从武林门而西望保俶塔原文及翻译
从武林门而西望保俶塔原文及翻译如下：
原文：
从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。午刻入昭庆，茶毕，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫。
才一举头，已不觉目酣神醉，此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日也。
晚同子公渡净寺，觅阿宾旧住僧房。取道由六桥、岳坟、石径塘而归。草草领略，未及遍赏。次早得陶石篑帖子，至十九日，石篑兄弟同学佛人王静虚至，湖山好友，一时凑集矣。
翻译：
从杭州武林门向西行走，远远看见保俶塔高高耸立在层峦山崖上，心绪早已飞到西湖之上了。午时进入昭庆寺，喝完茶，就划着小船进入西湖。（只见得）四面的山峦色彩如黛，春花的光彩好像少女的容颜，柔和的春风好像醉人的米酒，湖水的波纹好像平滑的绸缎。
刚一抬头，已经不由得眼花缭乱，如醉如痴了。这时想用一个词语来描绘（眼前美景），却终不可得，大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。我游西湖的经历从这一次开始，万历二十五年二月十四日。
晚上同子公一起坐船来到净慈寺，找到弟弟阿宾曾经住过的僧房。在归宿途中，草草领略了六桥、岳坟、石径塘等景点。第二天一早又收到了陶石篑的帖子，到十九日石篑兄弟和佛学居士王静虚来了，一同游山玩水的好友一时间都凑到一起了。
作者介绍及作者作品：
作者介绍：
袁宏道（1568年12月23日─1610年10月20日），字中郎、一字无学，号石公、又号六休。湖北省公安县人。
万历十九年（1591年）进士，历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职。万历三十八年（1610年），袁宏道以吏部验封司郎中告归。不久患病不起去世，终年四十三岁。
作者作品：
袁宏道代表作品：《袁中郎全集》《徐文长传》《初至西湖记》《叙陈正甫会心集》《虎丘记》《满井游记》《西湖游记二则》《戏题斋壁》《游虎跑泉》《东阿道中晚望》《戏题飞来峰》《袁中郎集笺校》《瓶花斋杂录》《破研斋集》。
流传至今的有《潇碧堂集二十卷》《潇碧堂续集十卷》《瓶花斋集十卷》《锦帆集四卷去吴七牍一卷》《解脱集四卷》《瓶史》《袁中郎先生全集二十三卷》《梨云馆类定袁中郎全集二十四卷》《袁中郎全集四十卷》《广陵集》《袁中郎文钞一卷》等等。
绛旓細鍑鸿嚜銆婂垵鑷宠タ婀栬銆嬶紝浣滆呰瀹忛亾锛屼粠鏉窞姝︽灄闂ㄨタ琛岋紝杩滆繙鐪嬭淇濅慷濉楂橀珮鑰哥珛鍦ㄥ眰宄﹀北宕栦笂锛屽績缁棭宸查鍒拌タ婀栦箣涓婁簡銆傚崍鏃惰繘鍏ユ槶搴嗗锛屽枬瀹岃尪锛屽嵆鍒掔潃灏忚埞杩涘叆瑗挎箹銆鍏ㄦ枃濡備笅锛浠庢鏋楅棬鑰岃タ锛鏈涗繚鍙斿绐佸厐灞傚礀涓紝鍒欏凡蹇冮婀栦笂涔熴傚崍鍒诲叆鏄簡锛岃尪姣曪紝鍗虫９灏忚垷鍏ユ箹銆傚北鑹插濞ワ紝鑺卞厜濡傞锛屾俯椋庡閰掞紝...
绛旓細浠庢鏋楅棬鑰岃タ锛鏈涗繚鍙斿绐佸厐灞傚礀涓紝鍒欏凡蹇冮婀栦笂涔熴傚崍鍒诲叆鏄簡锛岃尪姣曪紝鍗虫９灏忚垷鍏ユ箹銆傚北鑹插濞ワ紝鑺卞厜濡傞锛屾俯椋庡閰掞紝娉㈢汗濡傜猾锛涙墠涓涓惧ご锛屽凡涓嶈鐩叄绁為唹锛屾鏃舵涓嬩竴璇弿鍐欎笉寰楋紝澶х害濡備笢闃跨帇姊︿腑鍒濋亣娲涚鏃朵篃銆備綑娓歌タ婀栧姝わ紝鏃朵竾鍘嗕竵閰変簩鏈堝崄鍥涙棩涔熴璇戞枃 浠庢鏋楅棬寰瑗胯蛋锛屽氨鏈涜淇濆彅...
绛旓細浠庢鏋楅棬鑰岃タ,鏈涗繚鍙斿绐佸厐灞傚礀涓,鍒欏凡蹇冮婀栦笂涔熴傚崍鍒诲叆鏄簡,鑼舵瘯,鍗虫９灏忚垷鍏ユ箹銆傚北鑹插濞,鑺卞厜濡傞,娓╅濡傞厭,娉㈢汗濡傜猾;鎵嶄竴涓惧ご,宸蹭笉瑙夌洰閰ｇ閱,姝ゆ椂娆蹭笅涓璇弿鍐欎笉寰,澶х害濡備笢闃跨帇姊︿腑鍒濋亣娲涚鏃朵篃銆 浣欐父瑗挎箹濮嬫,鏃朵竾鍘嗕竵閰変簩鏈堝崄鍥涙棩涔熴傛櫄鍚屽瓙鍏浮鍑瀵,瑙呭皬淇棫浣忓儳鎴裤傚彇閬撶敱鍏ˉ銆佸渤鍧...
绛旓細姝屽惞涓洪锛岀矇姹椾负闆紝缃楃酣涔嬬洓锛屽浜庡牑鐣斾箣鑽夛紝鑹冲喍鏋佺煟銆傛弿鍐欐澀宸炰汉娓歌タ婀栫洓鏅 銆婅タ婀栨父璁颁簩鍒欍嬭タ婀栦竴 浠庢鏋楅棬鑰岃タ锛鏈涗繚淇跺绐佸厐灞傚礀涓紝鍒欏凡蹇冮婀栦笂涔熴傚崍鍒诲叆鏄簡锛岃尪姣曪紝鍗虫９灏忚垷鍏ユ箹銆傚北鑹插濞ワ紝鑺卞厜濡傞锛屾俯椋庡閰掞紝娉㈢汗濡傜猾锛屾墠涓涓惧ご锛屽凡涓嶈鐩叄绁為唹銆傛鏃舵涓嬩竴璇弿鍐欎笉寰楋紝...
绛旓細瑗挎箹娓歌濮嬩簬姝︽灄闂瑗胯锛屾湜鐫淇濅慷濉鐭楃珛浜庡北宕栭棿锛屽績宸查鍚戞箹鍏変箣涓娿傚崍鍚庯紝鎴戞潵鍒版槶搴嗗锛屽搧鑼跺悗渚夸箻灏忚垷鍏ユ箹銆傛箹鐣斿北鑹插濂冲瓙鐨勯粵鐪夛紝鑺卞厜濡傚皯濂宠劯棰婄殑绾㈡檿锛屽井椋庝技閰掞紝娉㈢汗濡傜粏涓濈桓缂庯紝涓剧洰鎵鍙婏紝浠や汉鐩湬绁炶糠锛屼豢浣涗笢闃跨帇鍒濋亣娲涚鐨勬ⅵ澧冦備竾鍘嗕竵閰変簩鏈堝崄鍥涙棩锛屾垜鍒濇娓歌タ婀栵紝鏅氫笂涓庡瓙鍏浮杩囧噣瀵猴紝鎺㈠...
绛旓細瑗挎箹涔嬫梾浠庢鏋楅棬瑗胯锛屼竴鏈涜淇濅慷濉楂樿镐簬灞傚礀涔嬮棿锛屽績宸查鍚戞箹鍏変箣涓娿傚崍鏃舵姷杈炬槶搴嗗锛岀敤杩囪尪鍚庯紝渚夸箻鍧愬皬鑸熼┒鍏ユ箹涓傚北鑹插榛涚湁杞绘弿锛岃姳鑹插灏戝コ鑴搁锛屽井椋庡閱囬厭锛屾箹闈㈡尝绾瑰缁嗚嚧鐨勪笣缁囩墿銆傛姮鐪兼湜鍘伙紝宸蹭护浜虹洰鐪╃杩凤紝闅句互鐢ㄨ█璇舰瀹癸紝浠夸經鏇规姊︿腑鍒濋亣娲涚鐨勬儕鑹炽傛垜娓歌タ婀栫殑搴忓箷渚垮浜庝竾鍘嗕竵閰...
绛旓細浠庢鏋楅棬瑗胯锛岄仴鏈淇濅慷濉鐭楃珛浜庡眰灞傚北宕栦箣闂达紝蹇冩棭宸查寰瑗挎箹銆傚崍鏃舵姷杈炬槶搴嗗锛屽搧杩囪尪鍚庯紝渚夸箻灏忚垷韪忓叆婀栦腑銆傛箹鐣斿北鑹插濂冲瓙鐨勭湁榛涳紝鑺辫壊濞囧濡傝劯棰婏紝寰甯︾潃鏆栨剰锛屽鍚岄唶閰掞紝婀栭潰鐨勬尝绾圭姽濡傜粏鑷寸殑涓濈桓銆傚垵涓鎶ご锛岀編鏅凡浠や汉鐩湬绁炶糠锛屼豢浣涗笢闃跨帇姊︿腑鍒濋亣娲涚鐨勬儕鑹炽傛垜娓歌瑗挎箹鐨勫垵娆＄粡鍘嗭紝姝ｆ槸涓囧巻涓侀厜...
绛旓細浠庢鏋楅棬瑗胯锛屾湜瑙淇濅慷濉鐭楃珛浜庡眰灞傚北宕栦箣闂达紝蹇冨凡闅忔箹鍏夐閫搞傚崍鏃舵姷杈炬槶搴嗗锛屽搧瀹岃尪锛屼究涔樺皬鑸熷垝鍚戣タ婀栥傚北鑹插缇庡コ鐨勯粵鐪夛紝鑺辫壊濞囪壋濡傚皯濂宠劯棰婏紝娓╂鼎鐨勫井椋庡鍚岀編閰掞紝婀栭潰鐨勬尝绾瑰疀濡傜粏缁搞傛姮鐪兼湜鍘伙紝缇庢櫙浠や汉闄堕唹锛岄毦浠ョ敤瑷璇舰瀹癸紝浠夸經涓滈樋鐜嬫ⅵ涓垵娆￠倐閫呮礇绁炵殑鎯婅壋銆傛垜娓歌瑗挎箹鐨勫簭骞曪紝渚垮紑鍚簬涓囧巻...
绛旓細鍘熸枃 浠庢鏋楅棬鑰岃タ锛鏈涗繚鍙斿绐佸厐灞傚礀涓紝鍒欏凡蹇冮婀栦笂涔熴傚崍鍒诲叆鏄簡锛岃尪姣曪紝鍗虫９灏忚垷鍏ユ箹銆傚北鑹插濞ワ紝鑺卞厜濡傞锛屾俯椋庡閰掞紝娉㈢汗濡傜猾锛涙墠涓涓惧ご锛屽凡涓嶈鐩叄绁為唹锛屾鏃舵涓嬩竴璇弿鍐欎笉寰楋紝澶х害濡 涓滈樋鐜嬫ⅵ涓垵閬囨礇绁炴椂涔熴備綑娓歌タ婀栧姝わ紝鏃朵竾鍘 涓侀厜浜屾湀鍗佸洓鏃ヤ篃銆傛櫄鍚屽瓙鍏浮鍑瀵猴紝瑙呴樋瀹炬棫...
