《加菲猫》2的台词以及翻译
Garfield \u53f0\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u6ca1\u6709\u770b\u8fc7\uff0c\u53ea\u662f\u51ed\u6211\u7684\u7406\u89e3\u731c\u6d4b
1. Jonny\u662f\u4eba\u540d\uff0c\u94b1\u5b81\u662f\u4ed6\u7684\u97f3\u8bd1
boy\u662f\u7537\u5b69\uff0c\u5b69\u5b50\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u5b9d\u8d1d\u53ef\u80fd\u5728\u8bed\u5883\u4e0a\u5408\u9002\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u662f\u6309\u5b57\u9762\u610f\u601d\u7ffb\u8bd1
2. take one\u2019s temperature\u662f\u91cf\u4f53\u6e29\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5728\u8fd9\u91cc\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u4e2a\u53cc\u5173\u8bed\uff0c\u6ca1\u6709\u770b\u8fc7\u7247\u5b50\uff0c\u4e0d\u597d\u731c\u53e6\u5916\u4e00\u5c42\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48
\u8865\u5145\uff1a
1.Jonny\u53ef\u80fd\u662fJon\u7684\u6635\u79f0
2.\u8fd8\u662f\u731c\u4e0d\u900f,\u6307\u4f73\u83f2\u8fd9\u662f\u5f88high\u4e48\uff1f
3.\u5927\u54e5\u4fc4\u54e6\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4f60\u56de\u7b54\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u53bb\u4e0b\u8f7d\u4e00\u90e8\u7535\u5f71\u6765\u770b
Money is not everything. There"s Mastercard & Visa.
\u949e\u7968\u4e0d\u662f\u4e07\u80fd\u7684,\u6709\u65f6\u8fd8\u9700\u8981\u4fe1\u7528\u5361.
One should love animals. They are so tasty.
\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e94\u8be5\u70ed\u7231\u52a8\u7269,\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u5f88\u597d\u5403.
Save water. Shower with your girlfriend.
\u8981\u8282\u7ea6\u7528\u6c34,\u5c3d\u91cf\u548c\u5973\u53cb\u4e00\u8d77\u6d17\u6fa1.
Love the neighbor. But don"t get caught.
\u8981\u7528\u5fc3\u53bb\u7231\u4f60\u7684\u90bb\u5c45,\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u8981\u8ba9\u5979\u7684\u8001\u516c\u77e5\u9053.
Behind every successful man, there is a man. And behind every
unsuccessful man, there are two.
\u6bcf\u4e2a\u6210\u529f\u7537\u4eba\u7684\u80cc\u540e,\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba. \u6bcf\u4e2a\u4e0d\u6210\u529f\u7537\u4eba\u7684\u80cc\u540e, \u90fd\u6709\u4e24\u4e2a.
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing
in life.
\u518d\u5feb\u4e50\u7684\u5355\u8eab\u6c49\u8fdf\u65e9\u4e5f\u4f1a\u7ed3\u5a5a,\u5e78\u798f\u4e0d\u662f\u6c38\u4e45\u7684\u561b.
The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
\u806a\u660e\u4eba\u90fd\u662f\u672a\u5a5a\u7684,\u7ed3\u5a5a\u7684\u4eba\u5f88\u96be\u518d\u806a\u660e\u8d77\u6765.
Success is a relative term. It brings so many relatives.
\u6210\u529f\u662f\u4e00\u4e2a\u76f8\u5173\u540d\u8bcd,\u4ed6\u4f1a\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u5f88\u591a\u4e0d\u76f8\u5173\u7684\u4eb2\u621a\uff08\u8054\u7cfb).
Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
\u4e0d\u8981\u7b49\u660e\u5929\u4ea4\u4e0d\u4e0a\u5dee\u518d\u627e\u501f\u53e3, \u4eca\u5929\u5c31\u8981\u627e\u597d.
Love is photogenic. It needs darkness to develop.
\u7231\u60c5\u5c31\u8c61\u7167\u7247,\u9700\u8981\u5927\u91cf\u7684\u6697\u623f\u65f6\u95f4\u6765\u57f9\u517b.
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause
children.
\u540e\u6392\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u7684\u5c0f\u5b69\u4f1a\u751f\u51fa\u610f\u5916, \u540e\u6392\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u7684\u610f\u5916\u4f1a\u751f\u51fa\u5c0f\u5b69.
"Your future depends on your dreams." So go to sleep.
"\u73b0\u5728\u7684\u68a6\u60f3\u51b3\u5b9a\u7740\u4f60\u7684\u5c06\u6765",\u6240\u4ee5\u8fd8\u662f\u518d\u7761\u4e00\u4f1a\u5427.
There should be a better way to start a day than waking up every
morning.
\u5e94\u8be5\u6709\u66f4\u597d\u7684\u65b9\u5f0f\u5f00\u59cb\u65b0\u4e00\u5929,\u800c\u4e0d\u662f\u5343\u7bc7\u4e00\u5f8b\u7684\u5728\u6bcf\u4e2a\u4e0a\u5348\u90fd\u9192\u6765.
"Hard work never killed anybody." But why take the risk?
\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\u4e0d\u4f1a\u5bfc\u81f4\u6b7b\u4ea1!\u4e0d\u8fc7\u6211\u4e0d\u4f1a\u7528\u81ea\u5df1\u53bb\u8bc1\u660e.
"Work fascinates me." I can look at it for hours!
\u5de5\u4f5c\u597d\u6709\u610f\u601d\u8036!\u5c24\u5176\u662f\u770b\u7740\u522b\u4eba\u5de5\u4f5c.
God made relatives; Thank God we can choose our friends.
\u795e\u51b3\u5b9a\u4e86\u8c01\u662f\u4f60\u7684\u4eb2\u621a,\u5e78\u8fd0\u7684\u662f\u5728\u9009\u62e9\u670b\u53cb\u65b9\u9762\u4ed6\u7ed9\u4e86\u4f60\u7559\u4e86\u4f59\u5730.
When two"s company, three"s the result!
\u4e24\u4e2a\u4eba\u7684\u72b6\u6001\u662f\u4e0d\u7a33\u5b9a\u7684,\u4e09\u4e2a\u4eba\u624d\u662f!
A dress is like a barbed fence. It protects the premises without
restricting the view.
\u670d\u9970\u5c31\u8c61\u94c1\u4e1d\u7f51,\u5b83\u963b\u6b62\u4f60\u5192\u7136\u884c\u52a8\u4f46\u5e76\u4e0d\u59a8\u788d\u4f60\u5c3d\u60c5\u7684\u89c2\u770b.
The more you learn, the more you know, The more you know, the more
you forget.
The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
\u5b66\u7684\u8d8a\u591a,\u77e5\u9053\u7684\u8d8a\u591a, \u77e5\u9053\u7684\u8d8a\u591a,\u5fd8\u8bb0\u7684\u8d8a\u591a, \u5fd8\u8bb0\u7684\u8d8a\u591a,\u77e5\u9053\u7684\u8d8a\u5c11,
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b66\u6765\u7740
钞票不是万能的,有时还需要信用卡.
One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃.
Save water. Shower with your girlfriend.
要节约用水,尽量和女友一起洗澡.
Love the neighbor. But don"t get caught.
要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道.
Behind every successful man, there is a man. And behind every
unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后,都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个.
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing
in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛.
The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来.
Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚（联系).
Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好.
Love is photogenic. It needs darkness to develop.
爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养.
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause
children.
后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩.
"Your future depends on your dreams." So go to sleep.
"现在的梦想决定着你的将来",所以还是再睡一会吧.
There should be a better way to start a day than waking up every
morning.
应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来.
"Hard work never killed anybody." But why take the risk?
努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明.
"Work fascinates me." I can look at it for hours!
工作好有意思耶!尤其是看着别人工作.
God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地.
When two"s company, three"s the result!
两个人的状态是不稳定的,三个人才是!
A dress is like a barbed fence. It protects the premises without
restricting the view.
服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看.
The more you learn, the more you know, The more you know, the more
you forget.
The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少,
为什么学来着
《加菲猫》中的一些经典台词
Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的,有时还需要信用卡。
One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。
Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水,尽量和女友一起洗澡。
Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道.。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后,都有一个女人。每个不成功男人的背后, 都有两个。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。
The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来.。
Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系)。
Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好。
Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
“Your future depends on your dreams.” So go to sleep.
“现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。
There should be a better way to start a day than waking up every morning.
应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
“Hard work never killed anybody.“ But why take the risk?
努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。
“Work fascinates me.“ I can look at it for hours! 工作好有意思耶!尤其是看着别人工作。
God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
When two's company, three's the result! 两个人的状态是不稳定的,三个人才是!
A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。
The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少, 为什么学来着
http://www.blogdriver.com/serene2/337326.html
绛旓細鍥涘崄涔.鍔犺彶鐚瑕佹湁浜嗕笁涓効鏈涳細“绗竴涓槸瑕佺尓鑲夊嵎锛岀浜屼釜杩樻槸鐚倝鍗凤紝绗笁涓紝鍝︼紝浣犻敊鍟︼紝鎴戞兂瑕佹洿澶氱殑鎰挎湜锛岄偅鏍锋垜灏辫兘寰楀埌鏇村鐨勭尓鑲夊嵎鍟︺”浜斿崄.鐖辨儏灏辫薄鐓х墖锛岄渶瑕佸ぇ閲忕殑鏆楁埧鏃堕棿鏉ュ煿鍏汇備簲鍗佷竴.瀛︾殑瓒婂锛岀煡閬撶殑瓒婂锛涚煡閬撶殑瓒婂锛屽繕璁扮殑瓒婂锛涘繕璁扮殑瓒婂锛岀煡閬撶殑瓒婂皯锛涗负浠涔...
绛旓細鍔犺彶鐚缁忓吀璇綍 Money is not everything. There鈥檚 Mastercard & Visa.閽炵エ涓嶆槸涓囪兘鐨,鏈夋椂杩橀渶瑕佷俊鐢ㄥ崱.One should love animals. They are so tasty.姣忎釜浜洪兘搴旇鐑埍鍔ㄧ墿,鍥犱负瀹冧滑寰堝ソ鍚.Love the neighbor. But don鈥檛 get caught.瑕佺敤蹇冨幓鐖变綘鐨勯偦灞,涓嶈繃涓嶈璁╁ス鐨勮佸叕鐭ラ亾.Behind every ...
绛旓細You hear me,warden. I have the right to remain silent. Anything I say can and will be held against me in a court of law. And I have the right to an attorney,too,pal! And if I can't afford one, one must be provided for me by the court....
绛旓細鍔犺彶鐚殑缁忓吀鍙拌瘝 杩欐槸涓涓滃交搴曠殑浜箰涓讳箟鑰呪濆姞鑿茬尗鐨勭粡鍏稿彴璇嶏細1.鎴戜笉鏄瘡娆″悆瀹岄キ灏辩湅鐢佃锛屾湁鏃舵垜杈瑰悆杈圭湅鐢佃锛岀敓娲讳腑鏈変簺鏀瑰彉浼氬鍔犱箰瓒ｃ2.涓栫晫涓婃湁涓夋牱涓滆タ瑕佺瓑濂戒箙濂戒箙鎵嶈兘鏉ワ細鐢熸棩銆佸湥璇炶妭鈥︹﹀拰閫佹瘮钀ㄧ殑浜恒3.鎴戞劅瑙変綋鍐呮湁涓鍙槮楠ㄥ鏌寸殑灏忕尗锛屽畠鈥︹﹁寰楅タ浜嗐4.鍝︼紵鍚冭侀紶锛
绛旓細3.鈥滅埍鎯呮潵寰楀揩鍘诲緱涔熷揩锛屽彧鏈夌尓鑲夊嵎鎵嶆槸姘告亽鐨勨濈浉姣斿浗鍐呴儴鍒嗗浗鍐呯數褰瀵圭櫧鐨勪笘淇楁伓鎼炰笌鐗靛己闄勪細锛岀編鍥藉姩鐢荤數褰銆婂姞鑿茬尗2銆涓ぇ閲忕粡鍏鍙拌瘝鏇村姞璧嬩簣鍑濈粌鐨勫菇榛樺摬瀛︼紝鎴愪负涓嶅皯鍔犺彶杩风敓娲讳俊鏉＄殑璇綍銆4.鈥滆锛屼笉鍙汇傝寰楀彲鑰绘墠鍙汇傛垜寮虹儓寤鸿浣犺瀵熺敓娲汇傛煇浜鸿浠栦笉瑁咃紝浠庢潵娌¤杩囷紝浣犺刀绱т笂鍘昏浣忎粬...
绛旓細杩欏彞璇濇潵婧愪簬缇庡浗婕敾銆婄尗鐙楀ぇ鎴銆锛鍔犺彶鐚鏄叾涓殑涓昏涔嬩竴銆傝繖鍙ヨ瘽瀹為檯涓婃槸鍔犺彶涓嶆効鎰忓幓闂箶鎭╀负浠涔堜粬璧拌繘瀹犵墿搴楃殑鍘熷洜銆傝繖鍙ヨ瘽涓昏鏄〃杈惧姞鑿插浜庤繖涓棶棰樼殑涓嶅叧蹇冨拰涓嶆効鎰忓幓浜嗚В銆傝繖鍙兘鏄洜涓哄姞鑿叉棦鎳掓暎鍙堣嚜绉侊紝瀵逛簬鍒汉鐨勮涓哄苟涓嶅叧蹇冩垨鑰呭湪鎰忋傛墍浠ワ紝浠栭夋嫨涓嶅幓杩介棶涔旀仼涓轰粈涔堣蛋杩涘疇鐗╁簵锛屼篃鏇翠笉...
绛旓細鍔犺彶鐚缁忓吀璇綍 Money is not everything. There鈥檚 Mastercard & Visa.閽炵エ涓嶆槸涓囪兘鐨,鏈夋椂杩橀渶瑕佷俊鐢ㄥ崱銆侽ne should love animals. They are so tasty.姣忎釜浜洪兘搴旇鐑埍鍔ㄧ墿,鍥犱负瀹冧滑寰堝ソ鍚冦係ave water. Shower with your girlfriend.瑕佽妭绾︾敤姘,灏介噺鍜屽コ鍙嬩竴璧锋礂婢°侺ove the neighbor. But don...
绛旓細銆婂姞鑿茬尗銆缁忓吀鍙拌瘝绮鹃 鍔犺彶鐚槸涓栫晫涓婃渶骞哥鐨勪竴鍙尗锛屽畠鎰や笘鍙堟噿鎯帮紝鏁村ぉ闄や簡鍋氬畠鐑埍鐨勭潯瑙夊悆楗箣澶栵紝灏辨棤鎵浜嬩簨浜嗐備簨瀹炲氨鏄繖鏍凤細鐢熸椿瀵瑰姞鑿茬尗鏉ヨ绠鐩村ソ寰椾笉鑳藉啀濂戒簡锛屼技涔庢瘡涓汉閮藉枩娆㈠畠銆傛洿澶氱粡鍏稿彴璇嶅敖鍦ㄥ簲灞婃瘯涓氱敓缁忓吀璇綍缃戙侴arfield is an orange, fuzzy, tabbycat born in the ...
绛旓細21銆鍔犺彶鐚瑕佹湁浜嗕笁涓効鏈:"绗竴涓槸瑕佺尓鑲夊嵎,绗簩涓繕鏄尓鑲夊嵎,绗笁涓,鍝,浣犻敊鍟,鎴戞兂瑕佹洿澶氱殑鎰挎湜,閭ｆ牱鎴戝氨鑳藉緱鍒版洿澶氱殑鐚倝鍗峰暒銆"22銆佷粖鍚庢垜姘歌繙涓嶅仛瀵逛笉璧锋杩殑浜,鈥︹︿篃璁,涔熻涓嶆槸姘歌繙銆23銆佺幇鍦,浣犺兘鎶婃槦鏈熶竴杩樼粰鎴戜滑鍚?杩樻湁鏄熸湡涓夊拰鏁翠釜鍏湀,濞佹柉搴锋槦宸炲拰宸у厠鍔涚硸銆傗︹﹀浜,杩樻湁涓鐐,浣犺兘鎶...
绛旓細鍔犺彶鐚锛歁oney is not everything. There鈥檚 Mastercard & Visa.閽炵エ涓嶆槸涓囪兘鐨,鏈夋椂杩橀渶瑕佷俊鐢ㄥ崱銆侽ne should love animals. They are so tasty.姣忎釜浜洪兘搴旇鐑埍鍔ㄧ墿,鍥犱负瀹冧滑寰堝ソ鍚冦係ave water. Shower with your girlfriend.瑕佽妭绾︾敤姘,灏介噺鍜屽コ鍙嬩竴璧锋礂婢°侺ove the neighbor. But don鈥檛 ...
