为什么韩国人喜欢叫男朋友叫大叔或者哥哥 韩国为什么叫丈夫大叔，到底是什么意思？
\u97e9\u5267\u4e2d\u201c\u5927\u53d4\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u97e9\u5267\u4e2d\u201c\u5927\u53d4\u201d\u662f\u6307\u7ed3\u5a5a\u7684\u7537\u4eba\u3002
\u7ed3\u5a5a\u5973\u7684\u90fd\u53eb\u5927\u5a76 \uff0c\u548c\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u7684\uff0c\u6bd4\u81ea\u5df1\u5e74\u7eaa\u5927\u7684\uff0c\u4e14\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u7537\u670b\u53cb\u7684\u5c31\u90fd\u53eb\u201c\u5927\u53d4\u201d\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u548c\u81ea\u5df1\u6709\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u7684\u54e5\u54e5\uff0c\u8fd8\u6709\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u604b\u4eba\u97e9\u56fd\u5973\u751f\u624d\u53eb\u201c\u54e5\u54e5\u201d\u3002
\u5728\u97e9\u56fd\u7684\u98ce\u4fd7\uff0c\u5973\u5b69\u5b50\u79f0\u547c\u53ea\u8981\u662f\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u672a\u5a5a\u7537\u5b69\u5b50\u4e3a\u201c\u54e5\u54e5\u201d\uff1b\u79f0\u547c\u5df2\u5a5a\u7684\u7537\u5b50\u6216\u662f\u5e74\u9f84\u5dee\u8ddd\u8f83\u5927\u7684\u7537\u5b50\u4e3a\u201c\u5927\u53d4\u201d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5982\u679c\u5df2\u5a5a\u7684\u7537\u5b50\uff0c\u5a5a\u793c\u524d\u4e00\u5929\u8fd8\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u54e5\u54e5\u201d\uff0c\u5a5a\u793c\u540e\u5c31\u53d8\u201c\u5927\u53d4\u201d\u4e86\u3002\u5973\u7684\u4e5f\u4e00\u6837\uff0c\u5df2\u5a5a\u7684\u5973\u4eba\uff0c\u5c31\u7b97\u518d\u5e74\u8f7b\u4e5f\u662f\u201c\u5927\u5a76\u4e86\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5927\u53d4\u7684\u5f15\u7533\u4e49
1\u3001\u5b66\u957f
\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u201c\u5927\u53d4\u201d\u4e0d\u662f\u6307\u53d4\u53d4\uff0c\u800c\u662f\u5e26\u7740\u5c0a\u91cd\u548c\u524d\u8f88\u610f\u601d\u7684\u4e00\u4e2a\u96c6\u5408\u4f53\uff0c\u53eb\u201c\u5927\u53d4\u201d\u8005\u548c\u88ab\u79f0\u4f5c\u201c\u5927\u53d4\u201d\u7684\u4eba\u4e4b\u95f4\u6709\u7740\u4e00\u79cd\u4e0d\u4f3c\u53cb\u60c5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u201c\u5927\u53d4\u201d\u53ef\u4ee5\u505a\u5979\u751f\u6d3b\u5b66\u4e60\u4e0a\u7684\u201c\u767e\u4e8b\u901a\u201d\u6307\u5bfc\u8005\uff0c\u56e0\u4e3a\u72ec\u751f\u5b50\u5973\u591a\u7684\u539f\u56e0\u4e5f\u591a\u591a\u5c11\u5c11\u626e\u6f14\u54e5\u54e5\u7684\u89d2\u8272\u3002
2\u3001\u5076\u50cf
\u201c\u5927\u53d4\u201d\u4e00\u8bcd\u4e5f\u88ab\u7528\u4f5c\u5e74\u8f7b\u5973\u5b69\u5bf9\u6bd4\u81ea\u5df1\u5e74\u9f84\u5927\u7684\u7537\u5b50\u3002\u5973\u5b69\u6f02\u4eae\u3001\u5927\u65b9\u3001\u53ef\u7231\uff0c\u6709\u6c14\u8d28\uff0c\u8ba8\u4eba\u559c\u6b22\uff1b\u88ab\u79f0\u201c\u5927\u53d4\u201d\u7684\u7537\u5b50\u957f\u5f97\u5e05\u6c14\u3001\u5927\u65b9\uff0c\u6bd4\u5973\u5b69\u5927\u4f46\u4e0d\u4f1a\u5927\u592a\u591a\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5927\u53d4
1\u3001\u662f\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u53eb\u6cd5\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5bf9\u4eba\u7684\u5c0a\u79f0\u3002\u4e00\u822c\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u53eb\u53d4\u53d4\u7684\uff08\u5927\u4e8e\u7b49\u4e8e\u4e94\u5c81\uff09\uff0c\u97e9\u56fd\u8bed\u91cc\u7684\u5927\u53d4\u662f\u7528\u4e8e\u6bd4\u81ea\u5df1\u59275\uff0c6\u5c81\u4ee5\u4e0a\u800c\u4e14\u4e0d\u719f\u7684\u4eba\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u53eb\u54e5\u54e5\u672a\u514d\u5931\u793c\u300230\uff0c40\u5c81\u7684\u4e00\u822c\u90fd\u53ef\u4ee5\u53eb\u5927\u53d4\uff0c\u719f\u4e0d\u719f\u65e0\u6240\u8c13\u3002\u51c6\u786e\u7684\u7ffb\u8bd1\u5e94\u8be5\u662f\u53d4\u53d4\u3002\u7ffb\u8bd1\u6210\u5927\u53d4\u53ef\u80fd\u4eb2\u4e00\u4e9b\u3002
2\u3001\u53ea\u662f\u5bf9\u5e74\u7eaa\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u4eba\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u4e9b\u4eba\u60f3\u7684\u5bf9\u7231\u4eba\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u7ffb\u8bd1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u4e14\u53ea\u6709\u90a3\u4e00\u90e8\u8fd9\u6837\u53eb\u554a\uff013\u3001\u5728\u97e9\u56fd\u7684\u98ce\u4fd7\uff0c\u5973\u5b69\u5b50\u79f0\u547c\u53ea\u8981\u662f\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u672a\u5a5a\u7537\u5b69\u5b50\u4e3a\u201c\u54e5\u54e5\u201d\uff1b\u79f0\u547c\u5df2\u5a5a\u7684\u7537\u5b50\u6216\u662f\u5e74\u9f84\u5dee\u8ddd\u8f83\u5927\u7684\u7537\u5b50\u4e3a\u201c\u5927\u53d4\u201d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5982\u679c\u5df2\u5a5a\u7684\u7537\u5b50\uff0c\u5a5a\u793c\u524d\u4e00\u5929\u8fd8\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u54e5\u54e5\u201d\uff0c\u5a5a\u793c\u540e\u5c31\u53d8\u201c\u5927\u53d4\u201d\u4e86\u3002\u5973\u7684\u4e5f\u4e00\u6837\uff0c\u5df2\u5a5a\u7684\u5973\u4eba\uff0c\u5c31\u7b97\u518d\u5e74\u8f7b\u4e5f\u662f\u201c\u5927\u5a76\u4e86\u201d\u30024\u3001\u628a\u5fc3\u4eea\u7684\u5bf9\u8c61\u53eb\u5927\u53d4.\u300a\u65b0\u5a18\u5341\u516b\u5c81\u300b\u91cc\u7684\u5973\u4e3b\u89d2\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u79f0\u547c\u7684\u30025\u3001\u8fd8\u6709\u4e00\u4f4d\u7f51\u53cb\u8c03\u4f83\u9053\uff1a\u6211\u60f3\u8fd9\u79cd\u79f0\u547c\u53ef\u80fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u6709\u5173\uff0c\u97e9\u56fd\u53d7\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4f20\u7edf\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\u8fd8\u662f\u6bd4\u8f83\u5927\u7684\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e3a\u4e86\u4f53\u73b0\u7537\u5c0a\u5973\u5351\uff0c\u5728\u79f0\u547c\u4e0a\u4e5f\u6bd4\u8f83\u7279\u6b8a\uff0c\u5982\u6bd4\u8f83\u6709\u5730\u4f4d\u7684\u59bb\u5b50\u79f0\u4e08\u592b\u4e3a\u201c\u8001\u7237\u201d\uff0c\u79f0\u4e08\u592b\u7684\u5f1f\u5f1f\u4e5f\u662f\u558a\u201c\u53d4\u53d4\u201d\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u73b0\u5728\uff0c\u867d\u7136\u5bf9\u4e08\u592b\u7684\u5f1f\u5f1f\u4e0d\u53eb\u201c\u53d4\u53d4\u201d\u4e86\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u6709\u201c\u5c0f\u53d4\u5b50\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u8bf4\u6cd5\u7684\u3002\u90a3\u4e48\u79f0\u4e08\u592b\u7684\u5f1f\u5f1f\u4e3a\u201c\u5c0f\u53d4\u201d\uff0c\u90a3\u4e08\u592b\u663e\u7136\u6bd4\u5176\u5f1f\u5f1f\u5927\u4e00\u4e9b\uff0c\u603b\u4e0d\u80fd\u53eb\u201c\u5927\u7237\u201d\u5427\uff0c\u90a3\u79f0\u4e3a\u201c\u5927\u53d4\u201d\u4e5f\u5c31\u6c34\u5230\u6e20\u6210\u4e86\u3002\u5475\u5475\uff0c\u6b64\u4e43\u8c03\u4f83\uff0c\u8bf7\u52ff\u5f53\u771f\u3002\u95ee\u9898\u5f97\u5230\u4e86\u89e3\u51b3\uff0c\u5fc3\u60c5\u4e5f\u8ddf\u7740\u653e\u677e\u4e86\u8bb8\u591a\u3002
年龄的差距有点大的叫大叔,当然通常这个男人年龄在二十五以上了.不用加个名。直接叫大叔。
"大叔"们只要叫女友的名就行了，比如敏静呀，智恩呀。也有叫外号的。更亲切哟.
比如对不起,我爱你、新娘十八岁、你是谁等等.这样的电视剧太多了。
在韩国，如果交往的男生比女生大，通常女生都是叫OPPA（就是哥哥的意思）这是个习惯，而为什么叫大叔是因为女生认为喜欢的男生长的非常帅又不好意思，才这么说的，久而久之，就成为了”习俗”，所有的女生对长的帅又经常戏弄她的男生，就是AJIXI（大叔）的叫来叫去．懂了，越帅的男生就可能被叫的越老哦^_^
顺便跟提一下，如果在韩国被男生叫做”大婶”的女生，就真的是那男的心中的”丑八怪、老女人”了！
在韩国是很注重长幼秩序，大叔并不是指年龄很大的人，服过兵役的陌生男子、30岁以上的男人、小型商店或大排挡的男老板或者表示一个男人虽然年纪很轻但是心智超成熟的一般都叫大叔。是文化上的叫法，是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的（大于等于五岁），韩国语里的大叔是用于比自己大5，6岁以上而且不熟的人的称呼，叫哥哥未免失礼。30，40岁的一般都可以叫大叔，熟不熟无所谓。哥哥一般都是叫女孩子有好感的人
我叫金三顺的台词里有一句说：韩国男人高中毕业了就是大叔。也许只是台词~
总结，大概他们的习俗或者翻译问题。正如我们中国同志，师傅之类的称呼。
绛旓細鎴戜滑涔熷父鐪嬪埌闊╁墽閲屾紓浜殑澶缁忓父鍙ス鍠滄鐨鐢风敓鍙鍝ュ摜锛屾湁鍙戣幢璁ㄥソ鐨勫惧悜 闂涓夛細闊╁浗涓轰粈涔鍙笀澶澶у彅锛屽埌搴曟槸浠涔堟剰鎬濓紵 1銆佹槸鏂囧寲涓婄殑鍙硶锛屾槸涓绉嶅浜虹殑灏婄О銆備竴鑸瘮鑷繁澶х殑浜洪兘鍙互鍙彅鍙旂殑锛堝ぇ浜庣瓑浜庝簲宀侊級锛岄煩鍥借閲岀殑澶у彅鏄敤浜庢瘮鑷繁澶5锛6宀佷互涓婅屼笖涓嶇啛鐨勪汉鐨勭О鍛硷紝鍙摜鍝ユ湭鍏嶅け绀笺
绛旓細鍥犱负闊╁浗浜閮界敤鏁锛岀敺涓昏姣斿コ涓昏澶э紝濂充富瑙掑氨鍠滄绠＄敺涓昏鍙ぇ鍙
绛旓細鏄鎴愬勾鐢峰瓙鐨勪竴绉嶅皧鏁殑绉板懠锛屼篃鏈夆滃厛鐢熲濈殑鎰忔濄闊╁浗浜瀵圭О鍛煎緢閲嶈锛屽勾榫勪笂绋嶇殑宸窛锛屽氨涓嶅彲浠ョ敤鏈嬪弸涔嬮棿鐨勭О鍛笺
绛旓細閭ｆ槸缈昏瘧杩囨潵鐨勶紝鍏跺疄鐪熸鐨勯煩璇墽鏈笉鏄繖涓紝鏄浠栦滑涓や箣闂村勾榫勫樊璺濇湁鐐逛簡锛屼竴鑸悓榫勭殑閮界О涓哄摜鍝ワ紝杩欐槸鎴戣寰楃殑 鎴鍠滄鐪嬮煩鍓с傜壒鍒槸闊╂枃鐗堢殑
绛旓細鍦闊╁浗鏄緢娉ㄩ噸闀垮辜绉╁簭锛屽ぇ鍙斿苟涓嶆槸鎸囧勾榫勫緢澶х殑浜猴紝鏈嶈繃鍏靛焦鐨勯檶鐢熺敺瀛愩30宀佷互涓婄殑鐢蜂汉銆佸皬鍨嬪晢搴楁垨澶ф帓鎸＄殑鐢疯佹澘鎴栬呰〃绀轰竴涓敺浜鸿櫧鐒跺勾绾緢杞讳絾鏄績鏅鸿秴鎴愮啛鐨勪竴鑸兘鍙ぇ鍙銆傛槸鏂囧寲涓婄殑鍙硶锛屾槸涓绉嶅浜虹殑灏婄О銆備竴鑸瘮鑷繁澶х殑浜洪兘鍙互鍙彅鍙旂殑锛堝ぇ浜庣瓑浜庝簲宀侊級锛岄煩鍥借閲岀殑澶у彅鏄敤浜庢瘮鑷繁澶5...
绛旓細浠ュ墠鐪嬭繃濂藉儚鏄澶у彅涓嶄竴瀹氭槸寰堣佺殑绉板懠锛岃屾槸鎸囬暱寰椾笉閿欑殑鎸哄竻鐨勬瘮鑷繁澶х殑绉板懠.鍙兘鍚э紝瑙夊緱闊╃敺鏄熸湁鏃跺欑湅鐪嬮兘瑙夊緱鎸哄儚鍙︿竴浜虹殑
绛旓細闊╁浗浜寰堟湁绀艰矊,姣旇嚜宸卞ぇ涓鐐圭殑閮藉彨鍝ュ摜(涔熸湁鐢锋湅鍙鐨勬剰鎬),姣旇嚜宸卞ぇ寰堝鐨勫氨鍙澶у彅浜,涓鑸コ鐢熺涓勾鐢蜂汉閮借繖涔堝彨,
绛旓細閭ｅ氨瑕佺湅涓や釜浜虹殑骞撮緞宸窛鍜 姣旇嚜宸卞ぇ涓鐐圭殑灏卞彨鍝ュ摜锛屽ぇ寰堝鐨勫氨鍙澶у彅 闊╁浗浜姣旇緝鏈夌ぜ璨岋紝杈堜唤瑕佸垎寰楀緢娓呮 杩欐槸闊╁浗浜轰範鎯х殑绉板懠锛岃屼笖鏄煩鍥界敺浜烘瘮杈鍠滄鐨勭О鍛硷紝瀵逛簬骞磋交涓鐐圭殑灏辩О涓哄摜鍝ワ紝骞寸邯澶т竴鐐圭殑灏辩О涓哄ぇ鍙
绛旓細鍦ㄩ煩璇腑锛屸澶у彅鈥濋氬父鏄竴绉嶅骞寸邯姣旇嚜宸卞ぇ鐨勪汉鐨勭О鍛硷紝绫讳技浜庝腑鏂囩殑鈥滃彅鍙斺濄傚畠鏄竴绉嶅皧绉帮紝閫氬父鐢ㄤ簬瀵瑰勾榫勫ぇ浜庤嚜宸辩殑浜鸿〃绀哄皧鏁傝繖绉嶇О鍛煎湪闊╁浗鐨勭ぞ浼氬拰鏂囧寲涓瘮杈冨父瑙侊紝涓嶄竴瀹氭秹鍙婁换浣曡船涔夋垨鐗规畩鐨勫惈涔夈傜劧鑰岋紝鍦ㄦ煇浜涚壒瀹氭儏鍐典笅锛屸滃ぇ鍙斺濊繖涓О鍛间篃鍙兘甯︽湁涓浜涚壒娈婄殑鍚箟銆備緥濡傦紝鍦ㄩ煩鍓у拰鐢靛奖涓...
绛旓細楂樹腑姣曚笟姣斿コ瀛╁ぇ5宀佺殑鍙摜,5宀佷互涓鍙ぇ鍙
