英语she opted for a career in music怎么翻译？ 各位求助.英语翻译. 急...
\u4e3a\u4ec0\u4e48after gradulation\u800c\u4e0d\u662fgradulating\uff1f\u4f60\u597d\uff0cafter\uff0c\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u540e\uff0c\u662f\u4ecb\u8bcd\uff0c\u540e\u9762\u4e00\u822c\u52a0\u540d\u8bcd\u6216\u8005v\u2013ing\u3002\u800c\u4e14\u540e\u9762\u52a0 -ing\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u540e\u9762\u8fd8\u662f\u4f1a\u52a0\u540d\u8bcd\uff0c\u6216\u8005\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\u3002
graduating\u4e00\u822c\u7528\u5728\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u65f6
\u6211\u60f3\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u60a8\u53c2\u52a0\u9762\u8bd5\u6240\u9700\u8981\u7684\u82f1\u6587\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\uff0c\u7ed9\u60a8\u51e0\u4e2a\u5efa\u8bae\uff1a
1.\u201c\u8bc4\u59d4\u8001\u5e08\u201d\u6ca1\u5fc5\u8981\u76f4\u8bd1\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6240Good morning, everyone\u5c31\u53ef\u4ee5\uff0c\u5f88\u6b63\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
2.\u6211\u4e2a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u5728\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5f3a\u8c03\u201c\u6211\u4ece\u672a\u89e3\u9664\u8fc7\u8fd9\u79cd\u804c\u4e1a\u201d\u3002\u4e0d\u7ba1\u60a8\u5e94\u8058\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u5de5\u4f5c\uff0c\u6ca1\u5fc5\u8981\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u7f3a\u70b9\u66b4\u9732\u7ed9\u5bf9\u65b9\u770b\uff0c\u9664\u975e\u8bc4\u59d4\u523b\u610f\u95ee\u4f60\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff1a\u867d\u7136\u6211\u7f3a\u5c11\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5b66\u4e60\u80fd\u529b\u5f88\u5feb\u3002\uff08\u82f1\u6587\uff1aI understand that I have little experience in this, but I am a fast learner...)
\u6709\u5173\u60a8\u7684\u5f00\u573a\u767d\uff0c\u7b80\u5355\u5e2e\u60a8\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u7565\u6709\u66f4\u6539\u3002
Good morning, everyone.
I am very happy to be here today to represent myself. My name is xxx, I am from Mianyang city, it is a small city locates in the northwest of Sichuan province. I am an easy-going person and I like music and reading books.
Thank you all for giving me this opportunity, I will do my best.
\u4e2a\u4eba\u5efa\u8bae\uff0c\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\u3002
英语she opted for a career in music的翻译：她选择了音乐事业。
重点词汇：opt
v. 选择，作出抉择
短语
opt for 选择 ; 抉择 ; 作出抉择
opt-out 选择退出 ; 选择性退出 ; 退出权
Opt-In 选择加入 ; 双向确认 ; 加入
例句
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
People still opt for monogamy and marriage.
人们还是选择单一配偶制和婚姻。
she opted for a career in music的中文翻译是她选择了音乐事业
重点词汇：career
词语分析：
音标：英 [kəˈrɪə(r)] 美 [kəˈrɪr]
n. 事业，职业；生涯
短语：
career fair 招聘会
career objective 职业目标，求职目标
例句：
She takes up nursing as a career.
她以看护为职业。
He's at the peak of his career.
他正处于事业的巅峰。
His wife has outdistanced him in her career.
他的妻子在事业上比他进展快。
近义词：
n. 事业，职业；生涯 enterprise，profession，employment，pursuit，cause
she opted for a career in music翻译为：她选择了音乐事业
本句语态为：一般过去时，表示过去发生的事情。
重点词汇：opt
opt
英 [ɒpt]
美 [ɑːpt]
v.选择；作出抉择（本句中也翻译为：选择）
第三人称单数： opts
现在分词： opting
过去式： opted
过去分词： opted
opt out
决定不参加；退出；决定自主
opt in
决定参加
opt for
选择；选择了；赞成
opt out of
选择退出；选择脱离；选择从…脱离
The treaty gives any country the right to opt out of a single currency.
条约赋予任何国家退出单一货币的权利。
Don't opt for a system that's flavour of the month.
不要选择那种只能一时风光的体制。
Opt-outs from key parts of the treaty.
决定退出条约的关键部分。
Consumers will opt for low-priced goods
消费者将选择低价商品
I opt out, since it seems like it must wear down the enamel.
出于对损坏牙釉质的担忧，我退而远之。
vi.
to chooseto make a choice
optional
adj. 可选择的，随意的
n. 选修科目
option
n. [计] 选项；选择权；买卖的特权
选择
elect 指按照一定的规章或法律，用投票等方式进行的认真慎重的选择。
select 书面用词，具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。
pick 口语用词，多指从个人角度仔细挑选，也含任意挑选之意。
prefer 强调个人偏爱，不一定有选择的行动。
choose 普通用词，侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择，着重被选者的优点。
opt 多指在几种可能性之间进行选择。
网络释义
实习 ; 最优生产技术 ; 实习期 ; 选择 ; 奥普特 ; 挑选 ; 乐观
短语搭配
双语例句
近义词
同根词
词根：opt
单词辨析
英语she opted for a career in music翻译成中文是：“她选择了音乐事业”。
重点词汇：career
一、单词音标
career单词发音：英 [kəˈrɪə] 美 [kəˈrɪr]。
二、单词释义
n. 生涯；职业；事业
vi. 猛冲；飞跑
三、词形变化
动词过去式: careered
动词过去分词: careered
动词现在分词: careering
动词第三人称单数: careers
复数: careers
四、短语搭配
begin〔enter〕 a career 开始一种生涯
choose〔pursue, seek〕 a career 选择〔从事，寻求〕职业
close〔end〕 one's career 终止个人的生涯
follow a career 从事一种生涯
ruin one's career 葬送事业
五、词义辨析
profession，job，occupation，trade，vocation，career，work，employment这些名词均含“职业”之意。
profession以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业，现在一般指为谋生之职，尤指从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的工作。
job 泛指一切有报酬的工作。
occupation泛指任何一种职业，比job正式，经常用于书面填表中。
trade指技巧、技能型职业。
vocation较正式用词，语气庄重，有专业及天职之意，以前常用于教会中的职位。
career指经过专门训练，终身愿意从事的职业。
work指任何种类的工作，也泛指职业。
employment指受雇的工作，通常能比较稳定领取工资。
六、双语例句
Getting a job in marketing was a good career move.
找份市场营销的工作是一个不错的职业选择。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
Was going to college a good preparation for your career?
上大学是否为你的事业打下了良好基础？
She took the new job to further her career.
她接受了这项新工作以进一步发展她的事业。
She is taking time out from her music career for a year.
她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
she opted for a career in music可以翻译为“她选择了音乐事业。”
重点单词：career：英 [kəˈrɪə(r)] 美 [kəˈrɪr]
n. 职业，事业；职业生涯；<古>速度，行程
adj. 就业的，职业的；终身从事的
v. 猛冲
词形变换：复数 careers 第三人称单数 careers 现在分词 careering 过去式 careered 过去分词 careered 。
相关短语：
Career anchors 职业锚 ; 职业动机 ; 职业念头 ; 事业定位
career counselor每位员工均有职业导师
Career Cycle 职业周期 ; 生涯循环 ; 职业生涯周期
Career Mode 生涯模式 ; 职业模式 ; 职业生涯模式 ; 职业比赛模式
双语例句：
She sacrificed family life to her career.
她为了她的事业牺牲了家庭生活。
He had a steady but unspectacular career.
他的事业稳定但平淡无奇。
He is now well established in his career.
他现在已经在事业上稳住了根基。
扩展阅读：let sb do ... there is no game ... for free ... west of dead ... walk up to ... play one's role ... shapeofyou ... people's life ... go by和pass by ...
