高一语文必修一荆轲刺秦王翻译 高一语文必修一需要背《荆轲刺秦王》吗?
\u9ad8\u4e2d\u8bed\u6587\u5fc5\u4fee\u4e00\u3001\u6587\u8a00\u6587<<\u8346\u8f72\u523a\u79e6\u738b>>\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u3002\u3010\u539f\u6587\u3011
\u79e6\u5c06\u738b\u7fe6\u7834\u8d75\uff0c\u864f\u8d75\u738b\uff0c\u5c3d\u6536\u5176\u5730\uff0c\u8fdb\u5175\u5317\u7565\u5730\uff0c\u81f3\u71d5\u5357\u754c\u3002
\u592a\u5b50\u4e39\u6050\u60e7\uff0c\u4e43\u8bf7\u8346\u537f\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u5175\u65e6\u66ae\u6e21\u6613\u6c34\uff0c\u5219\u867d\u6b32\u957f\u4f8d\u8db3\u4e0b\uff0c\u5c82\u53ef\u5f97\u54c9\uff1f\u201d\u8346\u537f\u66f0\uff1a\u201c\u5fae\u592a\u5b50\u8a00\uff0c\u81e3\u613f\u5f97\u8c12\u4e4b\uff0c\u4eca\u884c\u800c\u65e0\u4fe1\uff0c\u5219\u79e6\u672a\u53ef\u4eb2\u4e5f\u3002\u592b\u4eca\u6a0a\u5c06\u519b\uff0c\u79e6\u738b\u8d2d\u4e4b\u91d1\u5343\u65a4\uff0c\u9091\u4e07\u5bb6\u3002\u8bda\u80fd\u5f97\u6a0a\u5c06\u519b\u9996\uff0c\u4e0e\u71d5\u7763\u4ea2\u4e4b\u5730\u56fe\u732e\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u5fc5\u8bf4\u89c1\u81e3\uff0c\u81e3\u4e43\u5f97\u6709\u4ee5\u62a5\u592a\u5b50\u3002\u201d\u592a\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6a0a\u5c06\u519b\u4ee5\u7a77\u56f0\u6765\u5f52\u4e39\uff0c\u4e39\u4e0d\u5fcd\u4ee5\u5df1\u4e4b\u79c1\uff0c\u800c\u4f24\u957f\u8005\u4e4b\u610f\uff0c\u613f\u8db3\u4e0b\u66f4\u8651\u4e4b\uff01\u201d
\u8346\u8f72\u77e5\u592a\u5b50\u4e0d\u5fcd\uff0c\u4e43\u9042\u79c1\u89c1\u6a0a\u65bc\u671f\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u4e4b\u9047\u5c06\u519b\uff0c\u53ef\u8c13\u6df1\u77e3\u3002\u7236\u6bcd\u5b97\u65cf\uff0c\u7686\u4e3a\u622e\u6ca1\u3002\u4eca\u95fb\u8d2d\u5c06\u519b\u4e4b\u9996\uff0c\u91d1\u5343\u65a4\uff0c\u9091\u4e07\u5bb6\uff0c\u5c06\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u6a0a\u5c06\u519b\u4ef0\u5929\u592a\u606f\u6d41\u6d95\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u6bcf\u5ff5\uff0c\u5e38\u75db\u4e8e\u9aa8\u9ad3\uff0c\u987e\u8ba1\u4e0d\u77e5\u6240\u51fa\u8033\uff01\u201d\u8f72\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u6709\u4e00\u8a00\uff0c\u53ef\u4ee5\u89e3\u71d5\u56fd\u4e4b\u60a3\uff0c\u800c\u62a5\u5c06\u519b\u4e4b\u4ec7\u8005\uff0c\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u4e43\u524d\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u8346\u8f72\u66f0\uff1a\u201c\u613f\u5f97\u5c06\u519b\u4e4b\u9996\u4ee5\u732e\u79e6\uff0c\u79e6\u738b\u5fc5\u559c\u800c\u5584\u89c1\u81e3\u3002\u81e3\u5de6\u624b\u628a\u5176\u8896\uff0c\u800c\u53f3\u624b\u63d5\u5176\u80f8\uff0c\u7136\u5219\u5c06\u519b\u4e4b\u4ec7\u62a5\uff0c\u800c\u71d5\u56fd\u89c1\u9675\u4e4b\u803b\u9664\u77e3\u3002\u5c06\u519b\u5c82\u6709\u610f\u4e4e\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u504f\u8892\u627c\u8155\u800c\u8fdb\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u81e3\u65e5\u591c\u5207\u9f7f\u62ca\u5fc3\u4e5f\uff0c\u4e43\u4eca\u5f97\u95fb\u6559\uff01\u201d\u9042\u81ea\u520e\u3002
\u592a\u5b50\u95fb\u4e4b\uff0c\u9a70\u5f80\uff0c\u4f0f\u5c38\u800c\u54ed\uff0c\u6781\u54c0\u3002\u65e2\u5df2\uff0c\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u4e43\u9042\u6536\u76db\u6a0a\u65bc\u671f\u4e4b\u9996\uff0c\u51fd\u5c01\u4e4b\u3002
\u4e8e\u662f\u592a\u5b50\u9884\u6c42\u5929\u4e0b\u4e4b\u5229\u5315\u9996\uff0c\u5f97\u8d75\u4eba\u5f90\u592b\u4eba\u4e4b\u5315\u9996\uff0c\u53d6\u4e4b\u767e\u91d1\uff0c\u4f7f\u5de5\u4ee5\u836f\u6dec\u4e4b\u3002\u4e43\u4e3a\u88c5\u9063\u8346\u8f72\u3002
\u71d5\u56fd\u6709\u52c7\u58eb\u79e6\u6b66\u9633\uff0c\u5e74\u5341\u4e8c\u6740\u4eba\uff0c\u4eba\u4e0d\u6562\u4e0e\u5fe4\u89c6\u3002\u4e43\u4ee4\u79e6\u6b66\u9633\u4e3a\u526f\u3002
\u8346\u8f72\u6709\u6240\u5f85\uff0c\u6b32\u4e0e\u4ff1\uff0c\u5176\u4eba\u5c45\u8fdc\u672a\u6765\uff0c\u800c\u4e3a\u7559\u5f85\u3002
\u9877\u4e4b\u672a\u53d1\uff0c\u592a\u5b50\u8fdf\u4e4b\u3002\u7591\u5176\u6709\u6539\u6094\uff0c\u4e43\u590d\u8bf7\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u65e5\u4ee5\u5c3d\u77e3\uff0c\u8346\u537f\u5c82\u65e0\u610f\u54c9\uff1f\u4e39\u8bf7\u5148\u9063\u79e6\u6b66\u9633\uff01\u201d\u8346\u8f72\u6012\uff0c\u53f1\u592a\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u5f80\u800c\u4e0d\u53cd\u8005\uff0c\u7ad6\u5b50\u4e5f\uff01\u4eca\u63d0\u4e00\u5315\u9996\u5165\u4e0d\u6d4b\u4e4b\u5f3a\u79e6\uff0c\u4ec6\u6240\u4ee5\u7559\u8005\uff0c\u5f85\u543e\u5ba2\u4e0e\u4ff1\u3002\u4eca\u592a\u5b50\u8fdf\u4e4b\uff0c\u8bf7\u8f9e\u51b3\u77e3\uff01\u201d\u9042\u53d1\u3002
\u592a\u5b50\u53ca\u5bbe\u5ba2\u77e5\u5176\u4e8b\u8005\uff0c\u7686\u767d\u8863\u51a0\u4ee5\u9001\u4e4b\u3002\u81f3\u6613\u6c34\u4e0a\uff0c\u65e2\u7956\uff0c\u53d6\u9053\u3002\u9ad8\u6e10\u79bb\u51fb\u7b51\uff0c\u8346\u8f72\u548c\u800c\u6b4c\uff0c\u4e3a\u53d8\u5fb5\u4e4b\u58f0\uff0c\u58eb\u7686\u5782\u6cea\u6d95\u6ce3\u3002\u53c8\u524d\u800c\u4e3a\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u98ce\u8427\u8427\u516e\u6613\u6c34\u5bd2\uff0c\u58ee\u58eb\u4e00\u53bb\u516e\u4e0d\u590d\u8fd8\uff01\u201d\u590d\u4e3a\u6177\u6168\u7fbd\u58f0\uff0c\u58eb\u7686\u778b\u76ee\uff0c\u53d1\u5c3d\u4e0a\u6307\u51a0\u3002\u65bc\u662f\u8346\u8f72\u9042\u5c31\u8f66\u800c\u53bb\uff0c\u7ec8\u5df2\u4e0d\u987e\u3002
\u65e2\u81f3\u79e6\uff0c\u6301\u5343\u91d1\u4e4b\u8d44\u5e01\u7269\uff0c\u539a\u9057\u79e6\u738b\u5ba0\u81e3\u4e2d\u5eb6\u5b50\u8499\u5609\u3002
\u5609\u4e3a\u5148\u8a00\u4e8e\u79e6\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u71d5\u738b\u8bda\u632f\u6016\u5927\u738b\u4e4b\u5a01\uff0c\u4e0d\u6562\u5174\u5175\u4ee5\u62d2\u5927\u738b\uff0c\u613f\u4e3e\u56fd\u4e3a\u5185\u81e3\u3002\u6bd4\u8bf8\u4faf\u4e4b\u5217\uff0c\u7ed9\u8d21\u804c\u5982\u90e1\u53bf\uff0c\u800c\u5f97\u5949\u5b88\u5148\u738b\u4e4b\u5b97\u5e99\u3002\u6050\u60e7\u4e0d\u6562\u81ea\u9648\uff0c\u8c28\u65a9\u6a0a\u65bc\u671f\u5934\uff0c\u53ca\u732e\u71d5\u4e4b\u7763\u4ea2\u4e4b\u5730\u56fe\uff0c\u51fd\u5c01\uff0c\u71d5\u738b\u62dc\u9001\u4e8e\u5ead\uff0c\u4f7f\u4f7f\u4ee5\u95fb\u5927\u738b\u3002\u552f\u5927\u738b\u547d\u4e4b\u3002\u201d
\u79e6\u738b\u95fb\u4e4b\uff0c\u5927\u559c\u3002\u4e43\u671d\u670d\uff0c\u8bbe\u4e5d\u5bbe\uff0c\u89c1\u71d5\u4f7f\u8005\u54b8\u9633\u5bab\u3002
\u8346\u8f72\u5949\u6a0a\u65bc\u671f\u5934\u51fd\uff0c\u800c\u79e6\u6b66\u9633\u5949\u5730\u56fe\u5323\uff0c\u4ee5\u6b21\u8fdb\u3002\u81f3\u965b\u4e0b\uff0c\u79e6\u6b66\u9633\u8272\u53d8\u632f\u6050\uff0c\u7fa4\u81e3\u602a\u4e4b\uff0c\u8346\u8f72\u987e\u7b11\u6b66\u9633\uff0c\u524d\u4e3a\u8c22\u66f0\uff1a\u201c\u5317\u86ee\u5937\u4e4b\u9119\u4eba\uff0c\u672a\u5c1d\u89c1\u5929\u5b50\uff0c\u6545\u632f\u6151\uff0c\u613f\u5927\u738b\u5c11\u5047\u501f\u4e4b\uff0c\u4f7f\u6bd5\u4f7f\u4e8e\u524d\u3002\u201d\u79e6\u738b\u8c13\u8f72\u66f0\uff1a\u201c\u8d77\uff0c\u53d6\u6b66\u9633\u6240\u6301\u56fe\uff01\u201d
\u8f72\u65e2\u53d6\u56fe\u5949\u4e4b\uff0c\u53d1\u56fe\uff0c\u56fe\u7a77\u800c\u5315\u9996\u89c1\u3002\u56e0\u5de6\u624b\u628a\u79e6\u738b\u4e4b\u8896\uff0c\u800c\u53f3\u624b\u6301\u5315\u9996\u63d5\u4e4b\u3002\u672a\u81f3\u8eab\uff0c\u79e6\u738b\u60ca\uff0c\u81ea\u5f15\u800c\u8d77\uff0c\u7edd\u8896\u3002\u62d4\u5251\uff0c\u5251\u957f\uff0c\u64cd\u5176\u5ba4\u3002\u65f6\u6050\u6025\uff0c\u5251\u575a\uff0c\u6545\u4e0d\u53ef\u7acb\u62d4\u3002
\u8346\u8f72\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u8fd8\u67f1\u800c\u8d70\u3002\u7fa4\u81e3\u60ca\u6115\uff0c\u5352\u8d77\u4e0d\u610f\uff0c\u5c3d\u5931\u5176\u5ea6\u3002\u800c\u79e6\u6cd5\uff0c\u7fa4\u81e3\u4f8d\u6bbf\u4e0a\u8005\uff0c\u4e0d\u5f97\u6301\u5c3a\u5175\uff1b\u8bf8\u90ce\u4e2d\u6267\u5175\uff0c\u7686\u9635\u6bbf\u4e0b\uff0c\u975e\u6709\u8bcf\u4e0d\u5f97\u4e0a\u3002\u65b9\u6025\u65f6\uff0c\u4e0d\u53ca\u53ec\u4e0b\u5175\uff0c\u4ee5\u6545\u8346\u8f72\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u800c\u5352\u60f6\u6025\u65e0\u4ee5\u51fb\u8f72\uff0c\u800c\u4e43\u4ee5\u624b\u5171\u640f\u4e4b\u3002
\u662f\u65f6\uff0c\u4f8d\u533b\u590f\u65e0\u4e14\u4ee5\u5176\u6240\u5949\u836f\u56ca\u63d0\u8f72\u3002\u79e6\u738b\u65b9\u8fd8\u67f1\u8d70\uff0c\u5352\u60f6\u6025\u4e0d\u77e5\u6240\u4e3a\u3002\u5de6\u53f3\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u8d1f\u5251\uff01\u738b\u8d1f\u5251\uff01\u201d\u9042\u62d4\u4ee5\u51fb\u8346\u8f72\uff0c\u65ad\u5176\u5de6\u80a1\u3002\u8346\u8f72\u5e9f\uff0c\u4e43\u5f15\u5176\u5315\u9996\u63d0\u79e6\u738b\uff0c\u4e0d\u4e2d\uff0c\u4e2d\u67f1\u3002\u79e6\u738b\u590d\u51fb\u8f72\uff0c\u88ab\u516b\u521b\u3002
\u8f72\u81ea\u77e5\u4e8b\u4e0d\u5c31\uff0c\u501a\u67f1\u800c\u7b11\uff0c\u7b95\u8e1e\u4ee5\u9a82\u66f0\uff1a\u201c\u4e8b\u6240\u4ee5\u4e0d\u6210\u8005\uff0c\u4e43\u6b32\u4ee5\u751f\u52ab\u4e4b\uff0c\u5fc5\u5f97\u7ea6\u5951\u4ee5\u62a5\u592a\u5b50\u4e5f\u3002\u201d
\u5de6\u53f3\u65e2\u524d\uff0c\u65a9\u8346\u8f72\u3002\u79e6\u738b\u76ee\u7729\u826f\u4e45\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u79e6\u56fd\u7684\u5c06\u519b\u738b\u7fe6\u653b\u7834\u8d75\u56fd\uff0c\u4fd8\u864f\u8d75\u738b\uff0c\u5168\u90e8\u5360\u9886\u4e86\u8d75\u56fd\u7684\u56fd\u571f\uff0c\u8fdb\u519b\u5411\u5317\u4fb5\u5360\u571f\u5730\uff0c\u5230\u8fbe\u71d5\u56fd\u5357\u90e8\u7684\u8fb9\u754c\u3002
\u71d5\u56fd\u7684\u592a\u5b50\u4e39\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u5c31\u8bf7\u6c42\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u519b\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u6e21\u8fc7\u6613\u6c34\uff0c\u90a3\u4e48\u867d\u7136\u6211\u60f3\u957f\u4e45\u5730\u4f8d\u5949\u60a8\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u505a\u5f97\u5230\u5462\uff1f\u201d\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u7528\u592a\u5b50\u8bf4\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u6765\u540c\u60a8\u8bb2\u4e86\u3002\u73b0\u5728\u5047\u5982\u7a7a\u624b\u800c\u53bb\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u51ed\u4fe1\u4e4b\u7269\uff0c\u90a3\u5c31\u65e0\u6cd5\u63a5\u8fd1\u79e6\u738b\u3002\u73b0\u5728\u7684\u6a0a\u5c06\u519b\uff0c\u79e6\u738b\u7528\u4e00\u5343\u65a4\u91d1\u548c\u4e00\u4e07\u6237\u4eba\u53e3\u7684\u5c01\u5730\u4f5c\u8d4f\u683c\u6765\u8d2d\u53d6\u4ed6\u7684\u5934\u9885\u3002\u679c\u771f\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u6a0a\u5c06\u519b\u7684\u9996\u7ea7\u53ca\u71d5\u56fd\u7763\u4ea2\u4e00\u5e26\u7684\u5730\u56fe\u732e\u7ed9\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u4e00\u5b9a\u9ad8\u5174\u5730\u53ec\u89c1\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u6709\u529e\u6cd5\u6765\u62a5\u7b54\u592a\u5b50\u4e86\u3002\u201d\u592a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6a0a\u5c06\u519b\u56e0\u4e3a\u8d70\u6295\u65e0\u8def\uff0c\u5904\u5883\u56f0\u7a98\u800c\u6765\u5f52\u9644\u6211\uff0c\u6211\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u7531\u4e8e\u81ea\u5df1\u4e2a\u4eba\u7684\u79c1\u4ec7\u800c\u4f24\u5bb3\u957f\u8005\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u53e6\u5916\u8003\u8651\u5bf9\u7b56\u5427!\u201d
\u8346\u8f72\u77e5\u9053\u592a\u5b50\u4e0d\u5fcd\u5fc3\uff0c\u4e8e\u662f\u79c1\u4e0b\u91cc\u4f1a\u89c1\u6a0a\u65bc\u671f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u5bf9\u5f85\u5c06\u519b\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u523b\u6bd2\u900f\u9876\u4e86\u3002\u7236\u4eb2\u3001\u6bcd\u4eb2\u548c\u540c\u65cf\u7684\u4eba\u90fd\u88ab\u6740\u6b7b\u6216\u6ca1\u6536\u5165\u5b98\u4e3a\u5974\u3002\u73b0\u5728\u542c\u8bf4\u7528\u4e00\u5343\u65a4\u91d1\u548c\u4e00\u4e07\u6237\u4eba\u53e3\u7684\u5c01\u5730\u4f5c\u8d4f\u683c\u6765\u8d2d\u4e70\u5c06\u519b\u7684\u9996\u7ea7\uff0c\u60a8\u5c06\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u6a0a\u5c06\u519b\u4ef0\u9762\u671d\u5929\uff0c\u957f\u957f\u5730\u53f9\u606f\uff0c\u6d41\u7740\u773c\u6cea\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6bcf\u5f53\u60f3\u8d77\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u5e38\u5e38\u6068\u5165\u9aa8\u9ad3\uff0c\u4f46\u662f\u60f3\u4e0d\u51fa\u4ec0\u4e48\u8ba1\u7b56\u554a!\u201d\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6709\u4e00\u4e2a\u5efa\u8bae\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u89e3\u9664\u71d5\u56fd\u7684\u5fe7\u60a3\uff0c\u62a5\u5c06\u519b\u7684\u6df1\u4ec7\u5927\u6068\uff0c\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u4e8e\u662f\u4e0a\u524d\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u6a0a\u5c06\u519b\u7684\u9996\u7ea7\u6765\u732e\u7ed9\u79e6\u56fd\uff0c\u79e6\u738b\u4e00\u5b9a\u9ad8\u5174\u800c\u53c8\u53cb\u597d\u5730\u63a5\u89c1\u6211\u3002\u6211\u5de6\u624b\u6293\u4f4f\u4ed6\u7684\u8863\u8896\uff0c\u7528\u53f3\u624b\u523a\u4ed6\u7684\u80f8\u819b\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u5c06\u519b\u7684\u4ec7\u62a5\u4e86\uff0c\u71d5\u56fd\u88ab\u6b3a\u4fae\u7684\u803b\u8fb1\u4e5f\u9664\u6389\u4e86\u3002\u5c06\u519b\u662f\u5426\u6709\u8fd9\u4e2a\u5fc3\u610f\u5462\uff1f\u201d\u6a0a\u65bc\u671f\u8131\u4e0b\u4e00\u53ea\u8863\u8896\u9732\u51fa\u4e00\u53ea\u80f3\u818a\uff0c\u5de6\u624b\u63e1\u4f4f\u53f3\u8155\uff0c\u8d70\u8fd1\u4e00\u6b65\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u4e3a\u4e4b\u54ac\u7259\u5207\u9f7f\u3001\u6376\u80f8\u75db\u6068\u7684\u4e8b\uff0c\u4eca\u5929\u624d\u5f97\u5230\u60a8\u7684\u6307\u6559!\u201d\u4e8e\u662f\u81ea\u5df1\u62b9\u4e86\u8116\u5b50\u3002
\u592a\u5b50\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u8d76\u7740\u9a6c\u8f66\u8dd1\u53bb\uff0c\u4f0f\u5728\u6a0a\u65bc\u671f\u7684\u5c38\u4f53\u4e0a\u5927\u54ed\uff0c\u975e\u5e38\u60b2\u4f24\u3002\u4e8b\u5df2\u81f3\u6b64\uff0c\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u633d\u56de\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u6536\u62fe\u5b89\u653e\u6a0a\u65bc\u671f\u7684\u9996\u7ea7\uff0c\u7528\u76d2\u5b50\u5c01\u597d\u5b83\u3002
\u4e8e\u662f\u592a\u5b50\u9884\u5148\u5bfb\u6c42\u4e16\u4e0a\u950b\u5229\u7684\u5315\u9996\uff0c\u5f97\u5230\u8d75\u56fd\u5f90\u592b\u4eba\u7684\u5315\u9996\uff0c\u7528\u4e00\u767e\u91d1\u628a\u5b83\u4e70\u5230\uff0c\u53eb\u5de5\u5320\u7528\u6bd2\u836f\u6c34\u6dec\u8fc7\u5b83\u3002\u4e8e\u662f\u6574\u7406\u884c\u88c5\uff0c\u6d3e\u9063\u8346\u8f72\u4e0a\u8def\u3002
\u71d5\u56fd\u6709\u4e2a\u52c7\u58eb\u79e6\u6b66\u9633\uff0c\u5341\u4e8c\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u6740\u8fc7\u4eba\uff0c\u4eba\u4eec\u4e0d\u6562\u540c\u4ed6\u6b63\u773c\u76f8\u770b\uff0c\u4e8e\u662f\u53eb\u79e6\u6b66\u9633\u505a\u52a9\u624b\u3002
\u8346\u8f72\u7b49\u5f85\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u60f3\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u53bb\u3002\u90a3\u4e2a\u4eba\u4f4f\u5f97\u5f88\u8fdc\uff0c\u6ca1\u6709\u6765\uff0c\u56e0\u800c\u505c\u4e0b\u7b49\u5019\u4ed6\u3002
\u8fc7\u4e86\u4e00\u9635\u8fd8\u6ca1\u52a8\u8eab\uff0c\u592a\u5b50\u5acc\u8346\u8f72\u8d70\u665a\u4e86\uff0c\u6000\u7591\u4ed6\u6709\u6539\u53d8\u521d\u8877\u548c\u540e\u6094\u7684\u5ff5\u5934\uff0c\u5c31\u53c8\u8bf7\u6c42\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u592a\u9633\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5168\u843d\u4e0b\u53bb\u4e86\uff0c\u60a8\u96be\u9053\u6ca1\u6709\u52a8\u8eab\u7684\u610f\u601d\u5417\uff1f\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u5148\u9063\u53d1\u79e6\u6b66\u9633!\u201d\u8346\u8f72\u53d1\u6012\uff0c\u5475\u65a5\u592a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u53bb\u4e86\u800c\u4e0d\u80fd\u597d\u597d\u56de\u6765\u590d\u547d\u7684\uff0c\u90a3\u662f\u6ca1\u6709\u7528\u7684\u5c0f\u5b50!\u73b0\u5728\u5149\u62ff\u7740\u4e00\u628a\u5315\u9996\u8fdb\u5165\u4e0d\u53ef\u610f\u6599\u7684\u5f3a\u66b4\u7684\u79e6\u56fd\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u505c\u7559\u4e0b\u6765\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u7b49\u5f85\u6211\u7684\u5ba2\u4eba\u597d\u540c\u4ed6\u4e00\u8d77\u8d70\u3002\u73b0\u5728\u592a\u5b50\u5acc\u6211\u8d70\u665a\u4e86\uff0c\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u544a\u522b\u5427!\u201d\u4e8e\u662f\u51fa\u53d1\u4e86\u3002
\u592a\u5b50\u548c\u4ed6\u7684\u5bbe\u5ba2\u4e2d\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u7a7f\u7740\u767d\u8863\uff0c\u6234\u7740\u767d\u5e3d\u7ed9\u4ed6\u9001\u884c\u3002
\u5230\u6613\u6c34\u4e0a\uff0c\u796d\u8fc7\u8def\u795e\uff0c\u5c31\u8981\u4e0a\u8def\u3002\u9ad8\u6e10\u79bb\u6572\u7740\u7b51\uff0c\u8346\u8f72\u548c\u7740\u8282\u62cd\u5531\u6b4c\uff0c\u53d1\u51fa\u53d8\u5fb5\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u4f17\u5bbe\u5ba2\u90fd\u6d41\u7740\u773c\u6cea\u5c0f\u58f0\u5730\u54ed\u3002\u8346\u8f72\u53c8\u4e0a\u524d\u4f5c\u6b4c\u5531\u9053\uff1a\u201c\u98ce\u58f0\u8427\u8427\u60b2\u9e23\u554a\u6613\u6c34\u5f7b\u9aa8\u5bd2\u51b7\uff0c\u58ee\u58eb\u8fd9\u4e00\u79bb\u53bb\u554a\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e0d\u518d\u56de\u8fd8!\u201d\u53c8\u53d1\u51fa\u60b2\u58ee\u6fc0\u6602\u7684\u7fbd\u58f0\u3002\u4f17\u5bbe\u5ba2\u90fd\u7741\u5927\u4e86\u773c\u775b\uff0c\u5934\u53d1\u90fd\u5411\u4e0a\u7ad6\u8d77\u9876\u4f4f\u4e86\u5e3d\u5b50\u3002\u4e8e\u662f\u8346\u8f72\u5c31\u4e0a\u8f66\u79bb\u53bb\uff0c\u59cb\u7ec8\u4e0d\u66fe\u56de\u5934\u770b\u4e00\u773c\u3002
\u5230\u8fbe\u79e6\u56fd\u540e\uff0c\u62ff\u7740\u4ef7\u503c\u5343\u91d1\u7684\u793c\u7269\uff0c\u4f18\u539a\u5730\u8d60\u9001\u7ed9\u79e6\u738b\u7684\u5ba0\u81e3\u4e2d\u5eb6\u5b50\u8499\u5609\u3002
\u8499\u5609\u66ff\u4ed6\u4e8b\u5148\u5411\u79e6\u738b\u8fdb\u8a00\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u71d5\u738b\u786e\u5b9e\u975e\u5e38\u60e7\u6015\u5927\u738b\u7684\u5a01\u52bf\uff0c\u4e0d\u6562\u51fa\u5175\u6765\u6297\u62d2\uff0c\u613f\u610f\u5168\u56fd\u4e0a\u4e0b\u90fd\u505a\u79e6\u56fd\u7684\u81e3\u6c11\uff0c\u6392\u5728\u8bf8\u4faf\u7684\u884c\u5217\u91cc(\u610f\u4e3a\uff1a\u71d5\u56fd\u613f\u610f\u540c\u522b\u7684\u8bf8\u4faf\u4e00\u8d77\u5c0a\u79e6\u738b\u4e3a\u5929\u5b50)\u50cf\u79e6\u56fd\u7684\u90e1\u53bf\u90a3\u6837\u8d21\u7eb3\u8d4b\u7a0e\uff0c\u4ffe\u80fd\u5b88\u4f4f\u7956\u5148\u7684\u5b97\u5e99\u3002\u4ed6\u4eec\u8bda\u60f6\u8bda\u6050\uff0c\u4e0d\u6562\u81ea\u5df1\u6765\u9648\u8ff0\uff0c\u606d\u8c28\u5730\u780d\u4e0b\u6a0a\u65bc\u671f\u7684\u5934\u9885\u548c\u732e\u4e0a\u71d5\u56fd\u7763\u4ea2\u4e00\u5e26\u7684\u5730\u56fe\uff0c\u7528\u76d2\u5b50\u5c01\u597d\uff0c\u71d5\u738b\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u884c\u8dea\u62dc\u5927\u793c\u9001\u51fa\u6765\uff0c\u6d3e\u4f7f\u8005\u6765\u7980\u544a\u5927\u738b\u3002\u4e00\u5207\u542c\u51ed\u5927\u738b\u5429\u5490\u3002\u201d
\u79e6\u738b\u542c\u4e86\u8499\u5609\u7684\u8bdd\uff0c\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u3002\u4e8e\u662f\u7a7f\u4e86\u4e0a\u671d\u7684\u793c\u670d\uff0c\u5b89\u6392\u4e0b\u9686\u91cd\u7684\u4e5d\u5bbe\u5927\u793c\u4eea\u5f0f\uff0c\u5728\u54b8\u9633\u5bab\u63a5\u89c1\u71d5\u56fd\u7684\u4f7f\u8005\u3002
\u8346\u8f72\u6367\u7740\u88c5\u4e86\u6a0a\u65bc\u671f\u5934\u9885\u7684\u76d2\u5b50\uff0c\u79e6\u6b66\u9633\u6367\u7740\u5730\u56fe\u5323\u5b50\uff0c\u6309\u6b21\u5e8f\u8fdb\u5bab\uff0c\u5230\u8fbe\u6bbf\u524d\u7684\u53f0\u9636\u4e0b\uff0c\u79e6\u6b66\u9633\u8138\u8272\u90fd\u53d8\u4e86\uff0c\u5341\u5206\u5bb3\u6015\uff0c\u79e6\u56fd\u7684\u7fa4\u81e3\u5bf9\u6b64\u611f\u5230\u5947\u602a\u3002\u8346\u8f72\u56de\u8fc7\u5934\u6765\u5bf9\u79e6\u6b66\u9633\u7b11\u4e86\u7b11\uff0c\u4e0a\u524d\u66ff\u4ed6\u5411\u79e6\u738b\u8c22\u7f6a\u8bf4\uff1a\u201c\u5317\u65b9\u86ee\u5937\u5730\u533a\u7684\u7c97\u9119\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u62dc\u89c1\u8fc7\u5929\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u5bb3\u6015\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u738b\u7a0d\u5fae\u539f\u8c05\u4ed6\u4e9b\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5728\u5927\u738b\u7684\u9762\u524d\u5b8c\u6210\u4ed6\u7684\u4f7f\u547d\u3002\u201d\u79e6\u738b\u5bf9\u8346\u8f72\u8bf4\uff1a\u201c\u8d77\u6765\uff0c\u53d6\u6765\u6b66\u9633\u6240\u62ff\u7684\u5730\u56fe!\u201d
\u8346\u8f72\u62ff\u4e86\u5730\u56fe\u6367\u9001\u7ed9\u79e6\u738b\uff0c\u6253\u5f00\u5730\u56fe\uff0c\u5730\u56fe\u5168\u90e8\u6253\u5f00\uff0c\u5315\u9996\u5c31\u9732\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u4e8e\u662f\u8346\u8f72\u5de6\u624b\u6293\u4f4f\u79e6\u738b\u7684\u8863\u8896\uff0c\u53f3\u624b\u62ff\u7740\u5315\u9996\u523a\u79e6\u738b\u3002\u8fd8\u6ca1\u6709\u523a\u5230\u79e6\u738b\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u79e6\u738b\u975e\u5e38\u60ca\u9a87\uff0c\u81ea\u5df1\u4f38\u76f4\u8eab\u5b50\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u6323\u65ad\u4e86\u8896\u5b50\u3002\u79e6\u738b\u62d4\u5251\uff0c\u5251\u592a\u957f\uff0c\u5c31\u63e1\u4f4f\u5251\u9798\u3002\u5f53\u65f6\u79e6\u738b\u5fc3\u91cc\u53c8\u6015\u53c8\u6025\uff0c\u5251\u63d2\u5f97\u5f88\u7d27\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u7acb\u5373\u62d4\u51fa\u6765\u3002
\u8346\u8f72\u8ffd\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u79e6\u738b\u7ed5\u7740\u67f1\u5b50\u8dd1\u3002\u79e6\u56fd\u7684\u541b\u81e3\u90fd\u60ca\u5446\u4e86\uff0c\u4e8b\u60c5\u7a81\u7136\u53d1\u751f\uff0c\u610f\u6599\u4e0d\u5230\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5931\u53bb\u4e86\u5e38\u6001\u3002\u5e76\u4e14\u6309\u7167\u79e6\u56fd\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u81e3\u5b50\u4eec\u4f8d\u7acb\u5728\u6bbf\u4e0a\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u5e26\u4e00\u70b9\u5175\u5668\uff1b\u90a3\u4e9b\u5bab\u5ef7\u4f8d\u536b\u63e1\u7740\u6b66\u5668\uff0c\u90fd\u6392\u5217\u5728\u5bab\u6bbf\u7684\u53f0\u9636\u4e0b\u9762\uff0c\u6ca1\u6709\u541b\u738b\u7684\u547d\u4ee4\u4e0d\u80fd\u4e0a\u6bbf\u3002\u5f53\u5371\u6025\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6765\u4e0d\u53ca\u53ec\u5524\u9636\u4e0b\u7684\u4f8d\u536b\uff0c\u6240\u4ee5\u8346\u8f72\u8ffd\u9010\u79e6\u738b\uff0c\u5927\u5bb6\u4ed3\u731d\u95f4\u60ca\u60f6\u5931\u63aa\uff0c\u6ca1\u6709\u6b66\u5668\u7528\u6765\u51fb\u6740\u8346\u8f72\uff0c\u4ec5\u4ec5\u7528\u7a7a\u624b\u4e00\u8d77\u540c\u8346\u8f72\u640f\u6597\u3002
\u8fd9\u65f6\uff0c\u79e6\u738b\u7684\u968f\u4ece\u533b\u5b98\u590f\u65e0\u4e14(j\u016b)\u7528\u4ed6\u624b\u91cc\u6367\u7740\u7684\u836f\u888b\u6295\u51fb\u8346\u8f72\u3002\u79e6\u738b\u8fd8\u6b63\u5728\u7ed5\u7740\u67f1\u5b50\u8dd1\uff0c\u4ed3\u731d\u95f4\u60ca\u60f6\u5931\u63aa\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u529e\u3002\u4f8d\u81e3\u4eec\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u628a\u5251\u80cc\u5230\u80cc\u4e0a!\u5927\u738b\u628a\u5251\u80cc\u5230\u80cc\u4e0a!\u201d\u79e6\u738b\u4e8e\u662f\u62d4\u51fa\u5251\u7528\u6765\u653b\u51fb\u8346\u8f72\uff0c\u780d\u65ad\u4e86\u8346\u8f72\u7684\u5de6\u5927\u817f\u3002\u8346\u8f72\u5012\u4e0b\u4e86\uff0c\u5c31\u4e3e\u8d77\u4ed6\u7684\u5315\u9996\u6295\u51fb\u79e6\u738b\uff0c\u6ca1\u6709\u51fb\u4e2d\uff0c\u51fb\u4e2d\u4e86\u67f1\u5b50\u3002\u79e6\u738b\u53c8\u780d\u51fb\u8346\u8f72\uff0c\u8346\u8f72\u88ab\u780d\u4f24\u4e86\u516b\u5904\u3002
\u8346\u8f72\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u4e8b\u60c5\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\u4e86\uff0c\u9760\u7740\u67f1\u5b50\u7b11\u7740\uff0c\u50cf\u64ae\u7b95\u4e00\u6837\u5730\u5f20\u5f00\u4e24\u817f\u5750\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u4e8b\u60c5\u4e4b\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u6210\u529f\uff0c\u662f\u60f3\u6d3b\u751f\u751f\u5730\u52ab\u6301\u4f60\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u5f97\u5230\u7ea6\u5951\u6765\u56de\u62a5\u71d5\u592a\u5b50\u554a!\u201d
\u79e6\u738b\u7684\u4f8d\u81e3\u4e0a\u524d\uff0c\u65a9\u6740\u8346\u8f72\u3002\u4e8b\u540e\uff0c\u79e6\u738b\u8fd8\u5934\u660f\u773c\u82b1\u4e86\u597d\u957f\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002
\u4e0d\u9700\u8981
高一语文《荆轲刺秦王》原文翻译成译文如下：
秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界——秦国将军王翦打败了赵国，不仅把赵国的大王给俘虏了，还把大部分赵国的领土占领了，并且继续进军向北侵占其它土地，已经到达了燕国南部的边界。
太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”——燕国的太子丹觉得很恐惧，就请来荆轲对他说：“虽然我想长久地侍奉您，可是秦军马上就要渡过易水，这种情况之下我又怎么能够做得到呢？”
荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之。今行而无信，则秦未可亲也。夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。诚能得樊将军首，与燕督亢之地图，献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报太子。”
荆轲说：“就算是太子不说，我也是打算请求行动的。但如果现在空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。”
“现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地当悬赏来换取他的人头。如果能够拿到樊将军的人头和燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定会高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”
太子曰：“樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之！”——太子说：“樊将军是因为走投无路处境困窘才来归顺于我，我不忍心因为自己的私仇而伤害了长者的心，希望您另作其他计划吧!”
荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰：“秦之遇将军，可谓深矣。父母宗族，皆为戮没。今闻购樊将军之首，金千斤，邑万家，将奈何？”——荆轲知道太子不忍心，于是私下里去见樊於期。
对他说：“秦国对待你，可以说是恶毒透顶了。你的父亲、母亲和族人都被杀死或者没入宫为奴。现在又听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来换取您的首级，您怎么办？”
樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”——樊将军仰天长叹、泪流满面地说：“我每每想起起这一点，就恨得入骨髓，只是我想不出什么办法罢了。”
轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，而报将军之仇者，何如？”——荆轲说：“现在我有一个办法，可以用来解除燕国的忧患，还能报将军的深仇大恨，您觉得如何？”
於期乃前曰：“为之奈何？”——於期于是上前问道：“什么办法？”
荆轲曰：“愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎？”——荆轲说：“希望可以得到樊将军的人头来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地召见我。“
”那时我就左手抓住他的衣袖，右手刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也可以去除。将军是否有这个意愿呢？”
樊於期偏袒扼腕而进曰：“此臣之日夜切齿拊心也，乃今得闻教！”遂自刎。——樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天终于得到了您的指教!”于是就自杀了。
太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既已，不可奈何，乃遂盛樊於期之首，函封之。——太子听说后，赶着马车跑去，倒在樊於期的尸体上非常悲伤地大声哭泣。但是事已至此，已经没有办法挽回了，于是就收拾安放好樊於期的人头，并用盒子装好。
于是太子预求天下之利匕首，得赵人徐夫人之匕首，取之百金，使工以药 淬之。以试人，血濡缕,人无不立死者。乃为装遣荆轲。——于是太子提前就开始寻求世上锋利的匕首，从而得到了赵国徐夫人的一把匕首，并用一百两金子买了下来，又叫工匠在淬火时把毒药浸到了匕首上。
还用人来做实验，血沾湿衣褛后都立即死亡了。于是便整理行装，派遣荆轲出发了。
燕国有勇士秦武阳，年十二，杀人，人不敢与忤视。乃令秦武阳为副。——燕国有个勇士叫秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们正眼看着他，于是叫秦武阳做助手。
荆轲有所待，欲与俱，其人居远未来，而为留待。——荆轲等着另外一个人跟他一起去。那个人住得很远，还没有来，所以停下来等他。
顷之未发，太子迟之。疑其有改悔，乃复请之曰：“日以尽矣，荆卿岂无意哉？丹请先遣秦武阳！”——过了一会还没动身，太子觉得荆轲晚了，怀疑他有后悔的念头，就又请求他说：“太阳已都下山了，您还没有出发的意思吗？请允许我先遣发秦武阳!”
荆轲怒， 叱太子曰：“今日往而不反者，竖子也！今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。今太子迟之，请辞决矣！”遂发。——荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!“
”现在光拿着一把匕首进入不可意料的强大秦国，我之所以停下来，是因为在等我的客人同他一起走。现在太子嫌弃我走晚了，那就请允许我告别吧!”于是出发了。
太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。——太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。
到易水上，祭拜过路的神仙，就要上路了。高渐离敲着筑，荆轲便和着筑的节拍唱歌，发出变徵的声音，所有的人都流着眼泪小声地哭。
又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。——荆轲又上前唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”发出悲壮激昂的羽声。
所有人都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车走了，始终没有回头看一眼。
既至秦，持千金之资币物，厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。——到达秦国后，拿着千金的礼物，送给了秦王的宠臣庶子蒙嘉。
嘉为先言于秦王曰：“燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣。比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻大王。唯大王命之。”——蒙嘉便提前为他向秦王进言。
说：“燕王确实是非常惧怕大王的威势的，所有不敢出兵来打仗，燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子，像秦国的郡县那样缴纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。“
”因为他们诚惶诚恐，所以不敢自己来陈述，还砍下樊於期的头颅拿来了燕国督亢一带的地图来献给大王，燕王现在在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
秦王闻之，大喜。乃朝服，设九宾，见燕使者咸阳宫。——秦王听了蒙嘉的话，很是高兴。于是穿了上朝的礼服，安排了隆重的九宾大礼，在咸阳宫接见使者。
荆轲奉樊於期头函，而秦武阳奉地图匣，以次进。至陛下，秦武阳色变振恐，群臣怪之。——荆轲捧着装了樊於期人头的盒子，秦武阳捧着装了地图的盒子，按次进了宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。
荆轲顾笑武阳，前为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前。”秦王谓轲曰：“起，取武阳所持图！”——荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“蛮夷的粗人，没有拜见过天子，所以害怕。“
”希望大王见谅，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来吧，把武阳拿的地图拿过来!”
轲既取图奉之， 发图，图穷而匕首见。因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖。拔剑，剑长，操其室。时恐急，剑坚，故不可立拔。——荆轲便拿了地图奉送给秦王，打开地图，地图全部打开，匕首就露了出来。
于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺向秦王。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，伸直身子站起来，挣断了衣袖。秦王拔剑，剑太长了就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所以拔不出来。
荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。——荆轲追着秦王，秦王绕着柱子跑。事情突然发生，意料不到，秦国的君臣都失去了常态。
而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。——按照秦国的律法，臣子们上殿不能佩戴兵器；那些握着武器的侍卫，都排列在宫殿的台阶下面，没有命令不能上殿。
方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。——当危急的时候，来不及召唤外面的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，只能徒手和荆轲搏斗。
是时，侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走，卒惶急不知所为。——这时，秦王的随从医官夏无且用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。
左右乃曰：“王负剑！王负剑！”——侍臣们说：“大王背着剑!大王背着剑！”
遂拔以击荆轲，断其左股。荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王复击轲，被八创。——秦王于是拔出剑来还击荆轲，砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下，举起他的匕首攻击秦王，刺在了柱子上，没有击中。秦王又还击荆轲，荆轲被砍伤了八处。
轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。”——荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地瘫坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想生擒你，拿到约契来回报燕太子啊!”
左右既前，斩荆轲。秦王目眩良久。——秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
扩展资料：
《荆轲刺秦王》出自《战国策·燕策三》，记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事，反映了当时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、为燕国勇于牺牲的精神。文章通过一系列情节和人物对话、行动、表情、神态等表现人物性格，塑造了英雄荆轲的形象。
荆轲本是齐国庆氏的后裔，后迁居卫国，始改姓荆。卫人称他为庆卿，而到燕，燕人称他为荆卿。荆轲喜欢读书击剑，为人慷慨侠义。曾游说卫元君，不为所用。后游历到燕国，随之由田光推荐给太子丹。
翻译为：
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。
现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”
太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”
樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”
荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。
这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首，得到赵国徐夫人的匕首，用一百金把它买到，叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验，血沾湿衣褛，没有不立即死亡的。于是整理行装，派遣荆轲上路。
燕国有个勇士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有来，因而停下等候他。
过了一阵还没动身，太子嫌荆轲走晚了，怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说：“太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗？请允许我先遣发秦武阳!”
荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国，我之所以停留下来，是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧!”于是出发了。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。
荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
到达秦国后，拿着价值千金的礼物，优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。
他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
秦王听了蒙嘉的话，非常高兴。于是穿了上朝的礼服，安排下隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接见燕国的使者。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。
荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
荆轲拿了地图捧送给秦王，打开地图，地图全部打开，匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。
还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。秦王拔剑，剑太长，就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所以不能立即拔出来。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。
当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
这时，秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。
侍臣们就说：“大王背着剑!大王背着剑！”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲，砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了，就举起他的匕首投击秦王，没有击中，击中了柱子。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八处。
荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到约契来回报燕太子啊!”
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
原文为：
秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。
太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉?”荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之。今行而无信，则秦未可亲也。
夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。诚能得樊将军首，与燕督亢之地图献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报太子。”太子曰：“樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之!”
荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰：“秦之遇将军，可谓深矣。父母宗族，皆为戮没。今闻购将军之首，金千斤，邑万家，将奈何?”
樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳!”轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，而报将军之仇者，何如?”
樊於期乃前曰：“为之奈何?”荆轲曰：“愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然则将军之仇报。
而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕而进曰：“此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教!”遂自刎。
太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既己，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。
于是太子预求天下之利匕首，得赵人徐夫人之匕首，取之百金，使工以药淬之。以试人，血濡缕，人无不立死者。乃为装遣荆轲。
燕国有勇士秦武阳，年十二，杀人，人不敢与忤视。乃令秦武阳为副。
荆轲有所待，欲与俱，其人居远未来，而为留待。
顷之未发，太子迟之，疑其有改悔，乃复请之曰：“日以尽矣，荆卿岂无意哉?丹请先遣秦武阳!”荆轲怒，叱太子曰：“今日往而不反者，竖子也!
今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。今太子迟之，请辞决矣!”遂发。
太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵，士皆垂泪涕泣。
又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾 。
既至秦，持千金之资币物，厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。
嘉为先言于秦王曰：“燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣，比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。
恐惧不敢自陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻大王。唯大王命之 。”
秦王闻之，大喜。乃朝服，设九宾，见燕使者咸阳宫。
荆轲奉樊於期头函，而秦武阳奉地图匣，以次进。至陛下，秦武阳色变振恐，群臣怪之，荆轲顾笑武阳，前为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前。”秦王谓轲曰：“起，取武阳所持图!”
轲既取图奉之，发图，图穷而匕首见。因左手把秦王之袖，而右手持匕首之。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖。拔剑，剑长，操其室。时恐急，故不可立拔。
荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。
是时，侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走，卒惶急不知所为。左右乃曰：“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲，断其左股。
荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王复击轲，被八创。
轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。”
左右既前，斩荆轲。秦王目眩良久。
扩展资料：
《荆轲刺秦王》出自《战国策·燕策三》，记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事，反映了当时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、为燕国勇于牺牲的精神。文章通过一系列情节和人物对话、行动、表情、神态等表现人物性格，塑造了英雄荆轲的形象。
战国末期，秦并天下，势不可挡。秦军灭韩破赵，大兵直压燕境。燕太子丹使荆轲行刺秦王，以图最后孤注一掷，挽狂澜于既倒。
这篇课文情节曲折，一波三折，而易水饯别、秦廷行刺等场面，又写得慷慨悲壮，惊心动魄。文章通过人物的神情、动作、对话等，展示了人物性格，塑造了鲜明的人物形象。
荆轲是作者着力刻画的人物，他不畏强暴、不怕牺牲的精神，处险不惊、临难不变的英雄豪气，都表现得十分充分，刻画得细致入微。
参考资料：百度百科—荆轲刺秦王
荆轲刺秦王翻译荆轲刺秦王第一段翻译
荆轲刺秦王第一段原文:秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之，今行而无信，则秦未可亲也。夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。诚能得樊将军首，与燕督亢之地图献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报太子。”太子曰：“樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之！”
荆轲刺秦王翻译第一段:秦国大将王翦打败了赵国，俘虏了赵王，全部占领了赵国的领土，向北进军侵占土地，直到燕国的南部边界。秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。
（燕国的）太子丹很害怕，就请教荆轲说：“秦国的军队早晚就要渡过易水，那么虽然想经常侍奉您，又哪里能够呢？”荆轲说：“太子不说，我也要请求行动。现在去却没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作赏格，购取他的头。如果真的能够得到樊将军的头，和燕国督亢的地图献给秦王，秦王必然高兴地接见我，那我就有机会报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境非常困难才来投奔我的，我不忍心因为自己的私仇，却伤害长者的心，希望您再考虑一下别的办法吧！”
荆轲刺秦王第二段翻译
荆轲刺秦王第二段原文荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰：“秦之遇将军，可谓深矣。父母宗族，皆为戮没。今闻购将军之首，金千斤，邑万家，将奈何？”樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，而报将军之仇者，何如？”樊於期乃前曰：“为之奈何？”荆轲曰：“愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎？”樊於期偏袒扼腕而进曰：“此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教！”遂自刎。 太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。
荆轲刺秦王翻译第二段:荆轲知道太子不忍心，于是就私下去见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说太刻毒了。父亲、母亲和宗族，全被杀戮或没收为官奴了。现在听说购买将军的头，赏格一千斤金、一万户人口的封地，（你）打算怎么办？”樊将军仰天长叹，流着眼泪说：“我每次想到这事，常常痛恨入骨髓，只是想不出一个计策来！”荆轲说：“现在有一句话，既可解除燕国的祸患，又可报将军的仇恨，怎么样？”樊於期走上前说：“怎么办？”荆轲说：“希望得到将军的头用来献给秦王，秦王必然高兴愿意接见我。（到那时）我左手抓住他的衣袖，右手刺他胸部。那么将军的仇报了，燕国被斯侮的耻辱也除掉了，将军有没有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖，左手握住右腕，走进一步说：“这是我日夜为之咬牙痛心的事，而今日才得听到您的指教！”于是就割颈自杀死了。太子听到这个消息，急速驾车赶去，伏在（樊将军的）尸体上痛哭，非常悲哀。事已至此，无法挽回了，于是就收拾起樊於期的头，装在匣子里封好它。
荆轲刺秦王第三段翻译
荆轲刺秦王第三段原文於是太子预求天下之利匕首，得赵人徐夫人之匕首，取之百金，使工以药淬之。以试人,血濡缕,人无不立死者.乃为装遣荆轲。
荆轲刺秦王翻译第三段:于是太子预先寻求天下锋利的匕首，得到了赵国徐夫人的匕首，用一百金买下，让工匠用药水加工。于是打点行装派荆轲上路。
荆轲刺秦王第四段翻译
荆轲刺秦王第四段原文:燕国有勇士秦武阳，年十二，杀人，人不敢与忤视。乃令秦武阳为副。
荆轲刺秦王翻译第四段:燕国有个勇士叫秦武阳，十二岁时就杀过人，人们不敢对他正眼相看。就派秦武阳做副手。
荆轲刺秦王第五段翻译
荆轲刺秦王第五段原文:荆轲有所待，欲与俱，其人居远未来，而为留待。
荆轲刺秦王翻译第五段:荆轲等待另一个朋友，想同他一起去，那人居住的远，还未到来，为此而留下等待他。
荆轲刺秦王第六段翻译
荆轲刺秦王第六段原文:顷之未发，太子迟之。疑其有改悔，乃复请之曰：“日以尽矣，荆卿岂无意哉？丹请先遣秦武阳！”荆轲怒，叱太子曰：“今日往而不反者，竖子也！今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。今太子迟之，请辞决矣！”遂发。
荆轲刺秦王翻译第六段:过了一阵还没有出发，太子嫌荆轲动身晚了，怀疑他改变主意后悔了，就又请他，说：“时间已经快到了，荆卿难道不想去了吗？请允许我先派秦武阳去！”荆轲生气了，呵斥太子说：“今日去了而不能好好回来复命的，那是没用的人。现在只提着一把匕首深入不可预测的强暴的秦国，我所以停留，是在等待我一个朋友同他一起去。现在太子嫌动身晚了，我就辞别了。”于是出发了。
荆轲刺秦王第七段翻译
荆轲刺秦王第七段原文:太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。
荆轲刺秦王第七段翻译:太子和宾客中知道这件事的人，都穿着白衣戴着白冠来给荆轲送行。到了易水边上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲随着拍节唱歌，发出了声调悲凉的声音，送行的人都流泪哭泣。（荆轲）又向前唱道：“风潇潇啊易水寒，壮士一去啊不再还！”筑声又发出激愤的声调，送行的人听了，都怒目睁眼，头发都竖了起来。于是荆轲就上车走了，始终不曾回头看一眼。
荆轲刺秦王第八段翻译
荆轲刺秦王第八段原文既至秦，持千金之资币物，厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。
荆轲刺秦王翻译第八段:到了秦国后，（荆轲）拿着价值千金的礼物，优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
荆轲刺秦王第九段翻译
荆轲刺秦王第九段原文:嘉为先言于秦王曰：“燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣。比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻大王。唯大王命之。”
荆轲刺秦王翻译第九段:蒙嘉替他先在秦王面前说道：“燕王真的惧怕大王的威势，不敢起兵抗拒大王，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里，象秦国的郡县那样贡纳税赋，只要能够守住祖先的宗庙，按时祭祀就行了。（燕王）害怕不敢自己来陈述，恭敬地砍下樊於期的头，并献上燕国督亢的地图，用匣子封好，燕王亲自拜送庭前，派使者来报告大王。一切听凭大王的吩咐。”
荆轲刺秦王第十段翻译
荆轲刺秦王第十段原文:秦王闻之，大喜。乃朝服，设九宾，见燕使者咸阳宫。
荆轲刺秦王翻译第十段:秦王听后，非常高兴，于是穿上朝服，在朝堂上安排最隆重的“九宾”大典的礼节，在咸阳宫接见燕国的使者。
荆轲刺秦王第十一段翻译
荆轲刺秦王第十一段原文:荆轲奉樊於期头函，而秦武阳奉地图匣，以次进。至陛下，秦武阳色变振恐，群臣怪之，荆轲顾笑武阳，前为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之，使毕使于前。”秦王谓轲曰：“起，取武阳所持图！”
荆轲刺秦王翻译第十一段:荆轲捧着装有樊於期头的匣子，秦武阳捧着地图匣子，按次序前进。走到殿前的台阶下，秦武阳脸色变得很恐惧，群臣感到很奇怪，荆轲回头对秦武阳笑笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗陋人，没有见过天子，所以害怕，希望大王原谅他，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取过武阳所拿的地图！”
荆轲刺秦王第十二段翻译
荆轲刺秦王第十二段原文:轲既取图奉之，发图，图穷而匕首见。因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖。拔剑，剑长，操其室。时恐急，剑坚，故不可立拔。
荆轲刺秦王第十二段翻译:荆轲取过地图奉送给秦王，展开地图，地图全展开时匕首就露了出来，于是左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕着刺他。还没有刺到秦王身上，秦王大惊，自己挣着站起来，袖子断了。（秦王）拔剑，剑太长，握住剑鞘。当时心里又怕又急，剑插得又紧，所以不能立即拔出来。
荆轲刺秦王第十三段翻译
荆轲刺秦王第十三段翻译:荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆阵殿下，非有诏不得上。方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。
荆轲刺秦王第十三段翻译:荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。群臣都惊呆了，事情突然发生没有意料到，大家都失去常态。并且秦国的法令，群臣侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷的侍卫拿着兵器的，都排列在殿下，没有皇上的命令不能上殿。正急的时候，来不及召唤殿下的侍卫，因此荆轲追逐秦王，而仓猝间惊慌失措，大家没有东西来打荆轲，于是用手一齐同荆轲搏斗。
荆轲刺秦王第十四段翻译
荆轲刺秦王第十四段原文;是时，侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走，卒惶急不知所为。左右乃曰：“王负剑！王负剑！”遂拔以击荆轲，断其左股。荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王复击轲，被八创。
荆轲刺秦王第十四段翻译:这时，随从的医官夏无且用他捧着的药袋投击荆轲。秦王正绕柱跑，仓猝间恐惧慌忙不知所措。两旁的人就喊：“大王快把剑推到背后！推到背后！”于是（秦王）拔出剑来击杀荆轲，砍断了荆轲的左腿。荆轲伤残倒地，就举起他的匕首投击秦王，没有投中，投在柱上。秦王又击杀荆轲，（荆轲）受了八处伤。
荆轲刺秦王第十五段翻译
荆轲刺秦王第十五段原文轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。” 左右既前，斩荆轲。秦王目眩良久。
荆轲刺秦王翻译第十五段荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，两脚伸开像箕的样子坐在地上。骂道：“事情所以没有成功，因为想劫制你订立盟约，一定要得到盟约来报答太子啊。”（秦王的）侍臣上前，杀死荆轲。（事后）秦王头晕目眩了好长时间。
绛旓細銆婃瞾鍥槬路闀挎矙銆嬨婇洦宸枫嬨婂啀鍒悍妗ャ嬨鑽嗚讲鍒虹Е鐜銆 绗節娈点婄邯蹇靛垬鍜岀弽鍚 銆嬶紙浜岋級绗竴娈 锛堝洓锛夌浜旀 搴锋ˉ 娌佸洯鏄 闆ㄥ贩
绛旓細銆璇戞枃銆 銆 2. 浜烘暀鐗楂樹竴蹇呰儗鐨勫彜鏂囨湁鍝簺 蹇呬慨涓:娌佸洯鏄 闀挎矙銆鑽嗚讲鍒虹Е鐜(鍙儗鏄撴按閫佸埆閭ｄ竴娈,鍗斥滃お瀛愬強瀹惧鐭ュ叾浜嬭呪) 蹇呬慨浜:璇楃粡涓ら(姘撱侀噰钖)銆佺楠(鑻ユ槸鏂拌鏍囧氨瑕佽儗,鑳岃繖涓劅瑙夌敓涓嶅姝)銆佽瘲涓夐(娑夋睙閲囪姍钃夈佺煭姝岃銆佸綊鍥敯灞)銆佸叞浜泦搴忋佽丹澹佽祴銆佹父瑜掔灞辫(鑳屸滀簬鏄綑鏈夊徆鐒夆濋偅涓...
绛旓細鏂拌鏍囬珮涓璇枃蹇呬慨(1-5)瑙勫畾鑳岃绡囩洰鎬婚泦鎬荤洰褰:鏂拌鏍囬珮涓汉鏁欑増蹇呬慨(1)1銆併婃瞾鍥槬•闀挎矙銆2銆併婇洦宸枫3銆併婂啀鍒悍妗ャ4銆併婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆5銆併鑽嗚讲鍒虹Е鐜銆(绗8娈)6銆併婅蹇靛垬鍜岀弽鍚涖(绗2銆4鑺)鏂拌鏍囬珮涓汉鏁欑増蹇呬慨(2)1銆併婅瘲缁•姘撱*2銆併婄楠氥(鑺傞)3銆佽瘲涓夐(銆婃秹姹熼噰鑺欒搲銆嬨婄煭姝...
绛旓細8銆鑽嗚讲鍒虹Е鐜銆嬧旀垬鍥界瓥 澶瓙鍙婂瀹㈢煡鍏朵簨鑰,鐨嗙櫧琛ｅ啝浠ラ佷箣.鑷虫槗姘翠笂,鏃㈢,鍙栭亾.楂樻笎绂诲嚮绛,鑽嗚讲鍜岃屾瓕,涓哄彉寰箣澹,澹殕鍨傛唱娑曟常.鍙堝墠鑰屼负姝屾洶锛氣滈钀ц惂鍏槗姘村瘨,澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩!鈥濆涓烘叿鎱ㄧ窘澹,澹殕鐬嬬洰,鍙戝敖涓婃寚鍐.浜庢槸鑽嗚讲閬傚氨杞﹁屽幓,缁堝凡涓嶉【.9銆婁簬鏄撴按閫佷汉涓缁濄嬧旈獑瀹剧帇 ...
绛旓細1. 銆楂樹竴璇枃蹇呬慨涓蹇呬慨浜屽繀鑳岃瘲姝屽拰鏂囪█銆 蹇呬慨1:銆婃瞾鍥槬 闀挎矙銆 ,銆婇洦宸枫,銆婂啀鍒悍妗ャ,銆鑽嗚讲鍒虹Е鐜銆嬩腑鐨勪竴娈碘滃お瀛愬強瀹惧鐭ュ叾浜嬭,鐨嗙櫧琛ｅ啝浠ラ佷箣.鑷虫槗姘翠笂,鏃㈢,鍙栭亾.楂樻笎绂诲嚮绛,鑽嗚讲鍜岃屾瓕,涓哄彉寰典箣澹,澹殕鍨傛唱娑曟常.鍙堝墠鑰屼负姝屾洶:鈥滈钀ц惂鍏槗姘村瘨,澹＋涓鍘诲叜涓嶅杩!鈥濆涓烘叿鎱ㄧ窘澹,澹...
绛旓細1. 楂樹竴蹇呰儗鐨勬枃瑷鏂 蹇呬慨涓:娌佸洯鏄 闀挎矙銆鑽嗚讲鍒虹Е鐜(鍙儗鏄撴按閫佸埆閭ｄ竴娈,鍗斥滃お瀛愬強瀹惧鐭ュ叾浜嬭呪) 蹇呬慨浜:璇楃粡涓ら(姘撱侀噰钖)銆佺楠(鑻ユ槸鏂拌鏍囧氨瑕佽儗,鑳岃繖涓劅瑙夌敓涓嶅姝)銆佽瘲涓夐(娑夋睙閲囪姍钃夈佺煭姝岃銆佸綊鍥敯灞)銆佸叞浜泦搴忋佽丹澹佽祴銆佹父瑜掔灞辫(鑳屸滀簬鏄綑鏈夊徆鐒夆濋偅涓娈,鍙嶆鎴戜滑鑰佸笀瑕佹眰鎴戜滑...
绛旓細蹇呬慨涓锛氥鑽嗚讲鍒虹Е鐜銆嬶細澶瓙鍙婂瀹㈢煡鍏朵簨鑰咃紝鐨嗙櫧琛ｅ啝 浠ラ佷箣銆傝嚦鏄撴按涓婏紝鏃㈢锛屽彇閬撱傞珮娓愮鍑荤瓚锛岃崋杞插拰鑰屾瓕锛屼负鍙樺镜涔嬪０锛屽＋鐨嗗瀭娉稌娉ｃ傚張鍓嶈屼负姝屾洶锛氣滈钀ц惂鍏槗姘村瘨锛屽．澹竴鍘诲叜涓嶅杩橈紒鈥濆涓烘叿鎱ㄧ窘澹帮紝澹殕鐬嬬洰锛屽彂灏戒笂鎸囧啝銆備簬鏄崋杞查亗灏辫溅鑰屽幓锛岀粓宸蹭笉椤俱傚繀淇簩锛1銆併...
绛旓細浠ヨ瘯浜猴紝琛婵＄紩鈶э紝浜烘棤涓嶇珛姝昏呫備箖涓鸿閬鑽嗚讲銆傜嚂鍥芥湁鍕囧＋绉︽闃炽2. 浜烘暀鐗楂樹竴璇枃蹇呬慨涓鐨勫叏閮ㄨ鏂囧師鏂 鍓嶄袱澶╂垜浠涓氭按骞虫祴璇 鑰佸笀涓撻棬缁欒浜嗗繀鑳屻備笉鐭ラ亾妤间富鍝効鐨勩傚弽姝ｆ垜浠槸鏂拌鏍囥傝佸笀璇磋冭瘯鐨勬椂鍊欏緱鍑哄悇涓増鏈兘鏈夌殑鏂囩珷銆傚樋鍢裤傛墍浠ワ紝鍋蜂釜鎳掋傚氨濂藉ソ鎺屾彙杩欎簺鍚э細娌佸洯鏄 楦块棬瀹 閲囪枃...
绛旓細9.浜烘暀鐗楂樹竴璇枃蹇呬慨1銆2 瀹炲湪澶浜,鍘讳功搴椾拱銆婂皬鐢樺浘涔︹斺旈珮涓繀鑳屽彜璇楁枃銆嬪惂銆 姣忔湰蹇呬慨瀛︾殑鏃跺,鎴戜滑鑰佸笀閮借姹傛妸姣忕瘒閮借儗涓嬫潵,鐨勭‘骞冲父娴嬭瘯閮戒細鑰,鍥犱负瀛︾殑灏==浣嗘槸澶囨垬楂樿冩椂灏变笉闇瑕佽繖涔堝浜嗐 蹇呬慨涓:銆婃瞾鍥槬 闀挎矙銆 銆婇洦宸枫 銆婂啀鍒悍妗ャ 銆婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬨鑽嗚讲鍒虹Е鐜銆 銆婇缚闂ㄥ銆嬨婄邯蹇靛垬...
绛旓細銆缈昏瘧銆(绠０)鑳戒娇娼滆棌鍦ㄦ繁娓婁腑鐨勮洘榫欒捣鑸,浣垮鑸熶笂鐨勫濡囧暅娉ｃ 鈶㈣嫃瀛愭剙鐒,姝ｈ鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶:鈥滀綍涓恒 4. 楂樹腑蹇呬慨涓鎵鏈夋枃瑷鏂,鎴戝彧瑕佸師鏂 銆愬繀淇竴銆 鐑涗箣姝﹂绉﹀笀 鑽嗚讲鍒虹Е鐜 楦块棬瀹 銆愬繀淇簩銆 銆婅瘲缁忋嬩袱棣 姘 閲囪枃 绂婚獨 瀛旈泙涓滃崡椋(骞跺簭) 璇椾笁棣 娑夋睙閲囪姍钃 鐭瓕琛 褰掑洯鐢板眳(鍏朵竴) 鍏颁涵闆嗗簭...
