急！聊斋志异《长清僧》译文
\u6025\uff01\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300a\u957f\u6e05\u50e7\u300b\u8bd1\u6587\u539f\u6587\u3000\u957f\u6e05\u50e7\uff0c\u9053\u884c\u9ad8\u6d01\u3002\u5e74\u4e03\u5341\u4f59\u72b9\u5065\u3002\u4e00\u65e5\uff0c\u98a0\u4ec6\u4e0d\u8d77\uff0c\u5bfa\u50e7\u5954\u6551\uff0c\u5df2\u5706\u5bc2\u77e3\u3002\u50e7\u4e0d\u81ea\u77e5\u6b7b\uff0c\u9b42\u98d8\u53bb\uff0c\u81f3\u6cb3\u5357\u754c\u3002\u6cb3\u5357\u6709\u6545\u7ec5\u5b50\uff0c\u7387\u5341\u4f59\u9a91\uff0c\u6309\u9e70\u730e\u5154\u3002\u9a6c\u9038\uff0c\u5815\u6bd9\u3002\u9b42\u9002\u76f8\u503c\uff0c\u7fd5\u7136\u800c\u5408\uff0c\u9042\u6e10\u82cf\u3002\u53ae\u4ec6\u8fd8\u95ee\u4e4b\u3002\u5f20\u76ee\u66f0\uff1a\u201c\u80e1\u81f3\u6b64\uff01\u201d\u4f17\u6276\u5f52\u3002\u5165\u95e8\uff0c\u5219\u7c89\u767d\u9edb\u7eff\u8005\uff0c\u7eb7\u96c6\u987e\u95ee\u3002\u5927\u9a87\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u50e7\u4e5f\uff0c\u80e1\u81f3\u6b64\uff01\u201d\u5bb6\u4eba\u4ee5\u4e3a\u59bb\uff0c\u5171\u63d0\u8033\u609f\u4e4b\u3002\u50e7\u4ea6\u4e0d\u81ea\u7533\u89e3\uff0c\u4f46\u95ed\u76ee\u4e0d\u590d\u6709\u8a00\u3002\u9977\u4ee5\u8131\u7c9f\u5219\u98df\uff0c\u9152\u8089\u5219\u62d2\u3002\u591c\u72ec\u5bbf\uff0c\u4e0d\u53d7\u59bb\u59be\u5949\u3002 \u3000\u3000\u6570\u65e5\u540e\uff0c\u5ffd\u601d\u5c11\u6b65\uff0c\u4f17\u7686\u559c\u3002\u65e2\u51fa\uff0c\u5c11\u5b9a\uff0c\u5373\u6709\u8bf8\u4ec6\u7eb7\u6765\uff0c\u94b1\u7c3f\u8c37\u7c4d\uff0c\u6742\u8bf7\u4f1a\u8ba1\u3002\u516c\u5b50\u6258\u4ee5\u75c5\u5026\u3002\u6089\u5378\u7edd\u4e4b\u3002\u60df\u95ee\uff1a\u201c\u5c71\u4e1c\u957f\u6e05\u53bf\uff0c\u77e5\u4e4b\u5426\uff1f\u201d\u5171\u7b54\uff1a\u201c\u77e5\u4e4b\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u90c1\u65e0\u804a\u8d56\uff0c\u6b32\u5f80\u6e38\u77a9\uff0c\u5b9c\u5373\u6cbb\u4efb\u3002\u201d\u4f17\u8c13\u65b0\u7633\uff0c\u672a\u5e94\u8fdc\u6d89\u3002\u4e0d\u542c\uff0c\u7ffc\u65e5\u9042\u53d1\u3002\u62b5\u957f\u6e05\uff0c\u89c6\u98ce\u7269\u5982\u6628\uff0c\u65e0\u70e6\u95ee\u9014\uff0c\u7adf\u81f3\u5170\u82e5\u3002\u5f1f\u5b50\u6570\u4eba\u89c1\u8d35\u5ba2\u81f3\uff0c\u4f0f\u8c12\u751a\u606d\u3002\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u8001\u50e7\u7109\u5f80\uff1f\u201d\u7b54\u4e91\uff1a\u201c\u543e\u5e08\u66e9\u5df2\u7269\u5316\u3002\u201d\u95ee\u5893\u6240\u3002\u7fa4\u5bfc\u4ee5\u5f80\uff0c\u5219\u4e09\u5c3a\u5b64\u575f\uff0c\u8352\u8349\u72b9\u672a\u5408\u4e5f\u3002\u4f17\u50e7\u4e0d\u77e5\u4f55\u610f\u3002\u65e2\u800c\u6212\u9a6c\u6b32\u5f52\uff0c\u5631\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u5e08\u6212\u884c\u4e4b\u50e7\uff0c\u6240\u9057\u624b\u6cfd\uff0c\u5b9c\u606a\u5b88\uff0c\u52ff\u4ffe\u635f\u574f\u3002\u201d\u4f17\u552f\u552f\u3002\u4e43\u884c\u3002\u65e2\u5f52\uff0c\u7070\u5fc3\u6728\u5750\uff0c\u4e86\u4e0d\u52fe\u5f53\u5bb6\u52a1\u3002\u5c45\u6570\u6708\uff0c\u51fa\u95e8\u81ea\u9041\uff0c\u76f4\u62b5\u65e7\u5bfa\uff0c\u8c13\u5f1f\u5b50\uff1a\u201c\u6211\u5373\u6c5d\u5e08\u3002\uff0c\uff0c\u4f17\u7591\u5176\u8c2c\uff0c\u76f8\u89c6\u800c\u7b11\u3002\u4e43\u8ff0\u8fd4\u9b42\u4e4b\u7531\uff0c\u53c8\u8a00\u751f\u5e73\u6240\u4e3a\uff0c\u6089\u7b26\u3002\u4f17\u4e43\u4fe1\uff0c\u5c45\u4ee5\u6545\u69bb\uff0c\u4e8b\u4e4b\u5982\u5e73\u65e5\u3002\u540e\u516c\u5b50\u5bb6\u5c61\u4ee5\u8206\u9a6c\u6765\uff0c\u54c0\u8bf7\u4e4b\uff0c\u7565\u4e0d\u987e\u77bb\u3002\u53c8\u5e74\u4f59\uff0c\u592b\u4eba\u9063\u7eaa\u7eb2\u81f3\uff0c\u591a\u6240\u9988\u9057\u3002\u91d1\u5e1b\u7686\u5374\u4e4b\uff0c\u60df\u53d7\u5e03\u888d\u4e00\u88ad\u800c\u5df2\u3002\u53cb\u4eba\u6216\u81f3\u5176\u4e61\uff0c\u656c\u9020\u4e4b\u3002\u89c1\u5176\u4eba\u9ed8\u7136\u8bda\u7b03\uff1b\u5e74\u4ec5\u800c\u7acb\uff0c\u800c\u8f84\u9053\u5176\u516b\u5341\u4f59\u5e74\u4e8b\u3002 \u3000\u3000\u5f02\u53f2\u6c0f\u66f0\uff1a\u201c\u4eba\u6b7b\u5219\u9b42\u6563\uff0c\u5176\u5343\u91cc\u800c\u4e0d\u6563\u8005\uff0c\u6027\u5b9a\u6545\u8033\u3002\u4f59\u4e8e\u50e7\uff0c\u4e0d\u5f02\u4e4b\u4e4e\u5176\u518d\u751f\uff0c\u800c\u5f02\u4e4b\u4e4e\u5176\u5165\u7eb7\u534e\u9761\u4e3d\u4e4b\u4e61\uff0c\u800c\u80fd\u7edd\u4eba\u4ee5\u9003\u4e16\u4e5f\u3002\u82e5\u773c\u775b\u4e00\u95ea\uff0c\u800c\u5170\u9e9d\u718f\u5fc3\uff0c\u6709\u6c42\u6b7b\u800c\u4e0d\u5f97\u8005\u77e3\uff0c\u51b5\u50e7\u4e4e\u54c9\uff01\u201d
\u8bd1\u6587\u957f\u6e05\u53bf\u50e7\u4eba\uff0c\u9053\u9ad8\u884c\u6d01\u3002\u4e03\u5341\u591a\u5c81\u4ecd\u7136\u5065\u5eb7\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u8dcc\u5012\u4e0d\u8d77\uff0c\u5bfa\u91cc\u4f17\u50e7\u8dd1\u6765\u63f4\u6551\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u53bb\u4e16\u4e86\u3002\u8001\u50e7\u4e0d\u77e5\u81ea\u5df1\u5df2\u6b7b\uff0c\u7075\u9b42\u98d8\u98d8\u79bb\u53bb\uff0c\u6765\u5230\u6cb3\u5357\u7701\u754c\u5185\u3002\u6cb3\u5357\u6709\u4e2a\u5df2\u6545\u8c6a\u7ec5\u7684\u516c\u5b50\uff0c\u5e26\u9886\u5341\u591a\u4e2a\u9a91\u9a6c\u7684\u4eba\uff0c\u63a7\u7740\u9e70\u730e\u6355\u91ce\u5154\u3002\u9a6c\u60ca\u5954\u4e0d\u6b62\uff0c\u516c\u5b50\u5760\u9a6c\u800c\u6b7b\u3002\u50e7\u4eba\u7075\u9b42\u6070\u597d\u4e0e\u516c\u5b50\u5c38\u4f53\u76f8\u9047\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e8e\u662f\u6162\u6162\u82cf\u9192\u4e86\u3002\u4ec6\u5f79\u4eec\u56f4\u7740\u6170\u95ee\u3002\u516c\u5b50\u7741\u5f00\u53cc\u773c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff01\u201d\u4f17\u4eba\u633d\u6276\u56de\u5bb6\u3002\u8fdb\u4e86\u95e8\uff0c\u6577\u7c89\u63cf\u7709\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u7eb7\u7eb7\u805a\u62e2\u5173\u5fc3\u6170\u95ee\u3002\u516c\u5b50\u975e\u5e38\u60ca\u9a87\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u50e7\u4eba\uff0c\u600e\u4e48\u6765\u5230\u8fd9\u513f\uff01\u201d\u5bb6\u91cc\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u5728\u8bf4\u80e1\u8bdd\uff0c\u5c31\u5171\u540c\u6073\u5207\u5730\u542f\u53d1\u4ed6\u9192\u609f\u3002\u4ed6\u4e5f\u5c31\u4e0d\u81ea\u5df1\u7533\u8fa9\u548c\u89e3\u91ca\uff0c\u53ea\u662f\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u4e0d\u518d\u8bf4\u8bdd\u4e86\u3002\u7ed9\u4ed6\u7cd9\u7c73\u996d\u4ed6\u5c31\u5403\uff0c\u7ed9\u9152\u8089\u5c31\u62d2\u7edd\u3002\u591c\u665a\u72ec\u81ea\u6b47\u606f\uff0c\u4e0d\u8981\u59bb\u59be\u966a\u4f34\u3002\u51e0\u5929\u4e4b\u540e\uff0c\u5ffd\u7136\u60f3\u7a0d\u7a0d\u8d70\u4e00\u8d70\uff0c\u4f17\u4eba\u90fd\u9ad8\u5174\u4e86\u3002\u5916\u51fa\u4ee5\u540e\uff0c\u7a0d\u4e00\u505c\u4e0b\uff0c\u4f17\u4ec6\u4eba\u7acb\u5373\u7eb7\u7eb7\u8d70\u8fc7\u6765\uff0c\u9001\u4e0a\u94b1\u7cae\u5e10\u7c3f\uff0c\u7eb7\u7eb7\u8bf7\u6c42\u5ba1\u7406\u3002\u516c\u5b50\u4ee5\u75c5\u4f53\u75b2\u5026\u4e3a\u6258\u8f9e\uff0c\u4e00\u6982\u63a8\u5378\u62d2\u7edd\u3002\u53ea\u662f\u95ee\uff1a\u201c\u5c71\u4e1c\u957f\u6e05\u53bf\uff0c\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u201d\u4e00\u8d77\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u77e5\u9053\u3002\u201d\u516c\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6101\u95f7\u65e0\u804a\uff0c\u8981\u5230\u957f\u6e05\u53bb\u6e38\u89c8\uff0c\u5e94\u5f53\u7acb\u523b\u529e\u7406\u884c\u88c5\u3002\u201d\u4f17\u4eba\u4ee5\u4e3a\u75c5\u6108\u4e0d\u4e45\uff0c\u4e0d\u8be5\u8d70\u8fdc\u8def\u3002\u516c\u5b50\u4e0d\u542c\u4ece\uff0c\u6b21\u65e5\u5c31\u51fa\u53d1\u4e86\u3002\u5230\u8fbe\u957f\u6e05\uff0c\u6240\u89c1\u98ce\u5149\u666f\u7269\u597d\u50cf\u6628\u65e5\u4e00\u6837\uff0c\u4e0d\u52b3\u95ee\u8def\uff0c\u7adf\u81ea\u6765\u5230\u50e7\u5bfa\u3002\u51e0\u4e2a\u5f92\u5f1f\u89c1\u8d35\u5ba2\u5230\u6765\uff0c\u62dc\u89c1\u5f88\u662f\u606d\u8c28\u3002\u516c\u5b50\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u8001\u548c\u5c1a\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u4e86\uff1f\u201d\u5f92\u5f1f\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7684\u5e08\u5085\u65e9\u5df2\u901d\u4e16\u3002\u201d\u95ee\u575f\u5893\u6240\u5728\u3002\u7fa4\u50e7\u628a\u516c\u5b50\u9886\u5230\u90a3\u91cc\uff0c\u53ea\u89c1\u4e09\u5c3a\u5b64\u575f\uff0c\u8352\u8349\u8fd8\u6ca1\u6709\u76d6\u6ee1\u575f\u5934\u3002\u4f17\u50e7\u4eba\u4e0d\u77e5\u516c\u5b50\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\u610f\u3002\u800c\u540e\u516c\u5b50\u5907\u9a6c\u8981\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u5631\u5490\u4f17\u50e7\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u7684\u5e08\u5085\u662f\u5b88\u6212\u5f8b\u91cd\u64cd\u884c\u7684\u50e7\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u9057\u4e66\u9057\u8bad\uff0c\u5e94\u8be5\u8c28\u614e\u606d\u656c\u5730\u9075\u5b88\uff0c\u4e0d\u8981\u4f7f\u4e4b\u906d\u5230\u7834\u574f\u3002\u201d\u4f17\u50e7\u4eba\u8fde\u8fde\u79f0\u662f\u3002\u516c\u5b50\u5c31\u8d70\u4e86\u3002\u56de\u5bb6\u4ee5\u540e\uff0c\u5fc3\u5982\u6b7b\u7070\u5750\u540c\u67af\u6811\uff0c\u7edd\u4e0d\u7ba1\u7406\u5bb6\u4e8b\u3002 \u3000\u3000\u4f4f\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u81ea\u5df1\u6e9c\u51fa\u95e8\u9003\u8d70\u4e86\uff0c\u4e00\u76f4\u6765\u5230\u65e7\u65e5\u7684\u5bfa\u5e99\u3002\u5bf9\u5f92\u5f1f\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u5e08\u5085\u3002\u201d\u4f17\u50e7\u4eba\u5bf9\u4ed6\u5982\u6b64\u8352\u8c2c\u611f\u5230\u60ca\u7591\uff0c\u4e92\u76f8\u6ce8\u89c6\u800c\u563b\u7b11\u3002\u516c\u5b50\u4fbf\u8ff0\u8bf4\u8fd8\u9b42\u7684\u7531\u6765\uff0c\u53c8\u8bf4\u4e00\u751f\u7684\u6240\u4f5c\u6240\u4e3a\uff0c\u5b8c\u5168\u7b26\u5408\u4e8b\u5b9e\u3002\u4f17\u4eba\u624d\u76f8\u4fe1\uff0c\u5c31\u8bf7\u4ed6\u5750\u5728\u539f\u6765\u7684\u77ee\u69bb\u4e0a\uff0c\u548c\u5e73\u65f6\u4e00\u6837\u4f8d\u5949\u4ed6\u3002\u65e5\u540e\u516c\u5b50\u5bb6\u91cc\u591a\u6b21\u6253\u53d1\u8f66\u9a6c\u6765\uff0c\u54c0\u6c42\u4e5e\u8bf7\u4ed6\u56de\u53bb\uff0c\u4f46\u4ed6\u6beb\u4e0d\u7406\u776c\u3002\u53c8\u8fc7\u4e00\u5e74\u591a\uff0c\u592b\u4eba\u6d3e\u9063\u7ba1\u5bb6\u6765\u5230\u5bfa\u4e2d\uff0c\u9988\u8d60\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u3002\u91d1\u94f6\u7ef8\u7f0e\u516c\u5b50\u90fd\u4e0d\u6536\uff0c\u53ea\u63a5\u53d7\u68c9\u8863\u957f\u888d\u4e00\u5957\u800c\u5df2\u3002\u670b\u53cb\u6709\u65f6\u6765\u5230\u5bfa\u5e99\u6240\u5728\u7684\u4e61\u91cc\uff0c\u6000\u7740\u656c\u610f\u53bb\u770b\u4ed6\u3002\u89c1\u5230\u7684\u4eba\u6c89\u9ed8\u5be1\u8a00\u8bda\u5b9e\u539a\u9053\uff0c\u5e74\u4ec5\u4e09\u5341\uff0c\u5374\u603b\u8bf4\u4ed6\u516b\u5341\u591a\u5e74\u7684\u4e8b\u3002 \u3000\u3000\u5f02\u53f2\u6c0f\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u6b7b\u7075\u9b42\u5c31\u6563\u4e86\uff0c\u6709\u9b42\u884c\u5343\u91cc\u800c\u4e0d\u6563\u7684\uff0c\u53ea\u662f\u7531\u4e8e\u672c\u6027\u575a\u5b9a\u3002\u6211\u5bf9\u90a3\u50e7\u4eba\uff0c\u4e0d\u4ee5\u4ed6\u518d\u751f\u4e3a\u5947\uff0c\u800c\u4ee5\u4ed6\u8fdb\u5165\u7e41\u534e\u5962\u9761\u7684\u5883\u5730\uff0c\u5374\u80fd\u62d2\u7edd\u4fd7\u60c5\u3001\u9003\u9041\u5c18\u4e16\u4e3a\u5947\u3002\u5982\u679c\u773c\u775b\u4e00\u8d70\u795e\uff0c\u5219\u7f8e\u8272\u593a\u5fc3\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u6c42\u6b7b\u800c\u4e0d\u53ef\u5f97\u7684\u4e86\uff0c\u4f55\u51b5\u6c42\u4e3a\u50e7\u4eba\u5462\uff01\u201d
\u5c71\u4e1c\u957f\u6e05\u5730\u65b9\uff0c\u6709\u4f4d\u9053\u4e1a\u9ad8\u6df1\u3001\u54c1\u884c\u7eaf\u6d01\u7684\u8001\u50e7\uff0c\u516b\u5341\u591a\u5c81\u4e86\u8fd8\u5f88\u5eb7\u5065\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u7a81\u7136\u8dcc\u5012\u8d77\u4e0d\u6765\u4e86\uff0c\u5bfa\u662f\u7684\u50e7\u4eba\u8dd1\u8fc7\u53bb\u62a2\u6551\uff0c\u4e00\u770b\u5df2\u7ecf\u5706\u5bc2\u4e86\uff1b\u800c\u4ed6\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5df2\u6b7b\uff0c\u7075\u9b42\u98d8\u7136\u800c\u53bb\uff0c\u5230\u4e86\u6cb3\u5357\u5730\u754c\u3002\u6cb3\u5357\u6709\u4e2a\u65e7\u5b98\u5ba6\u4e16\u5bb6\u7684\u5b50\u5f1f\uff0c\u8fd9\u5929\u7387\u9886\u5341\u51e0\u4e2a\u9a91\u9a6c\u7684\u4f8d\u4ece\uff0c\u67b6\u7740\u730e\u9e70\u6253\u5154\u5b50\u3002\u5ffd\u7136\u9a6c\u53d7\u60ca\u72c2\u5954\u4e0d\u6b62\uff0c\u516c\u5b50\u4ece\u9a6c\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u6454\u6b7b\u4e86\u3002\u8fd9\u65f6\u8001\u50e7\u7684\u7075\u9b42\u6070\u597d\u4e0e\u516c\u5b50\u7684\u5c38\u4f53\u76f8\u9047\uff0c\u500f\u5ffd\u800c\u5408\uff0c\u516c\u5b50\u7adf\u7136\u6e10\u6e10\u82cf\u9192\u8fc7\u6765\u3002\u5974\u4ec6\u4eec\u56f4\u7740\u4ed6\u95ee\u8baf\uff0c\u4ed6\u7741\u5f00\u773c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff01\u201d\u4f17\u4eba\u6276\u7740\u4ed6\u56de\u4e86\u5bb6\u3002\u516c\u5b50\u8fdb\u95e8\uff0c\u643d\u7c89\u63cf\u7709\u7684\u59ec\u59be\u4eec\uff0c\u7eb7\u7eb7\u805a\u96c6\u8fc7\u6765\u770b\u671b\u6170\u95ee\u3002\u4ed6\u5927\u60ca\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u50e7\u4eba\uff0c\u600e\u4e48\u6765\u5230\u4e86\u8fd9\u91cc\uff01\u201d\u5bb6\u4eba\u4ee5\u4e3a\u592a\u8352\u5510\uff0c\u90fd\u626f\u7740\u4ed6\u7684\u8033\u6735\u6073\u5207\u5f00\u5bfc\uff0c\u4fc3\u4f7f\u4ed6\u9192\u609f\u3002\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u81ea\u6211\u8fa9\u89e3\uff0c\u53ea\u662f\u95ed\u7740\u773c\u4e0d\u518d\u8bf4\u8bdd\u3002\u7ed9\u4ed6\u7c97\u7c73\u996d\u624d\u5403\uff0c\u51e1\u662f\u9152\u8089\u5374\u62d2\u7edd\u3002\u591c\u91cc\u4ed6\u72ec\u81ea\u7761\u89c9\uff0c\u4e0d\u548c\u59bb\u59be\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u51e0\u5929\u540e\uff0c\u4ed6\u5ffd\u7136\u60f3\u7a0d\u5fae\u8d70\u52a8\u4e00\u4e0b\u3002\u5bb6\u4eba\u90fd\u5f88\u9ad8\u5174\u3002\u51fa\u4e86\u623f\u95e8\u540e\uff0c\u4ed6\u521a\u521a\u7ad9\u5b9a\uff0c\u5c31\u6709\u51e0\u4e2a\u4ec6\u4eba\u6765\u5230\uff0c\u62ff\u7740\u94b1\u7cae\u5e10\u518c\uff0c\u7eb7\u7eb7\u8bf7\u4ed6\u5ba1\u7406\u6536\u652f\u60c5\u51b5\u3002\u516c\u5b50\u63a8\u6258\u56e0\u4e3a\u6709\u75c5\u5026\u6020\uff0c\u5168\u90fd\u62d2\u7edd\u529e\u7406\uff0c\u60df\u72ec\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u5c71\u4e1c\u7684\u957f\u6e05\u53bf\uff0c\u77e5\u9053\u5728\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u201d\u4ec6\u4eba\u4eec\u90fd\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u77e5\u9053\u3002\u201d\u516c\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u70e6\u95f7\u65e0\u804a\uff0c\u8981\u53bb\u90a3\u91cc\u6e38\u89c8\u4e00\u4e0b\uff0c\u5feb\u5907\u529e\u884c\u88c5\u3002\u201d\u4f17\u4eba\u8bf4\u4ed6\u75c5\u624d\u75ca\u6108\uff0c\u4e0d\u5e94\u51fa\u8fdc\u95e8\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e0d\u542c\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u5c31\u51fa\u95e8\u4e0a\u8def\u4e86\u3002\u5230\u4e86\u957f\u6e05\uff0c\u4ed6\u89c1\u5f53\u5730\u7684\u98ce\u5149\u666f\u7269\u72b9\u5982\u6628\u5929\u4e00\u6837\u3002\u4e0d\u7528\u70e6\u52b3\u95ee\u8def\uff0c\u7adf\u7136\u5230\u4e86\u4f5b\u5bfa\u3002\u90a3\u8001\u50e7\u7684\u597d\u51e0\u4e2a\u5f1f\u5b50\u89c1\u8d35\u5ba2\u6765\u5230\uff0c\u90fd\u975e\u5e38\u606d\u656c\u5730\u524d\u6765\u62dc\u89c1\u3002\u516c\u5b50\u5c31\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u539f\u6765\u7684\u8001\u50e7\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u4e86\uff1f\u201d\u4ed6\u4eec\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7684\u5e08\u7236\u524d\u4e9b\u65f6\u5019\u5df2\u7ecf\u53bb\u4e16\u4e86\u3002\u201d\u516c\u5b50\u53c8\u95ee\u8001\u50e7\u7684\u5893\u5730\u3002\u4f17\u50e7\u5f15\u5bfc\u7740\u4ed6\u524d\u53bb\uff0c\u770b\u4e86\u770b\u90a3\u4e09\u5c3a\u5b64\u575f\uff0c\u8352\u8349\u8fd8\u6ca1\u957f\u6ee1\u3002\u50e7\u4eba\u4eec\u90fd\u4e0d\u77e5\u8fd9\u4f4d\u516c\u5b50\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3002\u4e0d\u4e45\u516c\u5b50\u5907\u9a6c\u8981\u8d70\uff0c\u5631\u5490\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u7684\u5e08\u7236\u662f\u4e2a\u606a\u5b88\u6212\u5f8b\u7684\u50e7\u4eba\uff0c\u4ed6\u9057\u7559\u4e0b\u7684\u624b\u8ff9\uff0c\u5e94\u5f53\u8c28\u614e\u5730\u5b88\u62a4\u597d\uff0c\u4e0d\u8981\u4f7f\u5b83\u53d7\u5230\u635f\u5bb3\u3002\u201d\u4f17\u50e7\u5f88\u606d\u656c\u5730\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u516c\u5b50\u8fd9\u624d\u79bb\u53bb\u3002\u56de\u5230\u5bb6\u540e\uff0c\u4ed6\u6728\u7136\u5446\u5750\uff0c\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u95ee\u5bb6\u52a1\u3002\u8fc7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u516c\u5b50\u51fa\u95e8\u81ea\u5df1\u8d70\u53bb\uff0c\u76f4\u5230\u957f\u6e05\u65e7\u5bfa\u3002\u4ed6\u5bf9\u5f1f\u5b50\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u5e08\u7236\u3002\u201d\u4f17\u50e7\u6000\u7591\u4ed6\u8bf4\u5f97\u8352\u5510\uff0c\u76f8\u89c6\u800c\u7b11\u3002\u8001\u50e7\u4e8e\u662f\u53d9\u8ff0\u4e86\u4ed6\u8fd8\u9b42\u7684\u7ecf\u8fc7\uff0c\u53c8\u8bf4\u4e86\u81ea\u5df1\u751f\u524d\u7684\u6240\u4f5c\u6240\u4e3a\uff0c\u5168\u90fd\u7b26\u5408\u4e8b\u5b9e\u3002\u4f17\u50e7\u8fd9\u624d\u4fe1\u4ee5\u4e3a\u771f\uff0c\u8ba9\u4ed6\u7761\u5728\u539f\u6765\u7684\u5e8a\u4e0a\uff0c\u4ecd\u50cf\u8fc7\u53bb\u90a3\u6837\u4f8d\u5949\u4ed6\u3002\u540e\u6765\u516c\u5b50\u5bb6\u91cc\u5c61\u6b21\u6d3e\u8f66\u9a6c\u6765\uff0c\u82e6\u82e6\u5730\u8bf7\u4ed6\u56de\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4e1d\u6beb\u90fd\u4e0d\u7406\u4f1a\u3002\u53c8\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\u591a\uff0c\u516c\u5b50\u7684\u592b\u4eba\u6d3e\u7ba1\u5bb6\u6765\u5230\u957f\u6e05\u5bfa\u9662\uff0c\u8d60\u9001\u4e86\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u3002\u51e1\u662f\u91d1\u94f6\u7ef8\u7f0e\u4ed6\u4e00\u6982\u4e0d\u8981\uff0c\u53ea\u6536\u4e0b\u4e00\u4ef6\u5e03\u888d\u800c\u5df2\u3002\u516c\u5b50\u7684\u670b\u53cb\u4e2d\u6709\u4eba\u5230\u4e86\u957f\u6e05\uff0c\u53bb\u5bfa\u9662\u62dc\u8bbf\u4ed6\u3002\u89c1\u4ed6\u9ed8\u7136\u5904\u4e4b\uff0c\u5fc3\u5fd7\u575a\u5b9a\uff1b\u867d\u5e74\u4ec5\u4e09\u5341\u591a\u5c81\uff0c\u5374\u603b\u8bf4\u4ed6\u516b\u5341\u591a\u5e74\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u4e8b\u60c5\u3002 \u5f02\u53f2\u6c0f\u8bf4\uff1a\u4eba\u6b7b\u4e86\u5219\u9b42\u5c31\u6563\u4e86\uff0c\u800c\u957f\u6e05\u50e7\u7684\u9b42\u884c\u5343\u91cc\u800c\u4e0d\u6563\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4fee\u6301\u5230\u4e86\u6027\u5b9a\u5883\u754c\u7684\u7f18\u6545\u3002\u6211\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4f4d\u8001\u50e7\uff0c\u5e76\u4e0d\u5947\u602a\u4ed6\u4f1a\u518d\u751f\uff0c\u800c\u662f\u5947\u602a\u4ed6\u518d\u751f\u540e\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u5962\u9761\u7eb7\u7e41\u7684\u5bcc\u8d35\u4e4b\u4e61\uff0c\u4f46\u662f\u80fd\u591f\u6452\u5f03\u4eba\u6b32\u800c\u9003\u79bb\u5c18\u4e16\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u773c\u524d\u5076\u5c14\u89c1\u5230\u7f8e\u4eba\u8d22\u5bcc\uff0c\u90fd\u4f1a\u4e0d\u613f\u610f\u6b7b\u53bb\uff0c\u4f55\u51b5\u662f\u8fd9\u4e2a\u8001\u50e7\u5462\uff01
绛旓細20宀侊紙鐢凤級鈥斺斿急鍐,30宀侊紙鐢凤級鈥斺旇岀珛锛40宀侊紙鐢凤級鈥斺斾笉鎯 50宀佲斺旂煡澶╁懡;60宀---鑺辩敳;70宀佲斺斿彜绋 鍙插涔嬬粷鍞,鏃犻煹涔嬨婄楠氥
绛旓細鈥溿婃棤鐩搁銆嬩簯锛氣樹經娉曞湪涓栭棿锛屼笉绂讳笘闂磋锛岀涓栬鑿╂彁锛屾伆濡傛眰鍏旇!鈥欎笉鎷掓枼鍦ㄤ笘闂磋瘉鑿╂彁锛屾槸绂呭畻绂呯悊鐨勪竴涓珮鏄庝箣澶勩傝挷鏌虫硥鍦ㄣ鑱婃枊蹇楀紓銆嬪嵎涓夈婁笎鍍с涓鏂囦腑渚垮閭ｄ綅鈥樿濡傛鍖栤欑殑鑰佸儳鍊炬敞浜嗘棤瑷鐨勬暚鎰忋傝鏂囧彊杩版祹鍗楁煇鍍э紝姣忔棩浜庤姍钃夈佹槑婀栬棣嗚缁忔妱鍕燂紝浣嗕笉鎺ュ彈閽辩伯銆傛湁浜洪棶锛屸樺笀鏃...
绛旓細銆婄敾鐨嬭鐨勬槸涓涓潰鐩嫲鐙炵殑鎭堕锛屾姭涓婄敤褰╃瑪缁樼敾鐨勪汉鐨紝瑁呮壆鎴愪竴涓护浜哄績鐖辩殑缇庡コ锛岃嶅紕鍚勭娆洪獥鎵嬫锛屼互杈惧埌瑁備汉鑵广佹帍浜哄績鐨勭洰鐨勩傚悗鏉ワ紝鎭堕琚竴涓亾澹瘑鐮达紝鍦ㄦ湪鍓戠殑閫愬嚮涔嬩笅锛岄煎緱浠栨渶缁堣劚鍘烩滅敾鐨濓紝闇插嚭鏈浉锛岃岃涓鍓戦櫎鎺夈傘婁績缁囥嬭鐨勬槸閫氳繃鎴愬悕涓瀹朵笉骞搁伃閬囩殑鎻忓啓锛屾繁鍒绘彮绀轰簡涓烘斂鑰...
绛旓細璇嚭銆婄ぜ璁奥锋洸绀间笂銆嬧滀簩鍗佹洶寮卞啝鈥濄傚彜浠ｇ敺瀛20宀佽鍐犵ぜ锛岃〃绀哄凡缁忔垚骞淬傚乏鎬濄婂拸鍙层嬭瘲涔嬩竴锛氣滃急鍐犲紕鏌旂堪锛屽崜鑽﹁缇や功銆傗濊岀珛锛氭寚30宀併傝鍑恒婅璇蜂负鏀裤嬧滀笁鍗佽岀珛鈥濄備互鍚庣О涓夊崄宀佷负鈥滆岀珛鈥濅箣骞淬傘鑱婃枊蹇楀紓路闀挎竻鍍с锛氣滃弸浜烘垨鑷冲叾涔★紝鏁犱箣锛岃鍏朵汉榛樼劧璇氱瑑锛屽勾浠呰岀珛銆傗濅笉鎯戯細...
绛旓細璇嚭銆婅璇/涓烘斂銆嬧滀笁鍗佽岀珛鈥濄 浠ュ悗绉颁笁鍗佸瞾涓衡滆岀珛鈥濅箣骞淬傘鑱婃枊蹇楀紓/闀挎竻鍍с:鈥滃弸浜烘垨鑷冲叾涔,鏁犱箣,瑙佸叾浜洪粯鐒惰瘹绗,骞翠粎鑰岀珛銆傗 涓嶆儜:鎸40宀併 璇嚭銆婅璇/涓烘斂銆嬧滃洓鍗佽屼笉鎯戔濄 浠ュ悗鐢ㄢ滀笉鎯戔濅綔40宀佺殑浠ｇО銆傚簲鐠┿婄瓟闊╂枃瀹功銆:鈥滆冻涓嬩箣骞,鐢湪涓嶆儜銆傗 鑹:鎸50宀併 璇嚭銆婄ぜ璁/...
绛旓細璇嚭銆婅璇/涓烘斂銆嬧滀笁鍗佽岀珛鈥濄 浠ュ悗绉颁笁鍗佸瞾涓衡滆岀珛鈥濅箣骞淬傘鑱婃枊蹇楀紓/闀挎竻鍍с:鈥滃弸浜烘垨鑷冲叾涔,鏁犱箣,瑙佸叾浜洪粯鐒惰瘹绗,骞翠粎鑰岀珛銆傗 涓嶆儜:鎸40宀併傝鍑恒婅璇/涓烘斂銆嬧滃洓鍗佽屼笉鎯戔濄 浠ュ悗鐢ㄢ滀笉鎯戔濅綔40宀佺殑浠ｇО銆傚簲鐠┿婄瓟闊╂枃瀹功銆:鈥滆冻涓嬩箣骞,鐢湪涓嶆儜銆傗 鑹:鎸50宀併傝鍑恒婄ぜ璁/鏇茬ぜ...
绛旓細璇嚭銆婅璇蜂负鏀裤嬧滀笁鍗佽岀珛鈥濄備互鍚庣О涓夊崄宀佷负鈥滆岀珛鈥濅箣骞淬 銆鑱婃枊蹇楀紓- 闀挎竻鍍с:鈥滃弸浜烘垨鑷冲叾涔,鏁犱箣,瑙佸叾浜洪粯鐒惰瘹绗,骞翠粎鑰岀珛銆傗 涓嶆儜:鎸40宀併 璇嚭銆婅璇蜂负鏀裤嬧滃洓鍗佽屼笉鎯戔濄備互鍚庣敤鈥滀笉鎯戔濅綔40宀佺殑浠ｇО銆 搴旂挬銆婄瓟闊╂枃瀹功銆:鈥滆冻涓嬩箣骞,鐢湪涓嶆儜銆傗濊壘: 鎸50宀併 璇嚭銆婄ぜ璁...
绛旓細浠栫殑鏂囧鎵嶅崕鏃╁勾鍗冲凡鏄剧幇锛屾柦闂扮珷鍜岀帇澹绛夊悕澹浠栧崄鍒嗚禐璧忋傚敖绠″娆″弬鍔犵渷璇曞嵈鏈兘涓妇锛岀洿鍒71宀佹墠鎴愪负璐＄敓銆備粬鐨勪竴鐢熷ぇ閮ㄥ垎鏃堕棿閮藉湪瀹朵埂搴﹁繃锛屼互濉惧笀鐨勮韩浠界粓鑰侊紝杩欎娇浠栨繁鍏ョ悊瑙ｄ簡姘戦棿鐨勭敓娲荤柧鑻︺傝挷鏉鹃緞鐨勬枃瀛﹀垱浣滀赴瀵屽鏍凤紝浠栧惧姏浜庢暟鍗佸勾锛屽垱浣滀簡钁楀悕鐨勭煭绡囧皬璇撮泦銆鑱婃枊蹇楀紓銆锛屽苟涓嶆柇瀵瑰叾杩涜...
