有没人可以把《万水千山总是情》粤语版翻译成普通话？
\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\u7ca4\u8bed\u6b4c\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u6210\u6c49\u5b57\u6b4c\u66f2\uff1a\u300a\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\u300b
\u4f5c\u66f2\uff1a\u987e\u5609\u8f89
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u9093\u4f1f\u96c4
\u6f14\u5531\uff1a\u6c6a\u660e\u8343
\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u83ab\u8bf4\u9752\u5c71\u591a\u969c\u788d\uff0c\u98ce\u4e5f\u6025\u98ce\u4e5f\u52b2
\u767d\u4e91\u8fc7\u5c71\u5cf0\u4e5f\u53ef\u4f20\u60c5
\u83ab\u8bf4\u6c34\u4e2d\u591a\u53d8\u5e7b\uff0c\u6c34\u4e5f\u6e05\u6c34\u4e5f\u9759
\u67d4\u60c5\u4f3c\u6c34\u7231\u5171\u6c38\uff0c\u672a\u6015\u7f61\u98ce\u5439\u6563\u4e86\u70ed\u7231
\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\uff0c\u805a\u6563\u4e5f\u6709\u5929\u6ce8\u5b9a
\u4e0d\u6028\u5929\u4e0d\u6028\u547d\uff0c\u4f46\u6c42\u6709\u5c71\u6c34\u5171\u4f5c\u8bc1
\u83ab\u8bf4\u9752\u5c71\u591a\u969c\u788d\uff0c\u98ce\u4e5f\u6025\u98ce\u4e5f\u52b2
\u767d\u4e91\u8fc7\u5c71\u5cf0\u4e5f\u53ef\u4f20\u60c5\uff0c\u83ab\u8bf4\u6c34\u4e2d\u591a\u53d8\u5e7b
\u6c34\u4e5f\u6e05\u6c34\u4e5f\u9759\uff0c\u67d4\u60c5\u4f3c\u6c34\u7231\u5171\u6c38
\u672a\u6015\u7f61\u98ce\u5439\u6563\u4e86\u70ed\u7231\uff0c\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5
\u805a\u6563\u4e5f\u6709\u5929\u6ce8\u5b9a\uff0c\u4e0d\u6028\u5929\u4e0d\u6028\u547d
\u4f46\u6c42\u6709\u5c71\u6c34\u5171\u4f5c\u8bc1\uff0c\u4f46\u6c42\u6709\u5c71\u6c34\u5171\u4f5c\u8bc1
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\u300b\u662f\u6536\u5f55\u5728\u540c\u540d\u4e13\u8f91\u300a\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u7ca4\u8bed\u6d41\u884c\u6b4c\u66f2\uff0c\u7531\u9093\u4f1f\u96c4\u4f5c\u8bcd\uff0c\u987e\u5609\u8f89\u4f5c\u66f2\uff0c\u6c6a\u660e\u8343\u6f14\u5531\u3002\u53d1\u884c\u4e8e1988-07-01\u3002
\u53e6\u6709\u540c\u540d\u300a\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\u300b\u9999\u6e2f\u7535\u89c6\u5e7f\u64ad\u6709\u9650\u516c\u53f8\u62cd\u6444\u5236\u4f5c\u7684\u6e05\u672b\u6c11\u521d\u7535\u89c6\u5267\uff0c\u76d1\u5236\u4e3a\u738b\u5929\u6797\uff0c\u7531\u6c6a\u660e\u8343\u3001\u8c22\u8d24\u3001\u5415\u826f\u4f1f\u9886\u8854\u4e3b\u6f14\u3002
\u8be5\u5267\u4ee5\u4e2d\u56fd20\u4e16\u7eaa30\u5e74\u4ee3\u7684\u6551\u4ea1\u56fe\u5b58\u65f6\u671f\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u9614\u5c11\u962e\u5ead\u6df1\u4e0e\u5e84\u68a6\u8776\u4e4b\u95f4\u8de8\u8d8a\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u3002
\u83ab\u8bf4\u9752\u5c71\u591a\u969c\u788d\uff0d\uff0d\uff0d\u672b\u9f20\u6e05\u4e09\u591a\u4e08\u827e
\u98ce\u4e5f\u6025\u98ce\u4e5f\u52b2\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\u98ce\u7259\u560e\u98ce\u7259\u7d27
\u767d\u4e91\u8fc7\u5c71\u5cf0\u4e5f\u53ef\u4f20\u60c5\uff0d\u628a\u543b\u9505\u4e09\u4e30\u7259\u8377\u5377\u60c5
\u83ab\u8bf4\u6c34\u4e2d\u591a\u53d8\u5e7b\uff0d\uff0d\uff0d\u672b\u9f20\u8c01\u4e2d\u591a\u8fa9\u7897
\u6c34\u4e5f\u6e05\u6c34\u4e5f\u9759\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\u8c01\u7259\u9752\u8c01\u7259\u7d27
\u67d4\u60c5\u4f3c\u6c34\u7231\u5171\u6c38\uff0d\uff0d\uff0d\u67d4\u9752\u8d64\u8c01\u827e\u5171\u868a
\u672a\u6015\u7f61\u98ce\u5439\u6563\u4e86\u70ed\u7231\uff0d\u5582\u722c\u7518\u98ce\u708a\u849c\u4e86\u8863\u827e
\u4e07\u6c34\u5343\u5c71\u603b\u662f\u60c5\uff0d\uff0d\uff0d\u6ee1\u8c01\u9752\u4e09\u603b\u5ba4\u60c5
\u805a\u6563\u4e5f\u6709\u5929\u6ce8\u5b9a\uff0d\uff0d\uff0d\u7f6a\u849c\u7259\u7531\u5929\u6731\u9876
\u4e0d\u6028\u5929\u4e0d\u6028\u547d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\u516b\u6655\u5929\u516b\u6655\u654f
\u4f46\u6c42\u6709\u5c71\u6c34\u5171\u4f5c\u8bc1 \uff0d\uff0d\u86cb\u5bc7\u7531\u4e09\u8c01\u62f1\u505a\u51c0\uff0f
\u6765\u6e90\uff1ahttp://zhidao.baidu.com/link?url=ClL_rzAe-8NJFo8Nx9eiyHVw13utsuVGI3O1Nh2dhYD2dLs1pW5bjoGRLkR1g-UHZvOh-9BSPMf0_vDbLrJiKa
风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻
水也清水也静
柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情
聚散也有天注定
不怨天不怨命
但求有山水共作证
莫说青山多障碍
风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻
水也清水也静
柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情
聚散也有天注定
不怨天不怨命
但求有山水共作证
但求有山水共作证
但求有山水共作证
绛旓細鍑鸿嚜銆婄鎬濄嬪攼浠 寮犵睄 銆愬師璇椼戯細涓囨按鍗冨北鎬绘槸鎯锛岀棿蹇冮毦璧嬪瘎绠瑱銆傞棽鏃跺﹀奖鎮叉瓕閲嶏紝姊﹂噷濠靛绗戣杞汇傛湭寰楃紶缁靛悓鐧惧懗锛屼絾姹傛氮婕叡涓夌敓銆傜椋庡崐澶滄滃瀹紝鍙堥佺浉鎬濅笌姊﹁銆傝瘧鏂 涓骞翠竴搴︾殑绉嬮锛屽張鍚瑰埌浜嗘礇闃冲煄涓紝韬眳娲涢槼鍩庡唴鐨勬父瀛愶紝涓嶇煡瀹朵埂鐨勪翰浜烘庝箞鏍蜂簡锛涘啓灏佸涔﹂棶鍊欏钩瀹夛紝瑕佽鐨勮瘽澶...
绛旓細銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫鐨勬瓕璇嶅寘鎷涓増鏈紝鍏朵腑缁忓吀鐗堟湰鐨勪富瑕佹瓕璇嶄负锛“鑾闈掑北澶氶殰纰嶏紝椋庝篃鎬ラ涔熷姴锛岀櫧浜戣繃灞卞嘲涔熷彲浼犳儏銆傝帿璇存按涓鍙樺够锛屾按涔熸竻姘翠篃闈欙紝鏌旀儏浼兼按鐖卞叡姘搞傛湭鏇剧浉閫㈠厛涓绗戯紝鍒濅細宸茶涓ゅ績鐭ャ傛负娓洪煶绗﹁瘔涓嶅敖锛屾棤闄愮埍鎰忓湪蹇冨唴銆傛槸鎯呮槸缂樿繕鏄猴紝涓濅笣鐖辨剰椋庝腑鍐嶇画銆傝帿璇撮潚灞卞...
绛旓細涓囨按鍗冨北鎬绘槸鎯 鑱氭暎涔熸湁澶╂敞瀹 涓嶆ㄥぉ涓嶆ㄥ懡 浣嗘眰鏈夊北姘村叡浣滆瘉 鑾闈掑北澶氶殰纰 椋庝篃鎬ラ涔熷姴 鐧戒簯杩囧北宄颁篃鍙紶鎯 鑾姘翠腑澶氬彉骞 姘翠篃娓呮按涔熼潤 鏌旀儏浼兼按鐖卞叡姘 鏈曠健椋庡惞鏁ｄ簡鐑埍 涓囨按鍗冨北鎬绘槸鎯 鑱氭暎涔熸湁澶╂敞瀹 涓嶆ㄥぉ涓嶆ㄥ懡 浣嗘眰鏈夊北姘村叡浣滆瘉 浣嗘眰鏈夊北姘村叡浣滆瘉 銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫鏄...
绛旓細浣嗘眰鏈夊北姘村叡浣滆瘉 姝屾墜绠浠嬶細姹槑鑽冿紝1947骞8鏈28鏃ュ嚭鐢熶簬涓婃捣锛屾紨鍛樸佹瓕鎵嬨佽妭鐩富鎸佷汉銆侀娓汉澶т唬琛ㄣ銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫鎷嶆憚浜1982骞达紝鏄疶VB鍗侀儴鏀惰鐜囨渶楂樼殑鐢佃鍓т箣涓锛岃鍓у洜闆嗕腑浜嗗綋绾㈡槑鏄熸豹鏄庤崈銆佽阿璐ゃ佸悤鑹紵绛夎岀孩鏋佷竴鏃躲傚コ涓昏姹槑鑽冪殑鎵浉娓呮柊鑴变織锛屾笚閫忕潃灏戝コ鐗规湁鐨勫彲鐖卞厓绱犮傚悤鑹紵灏搴...
绛旓細銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫姝岃瘝濡備笅锛氳帿璇撮潚灞卞闅滅锛岄涔熸ラ涔熷姴锛岀櫧浜戣繃灞卞嘲涔熷彲浼犳儏銆傝帿璇存按涓鍙樺够锛屾按涔熸竻姘翠篃闈欙紝鏌旀儏浼兼按鐖卞叡姘革紝鏈曠健椋庡惞鏁ｄ簡鐑埍銆備竾姘村崈灞辨绘槸鎯咃紝鑱氭暎涔熸湁澶╂敞瀹氾紝涓嶆ㄥぉ涓嶆ㄥ懡锛屼絾姹傛湁灞辨按鍏变綔璇併傝帿璇撮潚灞卞闅滅锛岄涔熸ラ涔熷姴锛岀櫧浜戣繃灞卞嘲涔熷彲浼犳儏銆傝帿璇存按涓鍙樺够...
绛旓細浜虹墿璇勪环 鐪嬭繃姹槑鑽冩棭鏈熷墽浣滅殑浜轰滑锛屾绘槸鎶婂ス鍜岃繖鏍风殑涓涓舰璞¤仈绯昏捣鏉モ斺20涓栫邯浜屼笁鍗佸勾浠ｇ敓闀垮湪娣卞畢澶ч櫌閲岋紝娓呯鑰屽潥姣咃紝浜烘牸鐙珛鐨勬皯鍥藉コ瀛愶細搴勬ⅵ铦躲佽春鐕曠绛夋棤璁烘槸骞垮窞浜烘棤姣旂啛鎮夌殑銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫锛岃繕鏄婁含鍗庢槬姊︺嬶紝濂规墍濉戦犵殑杩欎簺褰㈣薄閮芥繁鍏ヤ汉蹇冦傛豹鏄庤崈涓韬姘旓紝姣忎竴浠朵簨閮借鍋氬埌鏈濂...
绛旓細銆婄鎬銆嬩竾姘村崈灞辨绘槸鎯锛岀棿蹇冮毦璧嬪瘎绠瑱銆傞棽鏃跺﹀奖鎮叉瓕閲嶏紝姊﹂噷濠靛绗戣杞汇傛湭寰楃紶缁靛悓鐧惧懗锛屼絾姹傛氮婕叡涓夌敓銆傜椋庡崐澶滄滃瀹紝鍙堥佺浉鎬濅笌姊﹁銆備竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫愯緲杞充綋銆戜竴銆佽瘲鎯 涓囨按鍗冨北鎬绘槸鎯咃紝鍏颁涵涔﹀湥鏍戜功鏃屻傛妸閰掍复椋庤嫃瀛愯祴锛岀櫥宄板皬椴佸湥甯堝０銆傛睙闄靛崈閲屽惉鐚垮暩锛屽郴宀竾宄板惉铏庨福銆傝垳鏃ュ哀澶╂槍...
绛旓細銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫鏄竴閮ㄧ粡鍏哥殑娓墽锛岃杩颁簡浠庤嫳鍥界暀瀛﹀綊鍥界殑瀵屽瀛愬紵闃涵娣变笌瀹樺鍗冮噾搴勬ⅵ铦讹紝閭傞呬簬浜屽崄骞翠唬鐨勬睙鍗楀涔★紝鐩哥埍鍦ㄦ縺鎯呯殑鎶楁棩娲疆涓紝鍗村洜涓ゅ鐨勪笘浠囦笉鑳介『鍒╃粨鍚堬紝鏈缁堝巻缁忎竾鑸樆鎸犱慨鎴愭鏋滅殑鐖辨儏鏁呬簨銆備互涓嬫槸涓浜涢珮鐢滃墽鎯咃細-闃涵娣卞拰搴勬ⅵ铦跺湪杞︾珯閭ｇ籂绾犵紶缂犵殑缁冲瓙銆-闃涵娣辩珯鍦ㄩ樁鍓...
绛旓細鍒樻儨鍚涖侀粦楦瓙銆侀倱濡欏崕銆佺孩鑻规灉銆佹湵鏄庣憶銆佹绱腹銆佸懆绗旂晠銆佷警闀块潚浠栦滑閮藉敱杩
绛旓細杩欓姝屾洸涓嶄絾鏀跺綍鍦ㄥ悓鍚嶄笓杈銆婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫涓紝鑰屼笖涔熸槸鐢佃鍓с婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫嬬殑涓婚鏇诧紝鑰岃繖閮ㄧ數瑙嗗墽涔熸槸鐢辨豹鏄庤崈涓绘紨鐨勩傘婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫嬫槸涓棣栧緢鏈夊勾浠ｆ劅鐨勬瓕鏇诧紝姝岃瘝娌℃湁杩囧鐨勪慨楗帮紝鐩存帴鎶掓儏銆傝繖棣栨瓕浠庡彂琛屽埌鐜板湪涓鐩村緢娴佽銆傝屽悓鍚嶇數瑙嗗墽璁茶堪鐨勬槸涓浗20涓栫邯30骞翠唬鐨勬晠浜嬶紝鏁呬簨鐨勮儗鏅...
