杨幂唱的爱的供养
\u600e\u6837\u5531\u6768\u5e42\u7684\u7231\u7684\u4f9b\u517b\uff1f\u524d\u9762\u4e0d\u662f\u9ad8\u6f6e\u7684\u90e8\u5206 \u5531\u7684\u58f0\u97f3\u53ef\u4ee5\u4f4e\u4e00\u4e9b \u5a49\u8f6c\u4e00\u4e9b \u6e29\u67d4\u4e00\u4e9b \u9ad8\u6f6e\u7684\u90e8\u5206 \u4f60\u5e94\u8be5\u81ea\u5df1\u8bd5\u4e00\u4e0b \u662f\u9002\u5408\u9ad8\u97f3\u8fd8\u662f\u9002\u5408\u4f4e\u97f3 \u771f\u55d3\u8fd8\u662f\u5047\u55d3 \u56e0\u4e3a\u90a3\u4e00\u53e5\u633a\u957f\u7684 \u4e0d\u4e00\u5b9a\u7528\u5047\u55d3\u5c31\u5531\u7684\u51fa\u6765 \u8bd5\u4e00\u8bd5\u5427 \u5c24\u5176\u6700\u540e\u53c8\u63a5\u7740\u7684\u90a3\u53e5\u6211\u7528\u5c3d... \u4e24\u53e5\u8fde\u7740\u7684 \u4e00\u53e5\u6bd4\u4e00\u53e5\u9ad8 \u81ea\u5df1\u7ec3\u4e00\u7ec3\u5427 \u5047\u55d3\u4e0d\u884c \u4f30\u8ba1\u771f\u55d3\u5c31\u53ef\u4ee5 \u6162\u4e00\u70b9 \u4f46\u4e0d\u8981\u6f0f\u4e86\u6c14 \u5c3d\u91cf\u5f00\u5934\u4f4e\u4e00\u70b9 \u4e0d\u7136\u540e\u9762\u4e0d\u597d\u8d77 \u5e0c\u671b\u4f60\u53ef\u4ee5\u6210\u529f\u54e6 \u4e00\u5b9a\u4f1a\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684 \u52a0\u6cb9
\u6b4c\u66f2\uff1a\u7231\u7684\u4f9b\u517b \u4f5c\u8bcd\uff1a\u4e8e\u6b63 \u4f5c\u66f2\uff1a\u8c2d\u7487 \u6f14\u5531\u8005\uff1a\u6768\u5e42 \u300a\u7231\u7684\u4f9b\u517b\u300b\u6b4c\u8bcd
\u4f55\u665f\u94ed \u4e13\u8f91\uff1a\u5bab\u9501\u5fc3\u7389\u4e3b\u9898\u66f2 \u628a\u4f60\u6367\u5728\u624b\u4e0a\uff0c\u8654\u8bda\u5730\u711a\u9999\uff0c \u526a\u4e0b\u4e00\u6bb5\u70db\u5149\uff0c\u5c06\u7ecf\u7eb6\u70b9\u4eae\uff0c \u4e0d\u6c42\u8361\u6c14\u56de\u80a0\uff0c\u53ea\u6c42\u7231\u4e00\u573a\uff0c \u7231\u5230\u6700\u540e\u53d7\u4e86\u4f24\uff0c\u54ed\u5f97\u597d\u7edd\u671b\uff01 \u6211\u7528\u5c3d\u4e00\u751f\u4e00\u4e16 \u6765\u5c06\u4f60\u4f9b\u517b\uff0c \u53ea\u671f\u76fc\u4f60\u505c\u4f4f \u6d41\u8f6c\u7684\u76ee\u5149\uff0c \u8bf7\u8d50\u4e88\u6211\u65e0\u9650\u7231 \u4e0e\u88ab\u7231\u7684\u529b\u91cf\uff0c \u8ba9\u6211\u80fd\u5b89\u5fc3\u5728\u83e9\u63d0\u4e0b \u9759\u9759\u7684\u89c2\u60f3 \u628a\u4f60\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u5408\u8d77\u4e86\u624b\u638c\uff0c \u9ed8\u9ed8\u4e5e\u6c42\u4e0a\u82cd\uff0c\u6307\u5f15\u6211\u65b9\u5411\uff0c \u4e0d\u6c42\u5730\u4e45\u5929\u957f\uff0c\u53ea\u6c42\u5728\u8eab\u65c1\uff0c \u7d2f\u4e86\u9189\u5012\u6e29\u67d4\u4e61\uff0c\u8f7b\u8f7b\u5730\u68b5\u5531\uff01 \u6211\u7528\u5c3d\u4e00\u751f\u4e00\u4e16 \u6765\u5c06\u4f60\u4f9b\u517b\uff0c \u53ea\u671f\u76fc\u4f60\u505c\u4f4f \u6d41\u8f6c\u7684\u76ee\u5149\uff0c \u8bf7\u8d50\u4e88\u6211\u65e0\u9650\u7231 \u4e0e\u88ab\u7231\u7684\u529b\u91cf\uff0c \u8ba9\u6211\u80fd\u5b89\u5fc3\u5728\u83e9\u63d0\u4e0b \u9759\u9759\u7684\u89c2\u60f3 \u6211\u7528\u5c3d\u4e00\u751f\u4e00\u4e16 \u6765\u5c06\u4f60\u4f9b\u517b\uff0c \u4eba\u4e16\u95f4\u6709\u592a\u591a\u7684 \u70e6\u607c\u8981\u5fd8\uff0c \u82e6\u6d77\u4e2d\u98d8\u8361\u7740\u4f60 \u90a3\u65e7\u65f6\u7684\u6a21\u6837\uff0c \u4e00\u56de\u5934\u53d1\u73b0 \u65e9\u5df2\u8e0f\u51fa\u4e86\u7ea2\u5c18\u4e07\u4e08\uff01
杨幂版歌词
把你捧在手上 虔诚地焚香
剪下一段烛光 将经纶点亮
不求荡气回肠 只求爱一场
爱到最后受了伤 哭得好绝望
我用尽一生一世来将你供养
只期盼你停住流转的目光
请赐予我无限爱与被爱的力量
让我能安心在菩提下 静静的观想
把你放在心上 合起了手掌
默默乞求上苍 指引我方向
不求地久天长 只求在身旁
累了醉倒温柔乡 轻轻地梵（fàn）唱
我用尽一生一世来将你供养
只期盼你停驻流转的目光
请赐予我无限爱与被爱的力量
让我能安心在菩提下 静静的观想
我用尽一生一世来将你供养
人世间有太多的烦恼要忘
苦海中飘荡着你 那旧时的模样（múyàng）
一回头发现早已踏出了红尘万丈
英文翻译
（爱的供养）A Worshiping Love
译者：Peter Cooper(许景城)
把你捧在手上With you nestling in my hands tight,
虔诚地焚香 I’m burning incenses in devoutness
剪下一段烛光 Out a wax candle snipping slight
将经纶点亮 To light up your darkness
不求荡气回肠Begging not a fabulous future
只求爱一场 But a soul-stirring love we would cincture
爱到最后受了伤 Love too deep until we’re heartbroken
哭得好绝望 And crying for no hope unspoken.
我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole
来将你供养 To worship you
只期盼你停住In wishing to cajole
流转的目光 The moving eyes of you
请赐予我无限爱与被爱的力量Bestow lasting power of mutual love on me
让我能安心在菩提下 In Buddhism I can rest my soul
静静的观想 To meditate in serenity.
把你放在心上 Keeping you in my heart
合起了手掌 Together my hands putting
默默乞求上苍 In silence to Heaven I pray
指引我方向For showing me the way
不求地久天长 Longing not for love everlasting
只求在身旁 But for staying with you not apart
累了醉倒温柔乡Dreary and drunk, I’m cradled in your arms
轻轻地梵唱Crooning a song for your charms.
我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole
来将你供养 To worship you
只期盼你停住In wishing to cajole
流转的目光 The moving eyes of you
请赐予我无限爱与被爱的力量Bestow lasting power of mutual love on me
让我能安心在菩提下 In Buddhism I can rest my soul
静静的观想 To meditate in serenity.
我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole
来将你供养 To worship you
人世间有太多的烦恼要忘In life there’re sundry worries to discard
苦海中飘荡着你In the abyss of misery plump hard
那旧时的模样Your bygone charms
一回头发现When turning round, I find
早已踏出了红尘万丈 You’ve been thousand miles away,declined
歌曲：爱的供养
作词：于正
作曲：谭璇
演唱者：杨幂 何晟铭
《爱的供养》歌词
专辑：宫锁心玉主题曲
把你捧在手上，虔诚地焚香，
剪下一段烛光，将经纶点亮，
不求荡气回肠，只求爱一场，
爱到最后受了伤，哭得好绝望！
我用尽一生一世 来将你供养，
只期盼你停住 流转的目光，
请赐予我无限爱 与被爱的力量，
让我能安心在菩提下 静静的观想
把你放在心上，合起了手掌，
默默乞求上苍，指引我方向，
不求地久天长，只求在身旁，
累了醉倒温柔乡，轻轻地梵唱！
我用尽一生一世 来将你供养，
只期盼你停住 流转的目光，
请赐予我无限爱 与被爱的力量，
让我能安心在菩提下 静静的观想
我用尽一生一世 来将你供养，
人世间有太多的 烦恼要忘，
苦海中飘荡着你 那旧时的模样，
一回头发现 早已踏出了红尘万丈！
采纳我的吧，我把歌词和歌曲都给你了。
http://music.baidu.com/song/5665004
绛旓細姝屾洸锛鐖辩殑渚涘吇 浣滆瘝锛氫簬姝 浣滄洸锛氳碍鐠 婕斿敱鑰咃細鏉ㄥ箓 銆婄埍鐨勪緵鍏汇嬫瓕璇 浣曟櫉閾 涓撹緫锛氬閿佸績鐜変富棰樻洸 鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂锛岃檾璇氬湴鐒氶锛 鍓笅涓娈电儧鍏夛紝灏嗙粡绾剁偣浜紝 涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁锛屽彧姹傜埍涓鍦猴紝 鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激锛屽摥寰楀ソ缁濇湜锛 鎴戠敤灏戒竴鐢熶竴涓 鏉ュ皢浣犱緵鍏伙紝 鍙湡鐩间綘...
绛旓細鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂 铏旇瘹鍦扮剼棣 鍓笅涓娈电儧鍏 灏嗙粡绾剁偣浜 涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁 鍙眰鐖变竴鍦 鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激 鍝緱濂界粷鏈
绛旓細鏉ㄥ箓-鐖辩殑渚涘吇 浣滆瘝:浜庢浣滄洸:璋拠 鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂铏旇瘹鍦扮剼棣 鍓笅涓娈电儧鍏夊皢缁忕憾鐐逛寒 涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁鍙眰鐖变竴鍦 鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激鍝緱濂界粷鏈 鎴戠敤灏戒竴鐢熶竴涓栨潵灏嗕綘渚涘吇 鍙湡鐩间綘鍋滀綇娴佽浆鐨勭洰鍏 璇疯祼浜堟垜鏃犻檺鐖变笌琚埍鐨勫姏閲 璁╂垜鑳藉畨蹇冨湪鑿╂彁涓嬮潤闈欑殑瑙傛兂 鎶婁綘鏀惧湪蹇冧笂鍚堣捣浜嗘墜鎺 榛橀粯涔炴眰涓婅媿鎸囧紩鎴...
绛旓細姝屾洸锛鐖辩殑渚涘吇 姝屾墜锛鏉ㄥ箓 涓撹緫锛氬閿佸績鐜変富棰樻洸 鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂锛岃檾璇氬湴鐒氶锛屽壀涓嬩竴娈电儧鍏夛紝灏嗙粡绾剁偣浜紝涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁锛屽彧姹傜埍涓鍦猴紝鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激锛屽摥寰楀ソ缁濇湜锛佹妸浣犳斁鍦ㄥ績涓婏紝鍚堣捣浜嗘墜鎺岋紝榛橀粯涔炴眰涓婅媿锛屾寚寮曟垜鏂瑰悜锛屼笉姹傚湴涔呭ぉ闀匡紝鍙眰鍦ㄨ韩鏃侊紝绱簡閱夊掓俯鏌斾埂锛岃交杞诲湴姊靛敱锛佹垜鐢ㄥ敖涓鐢熶竴涓 ...
绛旓細鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂 铏旇瘹鍦扮剼棣 鍓笅涓娈电儧鍏 灏嗙粡绾剁偣浜 涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁 鍙眰鐖变竴鍦 鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激 鍝緱濂界粷鏈 鎶婁綘鏀惧湪蹇冧笂 鍚堣捣浜嗘墜鎺 榛橀粯涔炴眰涓婅媿 鎸囧紩鎴戞柟鍚 涓嶆眰鍦颁箙澶╅暱 鍙眰鍦ㄨ韩鏃
绛旓細姝 鏇诧細鐖辩殑渚涘吇 鏉ㄥ箓 浣曟櫉閾 浣 璇嶏細浜庢 浣 鏇诧細璋棆 缂栨洸锛 璋棆 鍚変粬锛氬惔娑 浜儭锛氶儹鍔 褰曢煶/娣烽煶/姣嶅甫锛氶┈娑涳紙鍖椾含璋棆宸ヤ綔瀹わ級 鍒朵綔浜猴細璋棆 婕斿敱鑰咃細鏉ㄥ箓锛堝コ澹扮増锛 浣曟櫉閾&鍚戦拱锛堢敺澹扮増涓哄悎鍞憋級 涓 杈戯細瀹攣蹇冪帀 杩炵画鍓т富棰樻洸 鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂 铏旇瘹鍦扮剼棣 ...
绛旓細姝岃瘝锛氭妸浣犳崸鍦ㄦ墜涓 铏旇瘹鍦扮剼棣 鍓笅涓娈电儧鍏 灏嗙粡绾剁偣浜 涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁 鍙眰鐖变竴鍦 鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激 鍝緱濂界粷鏈 鎴戠敤灏戒竴鐢熶竴涓栨潵灏嗕綘渚涘吇 鍙湡鐩间綘鍋滀綇娴佽浆鐨勭洰鍏 璇疯祼浜堟垜鏃犻檺鐖变笌琚鐖辩殑鍔涢噺 璁╂垜鑳藉畨蹇冨湪鑿╂彁涓 闈欓潤鐨勮鎯 鎶婁綘鏀惧湪蹇冧笂 鍚堣捣浜嗘墜鎺 榛橀粯涔炴眰涓婅媿 鎸囧紩鎴戞柟鍚 涓嶆眰鍦颁箙澶╅暱 ...
绛旓細鐖辩殑渚涘吇 鍒朵綔浜猴細璋棆 婕斿敱锛鏉ㄥ箓 鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂 铏旇瘹鍦扮剼棣 鍓笅涓娈电儧鍏 灏嗙粡绾剁偣浜 涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁 鍙眰鐖变竴鍦 鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激 鍝緱濂界粷鏈 鎴戠敤灏戒竴鐢熶竴涓栨潵灏嗕綘渚涘吇 鍙湡鐩间綘鍋滀綇娴佽浆鐨勭洰鍏 璇疯祼浜堟垜鏃犻檺鐖变笌琚埍鐨勫姏閲 璁╂垜鑳藉畨蹇冨湪鑿╂彁涓 闈欓潤鐨勮鎯 鎶婁綘鏀惧湪蹇冧笂 鍚堣捣浜嗘墜鎺 榛橀粯涔炴眰...
绛旓細銆鐖辩殑渚涘吇銆嬫槸寮犻潛棰栥佸紶鏉婕斿敱鐨姝屾洸锛屾瓕鏇插師鍞辨潹骞銆傛潹骞傦紝1986骞9鏈12鏃ュ嚭鐢熶簬鍖椾含甯傦紝涓浗鍐呭湴褰辫濂虫紨鍛樸佹祦琛屼箰姝屾墜銆佸奖瑙嗗埗鐗囦汉銆2005骞达紝鏉ㄥ箓杩涘叆鍖椾含鐢靛奖瀛﹂櫌琛ㄦ紨绯绘湰绉戠彮灏辫銆2006骞达紝鍥犲嚭婕旈噾搴告渚犲墽銆婄闆曚緺渚ｃ嬪喘闇插ご瑙掋2008骞达紝鍑熷彜瑁呭墽銆婄帇鏄悰銆嬭幏寰楃24灞婁腑鍥界數瑙嗛噾楣板瑙備紬鍠滅埍鐨...
绛旓細姝屾洸锛鐖辩殑渚涘吇 浣滆瘝锛氫簬姝 浣滄洸锛氳碍鐠 婕斿敱鑰咃細鏉ㄥ箓 浣曟櫉閾 銆婄埍鐨勪緵鍏汇嬫瓕璇 涓撹緫锛氬閿佸績鐜変富棰樻洸 鎶婁綘鎹у湪鎵嬩笂锛岃檾璇氬湴鐒氶锛屽壀涓嬩竴娈电儧鍏夛紝灏嗙粡绾剁偣浜紝涓嶆眰鑽℃皵鍥炶偁锛屽彧姹傜埍涓鍦猴紝鐖卞埌鏈鍚庡彈浜嗕激锛屽摥寰楀ソ缁濇湜锛佹垜鐢ㄥ敖涓鐢熶竴涓 鏉ュ皢浣犱緵鍏伙紝鍙湡鐩间綘鍋滀綇 娴佽浆鐨勭洰鍏夛紝璇疯祼浜堟垜鏃犻檺鐖 涓庤...
