曹冲称象的文言文中 若:
\u66f9\u51b2\u79f0\u8c61\u6587\u8a00\u6587\u3010\u539f\u6587\u3011
\u66f9\u51b2\u751f\u4e94\u516d\u5c81\uff0c\u667a\u610f\u6240\u53ca\uff0c\u6709\u82e5\u6210\u4eba\u4e4b\u667a\u3002\u65f6\u5b59\u6743\u66fe\u81f4\u5de8\u8c61\uff0c\u592a\u7956\u6b32\u77e5\u5176\u65a4\u91cd\uff0c\u8bbf\u4e4b\u7fa4\u4e0b\uff0c\u54b8\u83ab\u80fd\u51fa\u5176\u7406\u3002\u51b2\u66f0\uff1a\u201c\u7f6e\u8c61\u5927\u8239\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u523b\u5176\u6c34\u75d5\u6240\u81f3\uff0c\u79f0\u7269\u4ee5\u8f7d\u4e4b\uff0c\u5219\u6821\u53ef\u77e5\u77e3\u3002\u201d\u592a\u7956\u60a6\uff0c\u5373\u65bd\u884c\u7109\u3002
\u3010\u8bcd\u89e3\u3011
\u667a\u610f\uff1a\u77e5\u8bc6\u548c\u5224\u65ad\u80fd\u529b
\u81f4\uff1a\u9001\u7ed9
\u7fa4\u4e0b\uff1a\u90e8\u4e0b\uff0c\u4e0b\u5c5e
\u6821\uff1a\u6bd4\u8f83
\u592a\u7956:\u66f9\u64cd
\u8bd1\u6587\u3011
\u66f9\u51b2\u957f\u5230\u4e94\u516d\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u77e5\u8bc6\u548c\u5224\u65ad\u80fd\u529b\u6240\u8fbe\u5230\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u53ef\u4ee5\u6bd4\u5f97\u4e0a\u6210\u4eba\uff08\u5982\u4e00\u4e2a\u6210\u5e74\u4eba\uff09\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u5b59\u6743\u9001\u6765\u4e86\u4e00\u5934\u5de8\u8c61\uff0c\u66f9\u64cd\u60f3\u77e5\u9053\u8fd9\u8c61\u7684\u91cd\u91cf\uff0c\u8be2\u95ee\u5c5e\u4e0b\uff0c\u90fd\u4e0d\u80fd\u8bf4\u51fa\u79f0\u8c61\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u66f9\u51b2\u8bf4\uff1a\u201c\u628a\u8c61\u653e\u5230\u5927\u8239\u4e0a\uff0c\u5728\u6c34\u9762\u6240\u8fbe\u5230\u7684\u5730\u65b9\u505a\u4e0a\u8bb0\u53f7\uff0c\u518d\u8ba9\u8239\u88c5\u8f7d\u5176\u4ed6\u4e1c\u897f\uff08\u5f53\u6c34\u9762\u4e5f\u8fbe\u5230\u8bb0\u53f7\u7684\u65f6\u5019\uff09\uff0c\u79f0\u4e00\u4e0b\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\uff0c\u90a3\u4e48\u6bd4\u8f83\u4e0b\uff08\u4e1c\u897f\u7684\u603b\u8d28\u91cf\u5dee\u4e0d\u591a\u7b49\u4e8e\u5927\u8c61\u7684\u8d28\u91cf\uff09\u5c31\u80fd\u77e5\u9053\u4e86\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u542c\u4e86\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u9a6c\u4e0a\u7167\u8fd9\u4e2a\u529e\u6cd5\u505a\u4e86\u3002
\u66f9\u51b2\u751f\u4e94\u516d\u5c81\uff0c\u667a\u610f\u2461\u6240\u53ca\uff0c\u6709\u82e5\u6210\u4eba\u4e4b\u667a\u3002\u65f6\u5b59\u6743\u66fe\u81f4\u2462\u5de8\u8c61\uff0c\u592a\u7956\u2463\u6b32\u77e5\u5176\u65a4\u91cd\uff0c\u8bbf\u4e4b\u7fa4\u4e0b\uff0c\u54b8\u83ab\u80fd\u51fa\u5176\u7406\u2464\u3002\u51b2\u66f0\uff1a\u201c\u7f6e\u8c61\u5927\u8239\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u523b\u5176\u6c34\u75d5\u6240\u81f3\uff0c\u79f0\u7269\u4ee5\u8f7d\u4e4b\uff0c\u5219\u6821\u2465\u53ef\u77e5\u3002\u201d\u592a\u7956\u60a6\uff0c\u5373\u65bd\u884c\u7109\u3002
\u3010\u5b57\u8bcd\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u9009\u81ea\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u300b\u3002\u2461\u667a\u610f\uff1a\u77e5\u8bc6\u548c\u5224\u65ad\u80fd\u529b\u3002\u2462\u81f4\uff1a\u9001\u6765\u3002\u2463\u592a\u7956\uff1a\u9b4f\u592a\u7956\u66f9\u64cd\uff0c\u66f9\u51b2\u7684\u7236\u4eb2\u3002\u2464\u54b8\u83ab\u80fd\u51fa\u5176\u7406\uff1a\u90fd\u4e0d\u80fd\u60f3\u51fa\u79f0\u8c61\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u54b8\uff0c\u90fd\uff1b\u51fa\uff0c\u60f3\u51fa\uff1b\u5176\uff0c\u6307\u79f0\u8c61\uff1b\u7406\uff0c\u6587\u4e2d\u6709\u201c\u529e\u6cd5\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u2465\u6821\uff08ji4o\uff09\uff1a\u6bd4\u8f83\u3002
\u3010\u8bd7\u6587\u7ffb\u8bd1\u3011
\u66f9\u51b2\u957f\u5230\u4e94\u516d\u5c81\uff0c\uff08\u4ed6\u7684\uff09\u77e5\u8bc6\u548c\u5224\u65ad\u80fd\u529b\u6240\u8fbe\u5230\u7684\uff08\u6c34\u5e73\uff09\uff0c\u5df2\u7ecf\u6bd4\u5f97\u4e0a\u6210\u5e74\u4eba\u7684\u667a\u6167\u3002\u5f53\u65f6\uff08\u5434\u56fd\u7684\u56fd\u541b\uff09\u5b59\u6743\u9001\u6765\u4e86\uff08\u4e00\u5934\uff09\u5927\u8c61\uff0c\u9b4f\u592a\u7956\u66f9\u64cd\u60f3\u77e5\u9053\u5927\u8c61\u7684\u91cd\u91cf\uff0c\u5411\u624b\u4e0b\u7684\u4eba\u8be2\u95ee\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\uff08\u4ed6\u4eec\uff09\u90fd\u60f3\u4e0d\u51fa\u79f0\u8c61\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u66f9\u51b2\u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u5148\uff09\u628a\u8c61\u653e\u5230\u5927\u8239\u4e0a\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u5927\u8239\u5916\u8fb9\u6cb3\u6c34\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u3001\u7559\u4e0b\u75d5\u8ff9\u7684\u5730\u65b9\u523b\u4e0a\u8bb0\u53f7\uff0c\uff08\u7136\u540e\u7275\u4e0b\u5927\u8c61\uff0c\uff09\u5c06\u77f3\u5934\u7b49\u7269\u79f0\u4e86\u4ee5\u540e\u8fd0\u8f7d\u5230\u5927\u8239\u4e0a\uff0c\uff08\u968f\u65f6\u5bdf\u770b\u5927\u8239\u201c\u5403\u6c34\u201d\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\uff09\u7ecf\u8fc7\u6bd4\u8f83\u5c31\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u5927\u8c61\u7684\u65a4\u91cd\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u542c\u4e86\u4ee5\u540e\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u7acb\u5373\u6309\u8fd9\u4e2a\u529e\u6cd5\u505a\u4e86\u3002
原文
曹冲生五六岁，智意所及，有若成人之智。时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。”太祖悦，即施行焉。
词解
智意：知识和判断能力
致：送给
群下：部下，下属
校：比较
太祖:曹操
译文
曹冲长到五六岁的时候，知识和判断能力所达到的程度，可以比得上成人（如一个成年人）。有一次，孙权送来了一头巨象，曹操想知道这象的重量，询问属下，都不能说出称象的办法。曹冲说：“把象放到大船上，在水面所达到的地方做上记号，再让船装载其他东西（当水面也达到记号的时候），称一下这些东西，那么比较下（东西的总质量差不多等于大象的质量）就能知道了。”曹操听了很高兴，马上照这个办法做了。
【原文】
曹冲生五六岁，智意所及，有若成人之智。时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。”太祖悦，即施行焉。
【译文】
曹冲长到五六岁的时候，知识和判断能力所达到的程度，可以比得上成人（如一个成年人）。有一次，孙权送来了一头巨象，太祖想知道这象的重量，询问属下，都不能说出称象的办法。曹冲说：“把象放到大船上，在水面所达到的地方做上记号，再让船装载其他东西（当水面也达到记号的时候），称一下这些东西，那么比较下（东西的总质量差不多等于大象的质量）就能知道了。”太祖听了很高兴，马上照这个办法作了。
成人之智
扩展阅读：曹冲称象文言文原文 ... 称象文言文阅读及答案 ... 《两小儿辩日》文言文 ... 曹冲文言文正确停顿 ... 曹冲称象这篇小古文 ... 曹冲称象原文注释译文 ... 王戎不取道旁李文言文 ... 文言文翻译转换器 ... 文言文曹冲称象原文 ...
