八年级上册仁爱英语第七页1a怎么翻译
1a:著名球星大卫·贝克汉姆和他的队友昨天到达北京。他们队明天将要和中国国家队比赛。粉丝们非常兴奋。但遗憾的是,队员们不会久留。他们将于后天动身前往日本。
1b:亲爱的斯蒂夫。我们最喜欢的足球运动员,大卫·贝克汉姆昨天到达北京。他和他的队友明天要和中国国家队比赛。遗憾的是他们打算待几天。然后动身去日本。所以我们打算去观看比赛。
词义的选择和引伸技巧:
英 汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指一个词往往属于几个词类,具有几个不同的意义;一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不 同的词义。
在英译汉的过程中,我们在弄清原句结构后,就要善于运用选择和确定原句中关键词词义的技巧,以使所译语句自然流畅,完全符合汉语习惯的说法。
选择确定词义通常可以从两方面着手:根据词在句中的词类来选择和确定词义。
They are as like as two peas .他们相似极了。形容词。
He likes mathematics more than physics .他喜欢数学甚于喜欢物理。动词。
Wheat, oat, and the like are cereals .小麦、燕麦等等皆系谷类。名词。
绛旓細Unit 2 Keeping Healthy Topic 1 You鈥檇 better go to see a doctor.Section A The main activity is 1a. 鏈閲嶇偣娲诲姩鏄1a銆傗厾.Teaching aims and demands 鏁欏鐩爣 1. Learn some new words and phrases:toothache, dentist, have a cold, cough, take a rest, fever, flu, headache, ...
绛旓細鎴戝枩娆㈣窇姝 鎴戞槸涓涓崄浜斿瞾鐨勫仴搴风敺瀛┿傜劧鑰岋紝涓骞村墠鎴戝緢鑳栥傞偅鏃舵垜鍠滄鍚冪偢钖潯鍜屽阀鍏嬪姏锛岃屼笖寰堝鏄撴劅鍒扮柌鍔炽備竴澶╂棭鏅紝鎴戠湅瑙佷竴浜涘勾杞讳汉鍦ㄥ叕鍥窇姝ャ備粬浠湅璧锋潵鏄偅涔堢殑寮哄仴鍜屾椿娉硷紝鍥犳浠庨偅鏃舵垜寮濮嬭窇姝ャ傜幇鍦紝鎴戞瘡澶╂棭鏅ㄩ兘瑕佽窇1.5鑻遍噷銆傛垜鍠濈墰濂讹紝鍚冩柊椴滄按鏋滃拰钄彍鑰屼笉鍚冪偢钖潯鍜屽阀鍏嬪姏浜嗐傚仴搴风殑...
绛旓細鍖椾含浜墽鏄垜浠殑鍥藉墽锛屽畠褰㈡垚浜1790骞翠箣鍚庯紝鏈200骞寸殑鍘嗗彶銆傚畠鐨勯煶涔愬拰鍞辫厰鏉ヨ嚜瀹夊窘鍜屾箹鍖楃殑瑗跨毊鍜屼簩榛勩傚湪鍖椾含浜墽閲屾湁鍥涗釜閲嶈鐨勮鑹诧紝鐢燂紝鏃︼紝鍑鍜屼笐銆傚寳浜含鍓у厖婊$潃钁楀悕鐨勬晠浜嬶紝浼樼編鐨勮劯璋憋紝鏋佺編鐨勫Э鍔垮拰鎵撴枟銆傚畠鏄腑鍥芥枃鍖栫殑涓涓噸瑕侀儴鍒嗐傚寳浜含鍓ц繃鍘诲湪鑰佸勾浜轰腑娴佽锛屽勾杞讳汉闈炲父涓嶅枩娆㈠畠銆傜劧鑰...
绛旓細A锛氫綘鍦ㄦ殤鍋囪繃鍘诲父甯稿共浠涔堬紵B锛氭垜杩囧幓甯稿父鍘绘父娉炽侫锛氫綘杩囧幓甯稿父鍦ㄥ摢閲屾父娉筹紵B锛氭垜杩囧幓甯稿父鍦ㄦ垜瀹剁殑娓告吵姹犳父娉炽侫锛氭槸璋佹暀浣犳父娉崇殑锛烞锛氭病鏈変汉锛屾垜鑷繁瀛︿細鐨勩侫锛氱湡鐨勪箞锛熷ソ鑱槑鍟娿侭锛氳阿璋紝浣犺繃鍘诲湪鏆戝亣閲屾湁鍘绘父娉充箞锛烝锛氫笉锛屾垜娌℃湁銆侭锛氶偅浣犺繃鍘荤殑涓氫綑鐖卞ソ鏄粈涔堬紵A锛氬晩鍝堬紝杩欐槸涓瀵...
绛旓細K:椹瓏灏旓紝璇蜂綘甯垜濂藉悧锛烳:褰撶劧鍙互浜嗐傚仛浠涔堬紵K锛氭垜浠墦绠楀湪鏄熸湡鍏拰浜旂彮杩涜涓鍦鸿冻鐞冩瘮璧涖備絾鏄垜鐨勪竴涓槦鍙嬬敓鐥呬簡銆備綘鎰挎剰鍔犲叆鎴戜滑鍚楋紵M:鎴戝緢涔愭剰銆備絾鎴戜笉鎿呴暱銆備綘浠嬫剰鏁欐垜鍚楋紵K锛氫笉浠嬫剰銆備綘鍙互鍋氬埌鐨勶紒璁╂垜浠幓缁冧範鍚с傦紙搴峰悍鍜岄┈姝囧皵姝e湪鎿嶅満涓婄粌涔狅級K:椹瓏灏旓紝鎴戞妸鐞冭涪缁欎綘銆備綘灏辫薄杩欐牱...
绛旓細1a 闃呰鐞嗚В\n (Here are two pages from Kangkang's diary.)\n 杩欐槸鎽樿嚜搴峰悍鏃ヨ涓殑涓ら〉銆俓n Sunday,Sept. 21st Sunny\n 9鏈21鏃 鏄熸湡澶 鏅碶n Last week our school held a sports meet. Everyone in our class felt very excited because we were the winners.\n 涓婁釜鏄熸湡鎴戜滑瀛︽牎寮...
绛旓細1.浜轰滑瀹堕噷灏嗕細鏈夋満鍣ㄤ汉 2.浜轰滑灏嗕笉鍐嶄娇鐢ㄩ挶锛屼竴鍒囬兘灏嗘槸鍏嶈垂鐨 3.涔︾睄鍙湪鐢佃剳涓婏紝鑰屼笉浼氬湪绾镐笂 4.瀛╁瓙浠皢涓嶄細鍘讳笂瀛︼紝浠栦滑灏嗕細鍦ㄥ閲岄氳繃鐢佃剳瀛︿範 5.灏嗗彧浼氭湁1涓浗瀹 6.浜轰滑灏嗕細娲诲埌200宀
绛旓細and that success belongs to those who can make constant efforts.銆3. 銆鍏勾绾т粊鐖鐗鑻辫鍐欎綔Writeapassageaccordingto1aand1 Her name is Dengya Ping ,she is a table tennis player,She started piaying table tennis when she was five years old.Although she is very short, but after...
绛旓細鎴戝凡缁忓涔鑻辫寰堝骞翠簡锛岄殢鐫鎴戝鍒版湁鍏宠嫳璇殑瓒婂鐭ヨ瘑锛屾垜鍙樺緱瓒婃潵瓒婃湁婵鎯呰鐪嬬湅杩欎釜涓栫晫銆傚綋鎴戣繕灏忕殑鏃跺欙紝鎴戝杩欎釜涓栫晫骞朵笉浜嗚В锛屾垜鐩镐俊鎴戠敓娲荤殑鍛ㄥ洿灏辨槸鏁翠釜涓栫晫锛屽悗鏉ユ垜涓婁簡鍒濅腑锛屾垜鎰忚瘑鍒拌繖涓笘鐣屽彉寰楄秺鏉ヨ秺澶э紝浣嗘槸鎴戝苟涓嶇煡閬撳畠鍒板簳鏈夊澶с傞殢鐫鎴戜笂浜嗛珮涓紝鎴戝涓栫晫鏈夋洿澶氱殑浜嗚В锛屽湪瑗挎柟鍥藉...
绛旓細+