【英语】【翻译】图中作者所说的subject和object分别是什么意思？作者要表达的是什么意思？ 《烂铁与珠宝,》文中作者所要表达的中心意思是什么
\u3010\u5355\u8bcd\u3011course\uff0cclass\uff0csubject\u5728\u8868\u8fbe\u8bfe\u7a0b\u3001\u5b66\u79d1\u8fd9\u7c7b\u542b\u4e49\u4e0a\u7528\u6cd5\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u5417\uff1fsubject : \u5b66\u79d1\uff1b\u79d1\u76ee : \u662f\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u6982\u5ff5
class : \u73ed\uff0c \u73ed\u7ea7\uff1b (\u4e00\u8282)\u8bfe\uff1b : \u662f\u5177\u4f53\u7684(\u4e00\u8282/\u67d0\u95e8)\u8bfe.
We are attending a English class.\u6211\u4eec\u6b63\u4e0a\u82f1\u8bed\u8bfe.
\u4e0d\u80fd\u8bf4: \u6211\u4eec\u6b63\u4e0a\u82f1\u8bed\u79d1\u76ee/\u5b66\u79d1__English subject
\u6bd4\u8f83:
class of post-graduates \u7814\u7a76\u751f\u73ed
subject of post-graduates \u7814\u7a76\u751f\u79d1\u76ee
attend classes at a college \u5728\u4e00\u6240\u5927\u5b66\u4e0a\u8bfe
\u4e0d\u80fd\u8bf4 : attend subjects at a college
Training Class of Environmental Protection \u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u8bad\u7ec3\u73ed
Training subject of Environmental Protection \u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u8bad\u7ec3\u79d1\u76ee
English is one of our school subjects.
\u82f1\u8bed\u662f\u6211\u4eec\u5b66\u6821\u7684\u5b66\u4e60\u79d1\u76ee\u4e4b\u4e00\u3002
\u4e0d\u80fd\u8bf4: English is one of our school classes.
\u5f53\u4f60\u628a\u65e5\u5b50\u770b\u6210\u662f\u7834\u94dc\u70c2\u94c1\u65f6\uff0c\u4f60\u7684\u65e5\u5b50\u4e5f\u5c06\u662f\u9508\u8ff9\u6591\u6591\u3001\u6b8b\u6b8b\u7f3a\u7f3a\u7684\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u4f60\u201c\u73cd\u800c\u91cd\u4e4b\u201d\u5730\u628a\u5c81\u6708\u89c6\u4e3a\u91d1\u94f6\u73e0\u5b9d\u65f6\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u4f60\u6240\u62e5\u6709\u7684\u6bcf\u4e2a\u65e5\u5b50\u90fd\u662f\u91d1\u5149\u707f\u70c2\u3001\u5706\u5706\u6ee1\u6ee1\u7684\u3002
subject在语法中代表主语，另有衍生形容词subjective主观的object 在语法中表示宾语，另有衍生形容词objective 客观的
所以说这个文章中的subject可以理解为“围绕自我”，以自我为主，其他的东西是可以改变的，但是我是参照物，我是不变的
object可以理解为“脱离自我”，站在自我之外，从客观角度审视自我
绛旓細18鍙疯鑰冧腑绾т簡,鎴戞妸topic鐢ㄤ腑鏂囧啓鍑烘潵,澶у甯繖缈昏瘧,鍒敤缈昏瘧鍣ㄦ潵缈,鍥犱负鍒版椂鑰冭瘯,鎴戝氨鐢ㄥぇ瀹缈昏瘧鐨勮嫳鏂,鏉ヨ窡鑰佸笀璇翠簡!!璋㈣阿澶у!!free-time...鍦ㄦ暀瀛︿腑,寮曞瀛︾敓鈥滃搧璇烩濄傝瀛︾敓鑷繁閫夋嫨鍠滄鐨勬钀,鑷繁鏈楄,鑷繁鎰熷彈鏄惁璇诲嚭浜浣滆呮墍瑕佽〃杈剧殑鎯呮劅,鐒跺悗鍦ㄥ皬缁勪腑璇,鎺ㄨ崘璇诲緱濂界殑鍚屽鍦ㄥ叏鐝悓瀛﹂潰鍓...
绛旓細璇锋妸"寰堝皯鏈変汉鍥璇寸殑8绉嶈敩鑿",鍜"鎵撴嫑鍛9鍙",浠ュ強"鎬绘槸鎴"缈昏瘧鎴鑻辫鐨,椤轰究鍛婅瘔鎴"EmmaWatson"...灏辨槸鍚庢潵銆婂搱鍒╂尝鐗广嬬殑浣滆銆傚鏋滀笘涓婃墍鏈夌殑浜烘瘡澶╅兘鏈夎鏃ヨ鐨勪範鎯,閭ｄ箞鎴戜滑浼氭儕鍠滃湴鍙戠幇,杩欎釜涓栫晫...濂跺ザ鑻ユ湁鎵鎬濈殑鐪嬬潃鍦ㄩ櫌瀛閲鐜╄嶇殑灏忚壘鐜涖傗滃綋鐒朵簡濡堝,鎴戜滑鐨勫皬鑹剧帥鏄嫭涓鏃犱簩鐨勩傗滄矁妫厛鐢熷緱鎰...
绛旓細灏卞湪杩欐椂锛孠erry鐨勭埜鐖稿彨浠栦滑杩囧幓锛岃璧颁簡銆侽mar鎶婄‖甯佹斁杩涘彛琚閲銆侹erry鎶撲綇宸村厠鐨勭怀瀛愬苟鍥炲埌灞变笅銆5銆丄ndthe winner is鈥.鍐犲啗鏄仿仿锋槦鏈熶簲锛孧rHart鏀舵嬀濂界彮涓婂鐢熸壘鍒扮殑鎵鏈夊疂璐濄傛妸瀹冧滑鏀捐繘涓涓ぇ鐨勭焊绠遍噷锛屽苟璇达細鈥滀粖澶╄繖鍦烘瘮璧涘氨缁撴潫浜嗭紝鎴戜細鎶婂畠浠佸埌鎶ョぞ銆備綘浠繕鏈夊叾浠栫殑涓滆タ鍚楋紵鈥濇瘡涓...
绛旓細鍏舵,鎴戣鏇村姞鍔姏鐨勫涔鑻辫,鍦ㄥゥ杩愪細涓惧姙鏈熼棿,鑳藉鐢ㄨ嫳璇拰澶栧浗鏈嬪弸浠璇濄佷氦娴,涓轰粬浠彁渚涙垜鍔涙墍鑳藉強鐨勫府鍔,姣斿:鍋氫釜灏缈昏瘧銆佸府澶栧浗浜烘寚璺瓑绛,璁╁鍥芥湅鍙嬮氳繃姣忎竴涓寳浜汉鐑儏鐨勫府鍔╁枩娆㈠寳浜 鍐嶆,鎴戜篃瑕佸涔犳洿澶氱殑鏈夊叧鍖椾含銆佸ゥ杩愮殑鐭ヨ瘑,灏嗘潵鍙互涓哄鍥芥湅鍙嬩粙缁嶅挶浠編涓界殑鍖椾含,浠ュ強鍖椾含鎮犱箙鐨勫巻鍙插拰鐏跨儌鐨勬枃...
绛旓細5,whoever has never tasted what's bitter doesn't know what is sweet.涓嶅悆鑻︿腑鑻,鍝煡鐢滀腑鐢 6,this book will show you how what you have observed can be used in other contexts.杩欐湰涔﹀皢鍛婅瘔浣犲浣曞皢浣犳墍瑙傚療鍒扮殑鐢ㄥ湪鍏朵粬鍦版柟 7,As she appeared on the stage, all the audience...
绛旓細绫宠帀锛氶檲鍏堢敓锛屼綘瀵归槼鍏夐晣鏈夊浜嗚В鍛?闄堝厛鐢燂細鎴戝杩欏効寰堢啛鎮夈傛垜涓ゅ瞾鏃跺氨鍜屽浜烘惉鍒拌繖閲屾潵浜嗭紝浠庨偅鏃惰捣灏变竴鐩翠綇鍦ㄨ繖鍎裤傘愮偣鍑讳簡瑙ｆ洿澶氳绋嬪唴瀹广戝彞瀛愭槸鑳藉瀹屾暣琛ㄨ揪浣滆鎰忓浘鐨勮瑷鍗曚綅锛屽畠鏄敱璇嶆眹缁勬垚鐨勩傚湪鑻辫涓锛屽彞瀛愭槸鐢变富璇佽皳璇佸璇佽〃璇佽ˉ瓒宠銆佸畾璇拰鐘惰绛夌粍鎴愮殑銆傚湪鑻辫鍐欎綔涓紝鏍规嵁...
绛旓細鍏跺畠鑻辫鎵嬫妱鎶ラ泦閿﹀啓缇庣瘒灏忓鑻辫璇剧▼鐢熷姩娲绘臣涓板瘜澶氬僵. 鑻辫鎵嬫妱鎶ュ浘鐗囧ぇ鍏ㄨ嫳璇墜鎶勬姤鐗堥潰璁捐鍥捐嫳璇鎵嬫妱鎶ュ唴瀹硅祫鏂欐澘鎶 鑻辫鎵嬫妱鎶ヨ嫳璇墜鎶勬姤鍥剧墖娆ｈ祻鑻辫鎵...銆怋odylanguage鑲綋璇█銆戙恆roundtheworld涓栫晫鍚勫湴鐨勩 銆愪笘鐣屽悇鍦扮殑鑲綋璇█銆 byWangLingling銆愮帇鐜茬幉鎵鍐;浣滆:鐜嬬幉鐜层 銆怬urnewforeignstudents鎴戜滑澶栧浗鏂...
绛旓細銆愰暱闅惧彞瑙ｆ瀽銆1. By the time you found the bus station and got yourself sorted out, it took almost as long as the flight from Falongland.銆愮炕璇戙鍒颁綘鎵惧埌杞﹀瓙鎶婅嚜宸卞畨瀹氬ソ鐨勬椂鍊欙紝浣犱細鍙戠幇鎵鑺辩殑鏃堕棿鍑犱箮鍜屼粠Falongland鏉ヨ埅鐝竴鏍枫傘愬垎鏋愩戞湰鍙涓殑by the time鍒扳︽椂涓烘锛涘紩瀵肩殑...
绛旓細銆愯瘧鏂囥戝煄閲鑰侀紶鍜屼埂涓嬭侀紶 浠庡墠锛屾湁涓ゅ彧鑰侀紶锛屽畠浠槸濂芥湅鍙嬨備竴鍙侀紶灞呬綇鍦ㄤ埂鏉戯紝鍙︿竴鍙綇鍦ㄥ煄閲屻傚緢澶氬勾浠ュ悗锛屼埂涓嬭侀紶纰板埌鍩庨噷鑰侀紶锛屽畠璇达細鈥滀綘涓瀹氳鏉ユ垜涔′笅鐨勫鐪嬬湅銆傗濅簬鏄紝鍩庨噷鑰侀紶灏卞幓浜嗐備埂涓嬭侀紶棰嗙潃瀹冨埌浜嗕竴鍧楃敯鍦颁笂瀹冭嚜宸辩殑瀹堕噷銆傚畠鎶婃墍鏈夋渶绮剧編椋熺墿閮芥壘鍑烘潵缁欏煄閲岃侀紶銆傚煄閲岃侀紶...
绛旓細屑褍卸懈泻芯胁 懈 卸械薪褖懈薪!鍦ㄤ縿缃楁柉鍙婁竴浜涘師鑻忚仈鍥藉锛岃嚦浠婁负绾康鍙嶆硶瑗挎柉鎴樹簤鐨勮儨鍒╄繕瑕佷妇琛岄泦浼氬拰闃呭叺寮忎互琛ㄨ揪瀵圭杈堜滑浜夊彇绁栧浗鑷敱鐨勬劅婵涔嬫儏銆備笌姝ゅ悓鏃舵娲插嵈鍒板涓捐鍚屾ф亱闆嗕細锛屽彉鎬т汉璧㈠緱娆ф床姝屽敱澶ц禌锛岃繖璁╀汉浜х敓涓绉嶆兂娉曪紝浼间箮鎴戜滑鍦ㄦ垬浜変腑宸茬粡鏉鍏変簡浠栦滑鎵鏈夋甯哥殑鐢蜂汉鍜屽コ浜恒
