china chinese American 那个不同？请详细说明一下 American Chinese 与 Chinese Ame...
American-Chinese\u548cChinese-American\u54ea\u4e00\u4e2a\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\uff1f\u4ece\u4e25\u683c\u89d2\u5ea6\u6765\u8bf4\uff0c\u8bd1\u6210Chinese American\u4e0d\u51c6\u786e\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u7f8e\u7c4d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u8fd9\u662f\u4e3a\u4f55\u5462\uff1f\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u662f\u4eceAfrican American\u6765\u7684\u3002\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u975e\u88d4\u4eba\u5728\u7f8e\u56fd\u90fd\u662f\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u5373\u7f8e\u56fd\u7c4d(\u9664\u6781\u610f\u5916\u8005)\uff0c\u6240\u4ee5African American\u5c31\u6210\u4e86\u7f8e\u7c4d\u975e\u6d32\u4eba\u4e86\u3002\u4f46\u4e2d\u56fd\u5373\u534e\u4eba\u5c31\u4e0d\u540c\u4e86\u3002\u534e\u4eba\u5728\u7f8e\u56fd\u6709\u5165\u7c4d\u548c\u975e\u5165\u7c4d\u4e4b\u5206\u3002\u6ca1\u6709\u5165\u7c4d\u7684\u7559\u5b66\u751f\u6216\u5728\u7f8e\u56fd\u975e\u6cd5\u5c45\u7559\u7684\u534e\u4eba(\u903e\u671f\u5c45\u4f4f\u6216\u5077\u6e21\u5ba2)\u4e5f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662fChinese American\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u3002\u751a\u81f3\u62ff\u5230\u7eff\u5361\u5728\u7f8e\u56fd\u5408\u6cd5\u5c45\u7559\u7684\u534e\u4eba\uff0c\u90fd\u8fd8\u4e0d\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u3002
\u4ece\u4e2d\u56fd\u73b0\u5728\u5bf9\u8fd9\u4e24\u79cd\u5728\u7f8e\u56fd\u5c45\u4f4f\u7684\u4eba\u7684\u5206\u522b\u4e5f\u53ef\u770b\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u533a\u522b\uff1a\u5165\u4e86\u7f8e\u56fd\u7c4d\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5c31\u53ef\u4eab\u6709\u4fa8\u5c5e\u7684\u5f85\u9047\uff0c\u6ca1\u6709\u5165\u7c4d\u7684\u5c31\u6ca1\u6709\u3002
\u4ece\u8fd9\u70b9\u6765\u8bf4\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u51c6\u786e\u7684\u8bd1\u6cd5\u5e94\u8be5\u662f\uff1a
American citizen of Chinese desent.
\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u60f3\u5bf9America borned Chinese\u7684\u8bd1\u6cd5\u8bf4\u4e00\u4e0b\u6211\u6240\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u3002
\u7f8e\u56fd\u76ee\u524d\u4e3a\u81f3\uff0c\u5b9e\u884c\u5728\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u5c31\u6210\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u7684\u505a\u6cd5\u3002\u6240\u4ee5America born Chinese\u4e00\u5b9a\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u4e86(\u6ce8\u610f\uff1a\u662fborn\u800c\u4e0d\u662fborned)\u3002\u4f46\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u8fd8\u5305\u542b\u4e0d\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u7684\u534e\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u8bd1\u6210America borned Chinese\u5c31\u9519\u4e86\u3002\u8865\u5145\u8bf4\u660e\u7684\u662f\uff0c\u7f8e\u56fd\u73b0\u5728\u53cd\u79fb\u6c11\u6d6a\u6f6e\u9ad8\u6da8\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u63d0\u51fa\u8981\u53d6\u6d88\u975e\u6cd5\u79fb\u6c11\u5728\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u6743\u3002\u90a3\u6837\u7684\u8bdd\uff0cAmerica born Chinese\u5c31\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u4e86\u3002
\u4ece\u4e25\u683c\u89d2\u5ea6\u6765\u8bf4\uff0c\u8bd1\u6210Chinese American\u4e0d\u51c6\u786e\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u7f8e\u7c4d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u8fd9\u662f\u4e3a\u4f55\u5462\uff1f\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u662f\u4eceAfrican American\u6765\u7684\u3002\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u975e\u88d4\u4eba\u5728\u7f8e\u56fd\u90fd\u662f\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u5373\u7f8e\u56fd\u7c4d(\u9664\u6781\u610f\u5916\u8005)\uff0c\u6240\u4ee5African American\u5c31\u6210\u4e86\u7f8e\u7c4d\u975e\u6d32\u4eba\u4e86\u3002\u4f46\u4e2d\u56fd\u5373\u534e\u4eba\u5c31\u4e0d\u540c\u4e86\u3002\u534e\u4eba\u5728\u7f8e\u56fd\u6709\u5165\u7c4d\u548c\u975e\u5165\u7c4d\u4e4b\u5206\u3002\u6ca1\u6709\u5165\u7c4d\u7684\u7559\u5b66\u751f\u6216\u5728\u7f8e\u56fd\u975e\u6cd5\u5c45\u7559\u7684\u534e\u4eba(\u903e\u671f\u5c45\u4f4f\u6216\u5077\u6e21\u5ba2)\u4e5f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662fChinese American\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u3002\u751a\u81f3\u62ff\u5230\u7eff\u5361\u5728\u7f8e\u56fd\u5408\u6cd5\u5c45\u7559\u7684\u534e\u4eba\uff0c\u90fd\u8fd8\u4e0d\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u3002
\u4ece\u4e2d\u56fd\u73b0\u5728\u5bf9\u8fd9\u4e24\u79cd\u5728\u7f8e\u56fd\u5c45\u4f4f\u7684\u4eba\u7684\u5206\u522b\u4e5f\u53ef\u770b\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u533a\u522b\uff1a\u5165\u4e86\u7f8e\u56fd\u7c4d\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5c31\u53ef\u4eab\u6709\u4fa8\u5c5e\u7684\u5f85\u9047\uff0c\u6ca1\u6709\u5165\u7c4d\u7684\u5c31\u6ca1\u6709\u3002
\u4ece\u8fd9\u70b9\u6765\u8bf4\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u51c6\u786e\u7684\u8bd1\u6cd5\u5e94\u8be5\u662f\uff1a
American citizen of Chinese desent.
\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u60f3\u5bf9America borned Chinese\u7684\u8bd1\u6cd5\u8bf4\u4e00\u4e0b\u6211\u6240\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u3002
\u7f8e\u56fd\u76ee\u524d\u4e3a\u81f3\uff0c\u5b9e\u884c\u5728\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u5c31\u6210\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u7684\u505a\u6cd5\u3002\u6240\u4ee5America born Chinese\u4e00\u5b9a\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u4e86(\u6ce8\u610f\uff1a\u662fborn\u800c\u4e0d\u662fborned)\u3002\u4f46\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u8fd8\u5305\u542b\u4e0d\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u7684\u534e\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u8bd1\u6210America borned Chinese\u5c31\u9519\u4e86\u3002\u8865\u5145\u8bf4\u660e\u7684\u662f\uff0c\u7f8e\u56fd\u73b0\u5728\u53cd\u79fb\u6c11\u6d6a\u6f6e\u9ad8\u6da8\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u63d0\u51fa\u8981\u53d6\u6d88\u975e\u6cd5\u79fb\u6c11\u5728\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u6743\u3002\u90a3\u6837\u7684\u8bdd\uff0cAmerica born Chinese\u5c31\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u7f8e\u7c4d\u534e\u4eba\u4e86\u3002
2. 扩展: 英语中，表示国家的名词通过派生构词法得来的形容词或名词非常常见。名词表示该国国民或语言，形容词则表示具有该国文化特色的。
3. 例子:
Japan（日本）-Japanese（日语；日本人；具有日本文化特色的）
Brazil（巴西）-Brazilian（巴西人；具有巴西文化特色的）
Germany（德国）-German（德语；德国人；具有德国文化特色的）
高兴帮助你
请采纳，谢谢！！
不同类的是 China .
China 名词, 中国, 小写意思是瓷器 .
Chinese 中国人(的), 中国的, 中文
American 美国人(的), 美国的, 美洲的
CHINA是指国家，这里是中国的意思。
chinese 和American是指代人，这里。分别是中国人和美国人的意思。
扩展阅读：daddy of bear ... chinesegranny innature ... china visa over 65xx ... china visa embassy ... chinese boy dickies ... chinese house bbc ... chinese freedom100 ... chinese grammar check ... free xbox live code ...
