listen to 与hear的区别 listento和hear的区别

hear\u548clisten to\u7684\u533a\u522b

hear \u548c listen to \u6709\u542b\u4e49\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u548c\u7528\u6cd5\u4e09\u4e2a\u533a\u522b\uff1a
1\u3001\u542b\u4e49\u4e0d\u540c
hear \u82f1 [hɪə(r)] \u7f8e [hɪr] \u610f\u601d\u662f\uff1a\u542c\u5230\u3001\u542c\u89c1\u3001\u5f97\u77e5\u3002hear\u65e2\u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4e5f\u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u540e\u9762\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8ddf\u540d\u8bcd\u3002
listen to \u82f1 [ˈlisn tu:] \u7f8e [ˈlɪsən tu] \u610f\u601d\u662f\uff1a\u542c\u2026\uff08\u8bb2\u8bdd\uff09\u3001\u542c\u53d6\u3001\u542c\u4ece\u3002listen to\u7684listen\u662f\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0cto\u4e3a\u4ecb\u8bcd\uff0clisten to\u540e\u9762\u5fc5\u987b\u63a5\u6709\u540d\u8bcd\u3002
2\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
hear \u4e0d\u662f\u6709\u610f\u8bc6\u7684\uff0c\u5f3a\u8c03\u542c\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u591a\u8868\u793a\u65e0\u610f\u8bc6\u5730\u542c\u89c1\uff0c\u8033\u6735\u6536\u5230\u58f0\u97f3\u8baf\u606f\u5c31\u7b97\u3002
listen to\u662f\u6709\u610f\u8bc6\u7684\uff0c\u5f3a\u8c03\u542c\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u7528\u6765\u8868\u793a\u6ce8\u610f\u6b63\u5728\u6301\u7eed\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5f3a\u8c03\u96c6\u4e2d\u6ce8\u610f\u529b\uff0c\u60f3\u5c3d\u91cf\u542c\u6e05\u695a\u3002\u662f\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u542c\u3001\u4ed4\u7ec6\u542c\uff0c\u4f46\u4e0d\u4e00\u5b9a\u542c\u5230\u4ec0\u4e48\uff0c\u5f3a\u8c03\u7684\u662f\u542c\u7684\u52a8\u4f5c\u3002
3\u3001\u5728\u65f6\u6001\u4e2d\u7684\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
\u5f53hear\u8868\u793a\u65e0\u610f\u8bc6\u7684\u201c\u542c\u201d\u65f6\u4e0d\u80fd\u7528\u4e8e\u8fdb\u884c\u65f6\u6001\u3002\u4e3e\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u80fd\u8bf4\u201cI\u2019m hearing you\u201d\uff0c\u800c\u8981\u8bf4\u201cI can hear you\u201d\u3002
listen to\u4e3b\u8981\u662f\u7528\u6765\u8868\u793a\u6b63\u5728\u542c\u3002\u5982\u679c\u8981\u8868\u793a\u4ece\u5934\u5230\u5c3e\u542c\u5b8c\u4e00\u6b21\u6f14\u51fa\u3001\u6f14\u8bf4\u3001\u97f3\u4e50\u8282\u76ee\u3001\u5e7f\u64ad\u7b49\uff0c\u4e00\u822c\u8981\u7528hear\u3002Did you hear that play on the radio last night?\uff08\u4f60\u6628\u665a\u6536\u542c\u4e86\u90a3\u51fa\u5e7f\u64ad\u5267\u5417\uff1f\uff09

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
hear\u548clisten to\u4f7f\u7528\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff1a
1\u3001\u5f53\u522b\u4eba\u8bf4\u8bdd\u65f6\u95ee\u4f60\u662f\u5426\u5728\u542c\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u56de\u7b54\u201cI\u2019m listening\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201cI\u2019m hearing\u201d\u3002
2\u3001\u63d0\u9192\u522b\u4eba\u6ce8\u610f\u201c\u542c\u201d\u65f6\uff0c\u5e94\u8be5\u8bf4\u201cListen\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201cHear\u201d\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u8ba9\u522b\u4eba\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u53bb\u542c\uff09\u3002
3\u3001\u8981\u95ee\u522b\u4eba\u662f\u5426\u542c\u5f97\u89c1\u4f60\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5e94\u8be5\u95ee\u201dCan you hear me\u201c\u800c\u4e0d\u662f\u201dAre you listening\u201c\uff0c\u8fd9\u662f\u201d\u4f60\u5728\u542c\u5417\u201c\u7684\u610f\u601d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-hear
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-listen

hear\u548clisten\u7684\u533a\u522b

listen to是听的过程或动作本身，译为：听，如：listen to the teacher,listen to the music。
hear是听的结果，因此译为：听到、听见，如：hear what he said,hear a sound。

扩展阅读：boy next door ... listen 1官网 ... listen to this1 ... hey listen原版全篇 ... listen to baibai ... listen1 github ... listen to 掰掰 ... listen1在线网站 ... listen1 html ...