文言文断案案例
1. 《张杲卿断案》文言文各位求求你们啦
张杲卿丞相知润州日，有妇人夫出外数日不归，忽有人报菜园井有死人，妇人惊，往视之，号哭曰：“吾夫也。”
遂以闻官。公令属官集邻里就井验是其夫与非，众皆以井深不可辨，请出尸验之。
公曰：“众者不能辨。妇人独何以知其为夫？”收付所司鞠问，果奸人杀其夫，妇人与闻其谋。
以下是翻译： 张杲卿在润州担任知州时，有个妇女的丈夫外出多日没有回家。突然有人告知一处菜园的井里有死人，这个妇女很吃惊地过去一看，放声大哭道：“这是我的丈夫啊！”于是报告了官府。
张杲卿就让他的下属官员把这个妇女的邻居们召集到井边，辨认井里的死人是不是这个妇女的丈夫，大家都认为井深看不清而无法辨认，请求打捞出尸体再查验。 张杲卿说：“这么多人都分辨不清，为什么这个妇女偏偏就能知道井里的死人是她丈夫呢？”于是就将这个妇女抓起来交给有关官员进行审讯，发现果然是这个妇女的奸夫杀了她的丈夫，她也参与了这桩谋杀案。
不知道你要的是不是这个，我都弄来了，如果是文言文练习也欢迎讨论。
2. 《陆云断案》文言文
【原文】
陆云为浚仪令，有见杀者，主名不立，云录其妻而无所问。十许日，遣出，密令人随后，谓曰：“其去不远十里，当有男子候之，与语，便缚至。”既而果然，问之具服，云与此妻通，共杀其夫，闻妻得出，欲与语，惮近县，故远相伺候。于是一县称为神明。
【译文】
陆云为浚仪令时，有县民被杀，但主犯还不能确定。陆云逮捕县民的妻子，却不加侦讯，关了十多天就放了。
陆云暗中派吏卒跟踪，对吏卒说：“离开这里不出十里地，应该会有一名男子在那儿守候，等着与这妇人说话，看到这名男子立即逮捕。”
果然不出陆云所料，逮捕之后，那名男子供称，他与县民的妻子发生 *** ，于是两人共同商议谋害妇人的丈夫，今天听说妇人无罪释放，想向她探问消息，又怕离县城太近，遭人指认，所以才在远处守候。
破案后，全县百姓无不称颂陆云断案有如神明。
是这个吧？ 陆云可能发现其妻子有疑点，但妻子是为什么要杀死自己的丈夫？如果不与其他人有关系就没必要去杀人，妻子是突破口，用妻子引出其他人，顺藤摸瓜就查到了 。
3. 欧阳晔破案文言文翻译及欧阳晔断案的两个步骤
欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。
晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。
晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。
今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。
欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。
欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
4. 有木有人知道一个文言文
欧阳晔破案
原文：
欧阳晔破案
欧阳晔治鄂州。民有争舟而相殴致死者，狱久不决。晔自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之。食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以，晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋，非汝而谁？”囚无以对。
译文或注释：
欧阳晔破案译文
宋朝人欧阳晔（字日华）掌管鄂州政事时，百姓中有州民为争船互殴而死的人，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在庭院中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃的喝的。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在大厅上，这个人显得很惶恐不安地左右看。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道什么原因，欧阳晔说：“我观察吃饭的时候人都使用右手拿筷子，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你还是谁？”囚犯完全没有充分的理由和语言来反驳欧阳晔。
欧阳晔破案注解
1，致：致使。
2，狱：案件。
3，临：到。
4，狱：监。.
5，讫：完。
6，色：脸色。
7，惶：惊慌。
8，顾：四下看。
9，佯：假装。
10治：管理。
11劳：安慰。
12箸zhu：筷子。
13欧阳晔：复姓欧阳，名晔。
14鄂州：古州名，今湖北境内。
15决：决断。
16独：只。
17治：管理。
5. 张释之秉公断案文言文
张释之秉公断案 【原文】 张释之，字季，南阳堵阳人也。
中郎将袁盎知其贤，乃请徙释之谒者仆射。释之既朝毕，因前言便宜事。
文帝曰：“毋甚高论，令今可行也。”于是释之言秦汉之间事，秦所以失，汉所以兴者。
文帝称善。从行。
上登虎圈ج①，问上林尉禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对，虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉。文帝曰：“吏不当如此邪！尉无赖！”诏释之拜啬夫为上林令。
释之前曰：“今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡，争口辩ج②，亡其实。”文帝曰：“善。”
乃止。ؤ顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门ج③，于是释之追止太子、梁王，毋入殿门。
遂劾不下公门，不敬。薄太后闻之，使使承诏赦太子、梁王，然后得入。
文帝由是奇释之，拜为中大夫。从行至霸陵ج④。
上谓群臣曰：“嗟乎！以北山石为椁，用絮陈漆其间，岂可动哉！”左右皆曰：“善。”释之前曰：“使其中有可欲，虽锢南山犹有隙；使其中亡可欲，虽亡石椁，又何有戚焉？”文帝称善。
拜释之为廷尉。上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。
于是，使骑捕之属廷尉。释之治问。
曰：“闻跸ج⑤，匿桥下。久，以为行过。”
释之奏曰：“此人犯跸，当罚金。”上怒曰：“此人亲惊吾马，固不败我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。
今法如是；更重之，是法不信于民也。民安所错其手足？”唯陛下察之。
上良久曰：“廷尉当是也。”其后，人有盗高庙座前玉环，得。
文帝怒，下廷尉治。按盗宗庙服御物者为奏，当弃市。
上大怒曰：“人亡道，乃盗先帝器，吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗庙意也。”释之免冠顿首谢曰：“法如是足也。
今盗宗庙器而族之，假令愚民取长陵一土，陛下且何以加其法乎？”文帝与太后言之，乃许廷尉当。文帝崩，景帝立，释之恐。
称疾欲免去，惧大诛；欲见谢ج⑥，则未知何如。卒见谢，景帝不过也。
释之事景帝岁余，年老病卒。太史公曰：张季之言长者，守法不阿意。
《语》曰：“不知其人，视其友。”张季之所称诵，可著廊庙。
《书》曰：“不偏不党，王道荡荡；不党不偏，王道便便。”张季近之矣。
【注释】 ①虎圈：养虎的牢槛。②口辩：能言善辩。
③司马门：汉代宫廷的外门。当时的宫卫条令规定：出入司马门必须下车，违者“罚金四两”。
④霸陵：汉文帝为自己修造的陵墓。⑤闻跸：听到警跸的传呼。
天子出行，沿途要警戒清道，禁止他人通行。⑥见谢：见帝而谢罪。
【译文】 张释之，字季，南阳堵阳人。中郎将袁盎知道他很有才能，就奏请提拔张释之做了谒者仆射的官。
张释之朝见后，上前进献一些方便适宜的计策。文帝说：“不要高谈阔论，只要现在行得通就可以了。”
于是张释之就谈秦朝和汉朝的事情，分析了秦朝失去天下以及汉朝能夺取天下的原因。文帝称好。
一次，随从文帝出行。文帝登上养虎的围栏，向上林尉询问各种禽兽的情况，一共问了十几个问题，上林尉左顾右看，都回答不出来，养虎的工人在旁边代上林尉回答得很详细。
文帝说：“官吏难道不应该如此吗！上林尉是个没有才能的人！”下诏让张释之授予养虎的工人上林令的官职。张释之上前说：“现在陛下因为养虎工人的能言善辩而过多地提拔他，我担心天下的人会争着效仿，只注重会说话，而不注重做实事。”
文帝说：“说得对。”就没有实施了。
不久，太子与梁王同坐一辆车上朝，经过司马门时没有下车，于是张释之追上去阻止太子和梁王，不让他们进入殿门。并以在司马门不下马不敬的罪名弹劾他们。
薄太后听说这件事情后，派使者拿着诏书赦免了太子和梁王，他们才得以进入殿门。文帝因此觉得张释之是个了不起的人，就授予他中大夫的官职。
有一次，跟随文帝出行到霸陵。文帝对大臣们说：“啊，用北山的石头做外棺，把麻和丝絮切断铺在石缝里，然后用漆汁粘好，这样别人动得了吗？左右的人都说“好”！张释之说：“如果它中间有可以让人产生贪欲的东西，即使用铜汁把南山浇铸起来，别人也还能有缝隙进去；如果它中间没有可以让人产生贪欲的东西，即使没有石棺，也不用担心。”
文帝称好。授予张释之廷尉的官职。
一次文帝出行经过中渭桥，有个人从桥下跑出来，使文帝马车的马受到了惊吓。张释之审问他。
那人回答说：“听到警跸的声音，就躲到桥下去了。过了很久，以为皇上已经走了。”
张释之回奏文帝说：“这个人没有遵守警跸而犯法，应当判他罚金。”文帝发怒说：“这个人惊吓了我的马，难道不是有意要伤害我吗？可是你却只判处他罚金！”张释之说：“法律是皇上和天下人应共同遵守的，这件事按法律应当如此；改变法律并加重处罚，这会让老百姓对法律产生不信任感，将来老百姓也不知道怎样做才是，希望陛下仔细考虑。”
文帝过了很久才说：“你的判决是正确的。” 后来有人偷盗高祖庙里神座前的玉环，被抓住了。
文帝很生气，交给张释之处理。张释之按盗窃宗庙供用器物的有关律法上报，判决这个人在街上当众处死。
文帝大怒说：“这个人没有道德，竟敢偷盗先帝庙里的东西，我交给你处理的原因，是想杀了他全家，而你却按。
6. 请问这个断案的文言文叫什么名字
有一位富有的平民张老人，他妻子生有一女，但无儿子，招某人做上门女婿。不久，他的妾生一子，名叫一飞，到四岁时张老人去世了。张老人生病的时候对女婿说：‘妾的儿子不能承担大任，我的财富都给你们夫妇。你只养他们母子，不让他们死在水沟里，就是你积累的功德了。’同时取出纸张说：‘张一非为我儿子，家中财富都全给我女婿，外人不得争夺。’女婿于是认为获得张家家业不用置疑。
后来妾的儿子长大，告官要求分财产，女婿拿立下的字据给长官，就不过问了。过了些日子执事的使者到来，妾的儿子又上诉，女婿仍然前去证明。执事的使者于是改变阅读的断句方式说：‘张一飞，是我的儿子，家财都给，我女婿是外人，不可争夺。’说的就是：‘你父翁明白说了“我女婿是外人”，你还敢占据家业啊？他有意把“飞”写做“非”字，是考虑到儿子幼小担心被你伤害！’因此判给了妾的孩子，人人觉得这样做很好。
7. 以粪断案的文言文
明万历①中，钱若赓（ɡēnɡ）守临江有异政。有乡人持一鹅入市，寄店中后他往。还，索鹅，店主赖之，云：“群鹅我鹅也。”乡人不平，讼于官。公②令人取店中鹅，计四只，各以一纸，给笔砚，分四处，令其供状。人无不讶。食顷，使人问鹅供状否？答曰：“未。”又顷，下堂视之，曰：“状已供矣。”守指一鹅曰：“此乡人鹅。”众人怪之，守曰：“乡人鹅食野草，粪色青；店鹅食谷粟，粪色黄。”店主服罪。
【注释】①万历：明神宗的年号。②公：指钱若席。
译文
明朝万历年间，钱若赓在临江做太守，做了许多突出的政绩。有一个乡人拿着鹅到市里，把鹅寄在店中后到别处去了。回来后向店主索要鹅，店主人抵赖这件事，说：“这群鹅是我的鹅。”乡人告到了郡里。钱若赓命人取来店中的鹅，一共四只，每只鹅各给一张纸，笔墨和砚台，分在四块地方，命令它们招供。人们都很惊讶。钱若赓退堂用餐去了，叫人问鹅都招供了没有？回答说：“没有。”过了一会儿钱若赓走下公堂看了看鹅群，说：“状子已经招供了。”就指着一只鹅说：“ 这是乡人的鹅。”是因为乡人的鹅吃野草，粪便的颜色是清的；店主人的鹅吃谷子和米粟，粪便的颜色是黄的。店主人认罪。
8. 文言文 县官断案 译文
一日，一人到衙门告状 。
县官问道他：你懂得要打赢官司要必备什么吗？
这人自以为聪明的点了点头。
第二天，这人正式告状。
县官问道：你必备的东西准备好了吗？
这人道：大人，请看 ，这就是“有力”证据。
县官听后点了点头说道：“有理”。
县官问道：还有没有什么要呈献的。
这人摇了摇头道：大人，没有了。
县官听后就立马段出了状告无效。
这人疑惑的问道大人：为何我有有力证据都不能状告成功啊。
县官怒道：即使证据很“有力”，但是对你却没什么“有利”，在我这我讲的不是“有理”，我只讲“有礼”的。
绛旓細娆ч槼鏅旂牬妗鏂囪█鏂缈昏瘧缈昏瘧瀹嬫湞浜烘闃虫檾娌荤悊閯傚窞鏀夸簨鏃讹紝鏈夊窞姘戜负浜夎埞浜掓鑰屾锛屾瀛愭偓浜嗗緢涔呮病鏈夊垽鍐炽傛闃虫檾浜茶嚜鍒扮洃鐙憋紝鎶婂洑鐘甫鍑烘潵锛岃浠栦滑鍧愬湪澶у巺涓紝闄ゅ幓浠栦滑鐨勬墜閾愪笌鑴氶暎锛岀粰浠栦滑鍚冮鐗┿傚悆瀹屽悗锛屽杽鍔犳叞闂悗鍐嶉佸洖鐩戠嫳锛屽彧鐣欎竴涓汉鍦ㄥ涵闄腑锛岃繖涓汉鏄惧緱寰堟兌鎭愪笉瀹夈傛闃虫檾璇达細鈥滄潃浜虹殑鏄綘锛
绛旓細2. 鏉庡磭鏂鍘熸枃 鏉庡磭浠诲埡鍙,鏂嫳绮惧銆 瀵挎槬鍘胯嫙娉颁涪澶3宀佸辜瀛,鏁板勾涓嶇煡鎵鍦ㄣ傚伓瑙佸湪鏈幙璧靛浼,鍛婁簬瀹樸 涓ゅ鍚勮█鏄繁瀛,閮″幙鑾兘鏂傛鍛堟潕宕...4. 鐘鎵ф硶,妯靛か姣佸北绁,鏉庡磭鏄庡療鏂囪█鏂绛旀鍔犵炕璇 鎴磋儎鐘鎵ф硶9.瀵逛笅闈㈠彞瀛愭湕璇昏妭濂忕殑鍒掑垎姝ｇ‘鐨勪竴椤规槸( A )(2鍒)涓婁互鍏甸儴閮庝腑鎴磋儎蹇犳竻鍏洿A.涓/...
绛旓細娆ч槼鍏氨璇达細鈥滄垜瑙傚療鍚冮キ鐨勪汉閮界敤鍙虫墜鎸佸垁锛堢瀛愶級锛屽彧鏈変綘鐢ㄥ乏鎵嬶紝姝昏呬激鍦ㄥ彸鑲嬶紝姝や汉鏄綘鏉鐨勬槸寰堟槑鐧界殑銆傗濊繖鍚嶅洑鐘氨娴佺潃娉锛氣滄槸鎴戞潃鐨勶紝鎴戜笉鏁㈣繛绱埆浜轰簡銆傗濇闃冲叕澶勭悊浜嬫儏鍒嗚鲸娓呮锛屽ソ鍍忓彜浠ｇ殑鑹悘锛屼粬鏂鐨勬柟娉曞ぇ澶氭槸杩欐牱鐨勩備粬鍦ㄥ磭闃虫媴浠诲畼鑱屾湡闂达紝浜轰滑閮界埍鎴翠粬鎯冲康浠栥
绛旓細3. 娆ч槼鍏鏂鏂囪█鏂缈昏瘧 閯傚窞鐨勫磭闃冲幙,绱犳潵鍙风О闅句互娌荤悊,浜庢槸灏辫皟浠绘闃冲叕鍘绘不鐞嗗磭闃,鍒颁簡閭ｉ噷,娌℃湁鍒ゅ喅鐨勬浠舵湁涓鐧惧瀹椼傚幙姘戠帇鏄庝笌浠栫殑鍚屾瘝鍏勯暱鏉庨氫簤澶哄浜у骞,鐜嬫槑鏃犳硶鑷繁鍒ゅ垎瀹朵骇,璐洶鍒颁簡缁欎汉鎵撻浂宸ョ淮鎸佺敓璁＄殑鍦版銆傛闃冲叕鐢ㄤ竴鍙ヨ瘽鍋氫簡鍒ゅ喅,鏉庨氬氨瀹屽叏璁ょ姜,鎶婂睘浜庣帇鏄庣殑涓婁竾瀹朵骇鍏ㄩ儴褰掕繕缁欑帇鏄,鏉庨氱寮...
绛旓細20160601 娆ч槼鏅旂牬妗堢殑璇戞枃 20130507 姹傝缁嗚В绛旈槄璇讳笅鏂囷紝瀹屾垚涓嬮潰闂 2 20151022 娆ч槼鏅旂牬妗鏂囪█鏂缈昏瘧鍙婃闃虫檾鏂鐨勪袱涓楠 7 20130622 娆ч槼鍏不鐙辨枃瑷鏂 51 20131117 娆ч槼鏅旂牬妗堣繖棣栨枃瑷鏂囩殑鎰忔 4 20銆傛闃虫檾鐮存瀹嬫湞浜烘闃虫檾瀛楁棩鍗庢不鐞嗛剛宸炴斂浜嬫椂锛屾湁宸炴皯涓轰簤鑸逛簰娈磋屾锛屾瀛愭偓浜嗗緢涔呮病鏈夊垽鍐虫闃...
绛旓細1. 寮犻噴涔嬬鍏鏂鏂囪█鏂 寮犻噴涔嬬鍏柇妗 銆愬師鏂囥 寮犻噴涔,瀛楀,鍗楅槼鍫甸槼浜轰篃銆 涓儙灏嗚鐩庣煡鍏惰搐,涔冭寰欓噴涔嬭皰鑰呬粏灏勩傞噴涔嬫棦鏈濇瘯,鍥犲墠瑷渚垮疁浜嬨 鏂囧笣鏇:鈥滄瘚鐢氶珮璁,浠や粖鍙涔熴傗濅簬鏄噴涔嬭█绉︽眽涔嬮棿浜,绉︽墍浠ュけ,姹夋墍浠ュ叴鑰呫 鏂囧笣绉板杽銆備粠琛屻 涓婄櫥铏庡湀ج鈶,闂笂鏋楀皦绂藉吔绨,鍗佷綑闂,灏夊乏鍙...
绛旓細杩欐鏂囪█鏂鐨勭炕璇戝涓嬶細锛堝緪锛夐樁鏃╁凡棰勬枡鍒帮紝浜庢槸鍏堥棶鑽夌鍦ㄥ摢閲岋紝瀹樺憳浠庢涓彇鍑洪掔粰浠栵紝鐪嬪畬鍚庤锛氣滄硶瀹鏂闈炲父濂姐傗濇帴鐫琚個璇疯繘鍏ュ唴搴紝鍦ㄥ睆閫宸﹀彸鍚庤閬擄細鈥滆浣嶅悰瀛愯涓轰弗鍏瓙搴旇姝昏繕鏄椿锛熲濆洖绛旈亾锛氣滄浜′笉瓒充互鎶电姜銆傗濃滅劧鑰屽浜庤繖涓浠讹紝浣犱滑鎵撶畻鏉浠栬繕鏄浠栨椿鐫锛熲濆洖绛旇锛氣滀娇鐢...
绛旓細杩欐槸鏀跺綍鍦ㄣ婇瓘涔︺嬩腑鐨勪竴鍒欐晠浜嬶紝鍘嗘潵灏嗗叾瑙嗕负鍙や唬鏅鸿皨鏂鐨勪竴涓垚鍔妗堜緥銆傛晠浜嬪緢绠鍗曪紝涓や釜鑳屾煷鍜岃儗鐩愮殑浜轰负浜夊ず涓鍧楃緤鐨岄椆寰椾笉鍙紑浜ゃ傚湪浼椾汉鏃犳硶瀹氬ず鐨勬椂鍊欙紝鏉庢儬鐢ㄢ滄嫹鎵撯濈緤鐨殑鏂规硶鍒ゅ畾浜嗙緤鐨殑褰掑睘銆備竴涓仾鏄庢満璀︺侀槄鍘嗕赴瀵屻佽瀵熺粏鑷淬佹柇妗堜弗鏄庣殑褰㈣薄璺冪劧绾镐笂銆傜煭鏂囬噰鐢ㄥ姩浣滃拰璇█鎻忓啓锛屽...
绛旓細1銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬鍥涘洖 钖勫懡濂冲亸閫㈣杽鍛介儙 钁姦鍍т贡鍒よ懌鑺︽http://www.guoxue.com/minqingstory/HLM/HLM.htm 2銆婃捣鐟炪媓ttp://hi.baidu.com/wadb0929/blog/item/7db2d1c88bef79177f3e6f86.html 3銆婃煶搴鏂銆媓ttp://hi.baidu.com/hanfeiyui/blog/item/9371e5fd2a23a11c09244d9e.html 4銆...
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆婃煶搴鏂銆嬬炕璇 鍖楀懆鐨勬煶搴,璧峰垵鍦ㄥ悗榄忓仛瀹,浠婚泹宸炲埆椹俱 鏈変釜鍟嗕汉,鎼哄甫浜屽崄鏂ら噾閽卞埌浜煄鍋氫拱鍗栥傚熶汉鎴垮眿灞呬綇銆 姣忔瑕佸鍑,甯稿父鑷繁鎷跨潃鎴块棿鐨勯挜鍖欍傛病鏈夊涔,鎴块棿绱ч棴濡傚父鑰岄噾閽卞嵈鍏ㄩ儴涓㈠け浜嗐 鍟嗕汉浠ヤ负鏄埧涓讳汉鍋风殑,閮″幙瀹樺簻瀵规埧涓讳汉杩涜鎷疯瀹￠棶,鎴夸富浜哄彧濂借杩缃傛煶搴嗗惉璇村悗,瑙夊緱鍙枒,渚挎壘鏉...
