请问这句话对吗？日本の富士山へ写真を撮りに来ました。 日语的造句问题
\u65e5\u672c\u306e\u5bcc\u58eb\u5c71\u3078\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f \u65e5\u672c\u3078\u5bcc\u58eb\u5c71\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f \u8bf7\u95ee\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bdd\u6709\u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\u5417\uff1f\u8bed\u6cd5\u6ca1\u6709\u9519\u8bef
\u524d\u4e00\u53e5\uff1a\u6765\u65e5\u672c\u7684\u5bcc\u58eb\u5c71\u62cd\u7167
\u540e\u4e00\u53e5\uff1a\u6765\u65e5\u672c\u62cd\u5bcc\u58eb\u5c71\u7684\u7167\u7247
\u53e5\u5b50\u90fd\u53ef\u4ee5\u7684,\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u800c\u5df2
1\u4fa7\u91cd\u4e8e\u62cd\u5bcc\u58eb\u5c71\u7684\u7167\u7247(\u4e5f\u5c31\u662f\u4f60\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u76ee\u7684\u662f\u62cd\u5bcc\u58eb\u5c71)
2\u4fa7\u91cd\u4e8e\u62cd\u7167\u7247(\u8fd9\u91cc\u548c\u4e0a\u53e5\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u5c31\u662f\u4f60\u53ef\u80fd\u62cd\u7684\u7167\u7247\u4e3b\u89d2\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u5bcc\u58eb\u5c71)
但是从文章意思的角度来说有些问题。
前者说的是：到日本拍富士山的照片。
后者说的是：到日本的富士山拍照片。
拍摄的目标是不同的。
以上仅供参考。
不对，你写的是到富士山拍照，不是拍富士山，意思不一样
。意思怪怪的也不能算错
怎么觉得都有点儿别扭
绛旓細1708骞村埌2020骞达紝鏃ユ湰瀵屽＋灞辩伀灞辨病鏈夊柗鍙戙備絾鏄2022骞村瘜澹北宀╂祮娲诲姩鍓х儓銆備粠璁拌浇鏁版嵁鏉ョ湅锛屽叕鍏8涓栫邯浠ユ潵锛屽瘜澹北宸茬粡鍠峰彂17娆★紝鏈杩戠殑涓娆″柗鍙戞槸鍦1707骞达紝杩囧悗涓鐩村浜庘滃ぇ浼戠湢鈥濈殑鐘舵侊紝娌℃湁鍑虹幇寮虹儓鐨勫柗鍙戙傚湪2022骞寸殑鏃跺欙紝閫氳繃瀵规棩鏈瘜澹北鐨勮皟鏌ユ儏鍐垫潵鐪嬶紝鏃ユ湰瀵屽＋灞卞柗鐏彛鐨勬暟閲忓鍔犺繎6鍊嶏紝杩欐剰鍛...
绛旓細瀵屽＋灞鐏北鐖嗗彂涓嶄細姣佺伃鏃ユ湰銆傚瘜澹北鐖嗗彂鏄竴浠堕潪甯稿鏉傜殑浜嬫儏锛屽苟涓嶆槸涓浠剁畝鍗曠殑浜嬫儏锛岃櫧鐒跺瘜澹北鐖嗗彂鍙兘浼氬闄勮繎鐨勫眳姘戦犳垚濞佽儊锛屼絾鏁翠釜鏃ユ湰骞朵笉浼氬洜姝ょ伃浜°傚瘜澹北鏄棩鏈簿绁炪佹枃鍖栫殑缁忓吀璞″緛涔嬩竴锛屽湪鏃ユ湰浜虹殑蹇冧腑鏄竴搴ц暣鍚潃鑷劧榄呭姏锛屼紭缇庛佸簞涓ョ殑绁炲北锛岃嚜鍙や互鏉ヤ竴鐩存槸鏃ユ湰鏂囧鑰呰姝岀殑涓婚锛屽悓鏃朵篃鏄...
绛旓細瀵屽＋灞骞朵笉鏄秴绾х伀灞憋紝瀹冨嵆浣垮柗鍙戜簡锛屼篃涓嶄細閫犳垚姣佸ぉ鐏湴鐨勫奖鍝嶃1707骞村瘜澹北鐨勬渶鍚庝竴娆″柗鍙戯紝鐏北鐖嗗彂鎸囨暟锛圴EI锛夋槸5绾э紝鍠峰彂閲忔槸1~9绔嬫柟鍗冪背锛屾牴鎹鏃ユ湰鐨勫彶绫嶈杞斤紝娌℃湁澶氬皯浜虹洿鎺ユ浜庣伀灞卞柗鍙戯紝浣嗘槸鐏北鐏拌鐩栦簡鍛ㄥ洿鐨勫啘鐢帮紝閫犳垚绮姝夋敹锛屽緢澶氫汉姝讳簬楗ラタ銆傝繖鏄瀛﹀璁＄畻鍑烘潵鐨勫瘜澹北1707骞村柗鍙...
绛旓細瀵屽＋灞鏄鏃ユ湰鏈楂樺嘲锛屼笘鐣屼笂鏈澶х殑娲荤伀灞变箣涓銆傚瘜澹北灞炰簬瀵屽＋鐏北甯︼紝杩欎釜鐏北甯︿富瑕佹槸浠庨┈閲屼簹绾崇兢宀涜捣锛岀粡杩囦紛璞嗙兢宀涖佷紛璞嗗崐宀涘埌杈炬湰宸炲寳閮ㄧ殑涓鏉＄伀灞遍摼锛屾槸鏃ユ湰姘旇薄鍘呴暱鏈熻娴嬬伀灞便傚瘜澹北灞变綋鍛堝渾閿ョ姸锛屽北椤堕暱骞寸Н闆傚瘜澹北灞遍簱鍛ㄥ洿锛屽垎甯冪潃浜斾釜娣℃按婀栵紝缁熺О鈥滃瘜澹簲婀栤濄備互涓婂唴瀹瑰弬鑰冪櫨搴︾櫨绉-...
绛旓細浠708骞村埌2020骞达紝鏃ユ湰瀵屽＋灞辨病鏈夊柗鍙戙備絾鍦2022骞达紝瀵屽＋灞辩殑宀╂祮娲诲姩鍓х儓銆傛嵁璁拌浇璧勬枡鏄剧ず锛屽瘜澹北鑷叕鍏8涓栫邯浠ユ潵鍏卞柗鍙戣繃17娆★紝鏈杩戜竴娆″柗鍙戞槸鍦1707骞达紝姝ゅ悗涓鐩村浜庘滃ぇ浼戠湢鈥濈姸鎬侊紝娌℃湁寮虹儓鍠峰彂銆2022骞达紝鏍规嵁瀵规棩鏈瘜澹北鐨勮皟鏌ワ紝鏃ユ湰瀵屽＋灞辩殑鐏北鍙ｆ暟閲忓鍔犱簡杩6鍊嶏紝杩欐剰鍛崇潃鏃ユ湰瀵屽＋灞辩殑鑳介噺...
绛旓細瀵屽＋灞鏄鏃ユ湰鐨勭涓楂樺嘲锛屾捣鎷3775.63绫筹紝灞变綋鍛ㄩ暱涓125鍏噷锛屽崰鍦伴潰绉1200骞虫柟鍏噷銆傚瘜澹北鏄叏鐞冭妯℃渶澶х殑娲荤伀灞变箣涓锛屼笌寰堝鍥藉瀵圭牬鍧忓姏宸ㄥぇ鐨勭伀灞遍伩涔嬩笉鍙婄殑鎬佸害鎴劧鐩稿弽锛屾棩鏈嵈灏嗗瘜澹北浣滀负鍥藉鐨勭簿绁炲拰鏂囧寲璞″緛锛屾槸鏃ユ湰浜洪噸寤虹殑鍦ｅ北鍜屾皯鏃忓畻鏁欑殑涓閮ㄥ垎銆傚瘜澹北璺濈涓滀含閮藉競鍦堜粎100鍏噷锛岃窛绂绘皯鍥...
绛旓細鎵浠ュ緢澶氫汉閮藉紑濮嬭璁猴紝濡傛灉鏄鏃ユ湰瀵屽＋灞鐪熺殑澶辨帶鍠峰彂浜嗭紝閭ｄ箞瀵逛簬涓栫晫鏈夊摢浜涘奖鍝嶅憿锛熼鍏堟潵鐪瀵逛簬鏃ユ湰鐨勫奖鍝嶃1銆佹棩鏈富瑕佹槸鍥涗釜宀涚粍鎴愶紝鍑犱箮鍛堝崡鍖楁帓鍒楋紝瀵屽＋灞变綅浜庢湰宸炲矝鐨勪笢鍗楅儴锛屾墍浠ュ嚑涔庡垰濂芥槸鍦ㄦ棩鏈殑鏈涓棿浣嶇疆銆傚洜姝や竴鏃﹀柗鍙戯紝杩呴熷彲浠ヨ鐩栨棩鏈湰鍦熷ぇ閮ㄥ垎鍦板尯锛岃繖灏辨瘮杈冨帀瀹充簡銆2銆佸瘜澹北璺濈80鍏噷...
绛旓細鏃ユ湰鐨瀵屽＋灞鍠峰彂鐨勮瘽涔熶細褰卞搷鍒板叏鐞冪殑涓涓皵娓╋紝渚嬪鍦1815骞寸殑鏃跺欙紝娌夊瘋浜5000澶氬勾鐨勫潶鍗氭媺鐏北鐖嗗彂锛屽柗鍙戠殑宀╂祮閲忛珮杈1400浜垮惃锛岄犳垚7.1涓囦汉鍦ㄨ繖鍦虹伀灞卞柗鍙戜腑閬囬毦锛岀伀灞卞柗鍙戝甫鏉ョ殑澶ч噺鐨勭伀灞辩伆闃绘尅浜嗗お闃崇殑杈愬皠锛屽鑷村叏鐞冩皵娓╁湪涓骞村唴涓嬮檷浜 0.5-0.8°C涔嬮棿锛屽洜姝ゅ彲鎯宠岀煡濡傛灉鏃ユ湰鐨勫瘜澹北...
绛旓細瀵归偅浜涙兂瑕佸埌鏃ユ湰娓哥帺鐨勫皬浼欎即鏉ヨ锛屼粬浠湪鍘绘棩鏈墠鍙兘浼氬喅瀹氬埌鏃ユ湰鐨勫摢涓尯鍩熸父鐜┿傛湁浜涗汉鍙兘浼瀵规棩鏈鐨勬枃鍖栧巻鍙叉湁鍏磋叮锛杩欎釜鏃跺欏彲鑳戒細鍘讳含閮介檮杩戯紝灏辨槸鎴戜滑缁忓父鎻愬埌鐨勫ぇ闃拰浜兘锛屾湁浜涗汉鍙兘浼瀵瑰瘜澹北鏈夊叴瓒ｏ紝杩欎釜鏃跺欏氨浼氳蛋涓滀含璺嚎锛屼篃灏辨槸鎴戜滑缁忓父鎻愬埌鐨勪笢浜佹í婊ㄥ拰瀵屽＋灞便傛父瀹竴鑸彲浠ョ櫥瀵屽＋灞...
绛旓細瀵屽＋灞鍠峰彂瀵逛腑鍥藉奖鍝嶅緢灏忋傛垜鍥藉拰鏃ユ湰涔嬮棿杩樻槸闅旂潃鐩稿綋鐨勬捣闈㈣窛绂荤殑锛屼笉鐢ㄦ媴蹇х伀灞辩垎鍙戜細鐩存帴鍗卞鎴戝浗銆傛渶鏈夊彲鑳介犳垚褰卞搷鐨勪富瑕佽繕鏄湪鎴戝浗鍜屾棩鏈箣闂撮氳鐨勮埅绌轰笟銆傚ぇ閲忚埅鐝棤娉曡捣椋炪傜伀灞卞柗鍙戝悗锛岀灞戞祦娓╁害铏界劧瓒呰繃8搴︼紝浣嗕富瑕佹槸鍦ㄩ檰鍦颁笂鈥滃彂濞佲濓紝鑳藉鐬棿鐐圭噧闄嗗湴涓婃墍鏈夊彲鐕冪墿锛屼絾鍏ユ捣瀹冨氨浼氬湪涓瀹氱▼搴...
