外国人的名字如何缩写？
在英语里，英美的姓和各个名字的第一个字母要大写，其余的字母小写；
中国人名翻译成英语时，姓和名字的第一个字母要大写，其余的字母小写。如：
William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森）； John Smith; Wang Honglan（王红兰），Ouyang Hai（欧阳海）； Sima Wenbin（司马文斌）
几点说明
1. 较早产生的源于圣经，希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如 M. H. Thatcher；美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之前有时还要有人际称谓，如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以用于姓氏前或姓名前；而Sir 仅用于教名或姓名前。
扩展资料：
按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以在取用第二个名字，排在教名之后。
英语个人名的来源大致有以下几种情况：
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用（小名）昵称。
5. 用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。 英语民族常用的男子名有：James, John, David, Daniel,Michael, 常见的女子名为：Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.
昵称包括爱称、略称和小名，是英语民族亲朋好友间常用来表示亲切的称呼，是在教名的基础上派生出来的。
通常有如下情况：
1. 保留首音节。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以元音开头， 则可派生出以'N'打头的昵称，如：Edward => Ned.
2. +ie 或 -y 如：Don => Donnie, Tim => Timmy.
3. 采用尾音节，如：Anthony => Tony, Beuben => Ben.
4. 由一个教名派生出两个昵称，如：Andrew => Andy & Drew.
5. 不规则派生法，如：William 的一个昵称是 Bill.
参考资料：百度百科——人名
绛旓細鍦ㄨ澶澶栧浗浜虹殑鍚嶅瓧涓紝鎴戜滑浼氱湅鍒颁竴涓垨澶氫釜鐐广傝繖浜涚偣鍦ㄥ悕瀛椾腑鐨勪綅缃拰鏁伴噺鍙兘涓嶅悓锛屼絾瀹冧滑閮芥湁鐫鐗瑰畾鐨勫惈涔夈傞鍏堬紝鐐瑰彲浠ョ敤鏉ヨ〃绀鍚嶅瓧鐨勭缉鍐銆傚湪鑻辫涓紝涓涓汉鐨勫悕瀛椾腑闂寸殑鐐归氬父琛ㄧず涓棿鍚嶅瓧鐨勭缉鍐欍備緥濡傦紝John F. Kennedy涓殑F浠ｈ〃鐫Fitzgerald杩欎釜涓棿鍚嶅瓧銆傚湪涓浜涘浗瀹讹紝濡傚痉鍥藉拰鑽峰叞锛屼汉浠篃浼...
绛旓細鍜屼腑鍥戒範鎯竴鏍凤紝濮撴瘮鍚嶆洿閲嶈锛屾墍浠irst name鍜宮iddle name灏缂╁啓浜嗐傚氨鍍忓紶涓夊啓鎴愬紶鍏堢敓涓鏍枫備笉杩噈iddle name澶ч儴鍒嗘椂鍊欓兘鏄缉鍐欑殑銆傝繕鏈変簺鍚嶅瓧锛屾瘮濡侸ohn Paul Smith鎸夌収涔犳儻涔熸槸缂╁啓鎴怞P Smith鐨勩
绛旓細鐩存帴璇 瀛楁瘝 浣嗘槸涓鑸嫳璇浗瀹剁殑浜 閮藉彨 FIRST NAME 涓棿鏈変釜瀛楁瘝鏄 MIDLLE NAME鐨 缂╁啓 寰堝皯鏈夋満鏉ュ洖蹇靛埌鍚? 閮芥槸涓嶅お鐔熸倝鐨勬簮鏃跺 鎴栬呮槸璇昏鏂囩殑鏃跺欒蹇靛埌鍚?涓鑸敓娲婚噷灏变笉鐢ㄤ簡鍚?婕旇涔熸槸 浣犺涔﹂潰涓婄殑涓滆タ 姝ｅ紡涓嶆寮 鍦ㄤ功涓婇兘鍙互 鍙啓绠鍐 涓轰粈涔堜笉鑳藉湪婕旇涓敤鍛 / 婕旇鐨勭煡璇濋亾...
绛旓細Abigail闃挎瘮鐩栧皵 Abby鑹炬瘮 (Abigail鐨勭畝鍐)Ada鑹捐揪 (Adelaide鐨勭畝鍐)Adelaide闃垮痉鑾卞痉 Adeline鑹惧痉鐞 Alexandra浜氬巻妗戝痉鎷 Ailsa鑹句附鑾 Aimee鑹剧背 Alice鐖变附涓 Alina鑹剧惓濞 Allison鑹捐帀妫 Amanda闃挎浖杈 Amy鑹剧編 Amber瀹変集 Anastasia闃跨撼鏂瑗垮▍ (鏄电ОStacey)Andrea瀹夊痉鑾変簹 Angela瀹夊悏鎷 Angelia瀹夊悏鑾変簹 Angelina瀹夊悏鑾夊 ...
绛旓細鏄腑闂鍚嶅瓧鐨勭缉鍐锛屼竴鑸澶栧浗浜閮芥湁涓棿鍚嶅瓧锛屽叏鍚嶄负 MIDDLE INITIAL锛屼腑鍥戒汉涓鑸彧鏈夊璺熷悕锛屾病鏈変腑瀛椼侻I鏄痬iddle name鐨勭缉鍐欙紝涔熷氨鏄綘鍙鍐欎綘鐨刴iddle name鏈鍓嶉潰鐨勪竴涓瓧姣嶃備汉璧勬枡濉啓鏍煎紡锛濮撳悕锛氥佸勾榫勩佹у埆銆佺睄璐佹皯鏃忋佽亴涓氥佺敓鏃ャ佸鍘嗐丵Q銆佸嚭鐢熷湴銆佺幇鎵鍦ㄥ湴銆佽仈绯荤數璇濄佺埗姣嶄翰鏈嬬數璇濄傝韩...
绛旓細瑗挎柟鐨勫悕瀛閫氬父浼氬垎涓篎irst name,Middle name鍜孡ast name銆傚叾涓璅irst name鍜孡ast name瀵瑰簲鐨勫氨鏄腑鏂囩殑鈥滃悕鈥濃滃鈥濄傝孧iddle name(涔熷氨鏄綘鎵闂殑涓棿鐨勫悕瀛楋級閫氬父鏄叿鏈夐噸瑕佸湴浣嶇殑瀹朵汉鐨勫悕锛堟瘮濡傚厛绁栵級鎴栬呮槸鑷繁鍔犱笂鍘讳唬琛ㄦ煇浜涘惈鎰忕殑锛堜緥濡傛捣璐肩帇涓殑钂欏叾銆侱銆傝矾椋炰腑闂寸殑D灏辨槸DREAM锛屾ⅵ鎯崇殑鎰忔濓級...
绛旓細鍦鍥藉锛岀啛浜轰箣闂寸О鍛煎埆浜洪氬父浣跨敤鏄电О锛坣ickname锛夋垨鑰呭悕瀛鐨勭畝绉锛坰hortened name锛夈傛樀绉伴氬父鏄寚涓汉甯哥敤鐨勫悕瀛锛屽彲鑳芥槸鐢卞師鍚嶄腑鏌愪簺瀛楁瘝缁勬垚鐨缂╁啓锛屼篃鍙兘鏄湁鍏充釜浜虹壒寰併佹ф牸銆佺埍濂界瓑鐨勫埆鍚嶃傛樀绉版槸浜插瘑鍏崇郴鐗规湁鐨勭О鍛兼柟寮忥紝閫氬父涓嶄細閫傜敤浜庡晢涓氬満鍚堟垨姝ｅ紡鍦哄悎銆備緥濡傦紝鏈変汉鍙淏ob鈥濆彨寰楀緢鐔熸倝锛岃屾湁浜...
绛旓細鏄鍚嶅瓧鐨勭缉鍐锛屾妸杩欎釜鍗曡瘝鐪佺暐锛屽彧鐣欑涓涓瓧姣
绛旓細澶栧浗浜虹殑鍚嶅瓧锛屽ソ闅惧尯鍒嗗憖锛佸墠闈㈢殑鏄锛屽悗闈㈡槸鍚嶅瓧锛屽銆備竴鑸彧鏈夊悕锛坰econdname锛変細鐢ㄥぇ鍐欏瓧姣嶄唬鏇匡紝濮擄紙familyname锛変笉浼氥傚悕鍦ㄥ墠锛屽鍦ㄥ悗锛屼篃鏄竴鏍风殑銆傚鍥戒汉濮撳悕lastnamefirstnamemiddlename鐨勫尯鍒獴lair路R路Hill Blair鏄痜irstname R鏄痬iddlename锛屾槸涓涓畬鏁磃irstname鐨缂╁啓锛屼竴鑸槸鑷繁鐖风埛鎴栬...
绛旓細澶栧浗浜虹缉鍐欏悕瀛,姣斿缂╁啓JingLi,缂╁啓鎴愪袱涓瓧姣嶇殑璇,澶у皬鍐欎細鎬庝箞鍐?澶栧浗浜虹缉鍐欏悕瀛,姣斿缂╁啓JingLi,缂╁啓鎴愪袱涓瓧姣嶇殑璇,澶у皬鍐欎細鎬庝箞鍐?浼氬啓鎴怞L杩樻槸jL杩樻槸Jl杩樻槸jl?... 澶栧浗浜虹缉鍐欏悕瀛,姣斿缂╁啓Jing Li,缂╁啓鎴愪袱涓瓧姣嶇殑璇,澶у皬鍐欎細鎬庝箞鍐?澶栧浗浜虹缉鍐欏悕瀛,姣斿缂╁啓Jing Li,缂╁啓鎴愪袱涓瓧姣嶇殑璇,澶у皬鍐欎細鎬庝箞...
