\u4e07\u5927\u519b\u6765\u653b\u6253\u90af\u90f8\u3002\u83b7\u80dc\u4e00\u6b21\u5c31\u80fd\u5c06\u853a\u76f8\u5982\u4e00\u5bb6\u706d\u65cf\u3002\u518d\u6b21\u83b7\u80dc\u90a3\u4e48\u548c\u6c0f\u74a7\u8fd8\u662f\u5c5e\u4e8e\u79e6\u56fd\u7684\u3002
\u4e8e\u662f\u6211\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u853a\u76f8\u5982\u4fdd\u5168\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0a\u5929\u5728\u5e2e\u4ed6\u5fd9\u3002\u201d\u90a3\u4e48\u4ed6\u5728\u6e11\u6c60\u4f1a\u4e0a\u5bf9\u79e6\u738b\u6001\u5ea6\u5f3a\u786c\uff0c\u548c\u5ec9\u9887\u641e\u597d\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u8d8a\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u8d8a\u597d\uff1b\u853a\u76f8\u5982\u4fdd\u5168\u4e86\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u662f\u4e0a\u5929\u7684\u5173\u7cfb\u554a\uff01
秦王使使者告赵王，欲与王为好会于西河外渑池。赵王畏秦，欲毋行，廉颇、蔺相如计曰：“王不行，示赵弱且怯也。”赵王遂行，相如从。廉颇送至境，与王诀曰：“王行，度道里会遇之礼毕，还，不过三十日。三十日不还，则请立太子为王，以绝秦望。”王许之，遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年某日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请秦盆缻秦王，以相娱乐。”秦王怒，不许。于是相如前进缻，因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！”左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。于是秦王不怿，为一击缻。相如顾召赵御史书曰“某年月日，秦王为赵王击缻。”秦之群臣曰：“请以赵十五城为秦王寿。”蔺相如亦曰：“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒，终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。
二、翻译：
秦王派使者通告赵王，想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国，想不去。廉颇、蔺相如商议道：“大王如果不去，就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前往赴会，相如随行。廉颇送到边境，和赵王诀别说：“大王此行，估计路程和会见礼仪结束，再加上返回的时间，不会超过三十天。如果三十天还没回来，就请您允许我们立太子为王，以断绝秦国的妄想。”赵王同意这个意见，便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时，说：“寡人私下里听说赵王爱好音乐，请您弹瑟吧！”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道：“某年某月某日，秦王与赵王一起饮酒，令赵王弹瑟。”蔺相如上前说：“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐，请让我给秦王捧上盆缶，以便互相娱乐。”秦王发怒，不答应。这时相如向前递上瓦缶，并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶，相如说：“在这五步之内，我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了！”侍从们想要杀相如，相如圆睁双眼大喝一声，侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴，也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道：“某年某月某日，秦王为赵王敲缶。”秦国的大臣们说：“请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。”蔺相如也说：“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”秦王直到酒宴结束，始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国，因而秦国也不敢有什么举动。
绛旓細濡備粬鍦ㄦ枃涓簲娆℃覆鏌撶浉濡傛搷澶╀笅澶у娍涓哄繁鐢ㄤ箣鐫挎櫤:涓哄浗绾鹃毦,鍒╃敤鍥介檯鑸嗚,鍊熶娇绉﹁礋鏇蹭箣鍔,濂夌挧鑷崇Е;绉︾帇寰楃挧涓嶅伩鍩,鐩稿浠モ滅挧鏈夌憰,璇锋寚绀虹帇鈥濊瘬寰楃帀鐠у悗,鎶撲綇绉︾帇璐┆鐨勫急鐐,娆蹭互鐠у嚮鏌,鍊熲滅Е鎭愮挧鐮粹濅箣鍔垮▉鑳佺Е鐜;鎶撲綇绉﹀浗浜屽崄浣欏悰鈥滀笉鍧氭槑绾︽潫鈥濅箣杩,鍊熺悊鍦ㄦ垜鏂逛箣鍔,浣夸汉鎬鐠у綊璧;娓戞睜涔嬩細,鍊熲...
绛旓細绉︾帇浣夸娇鑰呭憡璧电帇,娆蹭笌鐜嬩负濂戒細浜庤タ娌冲娓戞睜銆傝档鐜嬬晱绉,娆叉瘚琛屻 寤夐銆佽敽鐩稿璁℃洶:鈥滅帇涓嶈,绀鸿档寮变笖鎬篃銆傗濊档鐜嬮亗琛,鐩稿浠庛傚粔棰囬佽嚦澧,涓庣帇璇鏇:鈥滅帇琛,搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯,杩,涓嶈繃涓夊崄鏃ャ備笁鍗佹棩涓嶈繕,鍒欒绔嬪お瀛愪负鐜,浠ョ粷绉︽湜銆傗濈帇璁镐箣,閬備笌绉︾帇浼氭笐姹犮 绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊,...
绛旓細娓戞睜浼缁撴潫鍚,鍥炲埌璧靛浗,鍥犱负钄虹浉濡傚姛鍔冲ぇ,璧电帇浠诲懡浠栧仛涓婂嵖,浣嶅湪寤夐涔嬩笂銆 寤夐璇:鈥滄垜鍋氳档鍥界殑澶у皢,鏈夋敾鍩庨噹鎴樼殑澶у姛鍔,鑰岃敽鐩稿鍙笉杩囧嚟鐫鍑犲彞瑷杈炵珛浜嗕簺鍔熷姵,浠栫殑鑱屼綅鍗村湪鎴戜箣涓娿傚啀璇磋敽鐩稿鏈潵鏄崙璐辩殑浜,鎴戞劅鍒扮緸鑰,涓嶇敇蹇冧綅灞呬粬涔嬩笅!鈥濇壃瑷璇:鈥滄垜纰拌钄虹浉濡,涓瀹氳渚颈浠栥傗濊敽鐩稿鍚埌杩欎簺璇...
绛旓細鎴樺浗鏃舵湡璧垫儬鏂囩帇涓庣Е鏄鐜嬪湪娓戞睜鐩镐細銆傚腑涓婏紝绉︾帇閰掑枬寰楀緢鐣呭揩鐨勬椂鍊欙紝瀵硅档鐜嬭锛氣滄垜鍚鎮ㄥ枩娆㈠脊鐟燂紝璇峰脊涓鏇茬粰鎴戝惉鍚傗濊档鐜嬪氨鍦ㄧ甯笂寮逛簡涓鏇层傜Е鍥界殑鍙插畼璧颁笂鍓嶆潵锛屽啓閬擄細鈥滄煇骞存煇鏈堟煇鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝鍛戒护璧电帇寮圭憻銆傗濊敽鐩稿锛堣档鍥藉ぇ鑷ｏ級涓婂墠瀵圭Е鐜嬭锛氣滆档鐜嬪惉璇寸Е鐜嬫搮闀跨Е鍥界殑...
绛旓細杩欐椂绉﹀浗澶у啗姝ｆ鍚戝崡鏀绘墦妤氬浗锛屼负瀹夊畾涓滄柟鐨勫眬鍔匡紝鍦ㄧЕ鏄帇浜屽崄鍏勾锛堝叕鍏冨墠279骞达級锛屼笌璧垫儬鐜嬬浉绾﹀湪娓戞睜锛堜粖娌冲崡娓戞睜鍘胯タ锛夌浉浼氫慨濂姐傚彶绉扳娓戞睜涔嬩細鈥濄傛笐姹犱箣浼氬悗锛岀浉濡備互鍔熸巿瀹樹负涓婂嵖锛屽湴浣嶅湪寤夐涔嬩笂锛屽粔棰囦笉鏈嶆皵锛屼互鑷翠簬鏈夊悗鏉ョ殑璐熻崋璇风姜銆傛笐姹犱箣浼氬悗锛岀Е鍥姐佽档鍥介棿鏆傛椂鍋滄浜嗘垬浜夈傝档鍐涚珛鍗...
绛旓細绉︾帇浣夸娇鑰呭憡璧电帇,娆蹭笌鐜嬩负濂,浼氫簬瑗挎渤澶娓戞睜銆傝档鐜嬬晱绉,娆叉瘚琛屻 寤夐钄虹浉濡傝鏇:鈥滅帇涓嶈,绀鸿档寮变笖鎬篃銆傗濊档鐜嬮亗琛屻傜浉濡備粠銆傚粔棰囬佽嚦澧,涓庣帇鍐虫洶:鈥滅帇琛,搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯,杩,涓嶈繃涓夊崄鏃ャ備笁鍗佹棩涓嶈繕,鍒欒绔嬪お瀛愪负鐜,浠ョ粷绉︽湜銆傗濈帇璁镐箣銆傞亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆 绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊...
绛旓細绉︾帇浣夸娇鑰呭憡璧电帇,娆蹭笌鐜嬩负濂,浼氫簬瑗挎渤澶娓戞睜銆傝档鐜嬬晱绉,娆叉瘚琛屻傚粔棰囪敽鐩稿璁℃洶:鈥滅帇涓嶈,绀鸿档寮变笖鎬篃銆傗濊档鐜嬮亗琛屻傜浉濡備粠銆傚粔棰囬佽嚦澧,涓庣帇璇鏇:鈥滅帇琛,搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯,杩,涓嶈繃涓夊崄鏃;涓夊崄鏃ヤ笉杩,鍒欒澶瓙涓虹帇,浠ョ粷绉︽湜銆傗濈帇璁镐箣銆傞亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆 绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊,璇...
绛旓細绉︾帇浣夸娇鑰呭憡璧电帇,娆蹭笌鐜嬩负濂,浼氫簬瑗挎渤澶娓戞睜銆傝档鐜嬬晱绉,娆叉瘚琛屻傚粔棰囪敽鐩稿璁℃洶:鈥滅帇涓嶈,绀鸿档寮变笖鎬篃銆傗濊档鐜嬮亗琛屻傜浉濡備粠銆傚粔棰囬佽嚦澧,涓庣帇璇鏇:鈥滅帇琛,搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯,杩,涓嶈繃涓夊崄鏃;涓夊崄鏃ヤ笉杩,鍒欒澶瓙涓虹帇,浠ョ粷绉︽湜銆傗濈帇璁镐箣銆傞亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆 绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥滃浜虹獌闂昏档鐜嬪ソ闊,璇...
绛旓細鍘熸枃:钄虹浉濡傛棦涓轰笂鍗,浣嶅湪寤夐涔嬩笂銆傞涓嶆偊,娆茶颈涔嬨傜浉濡傞伩鑰屼笉瑙併傝浜烘洶:鈥滅Е鎵浠ヤ笉鏁㈠姞鍏典簬璧佃,鐣忓惥涓よ呬篃銆備粖鑻ュ洜绉佽屾枟,浣曚互瀹夊浗?鈥濋闂讳箣,鑲夎璐熻崋,鑷崇浉濡傞棬璋㈢姜銆傚崚涓哄垘棰堜箣浜ゃ 璇戞枃:钄虹浉濡傚湪娓戞睜浼涓婂張绔嬩簡鍔熴傝档鐜嬪皝钄虹浉濡備负涓婂嵖,鑱屼綅姣斿粔棰囬珮銆傚粔棰囧緢涓嶆湇姘,浠栧鍒汉璇:鈥滄垜寤夐...
绛旓細鈥濆乏鍙虫鍒冪浉濡傦紝鐩稿寮犵洰鍙变箣锛屽乏鍙崇殕闈°備簬鏄Е鐜嬩笉鎬匡紝涓轰竴鍑荤级锛涚浉濡傞【鍙档寰″彶涔︽洶锛氣滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓鸿档鐜嬪嚮缂躲傗濈Е涔嬬兢鑷ｆ洶锛氣滆浠ヨ档鍗佷簲鍩庝负绉︾帇瀵裤傗濊敽鐩稿浜︽洶锛氣滆浠ョЕ涔嬪捀闃充负璧电帇瀵裤傗濈Е鐜嬬珶閰掞紝缁堜笉鑳藉姞鑳滀簬璧点傝档浜︾洓璁惧叺浠ュ緟绉︼紝绉︿笉鏁㈠姩銆
