日本人说的欧巴桑是什么意思?

正常的应该是おじさん(欧吉桑),三者感情色彩不同具体区别如下:

1、欧吉就带有一种轻视的感觉。

2、正常的应该是おじさん(欧吉桑),不过现在这词带有一定贬义色彩,如今很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦! 不过翻译成老先生比较礼貌。

3、欧酱是一种带有亲昵的口吻,除了叔叔很多称呼都能这样变化。比如obasan欧巴桑是婶婶,欧巴酱,就带有很亲昵的感觉。

拓展资料:

おじさん发短音:欧吉桑,对应的意思“叔叔”,“大爷”的意思。发长音:欧吉--桑,是“爷爷”、“老头儿”的意思。欧巴桑(おばさん)原意是大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。

参考资料来源:欧吉桑_百度百科



  • 娆у悏妗,娆у反妗,娆у反,娆у凹閰,娆у凹,閮芥槸鏃ヨ杩樻槸闊╄,閮芥槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細1銆佹鍚夋 涓烘棩璇滃彅鍙旓紙銇娿仒銇曘倱锛孫.ji.sa.n锛夆濈殑姹夊瓧璋愰煶銆/2銆佹鍚夋 鏃ヨ锛屽鏋滀腑闂寸殑ji鏄煭闊筹紝灏辨槸澶у彅銆2銆佹宸存 娆у反妗戞槸鏃ヨ鐩存帴鍙戦煶锛屽師鎰忔槸澶у珎銆侀樋濮紝娉涙寚涓佽佸勾濡囧コ銆傚湪娓彴锛岃繖涓瘝寮曠敵涓轰笁鍏瀷鐨勮佸濂炽3銆佹宸 闊╄锛岄煶璇戣瘝锛屾潵鑷湞椴滆锛屾寚鐨勬槸濂崇敓瀵圭暐骞撮暱...
  • 鏃ヨ涓樿佸鈥欑殑鎰忔鏄笉鏄娆у反妗鈥
    绛旓細鈥娆у反妗鈥濇槸鑰佸お濠鐨勬剰鎬 鍏跺畠鐨勪綘鍙互鍙傝冧笂杈圭殑銆備絾鎴戞劅瑙変綘鏄笉鏄兂闂腑鍥戒汉鍦ㄧ綉涓婅嚜绉扳滆佸鈥濈殑閭d釜璇嶅晩锛岃繖涓繕鐪熸病鏈夈傚洜涓烘枃鍖栦笉涓鏍凤紝涓ゅ浗楠備汉璇濆樊寰堝ぇ锛屼腑鍥戒汉鍋忛噸浜庝汉韬敾鍑伙紝鏃ユ湰浜鍋忛噸浜庡浣犳櫤鍔涘拰淇吇鐨勮船浣庛傚儚钁楀悕鐨勶細宸存牸鐗欓瞾锛屽疄闄呮槸鍌诲瓙閲庝汉鐨勬剰鎬濓紒璇翠綘鏅哄姏浣庯紝淇吇宸紒
  • 283浠涔堟剰鎬
    绛旓細283鏄宸存鐨勬剰鎬銆娆у反妗戞槸鏃ヨ鐩存帴鍙戦煶锛屾棩璇笌姹夎鐨勮仈绯诲緢瀵嗗垏锛屽湪鍙や唬锛堝攼鏈濓級鐨勬椂鍊欙紝鍙楀埌姹夋枃鍖栫殑褰卞搷锛屽ぇ閲忕殑鍙や唬姹夎璇嶆眹闅忕潃姹夊瓧鐢变腑鍥戒笢鍖楃殑娓ゆ捣鍥藉拰鏈濋矞绛夊湴琚紶鍏鏃ユ湰銆傝繎浠f槑娌荤淮鏂颁互鍚庯紝鏃ユ湰寮濮嬪叾杩戜唬鍖栧強宸ヤ笟鍖栬繘绋嬶紝澶ч噺鐨勬缇庤瘝姹囬殢鐫宸ヤ笟闈╁懡鎴愭灉鍙婂惎钂欒繍鍔ㄦ濇兂涓鍚屽紩鍏ユ棩鏈紙涓昏鏄嫳鏂囷紝...
  • 娆у妗鏄粈涔堟剰鎬鍟?
    绛旓細鏃ヨ鐨勭埜鐖搞傛澶氭 涔熸湁 涓勾鐢峰瓙鐨鎰忔濇澶氭锛氱埜鐖 娆у唴妗戯細濮愬 娆у凹妗戯細鍝ュ摜 娆у櫠妗戯細濡堝娆у反妗锛氬ザ濂 娆у強妗戯細鐖风埛
  • 鍋跺凹妗鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細灏兼鎰忔濇寚鏃ヤ骇姹借溅鍏徃锛屼互鍓嶅彨灏兼锛岀幇鍦ㄦ敼鍚嶅彨鏃ヤ骇锛屾槸鏃ユ湰涓夊ぇ姹借溅鍒堕犲晢涔嬩竴銆傛棩浜х殑鏍囧織鍗虫棩鏈骇涓氱殑绠绉帮紝鏃ヤ骇姹借溅鍏徃鏍囧織锛屽渾琛ㄧず澶槼锛屼腑闂寸殑瀛楁槸鈥滄棩浜р濅袱瀛楃殑鏃ヨ鎷奸煶褰㈠紡锛屾暣涓浘妗鐨勬剰鎬鏄互浜哄拰姹借溅鏄庡ぉ涓虹洰鏍囥傛棩浜э紙涓浗锛夋姇璧勬湁闄愬叕鍙告棗涓嬩骇鍝佹湁锛屼笢椋庢棩浜с侀儜宸炴棩浜с佽嫳鑿插凹杩搧鐗岀瓑銆
  • 娆у凹妗鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細銇娿伀銇勩仧銈擄紳o ni i tann鍝ュ摜鐨鎰忔鏄2銆3宀鏃ユ湰灏忓瀛璇寸殑璇濓紝姝g‘鐨勬槸銇婂厔銇曘倱锛濄亰銇亜銇曘倱锛漮 ni i sann鍥犱负杩欎釜sann闊冲皬瀛╁瓙鍙戜笉鍑烘潵灏卞彉鎴愪簡tann銆傘亰鍏勩仌銈撶О瀵规柟鐨勫摜鍝ャ佷功闈㈡垨鑰呮寮忓満鍚堝彨鑷繁鐨勫摜鍝ャ傛澶栵紝鍚屾剰鏄煶璇戣繃鏉ョ殑鏈夛細娆у妗戯細濮愬 娆у崱闃挎锛氬濡 娆у反妗锛氶樋濮ㄣ佸濮 娆у反...
  • 濡堝妗戞槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細鎮ㄥソ!"妗"鍏跺疄鏄鏃ユ湰浜虹殑涓绉嶄範鎯О璋搤姣斿鏈"娆у反妗""娆х骇妗"(闊宠瘧)鍒嗗埆鏄鐖哥埜濡堝鐨勭О鍛,鏈夎佺埜鑰佸鐨勬剰鎬,濡堝妗戝湪鏃ヨ涓笓鎸囦笂浜嗗瞾鏁扮殑濂充汉!鍙版咕浜哄湪鏃ユ湰鍗犻鏃舵湡鍙楀埌濂村寲鏁欒偛,涔熺暀涓嬩竴浜涙枃鍖栨畫娓,鍔犱笂杩戝嚑骞撮煩鏃ユ疆娴佺殑鎺ㄦ尝鍔╂緶,鍙版咕鐩稿綋涓閮ㄥ垎浜哄氨鐢ㄥ濡堟,鐖哥埜妗戞潵绉板懠鑷繁濡堝,鐖哥埜!褰撶劧...
  • 銆娆у反妗銆嶉兘寰堝帤鑴哥毊?浣犳槸鍚︿篃鐘簡骞撮緞楠氭壈
    绛旓細涓嶈鎬у埆鎴栧勾浠, 鎬绘槸浼氭湁涓浜涘帤鑴哥毊鐨勪汉,浣嗘槸褰撴瘝浣撲汉鏁板澶氭椂,灏变細璁╀汉浜х敓鍒板閮芥槸鍘氳劯鐨娆у反妗鐨勯敊瑙夈傛澶,褰撳コ鎬цВ鏀捐繍鍔(Women's Liberation)鍦鏃ユ湰钄氫负椋庢疆鐨勬椂鍊,鍥㈠潡涓栦唬鐨勫勾绾垰濂芥槸浜屽崄宀佸嚭澶淬傚樿嫢灏嗐屾斁寮冨コ鎬ч瓍鍔涖 褰撴垚銆 娆у反妗戙 鐨勫畾涔, 杩欎簺濡囧コ鎴愪负銆 娆у反妗戙 鍙璇存槸蹇呯劧鐨勮秼鍔裤傚洜涓...
  • 閰,娆у凹,閮芥槸鏃ヨ杩樻槸闊╄,閮芥槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細閰=銇°們銈擄紙銇°們銈---鏄竴绉嶆樀绉帮紝鍏崇郴浜插瘑鑰呯敤銆傦紙璋愰煶锛氶叡锛夛級PS锛鏃ユ湰浜绉板懠瀵规柟鏃讹紝浼氱敤鍚嶅瓧濮撴皬+绉拌皳锛屼竴鑸湅鍙嬬敤 XX銇曘倱锛堣皭闊筹細妗戯級鎴栬 XX鍚涳紙璋愰煶锛氭槅锛夋灏=銇娿伀銇 锛堟眽瀛楀啓浣滐細銇婂厔=鍝ュ摜鐨勬剰鎬锛夋棩鏈汉鍠婂摜鍝ユ椂涓鑸敤锛氥亰銇亜 銇曘倱锛堛亰鍏勩仌銈擄級=璋愰煶锛氭灏兼銆傚叧绯婚潪甯稿ソ鐨勬儏鍐...
  • 鍔ㄦ极绱犺澶у叏
    绛旓細13 绱犱汉/骞奸娇:灏辨槸鐪嬪姩婕湁浜涘勾澶(2-3骞)鑷繁鏈夌偣寮绐嶄簡浣嗗叾瀹炶繕鎳傜殑寰堝皯鐨勪汉銆備笉绠楄船涔夎瘝銆傜畻鏄浜哄辜绋,瀚┿ 14 寰″: 鐢辨棩鏂囦腑濮愬鐨鍚箟寮曠敵杩囨潵,鍦ㄥ姩婕腑甯告寚鏈夊濮愪釜鎬х殑濂冲瓙銆傞暱鍙,涓版弧鐨勫瑙,浣嗕富瑕佹槸鎸囦釜鎬у己鍔裤 15 娆у反妗/娆у反/宸村反:鍩烘湰鎰忔槸鈥滈樋濮ㄢ(鏈変翰灞炲叧绯荤殑),浣嗕篃鍙敤浜庢硾鎸;鑰佸﹩...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网