日语中人名后的"桑"."酱"是什么意思?
1、桑さん（San）：日常中的普通尊称，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某职位后加さん，表示对于别人公司或者机构的尊称，例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。
2、酱ちゃん（Chan）：
称呼小孩或者亲密的好友。
扩展资料：
日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性，因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的，如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
这些都是用类似日文发音的中文演变而来的：
‘桑’是日文的‘さん’
是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候，不太熟的人，同学，长辈（这可能比较熟但是不是很亲）等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’（对女士来说的话）
‘酱’是日文的‘ちゃん’
这个是用来加进亲密程度的称呼。多用于女生。互相会称呼大家‘xx酱’‘xx酱’的，听起来可爱。翻译的话，就是中文的‘小xx’。女士对熟悉的男士（特别是青梅竹马，好朋友，堂哥之类的）有时也会那么称呼。男士也会用，但是都是在叫比较熟的女孩子的用语，这个几乎绝对不会在男士交流时使用。
桑对所有的人称呼的【比较尊敬的】酱是比较亲切的一种称呼……
桑，是先生的意思。
酱，多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小什么什么。
这些都是用类似日文发音的中文演变而来的：
‘桑’是日文的‘さん’
是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候，不太熟的人，同学，长辈（这可能比较熟但是不是很亲）等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’（对女士来说的话）
‘酱’是日文的‘ちゃん’
这个是用来加进亲密程度的称呼。多用于女生。互相会称呼大家‘XX酱’‘XX酱’的，听起来可爱。翻译的话，就是中文的‘小XX’。女士对熟悉的男士（特别是青梅竹马，好朋友，堂哥之类的）有时也会那么称呼。男士也会用，但是都是在叫比较熟的女孩子的用语，这个几乎绝对不会在男士交流时使用。
------
神乐酱（这里叫‘小神乐’的意思）叫银时‘银酱’，是代表亲密的意思。就是像亲人的存在。像新八就叫银时‘银桑’，代表比较尊重。但是看他们两个都去掉了名字里的‘时’的称呼，就已经知道关系非常地亲密了。可以说是非常好的同伴啊。羁绊？O(∩_∩)O哈哈~
------
希望能帮到你吧~~
绛旓細jiang鏄偅绉嶅緢鍙埍鐨勫彨娉曪紝鍚嶅瓧鍚庨潰鍔犱釜jiang璇存槑涓や釜浜虹殑鍏崇郴寰堣繎锛屼竴鑸兘鏄閭ｇ鍙埍鐨勫コ瀛╁瓙鐨勫彨浠涔堜粈涔坖iang鐨勩備綘璇寸殑san鍜宻ang搴旇鏄竴涓笢瑗垮惂锛鏃ヨ鍐欎綔銆屻仌銈撱嶏紝涓鑸彨浜哄悕鐨勬椂鍊欙紝鍚庨潰閮借鍔爏ang锛屽氨鍍忔垜浠腑鍥借瘽閲岀殑xx鍏堢敓锛寈x灏忓锛屾垨鑰呰鑰亁x,灏弜x銆傝嚦浜巗ama,灏辨槸寰堝皧鏁殑鐢ㄦ硶浜嗭紝...
绛旓細鎸夌収鏃ヨ涔犳儻锛屾槸濮撳墠鍚鍚庣殑锛岃窡涓浗涓鏍凤紝濡傛花宕庢锛屾花宕庢槸濮擄紝姝ユ槸鍚嶏紝鏈夊閲戝煄姝︼紝閲戝煄鏄锛屾鏄悕锛堜粬鏄棩涓贩琛锛岀埜鐖告棩鏈汉锛屽濡堝彴婀句汉锛夊綋鏃ヨ浜哄悕缈昏瘧鎴愯嫳璇椂锛屽氨鎸夌収鑻辫涔犳儻锛屾牴鎹棩璇殑鍙戦煶鏉ョ炕璇戯紝濡侫yumi Hamasaki锛堟路婊ㄥ磶锛夈乀akeshi Kaneshiro锛堟路閲戝煄锛夈
绛旓細銇°們銈撻叡 1銇°們銈撶殑鍑犵缁勫悎鏂瑰紡 鏃ヨ鎺ュ熬璇嶇殑涓绉嶏紝閫氬父瀵瑰辜鍎匡紝鍎跨浣跨敤锛屽鐢ㄤ簬鎺ュ湪鍚嶅瓧锛堥潪濮擄級鍚庨潰銆傛瘮濡備竴涓浜哄悕瀛涓 AB锛堝锛 CD锛堝悕锛夋渶鍩烘湰鐨勬柟寮忔槸 CD銇°們銈 杩戝勾鏉ャ仭銈冦倱鐨勭敤娉曞拰鑼冨洿寰楀埌鍙戝睍锛屼笉鍗曞崟鎸囧辜鍎匡紝鍎跨锛岄氬父濂虫х殑婕斿憳涔熺粡甯歌嚜绉般仭銈冦倱锛屽悓鏃躲仭銈冦倱鐨勬帴灏炬柟寮忎篃寰楀埌...
绛旓細鏍 銇曘伨 缃楅┈璇婚煶鏄細sa ma 涓枃璋愰煶锛氭拻椹 鎰忔濇槸鈥滃ぇ浜猴紝闀胯緢鈥濓紝鏄闀胯緢鐨勫皧绉般傛瘮濡傗滄瘝鏍封濆氨鏄滄瘝浜插ぇ浜衡濈殑鎰忔 鏃ユ枃鍐欐硶璇风湅鍙傝冭祫鏂欍傘傘傚弬鑰冭祫鏂欙細妲
绛旓細涓鑸棩鏈汉鍦ㄧО鍛浜哄悕鏃,閮借鍔犱笂銆屻仌銈撱峴an 姣斿:鐢颁腑銇曘倱銆侀搩鏈ㄣ仌銈撱佸北涓嬨仌銈・・・鍙槸鐗瑰埆浜插垏鐨勬湅鍙,鍚屼簨鎴栬呭浜,涓鑸氨涓嶅繀鍔犮屻仌銈撱嶇洿鎺ュ枈鍚嶅瓧銆
绛旓細妗戙仌銈(San)锛氭棩甯镐腑鐨勬櫘閫氬皧绉帮紝xx銇曘倱锛屼絾鏄篃鍙互鐢ㄦ垚寰堝皧鏁殑鎰忔濓紝渚嬪鍦ㄦ煇鑱屼綅鍚庡姞銇曘倱锛岃〃绀哄浜庡埆浜哄叕鍙告垨鑰呮満鏋勭殑灏婄О锛屼緥濡傜ぞ闀裤仌銈撱傚浜庡埆浜哄叕鍙哥ぞ闀跨殑鏁О銆傚鑷繁鏂圭殑浜轰笉鑳借繖鏍风敤銆傞叡銇°們銈(Chan)锛氱О鍛煎皬瀛╂垨鑰呬翰瀵嗙殑濂藉弸銆
绛旓細鐜嬪皬濮愮殑鎰忔 鑰岀敺鐢熶竴鑸鐢ㄣ亸銈,渚嬪:鏋椼亸銈 鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑,涔熶负浜嗚〃绀哄叾骞撮潚,涔熺敤銇°們銈,浠庡垰鍑虹敓鐨勫皬瀛╁瓙,鍒50-60宀佺殑濡囧コ``閮芥湡鏈涘埆浜鸿繖涔堢О鍛,寰堝彲鐖辩殑鎰熻,璁╄嚜宸变篃瑙夊緱鑷繁杩樺勾杞... 銇曘伨灏辨槸涓绉嶅皧鏁浜哷``鍍忔棩鏈湁澶╃殗,鍏跺鏃閲岀殑浜虹殑鍚嶅瓧鍚庨潰閮戒細鍔犮仌銇綻`...
绛旓細鏃ヨ涓鏈鍏堢敤銉嗐偅鏉ュ仛鐖辩О鐨勬槸鏃╁畨灏戝コ鐨勮棨鏈編璐碉紙銇点仒銇曘亶 銇裤亶锛夛紝鍥犱负濂圭殑鍚嶅瓧鏄儫銈紝鑰屼笖濂归潪甯稿枩娆儚銉兗銈儐銈ｏ紙HELLOKITTY锛夛紝鎵浠ョ矇涓濅滑灏辩粰濂硅捣浜嗚繖涓埍绉帮紝銆屻儫銈儐銈ｃ嶅拰銆屻儫銈儐銈ｃ兗銆嶄袱绉嶅啓娉曢兘鏈夈2005骞涔嬪悗寮濮嬶紝鍚嶅瓧鏄儫銈殑浜洪兘琚汉寮濮嬬敤銉熴偔銉嗐偅鏉ョО鍛笺傜壒鍒槸鏃ユ湰鑺辨牱...
绛旓細杩欐槸鈥滄帴灏捐鈥濈殑鐢ㄦ硶銆備綔涓哄辜鍎跨敤璇紝涓鑸潵璁插畠鐨勬剰鎬濊窡绉板懠鍎跨鐨勨溿仭銈冦倱鈥濇槸涓鏍风殑銆備篃鍙互鐞嗚В涓衡濄仭銈冦倱锛夆滅殑闊冲彉銆備笉杩囷紝鍗充究瀵硅薄骞撮緞宸茬粡杩囦簡涔熷彲浠ョ敤锛屾潵鏄剧ず涓绉嶁滃効绔ユр滅殑浜茶繎鎰熴傜被浼肩殑杩樻湁瑗挎棩鏈殑銆屻倓銈撱嶅晩銆屻仐銈冦倱銆嶅晩绛夈傘仭銈冦倱鏄病鏈夊搴旂殑姹夊瓧鐨勩
绛旓細銇″ぇ澶氭槸鐢ㄦ潵绉板懠姣旇緝濞囧皬鍙汉鐨勫コ瀛╁瓙鐨勶紝瑕佸姞淇冮煶锛屽彉鎴愨溿仯銇♀濇帴鍦鍚嶅瓧鍚庨潰銆傘伜銇勫槢锛屼篃鎸哄皯瑙佺殑锛屾湁鍔犱績闊充篃鏈変笉鍔犵殑銆傝繖涓槸鏈夋眽瀛楃殑锛屽啓浣溾滃钩鈥濓紝澶氭槸鍙ゆ椂鍊欐澹鍚嶅瓧閲姣旇緝甯歌銆傝繖绉嶇О鍛煎悗缂鍦鏃ヨ閲鐪熸槸鍚勭鍚勬牱锛屾湁鏉ユ簮鐨勶紝缂栭犵殑锛岃嚜鍒涚殑锛屾柟瑷鐨勩傞亣瑙佷簡鐪嬬湅灏卞ソ浜嗭紝涓嶇敤涓撻棬鍘昏銆
