图片里面英文什么意思

这句英文按照中文直译还不好翻译的,按照游戏的逻辑的话我认为应该这样翻译:


原句:now get to the multi-storey in newport and whack kenji

拆分:

  1. now-现在 

  2. get to the:到达

  3. multi-storey:多层,这里应该是楼层的意思

  4. in:在

  5. Newport:纽波特(美国罗得岛之避暑胜地)

  6. and whack:并且猛击

  7. Kenji:这个不是英文单词,有点像人名子,日本比较喜欢用比如:建二。 这里我觉得应该是键盘的意思


  8. 所以这句话的意思应该为:现在到达的大楼在纽波特港口并且请猛击键盘  

  9. 然后在精简一下这句话:(你已经)到达纽波特港大楼请猛击键盘

     



  • 鍥剧墖涓婄殑鑻辨枃瀛楁瘝鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細photo by鏄寚鍒朵綔璇ュ浘鐗囩殑鐨勪汉鏄皝锛屼篃淇楃О姘村嵃锛屽叿浣撴剰鎬濇湁涓ょ鎯呭喌锛氫竴銆佹寚鎷嶆憚鑰咃細鎽勫奖鑰呮媿鐓у洖鏉ュ悗涓鑸兘鑷繁鍋氬鐞嗘垨淇敼 鍗充娇璇峰埆浜轰唬澶勭悊 淇敼鑰呬篃鑲畾鍐檖hoto by鎷嶆憚鑰 涓嶅彲鑳藉啓淇敼鑰呯殑鍚嶅瓧銆備簩銆佹寚淇敼鑰咃細PS鐖卞ソ鑰呭父鎶婂埆浜烘媿鐨勭収鐗囨埅鍙栧叾涓竴閮ㄥ垎鐢ㄦ潵浣滄潗鏂欙紝鍒朵綔鑷繁鐨勭壒鏁堝浘鐗囷紝鍒朵綔鍚庣殑...
  • 鍥剧墖涓婄殑鑻辨枃鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細绗竴涓瘝鏄痶ravel 璇嶇粍travel up 鏄梾琛岀殑鎰忔 travel up the life 鍙炕璇戜负鐢熸椿涔嬫梾
  • 鍥剧墖閲岀殑鑻辨枃鏄暐鎰忔?姹傚ぇ绁
    绛旓細鍥剧墖閲岀殑鑻辨枃鏄 Cheeno Cham銆備汉鍚 鍒囪婀涳紵渚涘弬鑰冦
  • 璋佽兘鍛婅瘔鎴鍥剧墖涓婄殑鑻辨枃閮浠涔堟剰鎬
    绛旓細杩欐槸鎵嬫満鐩告満鐨勮缃晫闈紝AUTO鏄嚜鍔ㄧ殑鎰忔锛岀浉褰撲簬姣忛」閮戒細鐢辩浉鏈鸿嚜鍔ㄨ瀹氥侲V鎸囨洕鍏夊害锛岃秺澶у緱鍒扮殑鐓х墖瓒婃槑浜侷SO鎸囨劅鍏夊害锛岃秺澶у澶滄櫙鎷嶆憚瓒婃湁鍔涳紝鍙互闄嶄綆棰楃矑鎰燂紝浣嗙櫧澶╀笉瀹滃紑杩囧ぇ銆係鏄揩闂ㄦ椂闂达紝鏃㈡墦寮蹇棬鎺ュ彈鍏夌嚎鐨勬椂闂达紝瓒婇暱寰楀埌鐨勭収鐗囪秺鏄庝寒锛屼絾涔熻秺瀹规槗鍥犱负鎶栧姩浜х敓閲嶅奖銆俉B鎸囩伅鍏夋晥鏋滐紝宸...
  • 鍥剧墖涓鐨鑻辨枃鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細Respect 灏婇噸锛屽皧鏁 Respect 灏婇噸锛屽皧鏁 Respect 灏婇噸锛屽皧鏁
  • 杩欎釜鍥剧墖鍜鑻辨枃瀛楁瘝鍒嗗埆浠涔堟剰鎬
    绛旓細cute : 婕備寒鐨; 濞囧皬鍙埍鐨; 鏈虹伒鐨勩俢hildren锛氬効绔 cute children锛氬彲鐖辩殑瀛╁瓙浠 鏈夊府鍔╄閲囩撼涓
  • 璋佽璇鍥剧墖涓鑻辨枃鏄浠涔堟剰鎬
    绛旓細Blisswater 鏋佷箰姘 骞哥涔嬫按
  • 鍥剧墖涓婇潰鐨鑻辨枃鏄浠涔堟剰鎬
    绛旓細鎰忔鏄簯璁$畻銆備簯璁$畻[1] 锛坈loud computing锛夋槸鍩轰簬浜掕仈缃戠殑鐩稿叧鏈嶅姟鐨勫鍔犮佷娇鐢ㄥ拰浜や粯妯″紡锛岄氬父娑夊強閫氳繃浜掕仈缃戞潵鎻愪緵鍔ㄦ佹槗鎵╁睍涓旂粡甯告槸铏氭嫙鍖栫殑璧勬簮銆備簯鏄綉缁溿佷簰鑱旂綉鐨勪竴绉嶆瘮鍠昏娉曘傝繃鍘诲湪鍥句腑寰寰鐢ㄤ簯鏉ヨ〃绀虹數淇$綉锛屽悗鏉ヤ篃鐢ㄦ潵琛ㄧず浜掕仈缃戝拰搴曞眰鍩虹璁炬柦鐨勬娊璞°傚洜姝わ紝浜戣绠楃敋鑷冲彲浠ヨ浣犱綋楠屾瘡绉...
  • 鍥剧墖涓婄殑鑻辨枃鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細bearsafe锛氬钩瀹夌唺锛屾槸杞﹀簱鐨勪竴涓搧鐗岋紝鍥剧ず搴旇鏄竴鎶婅溅搴撻挜鍖欍傚笇鏈涙垜鐨勫洖绛斿浣犳湁甯姪鍝︼紝鏈夌敤鐨勮瘽灏辩偣涓噰绾冲惂~(*^鈻絕*)
  • 鍥剧墖鍐鑻辨枃鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細Silence is a girl's loudest cry. 娌夐粯鏄竴涓コ鐢熸渶澶у0鐨勫懠鍠娿 杩欓噷cry涓嶆槸鍝殑鎰忔銆侰rouch down, hold your knees when you are depressed.褰撲綘娌抚鐨勬椂鍊欙紝韫蹭笅韬瓙锛岀敤鍙岃噦鎶变綇鑶濈洊銆侳orgive others and yourself.鍘熻皡浠栦汉锛屽師璋呰嚜宸便
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 在……下面英语 ... 在线图片扫描识别 ... 照片的英文picture ... 英汉互译拍照 ... 苹果怎么翻译图片文字 ... 翻译拍照扫一扫 ... 中英文互翻译工具 ... 图片文字提取 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网