怎样指导初中生语文课外阅读 如何指导小学生进行语文课外阅读
\u5982\u4f55\u6709\u6548\u6307\u5bfc\u5c0f\u5b66\u751f\u8fdb\u884c\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u5982\u4f55\u6709\u6548\u62d3\u5c55\u5c0f\u5b66\u751f\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\uff3b\u8bed\u6587\u6559\u5b66\u4e0e\u7814\u7a76\uff3d\u9ad8\u7965\u864e\u7ea62825\u5b57\u6458\u8981\uff1a\u672c\u6587\u5c31\u5982\u4f55\u6709\u6548\u5730\u62d3\u5c55\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u8bed\u6587\u9605\u8bfb\uff0c\u4ece\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\u8bba\u8ff0\uff1a\u6559\u5e08\u8981\u8f6c\u53d8\u89c2\u5ff5\uff0c\u62d3\u5c55\u5b66\u751f\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\uff1b\u6559\u5e08\u8981\u5584\u4e8e\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u7684\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\uff1b\u6559\u5e08\u8981\u505a\u597d\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u5411\u5bfc\u3002\u5173\u952e\u8bcd\uff1a\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u8f6c\u53d8\u89c2\u5ff5\u6fc0\u53d1\u5411\u5bfc\u5f53\u4eca\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u6539\u9769\u6709\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u5bfc\u5411\u2014\u2014\u5341\u5206\u91cd\u89c6\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u3002\u300a\u5168\u65e5\u5236\u4e49\u52a1\u6559\u80b2\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u300b\u6307\u51fa\uff0c\u8981\u201c\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u5e7f\u6cdb\u7684\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\uff0c\u6269\u5927\u9605\u8bfb\u9762\uff0c\u589e\u52a0\u9605\u8bfb\u91cf\uff0c\u63d0\u5021\u5c11\u505a\u9898\uff0c\u591a\u8bfb\u4e66\u201d\uff0c\u8981\u201c\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u81ea\u4e3b\u9009\u62e9\u9605\u8bfb\u6750\u6599\u201d\uff0c\u8981\u201c\u52aa\u529b\u5efa\u8bbe\u5f00\u653e\u800c\u6709\u6d3b\u529b\u7684\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u201d\u3002\uff3b1\uff3d\u82f1\u56fd\u5927\u6587\u8c6a\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u4e66\u7c4d\u662f\u5168\u4e16\u754c\u7684\u8425\u517b\u54c1\uff0c\u751f\u6d3b\u91cc\u6ca1\u6709\u4e66\u7c4d\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u9633\u5149\uff1b\u667a\u6167\u91cc\u6ca1\u6709\u4e66\u7c4d\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u9e1f\u513f\u6ca1\u6709\u7fc5\u8180\u3002\u201d\uff3b2\uff3d\u5c0f\u5b66\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5bf9\u5c0f\u5b66\u751f\u8bed\u6587\u7d20\u517b\u7684\u5f62\u6210\u8d77\u7740\u79ef\u6781\u4f5c\u7528\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u9488\u5bf9\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u5982\u4f55\u6709\u6548\u5730\u5f00\u5c55\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5462\uff1f\u4e0b\u9762\u8c08\u8c08\u6211\u4e2a\u4eba\u7684\u4e00\u4e9b\u770b\u6cd5\uff1a\u4e00\u3001\u6559\u5e08\u8981\u5207\u5b9e\u8f6c\u53d8\u89c2\u5ff5\uff0c\u771f\u5fc3\u5f00\u5c55\u5b66\u751f\u7684\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5728\u5f53\u524d\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u6559\u5b66\u8d28\u91cf\u4ecd\u662f\u6559\u5e08\u7684\u201c\u751f\u547d\u7ebf\u201d\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u8bc4\u4ef7\u6559\u5e08\u5de5\u4f5c\u7684\u91cd\u8981\u6807\u51c6\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u5f88\u591a\u7684\u6559\u5e08\u4fbf\u81ea\u89c9\u4e0d\u81ea\u89c9\u5730\u758f\u8fdc\u4e86\u5bf9\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u6307\u5bfc\u5de5\u4f5c\uff0c\u7ee7\u7eed\u6b7b\u62a0\u8bfe\u672c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u96be\u9053\u5c31\u4e00\u5b9a\u662f\u5206\u6570\u7684\u7d2f\u8d58\u5417\uff1f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e0e\u63d0\u9ad8\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u4e1a\u6210\u7ee9\u96be\u9053\u4e0d\u80fd\u53cc\u8d62\u5417\uff1f\u524d\u82cf\u8054\u6559\u80b2\u5bb6\u82cf\u970d\u59c6\u6797\u65af\u57fa\u7cbe\u8f9f\u5730\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5982\u679c\u5b66\u751f\u4ec0\u4e48\u4e66\u90fd\u4e0d\u9605\u8bfb\uff0c\u90a3\u4ed6\u5c31\u8fde\u6559\u79d1\u4e66\u4e5f\u8bfb\u4e0d\u597d\u3002\u201d\uff3b3\uff3d\u56e0\u6b64\uff0c\u8981\u771f\u6b63\u5f00\u5c55\u5b66\u751f\u7684\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\uff0c\u9996\u5148\u8981\u6c42\u6559\u5e08\u80fd\u771f\u6b63\u8f6c\u53d8\u6559\u80b2\u6559\u5b66\u89c2\u5ff5\uff0c\u653e\u5f00\u624b\u811a\u8ba9\u5b66\u751f\u6295\u8eab\u5230\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u3002\u4e8c\u3001\u6559\u5e08\u8981\u5584\u4e8e\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u77e5\u4e4b\u8005\u4e0d\u5982\u597d\u4e4b\u8005\uff0c\u597d\u4e4b\u8005\u4e0d\u5982\u4e50\u4e4b\u8005\u3002\u201d\uff3b4\uff3d\u5b54\u5b50\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e3a\u6211\u4eec\u63ed\u793a\u4e86\u4e00\u4e2a\u600e\u6837\u624d\u80fd\u53d6\u5f97\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u6548\u679c\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5bf9\u5b66\u4e60\u7684\u70ed\u7231\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8981\u53d6\u5f97\u597d\u7684\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u6548\u679c\uff0c\u6559\u5e08\u5c31\u8981\u5584\u4e8e\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u3002\u4e3a\u4e86\u8d2f\u5f7b\u843d\u5b9e\u300a\u8bed\u6587\u65b0\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u300b\u4e2d\u89c4\u5b9a\u7684\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u603b\u91cf\uff0c\u6559\u5e08\u5728\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u5185\u5bb9\u5b89\u6392\u3001\u7ec4\u7ec7\u5f62\u5f0f\u7b49\u65b9\u9762\u8981\u5c3d\u53ef\u80fd\u5730\u7b26\u5408\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u5fc3\u7406\u3001\u751f\u7406\u7279\u5f81\uff0c\u4f7f\u5b66\u751f\u4e50\u8bfb\u3001\u7231\u8bfb\uff0c\u4f7f\u9605\u8bfb\u6210\u4e3a\u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u4e50\u8da3\u3002\u4e0d\u540c\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u5f0f\u4e5f\u662f\u4f7f\u5b66\u751f\u5bf9\u9605\u8bfb\u611f\u5174\u8da3\u7684\u5173\u952e\u4e4b\u4e00\u3002\u5728\u7ec4\u7ec7\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6d3b\u52a8\u65f6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u91c7\u7528\u6307\u540d\u8bfb\u3001\u4e92\u8bfb\u3001\u5206\u89d2\u8272\u8bfb\u7b49\u591a\u79cd\u9605\u8bfb\u5f62\u5f0f\uff0c\u8fd8\u53ef\u91c7\u7528\u6e38\u620f\u3001\u8868\u6f14\u7b49\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u63d0\u9ad8\u7406\u89e3\u80fd\u529b\u548c\u8ba4\u8bc6\u6c34\u5e73\uff0c\u4ece\u800c\u589e\u5f3a\u9605\u8bfb\u7684\u5174\u8da3\u3002\u9605\u8bfb\u662f\u4e00\u4e2a\u7531\u5c11\u5230\u591a\u3001\u7531\u4f4e\u5230\u9ad8\u3001\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u7684\u79ef\u7d2f\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6ca1\u6709\u9605\u8bfb\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\uff0c\u5c31\u96be\u6709\u9605\u8bfb\u7684\u8d28\u7684\u98de\u8dc3\uff0c\u56e0\u6b64\u53e4\u4eba\u6709\u201c\u884c\u4e07\u91cc\u8def\uff0c\u8bfb\u4e07\u5377\u4e66\u201d\u7684\u7cbe\u8f9f\u8bba\u65ad\u3002\u300a\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u300b\u660e\u786e\u63d0\u51fa\uff1a\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u603b\u91cf\u4e0d\u5c11\u4e8e100\u4e07\u5b57\u3002\u4ece\u8868\u9762\u4e0a\u770b\u4f3c\u4e4e\u6709\u4e9b\u5e9e\u5927\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5de7\u5999\u5730\u5229\u7528\u591a\u5a92\u4f53\u7f51\u7edc\u6559\u5b66\u8d44\u6e90\uff0c\u5145\u5206\u53d1\u6325\u7f51\u7edc\u672c\u8eab\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u542c\u6548\u679c\uff0c\u5f62\u8c61\u3001\u4e30\u5bcc\u7684\u4fe1\u606f\u627f\u8f7d\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u9605\u8bfb\u91cf\u4ee5\u53ca\u4e0d\u53d7\u65f6\u95f4\u3001\u7a7a\u95f4\u9650\u5236\u7684\u4f18\u52bf\uff0c\u5145\u5206\u8c03\u52a8\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u7684\u79ef\u6781\u6027\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7231\u8bfb\u4e66\u3001\u591a\u8bfb\u4e66\u3001\u8bfb\u597d\u4e66\uff0c\u8fd9\u4e2a\u76ee\u6807\u5c31\u4e0d\u96be\u5b9e\u73b0\u3002\u4e09\u3001\u6559\u5e08\u8981\u505a\u597d\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u5411\u5bfc1.\u63a8\u8350\u597d\u7684\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u4e66\u7c4d\u3002\u5f53\u5c0f\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u7684\u5174\u8da3\u6fc0\u53d1\u8d77\u6765\u540e\uff0c\u5c31\u8981\u9002\u65f6\u5730\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u9009\u62e9\u5408\u9002\u7684\u8bfe\u5916\u4e66\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u6709\u597d\u4e66\u53ef\u8bfb\u3002\u8981\u8003\u8651\u63a8\u8350\u7684\u8bfe\u5916\u4e66\u4e0e\u5b66\u751f\u7684\u751f\u6d3b\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u3001\u4e0e\u5b66\u751f\u7684\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u606f\u606f\u76f8\u901a\uff0c\u8bfb\u7269\u7684\u8bed\u8a00\u6c34\u5e73\u8981\u7565\u9ad8\u4e8e\u5b66\u751f\u30022.\u7ed3\u5408\u8bed\u6587\u8bfe\u672c\u5f00\u5c55\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\uff0c\u6307\u5bfc\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u3002\u8bed\u6587\u8bfe\u672c\u4e2d\u7684\u8bfe\u6587\u5f80\u5f80\u4ee5\u6709\u9650\u7684\u6587\u5b57\u8bb2\u8ff0\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u5f80\u5f80\u6709\u7740\u590d\u6742\u7684\u80cc\u666f\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u80cc\u666f\u8d44\u6599\uff0c\u8981\u7406\u89e3\u8bfe\u6587\u662f\u6709\u96be\u5ea6\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u6839\u636e\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5f00\u5c55\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\uff0c\u52a0\u5927\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u91cf\u3002\u5b66\u751f\u8981\u8fdb\u884c\u5927\u91cf\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\uff0c\u79bb\u4e0d\u5f00\u79d1\u5b66\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u5229\u7528\u8bfe\u5802\uff0c\u628a\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u7684\u6307\u5bfc\u5bd3\u4e8e\u8bfe\u5802\u6559\u5b66\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6307\u5bfc\u5b66\u751f\u638c\u63e1\u79d1\u5b66\u7684\u8bfb\u4e66\u65b9\u6cd5\uff0c\u5982\uff1a\u7cbe\u8bfb\u6cd5\u3001\u7565\u8bfb\u6cd5\u3001\u6d4f\u89c8\u6cd5\u3001\u505a\u8bfb\u4e66\u7b14\u8bb0\u7b49\u3002\u8fd9\u6837\u5b66\u751f\u80fd\u81ea\u89c9\u6216\u4e0d\u81ea\u89c9\u5730\u628a\u8bfe\u5185\u5b66\u5230\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u5728\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e2d\u52a0\u4ee5\u5b9e\u8df5\u5e94\u7528\uff0c\u4fc3\u8fdb\u77e5\u8bc6\u548c\u80fd\u529b\u7684\u8fc1\u79fb\uff0c\u8fbe\u5230\u201c\u6559\u662f\u4e3a\u4e86\u4e0d\u6559\u201d\u7684\u76ee\u7684\u3002\u56db\u3001\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5e94\u6ce8\u610f\u7684\u51e0\u4e2a\u95ee\u98981.\u8981\u6ce8\u610f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7a0b\u5ea6\u3001\u5c42\u6b21\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u5c0f\u5b66\u751f\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u5b9e\u8df5\u4e2d\u5b58\u5728\u7740\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u7684\u65e0\u5e8f\u3001\u65e0\u5c42\u6b21\u73b0\u8c61\uff0c\u4e3a\u6539\u53d8\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u65e0\u5e8f\u3001\u65e0\u5c42\u6b21\u73b0\u8c61\uff0c\u6559\u5e08\u5e94\u8be5\u52a0\u5f3a\u8ba1\u5212\u6027\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u6bcf\u5b66\u671f\u521d\u5236\u8ba2\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u800c\u540e\u6839\u636e\u5177\u4f53\u7684\u64cd\u4f5c\u60c5\u51b5\u53ca\u65f6\u505a\u51fa\u8c03\u6574\u30022.\u8981\u6ce8\u610f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u7c7b\u578b\u3001\u8fc1\u79fb\u6027\u3002\u8981\u6839\u636e\u4e0d\u540c\u7684\u76ee\u7684\u9009\u62e9\u76f8\u5e94\u7684\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u7c7b\u578b\u548c\u5f62\u5f0f\u3002\u5c0f\u5b66\u8bed\u6587\u5b66\u4e60\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u70b9\u5c31\u662f\u5bf9\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u7684\u5b66\u4e60\u6a21\u4eff\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u9605\u8bfb\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\uff0c\u56e0\u6b64\u66f4\u5e94\u91cd\u89c6\u8fc1\u79fb\u6027\u548c\u6bd4\u8f83\u6027\u7684\u62d3\u5c55\u3002\u6559\u5e08\u6709\u5fc5\u8981\u63a8\u8350\u90a3\u4e9b\u548c\u8bfe\u6587\u5f62\u5f0f\u76f8\u7c7b\u4f3c\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u4e3b\u52a8\u9605\u8bfb\u3002\u5982\uff0c\u5b66\u4e86\u513f\u6b4c\u300a\u56db\u5b63\u300b\uff0c\u8865\u5145\u5206\u522b\u5199\u6625\u590f\u79cb\u51ac\u666f\u81f4\u7684\u5c0f\u8bd7\uff1b\u5b66\u4e86\u300a\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u300b\uff0c\u53ef\u5bf9\u6bd4\u9605\u8bfb\u5e38\u8bc6\u6559\u6750\u4e2d\u300a\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u300b\u4e00\u8bfe\uff0c\u628a\u6559\u6750\u4e2d\u7684\u8bfe\u6587\u524d\u540e\u4e32\u8054\u8d77\u6765\uff0c\u91cd\u65b0\u8fdb\u884c\u9605\u8bfb\u6bd4\u8f83\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u6709\u6548\u7684\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u77e5\u8bc6\u7684\u7c7b\u5316\uff0c\u63d0\u9ad8\u601d\u7ef4\u7684\u6982\u62ec\u6c34\u5e73\u3002\u4e4c\u7533\u65af\u57fa\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u6bd4\u8f83\u662f\u601d\u7ef4\u7684\u57fa\u7840\u3002\u201d\uff3b5\uff3d\u6559\u5e08\u8981\u5584\u4e8e\u9009\u53d6\u76f8\u5173\u7684\u6559\u5b66\u8d44\u6599\uff0c\u628a\u5185\u5bb9\u6216\u5f62\u5f0f\u4e0a\u6709\u4e00\u5b9a\u8054\u7cfb\u7684\u8bfb\u7269\u52a0\u4ee5\u5bf9\u6bd4\uff0c\u4f7f\u5b66\u751f\u7531\u6b64\u53ca\u5f7c\u3001\u7ec4\u5408\u79ef\u7d2f\uff0c\u5b9e\u73b0\u7c7b\u5316\u3001\u8fc1\u79fb\u30023.\u8981\u6ce8\u610f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u6570\u91cf\u3001\u8d28\u91cf\u3002\u5f53\u524d\uff0c\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u6750\u6599\u7684\u9009\u62e9\u3001\u65f6\u95f4\u7684\u5b89\u6392\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u8fd8\u662f\u7531\u6559\u5e08\u8bf4\u4e86\u7b97\uff0c\u5b66\u751f\u8fd8\u5904\u4e8e\u4e00\u79cd\u88ab\u52a8\u63a5\u53d7\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u800c\u4e14\u6559\u5e08\u5728\u786e\u5b9a\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u6750\u6599\u65f6\uff0c\u5f88\u5c11\u8003\u8651\u5230\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u3001\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u3002\u7531\u4e8e\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u53ea\u4f7f\u7528\u4e86\u7b80\u5355\u7684\u201c\u52a0\u6cd5\u201d\uff0c\u5b66\u751f\u7684\u8d1f\u62c5\u660e\u663e\u52a0\u91cd\uff0c\u5f15\u8d77\u4e86\u4e00\u90e8\u5206\u5b66\u751f\u7684\u53cd\u611f\u3002\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u540c\u6837\u8981\u9075\u5faa\u56e0\u6750\u65bd\u6559\u548c\u5b66\u751f\u4e3b\u4f53\u539f\u5219\u3002\u6559\u5e08\u8981\u9762\u5bf9\u5b66\u751f\uff0c\u7814\u7a76\u5b66\u751f\uff0c\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eec\u7684\u9605\u8bfb\u4e60\u60ef\u3001\u559c\u597d\uff0c\u6293\u4f4f\u4ed6\u4eec\u7684\u5174\u594b\u70b9\uff0c\u548c\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u9009\u62e9\u4e0e\u5b9e\u9645\u751f\u6d3b\u8d34\u8fd1\u6216\u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u7684\u6587\u7ae0\u6765\u5b66\u4e60\uff0c\u4f7f\u201c\u8981\u6211\u8bfb\u201d\u53d8\u4e3a\u201c\u6211\u8981\u8bfb\u201d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e0e\u4efb\u4f55\u6559\u5b66\u6d3b\u52a8\u4e00\u6837\uff0c\u5bf9\u4e8e\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u540c\u6837\u9700\u8981\u53ca\u65f6\u7684\u68c0\u67e5\u53cd\u9988\uff0c\u9700\u8981\u9002\u5f53\u7684\u8bc4\u4ef7\u3002\u5728\u8bc4\u4ef7\u4e2d\uff0c\u66f4\u5e94\u8be5\u503e\u5411\u4e8e\u8ba9\u5b66\u751f\u5f00\u5c55\u81ea\u6211\u8bc4\u4ef7\u3001\u751f\u751f\u4e92\u8bc4\uff0c\u8bc4\u4ef7\u7684\u5185\u5bb9\u8981\u4ee5\u9605\u8bfb\u7684\u5174\u8da3\u548c\u4e3b\u52a8\u6027\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4f7f\u5b66\u751f\u901a\u8fc7\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7231\u4e0a\u9605\u8bfb\uff0c\u4f7f\u9605\u8bfb\u6210\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u5b66\u751f\u7684\u7231\u597d\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u5c0f\u5b66\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u6d3b\u52a8\u62d3\u5c55\u4e86\u5c0f\u5b66\u8bed\u6587\u6559\u5b66\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5f00\u521b\u4e86\u4e00\u4e2a\u5f00\u653e\u5f0f\u7684\u5927\u8bed\u6587\u5b66\u4e60\u6c1b\u56f4\uff0c\u540c\u65f6\u5927\u5927\u4e30\u5bcc\u4e86\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u8bed\u8a00\u79ef\u7d2f\u548c\u751f\u6d3b\u4f53\u9a8c\uff0c\u4f7f\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u8bed\u6587\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u80fd\u529b\u90fd\u5f97\u5230\u4e86\u63d0\u9ad8\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u6210\u4e3a\u771f\u6b63\u7684\u5b66\u4e60\u4e3b\u4eba\u94fa\u5e73\u4e86\u9053\u8def\u3002\u5de5\u4f5c\u4e2d\u6559\u5e08\u8981\u5584\u4e8e\u5ba1\u65f6\u5ea6\u52bf\uff0c\u52aa\u529b\u53d1\u6325\u597d\u5728\u5c0f\u5b66\u751f\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u4e2d\u7684\u4e3b\u5bfc\u4f5c\u7528\uff0c\u5145\u5206\u8c03\u52a8\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u62d3\u5c55\u9605\u8bfb\u7684\u79ef\u6781\u6027\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u5229\u7528\u597d\u5404\u79cd\u8bed\u6587\u5b66\u4e60\u8d44\u6e90\uff0c\u4e30\u5bcc\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\uff0c\u62d3\u5c55\u4ed6\u4eec\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\uff0c\u5982\u6b64\u5c0f\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u3001\u8bed\u6587\u7d20\u517b\u4e00\u5b9a\u80fd\u5f97\u5230\u5168\u9762\u63d0\u9ad8\u3002\u53c2\u8003\u6587\u732e\uff1a\uff3b1\uff3d\u5168\u65e5\u5236\u4e49\u52a1\u6559\u80b2\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\uff08\u5b9e\u9a8c\u7a3f\uff09.\uff3b2\uff3d\u53e4\u4eca\u4e2d\u5916\u8bfb\u4e66\u683c\u8a00\u96c6\u9526.\uff3b3\uff3d\u7ed9\u6559\u5e08\u7684\u5efa\u8bae.\uff3b4\uff3d\u8bba\u8bed.\uff3b5\uff3d\u6587\u5b66\u6559\u80b2\uff08\u4e0b\u534a\u6708\uff09.2007\uff0c\uff089\uff09.
\u6d51\u6cb3\u7ad9\u5c0f\u5b66 \u9ad8\u723d\u8bba\u6587\u6458\u8981\uff1a\u4ece\u53e4\u81f3\u4eca\uff0c\u9605\u8bfb\u4e00\u76f4\u53d7\u5230\u6781\u5927\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u7136\u800c\u8bed\u6587\u6559\u5b66\u66f4\u662f\u79bb\u4e0d\u5f00\u8bfe\u5916\u7684\u9605\u8bfb\u3002\u5982\u4f55\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\uff0c\u5982\u4f55\u6709\u6548\u5730\u6307\u5bfc\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u662f\u6bcf\u4e2a\u6559\u80b2\u8005\u5e94\u8be5\u7814\u7a76\u548c\u5173\u6ce8\u7684\u8bdd\u9898\u3002\u8425\u9020\u4e00\u4e2a\u4e66\u9999\u7684\u9605\u8bfb\u6c1b\u56f4\uff0c\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u6307\u5bfc\u6b63\u786e\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f00\u5c55\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u9605\u8bfb\u6d3b\u52a8\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u5b66\u751f\u90fd\u70ed\u7231\u9605\u8bfb\uff0c\u90fd\u80fd\u5728\u4e66\u7684\u6d77\u6d0b\u91cc\u7545\u6e38\uff01 \u8bfb\u4e66\u7684\u79ef\u6781\u610f\u4e49\u4e0d\u8a00\u800c\u55bb\u3002\u5510\u671d\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u66fe\u6709\u201c\u8bfb\u4e66\u7834\u4e07\u5377\uff0c\u4e0b\u7b14\u5982\u6709\u795e\u201d\u7684\u81f3\u7406\u540d\u8a00\u3002\u5c0f\u5b66\u751f\u6b63\u5904\u4e8e\u4eba\u751f\u7684\u8d77\u6b65\u65f6\u671f\uff0c\u5982\u4e00\u682a\u682a\u521a\u7834\u571f\u7684\u5e7c\u82d7\uff0c\u6e34\u671b\u542e\u5438\u77e5\u8bc6\u7684\u7518\u9732\uff0c\u4ee5\u4f7f\u81ea\u5df1\u8301\u58ee\u6210\u957f\u3002\u800c\u8fd9\u201c\u7518\u9732\u201d\u7684\u83b7\u5f97\uff0c\u9664\u4e86\u9760\u8001\u5e08\u8bfe\u5802\u4e0a\u6709\u9650\u7684\u4f20\u6388\u5916\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u5b66\u751f\u4f9d\u9760\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u53bb\u91c7\u96c6\u3002 \u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u8bed\u6587\u7d20\u517b\u662f\u8981\u9760\u957f\u671f\u7684\u5927\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\u624d\u80fd\u5f62\u6210\u7684\uff0c\u6b63\u5982\u5e84\u5b50\u6240\u8bf4\uff1a\u201c\u4e14\u592b\u6c34\u4e4b\u79ef\u4e5f\u4e0d\u539a\uff0c\u5219\u5176\u8d1f\u5927\u7ffc\u4e5f\u65e0\u529b\u201d\u3002\u56fd\u5bb6\u300a\u5168\u65e5\u5236\u4e49\u52a1\u6559\u80b2\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u300b\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\uff1a\u5b66\u751f\u201c\u4e5d\u5e74\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u603b\u91cf\u5e94\u5728400\u4e07\u5b57\u4ee5\u4e0a\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u5c0f\u5b66\u9636\u6bb5\u9605\u8bfb\u603b\u91cf\u5e94\u4e0d\u5c11\u4e8e150\u4e07\u5b57\u3002\u5176\u76ee\u7684\u5c31\u5728\u4e8e\u8ba9\u5b66\u751f\u201c\u8fd0\u7528\u591a\u79cd\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u201d\uff0c\u5728\u201c\u521d\u6b65\u7406\u89e3\uff0c\u9274\u8d4f\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u201d\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u201c\u53d7\u5230\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u4e0e\u8da3\u5473\u7684\u718f\u9676\uff0c\u53d1\u5c55\u4e2a\u6027\uff0c\u4e30\u5bcc\u81ea\u5df1\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u201d\uff0c\u8fdb\u800c\u4e3a\u5b66\u751f\u6253\u4e0b\u201c\u5168\u9762\u53d1\u5c55\u548c\u7ec8\u8eab\u53d1\u5c55\u7684\u57fa\u7840\u201d\u3002\u8981\u8ba9\u5b66\u751f\u6709\u5927\u91cf\u7684\u79ef\u7d2f\uff0c\u5fc5\u987b\u8ba9\u5176\u5e7f\u6cdb\u5730\u9605\u8bfb\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u6ee1\u8db3\u4e8e\u8bfe\u5185\u6709\u9650\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u6709\u9650\u7684\u9605\u8bfb\u5185\u5bb9\u3002\u800c\u8981\u8ba9\u5b66\u751f\u5728\u8bfe\u5916\u80fd\u5e7f\u6cdb\u5730\u9605\u8bfb\uff0c\u6559\u5e08\u5728\u6559\u5b66\u4e2d\u5fc5\u987b\u52a0\u5f3a\u5bf9\u5c0f\u5b66\u751f\u8bed\u6587\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u6307\u5bfc\uff0c\u6fc0\u53d1\u5b69\u5b50\u7684\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\uff0c\u5f15\u5bfc\u5176\u517b\u6210\u826f\u597d\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u4f7f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6210\u4e3a\u5b66\u751f\u5185\u5728\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u6210\u4e3a\u513f\u7ae5\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u4eba\u751f\u4f53\u9a8c\uff0c\u6210\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u81ea\u89c9\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002 \u4e00\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u5b58\u5728\u7684\u73b0\u8c61 \u867d\u7136\u5927\u5bb6\u90fd\u610f\u8bc6\u5230\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u4f46\u5176\u8d28\u91cf\u5374\u4e0d\u5bb9\u4e50\u89c2\u3002\u4e00\u822c\u5b58\u5728\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u60c5\u51b5\uff1a1\u3001\u7f3a\u4e4f\u9605\u8bfb\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u9605\u8bfb\u91cf\u4e0d\u591f\u3002 \u6211\u4eec\u4e0d\u96be\u53d1\u73b0\uff1a\u5f88\u591a\u5b66\u751f\u5e76\u4e0d\u7231\u770b\u4e66\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u56e0\u4e3a\u8001\u5e08\u548c\u7236\u6bcd\u7684\u89c4\u5b9a\u800c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8bfb\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u5728\u8001\u5e08\u548c\u7236\u6bcd\u7684\u89c6\u7ebf\u8303\u56f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u5b81\u53ef\u53d1\u5446\u4e5f\u4e0d\u613f\u62ff\u8d77\u4e66\u672c\uff0c\u5373\u4f7f\u6367\u8d77\u4e66\u672c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u5168\u8eab\u5fc3\u5730\u6295\u5165\u5176\u4e2d\u3002\u8fd9\u79cd\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u7684\u4e27\u5931\uff0c\u9020\u6210\u4e86\u9605\u8bfb\u91cf\u5c11\uff0c\u8bed\u8a00\u7684\u5438\u6536\u548c\u79ef\u7d2f\u4e0d\u591f\uff0c\u9605\u8bfb\u8d28\u91cf\u4e0d\u9ad8\u7684\u5c40\u9762\u30022\u3001\u65b9\u6cd5\u4e0d\u5f53\uff0c\u9020\u6210\u9605\u8bfb\u8d28\u91cf\u4e0d\u9ad8\uff0c\u9605\u8bfb\u5185\u5bb9\u4e0d\u591f\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u3002 \u5b66\u751f\u5728\u8bfe\u5802\u4e0a\u5b66\u5230\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\uff0c\u5c1a\u4e0d\u80fd\u81ea\u5982\u5730\u8fc1\u79fb\u5230\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e2d\u6765\uff0c\u6709\u7684\u8be5\u7cbe\u8bfb\u7684\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u7cbe\u8bfb\uff0c\u8349\u8349\u8bfb\u8fc7\uff0c\u4e0d\u6c42\u751a\u89e3\uff1b\u53ea\u9700\u7c97\u8bfb\u7684\u5374\u8fdf\u8fdf\u4e0d\u80af\u653e\u624b\uff0c\u6d6a\u8d39\u4e86\u8bb8\u591a\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u6709\u4e9b\u5b66\u751f\u5bb6\u957f\uff0c\u56e0\u6ca1\u6709\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5728\u62e9\u4e66\u65f6\u6709\u4e9b\u76f2\u76ee\uff0c\u6216\u662f\u4e66\u76ee\u8fc7\u4e8e\u5355\u4e00\uff0c\u4e13\u95e8\u6311\u9009\u5199\u4f5c\u6709\u5173\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u9020\u6210\u9605\u8bfb\u9762\u72ed\u7a84\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u8bef\u8ba4\u4e3a\u53ea\u6709\u770b\u4f5c\u6587\u4e66\u624d\u662f\u770b\u8bfe\u5916\u4e66\uff0c\u6216\u662f\u76f2\u76ee\u542c\u4ece\u5b69\u5b50\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u6709\u4e9b\u5bb6\u957f\u5fd9\u4e8e\u5de5\u4f5c\u65e0\u65f6\u95f4\u7ba1\u6559\u5b50\u5973\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u81ea\u5df1\u9009\u62e9\uff0c\u7ed3\u679c\u5b69\u5b50\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e9b\u8981\u6c42\u8fc7\u9ad8\u6216\u8fc7\u4f4e\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u6709\u7684\u4e70\u4e86\u4e00\u4e9b\u6f2b\u753b\u4e66\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u4f4e\u4fd7\u56fe\u4e66\uff0c\u4e0d\u5229\u4e8e\u5b69\u5b50\u7684\u9605\u8bfb\u53d1\u5c55\u3002 \u4e8c\u3001\u6307\u5bfc\u5b66\u751f\u5f00\u5c55\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e4b\u6211\u89c1 \uff08\u4e00\uff09\u3001\u4e3a\u5b69\u5b50\u63a8\u8350\u4f18\u79c0\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u5185\u5bb9\u3002 \u597d\u4e66\uff0c\u4ee5\u5b83\u7684\u5065\u5eb7\u601d\u60f3\u6559\u80b2\u4eba\uff0c\u4ee5\u611f\u4eba\u7684\u4e8b\u8ff9\u9f13\u821e\u4eba\uff0c\u4ee5\u9ad8\u5c1a\u7684\u60c5\u64cd\u9676\u51b6\u4eba\uff0c\u4ee5\u7d27\u5f20\u3001\u60ca\u9669\u3001\u66f2\u6298\u7684\u60c5\u8282\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u4ee5\u79d1\u5b66\u7684\u77e5\u8bc6\u4e30\u5bcc\u4eba\u3002\u53ea\u6709\u6559\u80b2\u5b66\u751f\u8bfb\u597d\u4e66\uff0c\u624d\u80fd\u4f7f\u5b66\u751f\u4ece\u597d\u4e66\u4e2d\u53d7\u5230\u52b3\u52a8\u7f8e\u3001\u4eba\u7269\u7f8e\u3001\u793e\u4f1a\u7f8e\u3001\u81ea\u7136\u7f8e\u7684\u611f\u67d3\u548c\u9676\u51b6\uff0c\u624d\u80fd\u8ba4\u8bc6\u771f\u3001\u5584\u3001\u7f8e\uff0c\u624d\u80fd\u6811\u7acb\u6b63\u786e\u7684\u5ba1\u7f8e\u89c2\u3002\u5c0f\u5b66\u751f\u5e74\u9f84\u5c0f\uff0c\u9605\u5386\u6d45\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u662f\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u3002\u6559\u5e08\u8981\u544a\u8bc9\u5b66\u751f\u54ea\u4e9b\u662f\u597d\u4e66\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bfb\uff0c\u54ea\u4e9b\u662f\u574f\u4e66\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bfb\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5e76\u4e0d\u65ad\u63d0\u9ad8\u4ed6\u4eec\u9274\u522b\u4ec0\u4e48\u662f\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u7684\u80fd\u529b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6559\u5e08\u5728\u5bf9\u5b66\u751f\u8fdb\u884c\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6307\u5bfc\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8981\u6ce8\u610f\u5e2e\u52a9\u6307\u5bfc\u5b66\u751f\u9009\u62e9\u5408\u9002\u7684\u8bfe\u5916\u8bfb\u7269\uff0c\u9632\u6b62\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u201c\u8bef\u98df\u201d\u3001\u201c\u504f\u98df\u201d\u30021\u3001\u7ed3\u5408\u5e74\u9f84\u7279\u70b9\u9009\u62e9\u63a8\u8350\u3002 \u5c0f\u5b66\u4f4e\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u7684\u5e74\u9f84\u5c0f\uff0c\u8bc6\u5b57\u5c11\uff0c\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u4f4e\uff0c\u4f46\u5bcc\u4e8e\u5e7b\u60f3\uff0c\u53ef\u4ee5\u591a\u7ed9\u4ed6\u4eec\u63a8\u8350\u5185\u5bb9\u77ed\u6d45\u7684\u7ae5\u8bdd\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u513f\u6b4c\u7b49\u3002\u5c0f\u5b66\u4e2d\u5e74\u7ea7\u7684\u5b66\u751f\u77e5\u8bc6\u9762\u6709\u6240\u6269\u5927\uff0c\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u6709\u6240\u589e\u5f3a\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u63a8\u8350\u4e00\u4e9b\u9769\u547d\u6545\u4e8b\u3001\u513f\u7ae5\u5c0f\u8bf4\u3001\u79d1\u5e7b\u6545\u4e8b\u3001\u513f\u7ae5\u8bd7\u6b4c\u7b49,\u5982\u5341\u5c81\u7684\u848b\u65b9\u821f\u5199\u7684\u300a\u6253\u5f00\u5929\u7a97\u300b\uff0c\u300a\u5d14\u5ce6\u8001\u5e08\u6559\u4f60\u9605\u8bfb\u300b\uff0c\u300a\u5c0f\u5b66\u751f\u5fc5\u8bfb\u4f73\u4f5c\u300b\uff0c\u300a\u5c11\u513f\u767e\u79d1\u60f3\u548c\u505a\u300b\uff0c\u300a\u4e0a\u4e0b\u4e94\u5343\u5e74\u300b\u7b49\u7b49\u3002\u5c0f\u5b66\u9ad8\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u8fdb\u4e00\u6b65\u589e\u5f3a\uff0c\u751f\u6d3b\u77e5\u8bc6\u8fdb\u4e00\u6b65\u6269\u5145\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7ed9\u4ed6\u4eec\u63a8\u8350\u4e00\u4e9b\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\uff0c\u53cd\u6620\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u7684\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\uff0c\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u63a8\u8350\u4e00\u4e9b\u793e\u4f1a\u3001\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u8bfb\u7269\u7b49\u30022\u3001\u6839\u636e\u5b66\u751f\u7684\u5174\u8da3\u7231\u597d\u53bb\u63a8\u8350\u5f15\u8bfb\u3002 \u4e00\u822c\u5730\u8bf4\uff0c\u5c0f\u5b66\u751f\u6700\u559c\u6b22\u8bfb\u5185\u5bb9\u662f\u7d27\u5f20\u79bb\u5947\uff0c\u66f2\u6298\u6709\u8da3\u7684\uff0c\u4f53\u88c1\u662f\u7ae5\u8bdd\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u6545\u4e8b\uff08\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u3001\u6218\u6597\u6545\u4e8b\u3001\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\uff09\uff0c\u5c0f\u8bf4\uff08\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u3001\u5386\u53f2\u5c0f\u8bf4\uff09\u7684\u901a\u8fc7\u4fd7\u6613\u61c2\u3001\u56fe\u6587\u5e76\u8302\uff0c\u7bc7\u5e45\u77ed\u5c0f\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u4ece\u5e74\u9f84\u4e0a\u8bf4\uff0c\u4f4e\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u8f83\u559c\u6b22\u8bfb\u914d\u6709\u63d2\u56fe\u7684\u7ae5\u8bdd\u3001\u6545\u4e8b\uff0c\u9ad8\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u5219\u8f83\u559c\u6b22\u8bfb\u5386\u53f2\u9898\u6750\u7684\u4f20\u8bb0\u3001\u5c0f\u8bf4\u7b49\uff0c\u4ece\u6027\u522b\u4e0a\u8bf4\uff0c\u5973\u751f\u559c\u6b22\u8bfb\u7ae5\u8bdd\u3001\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u4e3a\u591a\uff0c\u7537\u751f\u559c\u6b22\u8bfb\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u3001\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\u3001\u4eba\u7269\u4f20\u8bb0\u3002\u6559\u5e08\u8981\u6839\u636e\u5c0f\u5b66\u751f\u5e74\u9f84\u548c\u8ba4\u77e5\u7279\u70b9\uff0c\u4ece\u6ee1\u8db3\u5176\u559c\u8bfb\u6b32\u5165\u624b\uff0c\u5411\u5b66\u751f\u63a8\u8350\u5f15\u8bfb\u30023\u3001\u7ed3\u5408\u8bfe\u6587\u5b66\u4e60\u63a8\u8350\u9009\u8bfb\u3002 \u7531\u8bfe\u6587\u7684\u5185\u5bb9\u5b66\u4e60\u53bb\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u9009\u8bfb\u4e0e\u8bfe\u6587\u5185\u5bb9\u5b66\u4e60\u76f8\u5173\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u5de9\u56fa\u8bfe\u5802\u5b66\u4e60\u5185\u5bb9\uff0c\u800c\u4e14\u66f4\u5bb9\u6613\u5f15\u8d77\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u548c\u63a2\u7a76\u6b32\u671b\u3002\u8001\u5e08\u53ef\u6839\u636e\u8282\u9009\u7684\u8bfe\u6587\u6216\u4e0e\u8bfe\u6587\u76f8\u5173\u7684\u5185\u5bb9\u5411\u5b66\u751f\u63a8\u8350\u8bfb\u7269\u3002\u5982\u300a\u5510\u8bd7\u4e09\u767e\u9996\u300b\u3001\u300a\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd\u300b\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u9769\u547d\u4eba\u7269\u6545\u4e8b\u7b49\u3002\u4e5f\u53ef\u63a8\u8350\u4e0e\u8bfe\u6587\u4f53\u88c1\u76f8\u540c\u7684\u8bfb\u7269\u30024\u3001\u6839\u636e\u300a\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u300b\u4e0a\u63a8\u8350\u7684\u5185\u5bb9\u53bb\u5f15\u5bfc\u9009\u62e9\u3002 \u65b0\u9881\u5e03\u7684\u300a\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u300b\u5728\u89c4\u5b9a\u5404\u5b66\u5e74\u6bb5\u9605\u8bfb\u91cf\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u7279\u522b\u63a8\u8350\u4e86\u4e00\u4e9b\u540d\u5bb6\u540d\u7bc7\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u53bb\u9009\u62e9\u9605\u8bfb\uff0c\u6559\u80b2\u90e8\u4e5f\u7ec4\u7ec7\u7f16\u8f91\u51fa\u7248\u4e86\u201c\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u63d0\u5b9a\u4e66\u76ee\u7684\u7cfb\u5217\u4e1b\u4e66\u201d\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u6587\u8d28\u517c\u7f8e\uff0c\u662f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u8bfb\u7269\u4e2d\u7684\u7f8e\u5473\u4f73\u80b4\u30025\u3001\u7ec4\u7ec7\u8ba2\u9605\u5c11\u513f\u62a5\u520a\u3002 \u5c11\u513f\u62a5\u520a\u4e0a\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u7f16\u8f91\u7cbe\u5fc3\u7f16\u9009\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5185\u5bb9\u5bf9\u5b66\u751f\u6765\u8bf4\uff0c\u5177\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u5178\u8303\u6027\u3001\u9488\u5bf9\u6027\u548c\u9002\u5e94\u6027\uff0c\u6559\u5e08\u53ef\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u8ba2\u9605\u81ea\u5df1\u559c\u7231\u8bfb\u7684\u6709\u5173\u62a5\u520a\uff0c\u4f8b\u5982\u300a\u5c0f\u54e5\u767d\u5c3c\u300b\u3001\u300a\u7231\u8fea\u751f\u300b\u3001\u300a\u513f\u7ae5\u753b\u62a5\u300b\u3001\u300a\u7c73\u8001\u9f20\u300b\u7b49\uff0c\u53ca\u65f6\u54c1\u5c1d\u5230\u7f8e\u5473\u53ef\u53e3\u7684\u8bfe\u5916\u8bfb\u7269\u3002 \uff08\u4e8c\uff09\u3001\u6559\u7ed9\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u7684\u6709\u6548\u65b9\u6cd5 \u5f20\u4e4b\u6d1e\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4e0d\u5f97\u8981\u9886\uff0c\u52b3\u800c\u65e0\u529f\u3002\u201d\u76ae\u8428\u7565\u592b\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u4e16\u754c\u4e0a\u6709\u8bb8\u591a\u597d\u4e66\u4f46\u8fd9\u4e9b\u4e66\u662f\u4e3a\u90a3\u4e9b\u4f1a\u8bfb\u4e66\u7684\u4eba\u51c6\u5907\u7684\u3002\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e2a\u4f53\u6027\u5f3a\uff0c\u968f\u610f\u6027\u5927\uff0c\u53d7\u63a7\u56e0\u7d20\u5c11\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u65e0\u8bba\u4ece\u63d0\u9ad8\u8bfb\u4e66\u6548\u7387\uff0c\u8fd8\u662f\u4ece\u5c0f\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u7279\u70b9\u6765\u770b\uff0c\u90fd\u5e94\u8be5\u91cd\u89c6\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u7684\u6307\u5bfc\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u638c\u63e1\u6b63\u786e\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\uff0c\u63d0\u9ad8\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6548\u76ca\u30021\u3001\u8ba9\u5b66\u751f\u517b\u6210\u505a\u8bfb\u4e66\u7b14\u8bb0\uff0c\u8ba4\u771f\u8bfb\u4e66\u7684\u597d\u4e60\u60ef\u3002\u2460\u3001\u7cbe\u8bfb\u4e0e\u7565\u8bfb\u3002\u8981\u60f3\u67e5\u627e\u8d44\u6599\u3001\u5feb\u901f\u83b7\u53d6\u4fe1\u606f\uff0c\u6700\u4e3a\u76f4\u63a5\u7684\u529e\u6cd5\u4fbf\u662f\u7565\u8bfb\uff0c\u8fd9\u662f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6700\u5e38\u7528\u7684\uff0c\u4f46\u4e0d\u4f5c\u4e3a\u552f\u4e00\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u6709\u65f6\uff0c\u9047\u5230\u9700\u8981\u63e3\u6469\u3001\u73a9\u5473\u7684\u7cbe\u5999\u4e4b\u5904\uff0c\u4e5f\u9700\u8981\u7cbe\u8bfb\u3002\u2461\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u3001\u6279\u3001\u5212\u3001\u6ce8\u3002\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6781\u5177\u4e2a\u6027\u5316\uff0c\u9009\u62e9\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u65e2\u56e0\u4eba\u7684\u4e60\u60ef\u800c\u5b9a\uff0c\u4e5f\u56e0\u9605\u8bfb\u5185\u5bb9\u3001\u56e0\u76ee\u7684\u6307\u5411\u800c\u5b9a\u3002\u6709\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u53ea\u9650\u4e8e\u8bfb\uff0c\u6709\u7684\u8981\u5199\u8bfb\u4e66\u7b14\u8bb0\u3001\u586b\u5199\u5468\uff08\u6708\uff09\u8bfb\u4e66\u5361\uff0c\u6709\u7684\u9700\u8981\u5728\u4e0a\u9762\u6279\u4e00\u6279\u3001\u5212\u4e00\u5212\uff0c\u9047\u5230\u7591\u96be\u8bcd\u53e5\uff0c\u8fd8\u8981\u5728\u67e5\u5b57\u5178\u6216\u8bf7\u6559\u522b\u4eba\u540e\u52a0\u4e0a\u6ce8\u91ca\u3002\u2462\u3001\u8bfb\u4e0e\u80cc\u3002\u5728\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e2d\u83b7\u5f97\u8bed\u8a00\u6750\u6599\uff0c\u8fd9\u662f\u8bed\u6587\u8bfe\u6807\u5bf9\u5c0f\u5b66\u751f\u63d0\u51fa\u7684\u8981\u6c42\u3002\u5c24\u5176\uff0c\u5f53\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u8bed\u8a00\u4f18\u7f8e\u3001\u5185\u5bb9\u7cbe\u5f69\u7684\u53e5\u3001\u6bb5\u3001\u7bc7\u65f6\uff0c\u53c8\u9700\u8981\u5b66\u751f\u5728\u8bfb\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u5c06\u5b83\u4eec\u541f\u548f\u3001\u751a\u81f3\u80cc\u8bf5\u4e0b\u6765\u30022\u3001\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\u8bc4\u4ef7 \u9605\u8bfb\u8bc4\u4ef7\u662f\u9605\u8bfb\u8005\u5728\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5bf9\u81ea\u8eab\u9605\u8bfb\u6548\u679c\u7684\u8bc4\u4f30\u4e0e\u68c0\u67e5\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u8fd9\u79cd\u8bc4\u4ef7\u7ed3\u679c\u7684\u53cd\u9988\uff0c\u4fc3\u4f7f\u9605\u8bfb\u8005\u53ca\u65f6\u8c03\u6574\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\u7684\u6700\u4f18\u5316\uff08\u8fd9\u9002\u7528\u4e8e\u5c0f\u5b66\u9ad8\u5e74\u6bb5\u7684\u5b66\u751f\uff09\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u6240\u8bfb\u4e66\u7c4d\u5185\u5bb9\u7684\u56de\u987e\u3001\u68c0\u67e5\u9605\u8bfb\u7b14\u8bb0\u3001\u5fc3\u5f97\u4f53\u4f1a\u7b49\uff0c\u6765\u786e\u5b9a\u81ea\u5df1\u5bf9\u4f5c\u54c1\u7684\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u80fd\u5426\u628a\u63e1\uff0c\u5bf9\u4f5c\u8005\u7684\u521b\u4f5c\u601d\u8def\u80fd\u5426\u7406\u89e3\uff0c\u5bf9\u4f5c\u8005\u6240\u91c7\u7528\u7684\u521b\u4f5c\u65b9\u6cd5\u80fd\u5426\u9886\u4f1a\u7b49\u7b49,\u5b83\u662f\u8003\u67e5\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u540e\u83b7\u53d6\u77e5\u8bc6\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u662f\u4e00\u9879\u7efc\u5408\u6027\u6d3b\u52a8\u30023\u3001\u9605\u8bfb\u8981\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u901f\u5ea6 \u968f\u7740\u793e\u4f1a\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u83b7\u53d6\u7684\u4fe1\u606f\u91cf\u65e5\u76ca\u52a0\u5927\uff0c\u5bf9\u65b0\u77e5\u8bc6\u7684\u6444\u53d6\u91cf\u4e5f\u65e5\u76ca\u589e\u591a\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u58a8\u5b88\u9648\u89c4\u7684\u9605\u8bfb\u65b9\u6cd5\u5df2\u4e0d\u9002\u5e94\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\uff0c\u8981\u5b66\u4f1a\u5feb\u901f\u9605\u8bfb\u3002\u5176\u4e2d\u6700\u5e38\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u9ed8\u8bfb\u3002\u5728\u7f8e\u56fd\u6709\u7684\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6821\u91cc\uff0c\u4e00\u76f4\u63a8\u884c\u7740\u6301\u7eed\u9ed8\u8bfb\u7684\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u65b9\u5f0f\uff0c\u5176\u76ee\u7684\u662f\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u81ea\u884c\u9605\u8bfb\u7684\u52a8\u673a\uff0c\u57f9\u517b\u7ec8\u8eab\u9605\u8bfb\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u5176\u5927\u81f4\u7684\u505a\u6cd5\u662f\uff1a\u6bcf\u5929\u62bd\u5341\u81f3\u5341\u4e94\u5206\u949f\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u5728\u6559\u5ba4\u5185\u7531\u5b66\u751f\u81ea\u884c\u6311\u9009\u60f3\u770b\u7684\u4e66\u7c4d\u3001\u6742\u5fd7\u6216\u62a5\u7eb8\u9605\u8bfb\uff0c\u8001\u5e08\u4e0d\u63d0\u95ee\u3001\u4e0d\u8981\u6c42\u5199\u8bfb\u4e66\u62a5\u544a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u505a\u4efb\u4f55\u5206\u6570\u8bb0\u5f55\u3002\u5176\u6559\u5b66\u6548\u679c\u6210\u7ee9\u6590\u7136\u3002 \uff08\u4e09\uff09\u3001\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\uff0c\u5de9\u56fa\u548c\u6269\u5927\u9605\u8bfb\u6548\u679c \u7814\u7a76\u5b9e\u9a8c\u8868\u660e\uff1a\u5f53\u5b66\u751f\u5bf9\u9605\u8bfb\u4ea7\u751f\u5174\u8da3\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u603b\u662f\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\u800c\u4e14\u5fc3\u60c5\u6109\u5feb\u5730\u8fdb\u884c\u9605\u8bfb\uff0c\u4e0d\u89c9\u5f97\u9605\u8bfb\u662f\u4e00\u79cd\u8d1f\u62c5\u3002 \u4e3a\u4e86\u4f7f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u6df1\u5165\u5316\uff0c\u4f7f\u5b66\u751f\u4ea7\u751f\u5f3a\u70c8\u7684\u9605\u8bfb\u6b32\u671b\uff0c\u6559\u5e08\u5e94\u5c3d\u91cf\u7ed9\u5b66\u751f\u521b\u9020\u8bfb\u4e66\u73af\u5883\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u9605\u8bfb\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u7a7a\u95f4\uff0c\u5f00\u5c55\u4ee5\u8bfb\u4e66\u8bfb\u62a5\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\u3001\u5f62\u5f0f\u591a\u6837\u7684\u8da3\u5473\u6d3b\u52a8\uff0c\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u7684\u8bfb\u4e66\u70ed\u60c5\uff0c\u5de9\u56fa\u548c\u6269\u5927\u9605\u8bfb\u6548\u679c\u3002\u4e00\u65b9\u9762\u7ed3\u5408\u6559\u5b66\u6269\u5927\u77e5\u8bc6\u9762\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4f7f\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u6301\u4e45\u30021\u3001\u529e\u73ed\u7ea7\u56fe\u4e66\u89d2 \u8ba9\u5b66\u751f\u8d70\u8fd1\u56fe\u4e66\uff0c\u8ba9\u56fe\u4e66\u9760\u8fd1\u5b66\u751f\u3002\u73ed\u7ea7\u53ef\u7ed3\u5408\u672c\u73ed\u5b9e\u9645\u529e\u73ed\u7ea7\u56fe\u4e66\u89d2\u3002\u89c4\u6a21\u4e0d\u5927\u7684\u56fe\u4e66\u89d2\u53ef\u4ee5\u4e3a\u540c\u5b66\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u826f\u597d\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u56ed\u5730\uff0c\u521b\u8bbe\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u73af\u5883\u3002\u6210\u7acb\u4e13\u95e8\u7684\u56fe\u4e66\u7ba1\u7406\u5458\uff0c\u5236\u5b9a\u4e25\u683c\u7684\u501f\u9605\u5236\u5ea6\u3002\u8ba9\u56fe\u4e66\u89d2\u5efa\u6210\u7cbe\u795e\u6587\u660e\u7684\u7a97\u53e3\u3001\u7d20\u8d28\u6559\u80b2\u7684\u57fa\u5730\u30022\u3001\u5efa\u7acb\u8bfb\u4e66\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4 \u7ec4\u7ec7\u4e00\u90e8\u5206\u5e73\u65f6\u5728\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u4e2d\u8868\u73b0\u8f83\u7a81\u51fa\uff0c\u53d6\u5f97\u6548\u679c\u8f83\u597d\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u5efa\u7acb\u8bfb\u4e66\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4\uff0c\u901a\u8fc7\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4\u7684\u6d3b\u52a8\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u9605\u8bfb\u6c34\u5e73\u548c\u52a8\u7528\u77e5\u8bc6\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u518d\u8ba9\u8fd9\u90e8\u5206\u5b66\u751f\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u73ed\u7ea7\u4e2d\u5e26\u52a8\u5176\u4ed6\u540c\u5b66\uff0c\u4f7f\u73ed\u7ea7\u7684\u6574\u4f53\u9605\u8bfb\u6c34\u5e73\u6709\u6240\u63d0\u9ad8\u30023\u3001\u7ec4\u7ec7\u5b66\u751f\u5916\u51fa\u6d3b\u52a8\uff0c\u5145\u5b9e\u5047\u671f\u751f\u6d3b \u7528\u4e66\u7c4d\u5145\u5b9e\u540c\u5b66\u8bfe\u4f59\u751f\u6d3b\uff0c\u5047\u671f\u662f\u5f00\u5c55\u8bfb\u4e66\u6d3b\u52a8\u7684\u9ec4\u91d1\u5b63\u8282\u3002\u5229\u7528\u8282\u5047\u65e5\u3001\u5bd2\u3001\u6691\u5047\u96c6\u4f53\u7ec4\u7ec7\u5b66\u751f\u5230\u56fe\u4e66\u9986\uff0c\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u9010\u6b65\u8ba4\u8bc6\u56fe\u4e66\u9986\uff0c\u4ece\u800c\u6fc0\u53d1\u4ed6\u4eec\u5230\u56fe\u4e66\u9986\u9605\u8bfb\u7684\u5174\u8da3\u3002\u8ba9\u5b66\u751f\u4e50\u4e8e\u5230\u56fe\u4e66\u9986\u501f\u9605\u56fe\u4e66\uff0c\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5bfb\u627e\u5404\u79cd\u6700\u65b0\u7684\u4e66\u520a\u4fe1\u606f\u8d44\u6599\uff0c\u6ee1\u8db3\u81ea\u6211\u7684\u6c42\u77e5\u6b32\uff0c\u5e76\u4e14\u957f\u671f\u5f00\u5c55\u300a\u5047\u671f\u4e66\u866b\u6d3b\u52a8\u300b\u30024\u3001\u5f62\u6210\u8bfb\u4e66\u8bfb\u62a5\u5236\u5ea6 \u73ed\u7ea7\u53ef\u7ed3\u5408\u672c\u73ed\u5b9e\u9645\u8ba2\u9605\u4e00\u5b9a\u7684\u62a5\u520a\uff0c\u4f8b\u5982\u300a\u5c0f\u54e5\u767d\u5c3c\u300b\u3001\u300a\u7231\u8fea\u751f\u300b\u3001\u300a\u513f\u7ae5\u753b\u62a5\u300b\u3001\u300a\u7c73\u8001\u9f20\u300b\u7b49\uff0c\u5229\u7528\u6bcf\u8282\u8bed\u6587\u8bfe\u7684\u524d\u4e94\u5206\u949f\u548c\u73ed\u4f1a\u3001\u5468\u4f1a\u6d3b\u52a8\uff0c\u6709\u8ba1\u5212\u5730\u7ec4\u7ec7\u5b66\u751f\u8bfb\u4e66\u8bfb\u62a5\u6d3b\u52a8\u3002\u8fd9\u6837\u505a\u57f9\u517b\u4e86\u5b66\u751f\u8bfb\u4e66\u8bfb\u62a5\u610f\u8bc6\u3001\u5174\u8da3\u3001\u80fd\u529b\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u52a9\u4e8e\u9605\u8bfb\u4e60\u60ef\u7684\u517b\u6210\u30025\u3001\u5f00\u5c55\u9605\u8bfb\u624b\u6284\u62a5\u5236\u4f5c\u6bd4\u8d5b \u628a\u4e2a\u4eba\u7684\u8bfb\u4e66\u5fc3\u5f97\u53cd\u6620\u5728\u81ea\u529e\u7684\u62a5\u7eb8\u4e0a\uff0c\u4ece\u7248\u9762\u8bbe\u8ba1\u5230\u7a3f\u4ef6\u7ec4\u7ec7\u90fd\u4eb2\u529b\u4eb2\u4e3a\u3002\u4e30\u5bcc\u4e86\u5b66\u751f\u7684\u8bfe\u4f59\u751f\u6d3b\uff0c\u628a\u5b66\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u3001\u5199\u4f5c\u3001\u753b\u753b\u3001\u4e66\u5199\u5404\u79cd\u80fd\u529b\u878d\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u5728\u81ea\u6211\u53c2\u4e0e\u4e2d\u53d7\u6559\u80b2\uff0c\u4f7f\u5b66\u751f\u6574\u4f53\u7d20\u8d28\u3001\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u5f97\u5230\u63d0\u9ad8\u3002\u4f8b\u5982\u4ee5\u201c\u70ed\u7231\u7956\u56fd\u201d\u3001\u201c\u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u624b\u6284\u62a5\u7ade\u8d5b\u6d3b\u52a8\uff0c\u589e\u5f3a\u4e86\u5b66\u751f\u5c0f\u4e3b\u4eba\u610f\u8bc6\u548c\u73af\u4fdd\u610f\u8bc6\uff0c\u57f9\u517b\u4ed6\u4eec\u9ad8\u5c1a\u7684\u5ba1\u7f8e\u7d20\u8d28\u30026\u3001\u7ed3\u5408\u6559\u80b2\u6559\u5b66\u5f00\u5c55\u8bfb\u4e66\u6d3b\u52a8 \u8bfb\u4e66\u8fbe\u6807\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u53ef\u89c4\u5b9a\u5b66\u751f\u4e00\u5b66\u671f\u8bfb\u51e0\u672c\u4f18\u79c0\u4e66\u7c4d\uff0c\u5e76\u5199\u8bfb\u4e66\u7b14\u8bb0\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u73ed\u5728\u5f00\u5c55\u8bfb\u300a\u5c0f\u732a\u550f\u54e9\u547c\u565c\u300b\u7684\u6d3b\u52a8\u3002\u91c7\u7528\u513f\u7ae5\u559c\u95fb\u4e50\u89c1\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5f00\u5c55\u6709\u8da3\u7684\u8bfb\u4e66\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f8b\u5982\u4e3e\u884c\u6545\u4e8b\u4f1a\u3001\u6f14\u8bb2\u4f1a\u3001\u7ecf\u9a8c\u4ea4\u6d41\u4f1a\u3001\u4e3b\u9898\u73ed\u961f\u4f1a\u3001\u8bfb\u4e66\u5f81\u6587\u3001\u4e66\u8bc4\u7b49\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bc4\u9009\u6700\u4f73\u8bfb\u4e66\u5f81\u6587\u3001\u7b14\u8bb0\u5411\u5b66\u6821\u63a8\u8350\u3002 \u4f5c\u5bb6\u8096\u590d\u5174\u8bf4\uff1a\u201c\u80fd\u591f\u70ed\u7231\u8bfb\u4e66\u5e76\u80fd\u61c2\u5f97\u600e\u6837\u8bfb\u4e66\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u771f\u662f\u6700\u5927\u7684\u8d22\u5bcc\u3002\u201d\u4e00\u672c\u4e66\u5c31\u662f\u4e00\u8258\u8239\uff0c\u80fd\u5e26\u4eba\u5230\u8fdc\u65b9\u3002\u620f\u5267\u5927\u5e08\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u8bf4\uff1a\u201c\u4e66\u7c4d\u662f\u5168\u4e16\u754c\u7684\u8425\u517b\u54c1\uff0c\u751f\u6d3b\u91cc\u6ca1\u6709\u4e66\u7c4d\uff0c\u5c31\u597d\u8c61\u6ca1\u6709\u9633\u5149\uff0c\u667a\u6167\u91cc\u6ca1\u6709\u4e66\u7c4d\uff0c\u5c31\u597d\u8c61\u9e1f\u513f\u6ca1\u6709\u7fc5\u8180\u3002\u201d\u4e3a\u4e86\u4f7f\u5b66\u751f\u90fd\u6709\u4e00\u5bf9\u5f3a\u786c\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u4e3a\u4e86\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5b66\u751f\u5728\u4e66\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u7545\u6e38\uff0c\u4e3a\u4e86\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u77e5\u8bc6\u7684\u6ecb\u6da6\u4e0b\u6210\u957f\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5145\u5206\u8ba4\u8bc6\u5230\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u5730\u4f4d\u548c\u4f5c\u7528\uff0c\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u7684\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u3002\u901a\u8fc7\u5ba3\u4f20\u3001\u6307\u5bfc\u548c\u5404\u79cd\u6d3b\u52a8\u7684\u5f00\u5c55\uff0c\u4f7f\u8bfb\u4e66\u6210\u4e3a\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u7684\u9700\u8981\u3001\u751f\u6d3b\u7684\u9700\u8981\u3001\u6210\u957f\u7684\u9700\u8981\u3001\u53d1\u5c55\u7684\u9700\u8981\uff0c\u8ba9\u56fe\u4e66\u3001\u8bfb\u4e66\u4f34\u968f\u5b66\u751f\u6210\u957f\u3002 \u53c2\u8003\u6587\u732e\uff1a\u300a\u505a\u5b66\u751f\u8bfe\u5916\u9605\u8bfb\u7684\u5f15\u8def\u4eba\u548c\u4fc3\u8fdb\u8005\u300b \u8881\u5955\u806a \u300a\u9605\u8bfb\u6c42\u77e5\u53d1\u5c55\u300b \u738b\u5173\u5174
一、 激发学生有兴趣地阅读（一）激发兴趣，促成阅读。阅读兴趣是产生阅读进行的内在动力，而学生阅读兴趣的形成主要是通过语文老师的激发。我结合教学实际，利用每周一节的阅读课，给学生营造一种浓厚的读书氛围，让学生有所收获，从中受到感染和熏陶。同时为学生提供表达自己读书收获的机会，我通过经常性的读书交流活动，如：读书竞赛、优秀读书笔记展示、诗歌朗诵会、自办手抄报等喜闻乐见的形式，让学生互学，互进，让学生体验到读书的乐趣和获取知识的成就感，激发学生课外阅读兴趣，促进学生把课外阅读当成一种自发的、渴望性的自我自发行为。
另外，我认为教师本人的读书习惯以及知识面对学生影响也很大，所以老师要起表率带头作用，我经常谈自己的读书感受来激发学生的兴趣，例如我看了《钢铁是这样炼成的》，我会对同学说这本书非常好看，写出了人物的命运，很有意义，值得我们学习；还有《战争与和平》，里面有丰富的人物内心和对人性的描写；《三国演义》我看了七八遍，每次都有不同的感受，我会建议同学不仅看情节，还要看思想，并且经常讲述自己阅读后的收获和体会，激起学生情感上的共鸣，使之产生强烈的阅读欲望，学生就会在课余时间主动地进行广泛阅读尝试。
（二）延展课文，引导阅读。语文课本上中外名作家的文章有许多，他们的写作语言各具特色，写作方法独树一帜。在学习课文的时候可以引导学生多读，还可以拓展延伸，向学生推荐作家的其他作品。比如，我在上柳宗元的《黔之驴》的时候，因为这是一篇古文，如果直接进入正题翻译课文的话，难免学生会觉得乏味，只得被动的，消极地接受。所以我就用故事来诱发学生的兴趣，我一连讲了柳宗元《三戒》中的其他两则寓言故事，《永某氏之鼠》和《临江之麋》。一听到老师说要讲故事，学生的喜悦之情溢于言表，迫不及待地想一听为快。随着我声情并茂的讲述，被渲染了的故事情节早已把学生带入了一个丰富有趣、令人产生联想的情感世界里。讲完后意味深长地告诉学生：我们今天要学的课文的故事情节更精彩，于是学生被扣人的故事情节激起了浓厚的兴趣。课后再适当给学生介绍其他著名的寓言故事书，如：《伊索寓言》，引导学生课后去读。又比如，学习了我国作家老舍的《在烈日和暴雨下》一文，我们可以领略到文章情节曲折、含义深远，令人回味。课后可以向学生推荐阅读《骆驼祥子》和老舍的其它作品。学习了《孙悟空一调芭蕉扇》，情节精彩复杂，孙悟空的嫉恶如仇、抱打不平、乐观聪明的英雄形象鲜明地展示在我们面前，可趁热打铁，向学生介绍《西游记》这部中国古典名著，让学生去关心师徒四人后来的命运，激起学生阅读探知的兴趣。由《西游记》再延伸开去，让他们读一读其他的几大名著。
课外阅读是一个循序渐进的过程。在指导学生课外阅读时，我始终注意把激发学生想读书的兴趣放在首位，因为兴趣是最好的老师。
二、 指导学生有选择地阅读
读书是需要选择的，因为不同的书籍具有不同的作用。目前课外阅读的范围很广，形式多样，内容各不相同，有的坏书籍直接影响了学生的身心健康，所以在学生阅读的过程中，我不断教育他们要有选择的读书，不光要多读书，更重要的是读好书。正如培根所说：“史鉴使人明智，诗歌使人巧慧，数学使人精细，博物使人深沉，伦理使人庄重，逻辑修辞使人善辨。”因此，我认为选择课外读物要注意以下方面：
（一）思想修养方面
中学时期正是学生理想形成的时期，在这一时期应引导学生多读些好书。所谓好书就是：以健康的思想教育人、以感人的事迹鼓舞人、以高尚的情操陶冶人、以科学的知识丰富人为核心内容的书。使他们从好书中认识真、善、美，树立正确的审美观。例如，引导学生读些描述伟大人物生活和斗争的传记，在革命战争和建设不同时期涌现的英雄人物的事迹以及有关人生观、世界观等思想修养方面的好书，有助于学生培养高尚的情操，树立远大的理想，有利于学生世界观的形成。 （二）个人兴趣爱好的方面
因学生年龄、性别、心理特点等方面的差异，在指导学生阅读时，也不应忽视学生的个人爱好。中学生的兴趣爱好正处于萌芽的阶段，因此很容易受外界影响。我发现班上有部分同学喜欢看一些言情武打类的书，这些书有的文笔不错，故事情节性也很强，但是要有所选择，不能一味的沉迷进去。
古人云“书中自有黄金屋”，朱熹也指出“读书百遍，其义自见”，还有杜甫所提倡的“读书破万卷，下笔如有神”等，无不强调了多读书、集广益的好处。况且现在《新的语文课程标准》明确指出：阅读教学就要培养学生广泛的阅读兴趣，扩大阅读面，增加阅读量，提倡少做题，多读书，读好书，好读书，读整本的书。这就为语文阅读教学的进行指明了前进的方向：要扩大学生的阅读量，单靠在校的语文学习时间和语文教材是远远不够的，简直就是杯水车薪。因此，如何指导学生进行课外阅读,成了当前摆在我们语文教师面前的一个重要课题。这里，我就如何指导学生进行课外阅读的话题谈谈自己的浅见，以求教于各位同仁。
首先，要指导学生选择阅读的内容。 读一本好书，犹如交上一个好朋友；反之，读书不加选择，去读一些不适合学生读的书，往往事与愿违，学生的阅读不仅不能收到好的效果，反而会带来不良影响。为此，我主要采用两种方法来指导学生选择读物：一种是“拓展读”，即从课内向课外延伸，指导学生读一些相关的课外读物，如在本学期学完《草船借箭》《景阳冈》《猴王出世》等一些节选自名著的课文后，让学生去读一读相关的名著，以便更好的理解课文和了解文章中的人物；另一种是“迁移读”，即在学习某课后，运用学习该课所掌握的方法去读类似的文章或作品，从而提高阅读能力，如在学习了朱自清的散文《匆匆》后，我又引导学生利用课余时间阅读朱自清的其它散文，如：《荷塘月色》《背影》等，让学生进一步感受朱自清散文的魅力。 第二，要指导学生学会做阅读笔记。 俗话说：“好记性不如烂笔头”、古人也教导我们“不动笔墨不读书”。眼过千遍不如手过一遍，做阅读笔记是增长知识积
绛旓細鐩墠鍚勫嚭鐗堢ぞ閮藉湪鍔犲己璇惧璇绘湰鐨勭紪閫,浣嗚繙涓嶈兘杈惧埌鏁欏鐩爣鐨勮姹;鍦ㄨ繖绉嶆儏鍐典笅,鏁欏笀搴旇鏍戠珛鈥滆鍐呮偀鏂规硶,璇惧姹傚彂灞曗濈殑鎬濇兂,鎶璇枃鏁欐潗褰撲綔涓涓紩瀛,渚濋潬鏁欐潗鏉鎸囧闃呰鏂规硶,渚濋潬鏁欐潗涓竴绡囩瘒鏂囩珷杩欎釜鈥滅偣鈥,甯﹀嚭涓涓滈潰鈥,寮曞瀛︾敓璇惧闃呰銆傝繖鏍蜂互璇惧唴瀛︿範甯﹀姩璇惧闃呰,鐢ㄨ澶栭槄璇昏繘涓姝ユ繁鍖栬鍫傛暀瀛﹀唴瀹,...
绛旓細涓銆佸厖鍒嗗彂鎸ヨ鍫傛暀瀛﹀璇惧闃呰鐨勬寚瀵间綔鐢紝鍩瑰吇瀛︾敓鐨勮嚜璇昏兘鍔涖傝壇濂界殑璁茶鏁欏锛屾湰韬氨鏄湁鏁堢殑闃呰鎸囧锛岃捣鐫鍒囧疄鐨勭ず鑼冧綔鐢ㄣ傛暀甯堝湪鍋氱ず鑼冩ц璇荤殑鏃跺欙紝涓瀹氳鏈夐拡瀵规с佺洰鐨勬э紝鍦ㄤ紶鎺堢煡璇嗙殑鍚屾椂鐫閲嶆暀缁欏鐢熼槄璇汇佽嚜瀛︾殑鏂规硶銆傚彾鍦ｉ櫠鍏堢敓璇达細鈥滄暀甯堟暀浠讳綍鍔熻锛堜笉闄愪簬璇枃锛夛紝鈥樿鈥欓兘鏄负浜嗚揪鍒...
绛旓細璇惧闃呰鏄璇枃瀛︿範鐨勯噸瑕佺粍鎴愰儴鍒嗭紝鍒濅腑鐢鏈夋晥鍦板紑灞曡澶栭槄璇伙紝鍙互鎻愰珮鍐欎綔鑳藉姏鍜屼釜浜轰慨鍏伙紝浣嗘槸鏈変簺鍒濅腑瀛︾敓鍦ㄨ澶栭槄璇讳腑瀛樺湪鐫闃呰鍏磋叮涓嶉珮銆侀槄璇荤洰鐨勪笉鏄庣‘銆侀槄璇绘柟娉曠己涔鎸囧绛夐棶棰樸備竴銆佸垵涓敓鐨勮澶栭槄璇讳负浠涔堜笉鐞嗘兂 褰撲笅锛屽鐢熺殑璇句笟璐熸媴鍙樺緱鎰堟潵鎰堥噸锛岃澶氬瀛愯杩彉涓鸿鏈拰鍒嗘暟鐨勨滃ゴ闅垛濓紝璇惧闃呰...
绛旓細鐖舵瘝鎬庢牱鎸囧瀛╁瓙璇惧闃呰 灏忓鐢熻澶栭槄璇诲璇枃鏁欏寰堟湁甯姪銆傞氳繃澶ч噺璇惧闃呰锛屽鐢熻兘鎰熺煡涓板帤鐨勮瑷绱犳潗锛屽寮鸿瑷绉疮锛屾彁楂橀槄璇诲垎鏋愯兘鍔涳紝涓烘洿濂藉湴瀛︿範銆佺敓娲诲拰宸ヤ綔濂犲畾鍧氬疄鍩虹銆備互涓嬫槸鎴戜负澶у鏁寸悊鐖舵瘝鎬庢牱鎸囧瀛╁瓙璇惧闃呰鐩稿叧鍐呭锛屾枃绔犲笇鏈涘ぇ瀹跺枩娆紒棣栧厛銆佸府鍔╁瀛愬浼氱Н绱紝浠庤澶栬鐗╀腑鍚稿彇钀ュ吇锛屽浼...
绛旓細闈㈠涓鐢鍐欎綔鏂囨椂鎵瀛樺湪鐨勮濡傛绫荤殑闂,浣滀负涓璇枃鏁欏笀搴旇鎬庢牱鎸囧瀛︾敓鎽嗚劚鍐欎綔鐨勫洶澧冭屾鍏ュ啓浣滅殑浣冲鍛?鎴戣涓哄簲浠庝互涓嬪嚑鏂归潰鍏ユ墜: 涓銆佽鍐欑粨鍚,浠ヨ淇冨啓. 闃呰鏄啓浣滅殑鍩虹.浣嗙幇鍦ㄤ笉灏戝鐢熶袱鑰充笉闂荤獥澶栦簨,涓蹇冨彧璇绘暀绉戜功.浠栦滑璁や负瀛︿範浜嗕功鏈笂鐨勭煡璇嗗氨澶熶簡,骞虫椂寰堝皯闃呰璇惧涔︾睄,鍥犺岀己灏戝啓浣滄潗鏂,缂哄皯鍐...
绛旓細閭ｄ箞锛岃鎬庢牱鎵嶈兘璁鍒濅腑鐢鍕や簬闃呰锛屽吇鎴愬嫟浜庨槄璇荤殑涔犳儻鍛紵鎴戠殑鍋氭硶鏄細涓ユ牸瑕佹眰锛屽厖鍒嗗埄鐢ㄥ鏍＄殑鍥句功棣嗐傛牴鎹璇枃璇剧▼鏍囧噯銆璇惧璇荤墿鐨勫缓璁紝鎴戝皢鏂囧浣滃搧鍒楄〃鍒嗙被璐村嚭鏁欏鐨勫叕甯冩爮锛岃姹傚鐢熸瘡涓湀鏈灏戜粠鍥句功棣嗗熷嚭鍏朵腑鐨勪竴鏈功锛岃屼笖蹇呴』灏嗗畠璇诲畬锛岃繕瑕佸啓璇讳功绗旇銆傝涔︾瑪璁拌姹3000瀛椾互涓婏紝鍖呮嫭浣滆呯畝浠...
绛旓細鍒濅腑闃呰鎸囧璇炬暀妗鎸囧鍒濅腑鐢熻澶栭槄璇鏁欐 3銆佹暀甯堝ぇ灞忓箷灞曠ず鎼滈泦鐨勬湁鍏崇煡璇嗗唴瀹,瀛︾敓娴忚瀛︿範銆(] (浜)寮曞瀛︾敓瀛︿細璇讳功 1銆佹暀甯堝悜瀛︾敓鎺ㄨ崘銆璇枃瓒ｅ懗娓告垙銆嬩竴涔︺ 2銆佹暀甯:璇峰悓瀛︿滑鎶婂垰鎵嶆墍鍙戠殑涔︽斁濂,鑰佸笀鍋氫竴涓皬璋冩煡銆傝皟鏌ュ唴瀹:鍚屽浠,褰撲綘鎷垮埌涓鏈澶栦功鐨勬椂鍊,浣犲钩鏃堕兘鏄鎬庝箞鍋氱殑?浣犳槸鎬庢牱鍘昏杩欐湰涔...
绛旓細(涓)鏁存湰涔闃呰鎸囧鐨勮繃绋嬨傛寜鐓у彾鑰佺殑闃呰鏁欏杩囩▼鐞嗚,鏁存湰涔﹂槄璇绘寚瀵间篃瑕佸ぇ浣撶粡鍘嗏滈涔犫攢鈹璁ㄨ鈹鈹缁冧範鈥濈殑杩囩▼銆傚鏁存湰涔﹂槄璇绘寚瀵艰岃█,鈥滃寘鎷槄璇讳互鍓嶅浜庢暀鏉愮殑闃呰鏂规硶鐨勬彁绀,闃呰浠ュ悗瀵逛簬闃呰缁撴灉鐨勬姤鍛婂拰璁ㄨ銆傗濊繖鏄緢鏄庢櫚鐨勬寚瀵艰繃绋,鏈夎鍓嶅拰璇诲悗鐨勬寚瀵,鍏跺疄鍦ㄩ槄璇昏繃绋嬩腑涔熷彲浠ユ湁鎸囧銆傚姝,鍙惰佽繕浣...
绛旓細1銆佹帰绱鍒濅腑鐢熻澶栭槄璇鐨鎸囧绛栫暐鍜屾湁鏁堟柟娉曪紝浠ュ紩瀵煎鐢熼槄璇荤浉鍏冲悕钁楃殑锛屾帹鍔ㄨ澶栭槄璇荤殑鏈夋晥寮灞曘2銆佽澶栭槄璇绘柟娉曟湁鏁堟ф寚瀵肩殑绛栫暐鐮旂┒ 3銆佹瀯寤哄悎鐞嗙殑銆佺瀛︾殑銆侀珮鏁堢殑璇惧闃呰妯″紡鐨勭爺绌躲傚唴瀹瑰拰鏂规硶 锛堜竴锛夌爺绌剁殑鍐呭 1銆佸鍒濅竴鏂扮敓鐜版湁鐨勮嚜涓婚槄璇昏兘鍔涚殑璋冩煡鐮旂┒銆備互鍒濅竴110鍚嶅鐢熻繘琛岄棶鍗峰強鍙ｅご璋冩煡濡備笅...
绛旓細涓変釜鏂规硶锛鍒濅腑闃舵鍩瑰吇璧峰鐢熺殑闃呰鍏磋叮鍜岄槄璇讳範鎯備竴銆佸潥鎸佸紑璁鹃槄璇昏锛屾妸璇惧闃呰璇剧▼鍖栥傜幇闃舵鏂拌绋嬫敼闈╄櫧璇存槸杞拌桨鐑堢儓锛屼絾寰堝鏁欏笀杩簬鑰冭瘯鐨勫帇鍔涳紝鍦璇枃闃呰鏁欏涓紝鏇村鍦板皢鐩爣瀹氫綅鍦ㄩ槄璇昏兘鍔涚殑鍩瑰吇涓婏紝闃呰鏁欏寰寰娌︿负绾补鐨勫疄鐢ㄦ暀瀛︼紝楂樺己搴﹁秴璐熻嵎鐨勯槄璇昏缁冧娇寰楀鐢熺殑闃呰鍏磋叮杩涗竴姝ョ己澶便傗...
