\u4e03\u539f\u7f6a\u548c\u4e03\u5b97\u7f6a\u4e00\u6837\u5417\uff1f\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f
\u3000\u3000\u4e03\u539f\u7f6a\u548c\u4e03\u5b97\u7f6a\u662f\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\u3002
\u3000\u3000\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\uff0c\u6ca1\u6709\u4e03\u539f\u7f6a\u4e4b\u8bf4\uff0c\u53ea\u6709\u539f\u7f6a\u3002\u4e03\u5b97\u7f6a\u662f\u6839\u636e\u6559\u4e49\u63d0\u51fa\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\u4e03\u5b97\u7f6a\u5c5e\u4e8e\u539f\u7f6a\u3002
\u3000\u3000\u539f\u7f6a\u4e00\u8bcd\uff0c\u5b83\u662f\u6307\u4eba\u7c7b\u751f\u800c\u4ff1\u6765\u7684\u3001\u6d17\u8131\u4e0d\u6389\u7684\u201c\u7f6a\u884c\u201d\u3002\u5723\u7ecf\u4e2d\u8bb2\uff1a\u4eba\u6709\u4e24\u79cd\u7f6a\u2014\u2014\u539f\u7f6a\u4e0e\u672c\u7f6a\uff0c\u539f\u7f6a\u662f\u59cb\u7956\u72af\u7f6a\u6240\u9057\u7559\u7684\u7f6a\u6027\u4e0e\u6076\u6839\uff0c\u672c\u7f6a\u662f\u5404\u4eba\u751f\u6240\u72af\u7684\u7f6a\u3002
\u3000\u3000\u4e03\u5b97\u7f6a\uff0c13\u4e16\u7eaa\u9053\u660e\u4f1a\u795e\u7236\u5723\u591a\u739b\u65af\u00b7\u963f\u594e\u7eb3\u5217\u4e3e\u51fa\u5404\u79cd\u6076\u884c\u7684\u8868\u73b0\u3002\u5929\u4e3b\u6559\u6559\u4e49\u4e2d\u63d0\u51fa\u201c\u6309\u82e5\u671b\u683c\u897f\u5b89\u548c\u6559\u5b97\u989d\u6211\u7565\u4e00\u4e16\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\u5206\u8fa8\u51fa\u6559\u5f92\u5e38\u9047\u5230\u7684\u91cd\u5927\u6076\u884c\u201d\u3002\u201c\u91cd\u5927\u201d\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u610f\u601d\u5728\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6076\u884c\u5c5e\u4e8e\u539f\u7f6a\uff0c\u4f8b\u5982\u76d7\u8d3c\u7684\u6b32\u671b\u6e90\u4e8e\u8d2a\u5a6a\u3002
\u3000\u3000\u4e03\u5b97\u7f6a\uff1a\u8272\u6b32\u3001\u8d2a\u98df\u3001\u8d2a\u5a6a\u3001\u61d2\u60f0\u3001\u6124\u6012\u3001\u5992\u5fcc\u3001\u50b2\u6162
\u4e03\u7f8e\u5fb7\u662f\u4eba\u7c7b\u6240\u62e5\u6709\u76847\u79cd\u7f8e\u597d\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u5206\u522b\u662f\uff1a
\u5fe0\u8bda\u3001\u5e0c\u671b\u3001\u6177\u6168\u3001\u6b63\u4e49\u3001\u575a\u97e7\u3001\u8282\u5236\u3001\u8282\u4fed\u3002
\u4e03\u5b97\u7f6a\u662f\u80fd\u591f\u76f4\u63a5\u5f62\u6210\u5176\u4ed6\u4e0d\u9053\u5fb7\u7684\u884c\u4e3a\u6216\u4e60\u60ef\uff0c\u5206\u522b\u662f\uff1a
\u50b2\u6162\u3001\u5ac9\u5992\u3001\u66b4\u6012\u3001\u61d2\u60f0\u3001\u8d2a\u5a6a\u3001\u66b4\u98df\u548c\u8272\u6b32\u3002
\u4e03\u7f8e\u5fb7\uff08The Seven Holy Virtues\uff09\uff1a\u6e90\u81ea\u5929\u4e3b\u6559\u4f4d\u5217\u51fa\u7684\u4e03\u79cd\u4e16\u4eba\u503c\u5f97\u79f0\u8d5e\u7684\u603b\u7ed3\u3002
\u4e03\u5b97\u7f6a\uff08\u62c9\u4e01\u8bed\uff1aseptem peccata mortalia\uff1b\u82f1\u8bed\uff1aseven deadly sins\uff09\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u79f0\u4e03\u7f6a\u5b97\uff0c\u6216\u79f0\u4e03\u5927\u7f6a\u6216\u4e03\u539f\u7f6a\uff0c\u5c5e\u4e8e\u5929\u4e3b\u6559\u6559\u4e49\u4e2d\u5bf9\u4eba\u7c7b\u6076\u884c\u7684\u5206\u7c7b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4e03\u5b97\u7f6a\u6765\u6e90\uff1a
\u6700\u521d\uff0c\u53d7\u8fc7\u53e4\u5e0c\u814a\u795e\u5b66\u53ca\u54f2\u5b66\u7684\u4fee\u58eb\u57c3\u74e6\u683c\u91cc\u4e4c\u65af\u00b7\u5e9e\u5e1d\u53e4\u65af\u5b9a\u4e49\u51fa\u516b\u79cd\u635f\u5bb3\u4e2a\u4eba\u7075\u6027\u7684\u6076\u884c\uff0c\u5206\u522b\u662f\u66b4\u98df\u3001\u8272\u6b32\u3001\u8d2a\u5a6a\u3001\u5fe7\u90c1\u3001\u66b4\u6012\u3001\u61d2\u60f0\u3001\u865a\u8363\u53ca\u50b2\u6162\u3002\u5e9e\u4e49\u4f10\u89c2\u5bdf\u5230\u5f53\u65f6\u7684\u4eba\u4eec\u9010\u6e10\u53d8\u5f97\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5c24\u4ee5\u50b2\u6162\u4e3a\u751a\u3002
\u516d\u4e16\u7eaa\u540e\u671f\uff0c\u6559\u5b97\u989d\u6211\u7565\u4e00\u4e16\u5c06\u90a3\u516b\u79cd\u7f6a\u884c\u51cf\u81f3\u4e03\u9879\u7f6a\u884c\uff0c\u5c06\u865a\u8363\u5e76\u5f52\u5165\u50b2\u6162\uff1b\u5fe7\u90c1\u5e76\u5f52\u5165\u61d2\u60f0\uff0c\u5e76\u52a0\u5165\u5ac9\u5992\u3002\u4ed6\u7684\u6392\u5e8f\u51c6\u5219\u5728\u4e8e\u5bf9\u7231\u7684\u8fdd\u80cc\u7a0b\u5ea6\u3002\u5176\u987a\u6b21\u5e8f\u4e3a\uff1a\u50b2\u6162\u3001\u5ac9\u5992\u3001\u66b4\u6012\u3001\u61d2\u60f0\u3001\u8d2a\u5a6a\u3001\u66b4\u98df\u53ca\u8272\u6b32\u3002
13\u4e16\u7eaa\uff0c\u9053\u660e\u4f1a\u795e\u7236\u5723\u591a\u739b\u65af\u00b7\u963f\u594e\u7eb3\u6309\u7167\u5929\u4e3b\u6559\u6559\u4e49\u4e2d\u7684\u201c\u6309\u82e5\u671b\u683c\u897f\u5b89\u548c\u6559\u5b97\u989d\u6211\u7565\u4e00\u4e16\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\u5206\u8fa8\u51fa\u6559\u5f92\u5e38\u9047\u5230\u7684\u91cd\u5927\u6076\u884c\u201d\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u73b0\u5728\u7684\u4e03\u5b97\u7f6a\u3002\u201c\u91cd\u5927\u201d\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u610f\u601d\u5728\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6076\u884c\u4f1a\u5f15\u53d1\u5176\u4ed6\u7f6a\u884c\u7684\u53d1\u751f\uff0c\u4f8b\u5982\u76d7\u8d3c\u7684\u8d2a\u5a6a\u6e90\u4e8e\u6b32\u671b\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e03\u7f8e\u5fb7
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e03\u5b97\u7f6a
