美式英语和英式英语 在发音上有什么区别? 为什么美式英语和英式英语有区别?区别是什么?

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u548c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u7684\u533a\u522b\uff1f\u4e3b\u8981\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a

\u82f1\u97f3\u548c\u7f8e\u97f3\u5176\u5b9e\u533a\u522b\u8fd8\u662f\u633a\u5927\u7684\u3002\u697c\u4e3b\u53ef\u4ee5\u5bf9\u6bd4\u542c\u4e00\u4e0bBBC\u548cVOA\u7684\u53d1\u97f3\u3002\u7f8e\u97f3\u4e0d\u540c\u4e8e\u82f1\u97f3\u6700\u5927\u7684\u4e24\u4e2a\u5730\u65b9\u5c31\u662f\u201c\u5b89\u201d\u97f3\uff08\u5c31\u662f\u97f3\u6807\u91cc\u9762\u7684\u90a3\u4e2a\u957f\u7684\u5f88\u50cfae\u6446\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u90a3\u4e2a\uff09\u548c\u513f\u5316\u97f3\u3002\u7f8e\u97f3\u91cc\u7684\u201c\u5b89\u201d\u97f3\u548c\u513f\u5316\u97f3\u53d1\u7684\u5f88\u660e\u663e\uff0c\u4f8b\u5982apple,north\uff1b\u800c\u82f1\u97f3\u5219\u4e0d\u4f1a\u53d1\u51fa\u90a3\u4e48\u91cd\u7684\u201c\u5b89\u201d\u97f3\u548c\u513f\u5316\u97f3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u533a\u522b\u53ef\u80fd\u4e5f\u6709\u6587\u5316\u5dee\u5f02\u7684\u539f\u56e0\u5427~\u7f8e\u56fd\u4eba\u6bd4\u8f83\u968f\u610f\u4e00\u4e9b\u800c\u82f1\u56fd\u4eba\u6bd4\u8f83\u62d8\u8c28\u4e00\u4e9b\u3002
\u81f3\u4e8e\u56fd\u4ea7\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u73b0\u5728\u5927\u591a\u6570\u662f\u503e\u5411\u4e8e\u7f8e\u5f0f\u53d1\u97f3\uff08\u6bd5\u7adfUSA\u624d\u662f\u8001\u5927\u2026\u2026\uff09\u82f1\u97f3\u4e5f\u6709\uff0c\u4f46\u90fd\u4e0d\u662f\u5f88\u7eaf\u6b63\u3002\u6240\u4ee5\u50cfBBC\u8fd9\u6837\u7684\u53d1\u97f3\u624d\u662f\u6700\u7eaf\u6b63\u7684\u82f1\u97f3\u3002
\u81f3\u4e8e\u4f60\u8bf4\u7684\u96c5\u601d\u542c\u529b\uff0c\u6211\u672c\u4eba\u662f\u8003\u8fc7\u96c5\u601d\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u6bd4\u8f83\u6e05\u695a\u5b83\u91cc\u9762\u7684\u53d1\u97f3\u3002\u96c5\u601d\u542c\u529b\u91cc\u9762\u4e0d\u5168\u662f\u82f1\u97f3\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u56fd\u9645\u5316\u7684\u8003\u8bd5\uff0c\u6240\u4ee5\u91cc\u9762\u6709\u7f8e\u97f3\u4e5f\u6709\u82f1\u97f3\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u6fb3\u97f3\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff09\u548c\u4e00\u4e9b\u4e2a\u522b\u8bcd\u8bed\u53d1\u97f3\u5f88\u5947\u602a\u7684\u65b9\u8a00\uff08\u4f46\u80fd\u4fdd\u8bc1\u4f60\u80af\u5b9a\u542c\u5f97\u61c2\uff09

  相信有许多人都知道,所谓的正宗英语也有美式英语和英式英语之分,那么美式英语和应试英语在发音上有什么区别?笔者大概总结出了以下几方面的区别,供大家参考。
  一、舌音
  接触过美式英语和英式英语的人都知道,美音和英音最大的区别就是卷舌音。但我们在学习卷舌音时,也不能“一棒子打死”,认为美音里的”r”一定都是卷舌音。实际上,美音只会在几种特殊情况下发卷舌音。
  首先来看看英式英语,在英式英语中,字母r只有在元音前才会发音,当字母r在辅音前或在词尾时是几乎不发音的,一些特殊的连读除外。但在美音中,字母r无论在辅音前还是在词尾时都发明显的卷声音,例如park和star。但是美音也存在例外,比如美音的”Mrs”就不符合以上的卷舌音规则。
  此外,在英式英语中,”t”和”d”两个音素有着非常清楚的发音,但在美式英语中,这两个音素常常会被模糊程一个fast/d/音。
  二、音变
  音变即发音的变化,美式英语和英式英语中不同的发音变化还是很多的,由于篇幅原因,我这里只简单举几个例子。
  在/ss/,/st/,/th/,/ff/,/nce/,/s/,/m/,/n/等辅音之前的字母a,美国英语一般读作/æ/音,而英式英语则发作/a:/。如pass,last.chance,staff等在美式发音中/a/音都会变成 /æ/音。
  美式英语中的 /əʊ/叫做合口双元音,也就是说,发此音的过程就是嘴唇由开到合:先是一个饱满的圆形,然后收缩成一个小圆,就叫合口。而到了美式发音里,这个 /əʊ/就变异了,从一开始就固定在一个饱满的圆形上,没有后续的合口动作。
  三、语调、节奏
  美式英语一定程度上听起来不正式、散漫自由,其中一个重大原因就是它的口语中存在许多缩读和弱化。从语速上看,英式英语较美式英语更快些。
  在语调上,英式英语语调抑扬顿挫,高低音之间的差距变化较大,而美式英语语调相对更平稳。在处理重读音节的读音和句子时,英式英语习惯加强重读音节、重读词或词组的读音,而对费中毒词或词组常常一带而过。所以英式英语听起来有腔有调、方正规矩,美式发音则较为柔和近人一些。



扩展阅读:教科书是英式还是美式 ... 翻译成中文 ... 人教版学的是英式英语 ... 英语单词发音 ... 中国人学美式还是英式 ... 高中英语是美式发音吗 ... 26个音标发音对照表 ... 1一6年级英语点读软件 ... 听力一般是美式还是英式 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网