爱拼才会赢歌词音译,要准确些哦！ 爱拼才会赢 粤语歌词用国语译音
\u7231\u62fc\u624d\u4f1a\u8d62\u8c10\u97f3\u6b4c\u8bcd\u6b4c\u66f2\uff1a\u7231\u62fc\u624d\u4f1a\u8d62
\u6b4c\u624b\uff1a\u53f6\u542f\u7530
\u6b4c\u8bcd\uff08\u6b4c\u8bcd\u8c10\u97f3\uff09
\u4e00\u65f6\u5931\u5fd7\u4e0d\u514d\u6028\u53f9\uff08\u51e0\u4e60\u897f\u8bb0 em\u9762\u4e07\u5766\uff09
\u4e00\u65f6\u843d\u9b44\u4e0d\u514d\u80c6\u5bd2(\u51e0\u4e60\u54af\u6487 em\u9762\u80c6\u5bd2\uff09
\u54ea\u6015\u5931\u53bb\u5e0c\u671b\u6bcf\u65e5\u832b\u832b\uff08\u54ea\u6015\u4e60ki hi \u5fd9 \u4e3a\u5386\u9189\u832b\u832b\uff09
\u65e0\u9b42\u6709\u4f53\u4eb2\u50cf\u7a3b\u8349\u4eba\uff08\u83ab\u6df7\u4e94\u5fd2 \u4f01\u7403\u4e22\u8349\u72fc\uff09
\u4eba\u751f\u53ef\u6bd4\u662f\u6d77\u4e0a\u7684\u6ce2\u6d6a\uff08\u6797\u661f\u540e\u7b14\u4e60 \u6d77\u718a\u8bf6 bou\u9f99\uff09
\u6709\u65f6\u8d77\u6709\u65f6\u843d\u597d\u8fd0\u6b79\u547d\uff08\u4e94\u4e60ki~\u4e94\u4e60\u7f57~\u540e\u95ee\u62cd\u95ee\uff09
\u603b\u5417\u8981\u7167\u8d77\u5de5\u6765\u884c\uff08\u603b\u5988\u53ebki\u521a \u6765giang~\uff09
\u4e09\u5206\u5929\u6ce8\u5b9a\u4e03\u5206\u9760\u6253\u62fc\uff08\u4e09\u8f70\u9898\u7ec4diang \u6c14\u660f\u6263\u8db4biang\uff09
\u7231\u62fc\u624d\u4f1a\u8d62\uff08\u7231bia\u5bb6\u8bf6\u5440\uff09
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u7231\u62fc\u624d\u4f1a\u8d62\u300b\u662f\u6709\u5176\u6df1\u523b\u793e\u4f1a\u80cc\u666f\u7684\uff0c\u4ece\u53f0\u6e7e\u793e\u4f1a\u6765\u8bf4\uff0c\u793e\u4f1a\u521a\u521a\u5f00\u653e\uff0c\u5c31\u662f\u6240\u8c13\u7684\u201c\u89e3\u4e25\u201d\uff0c\u4eba\u4eec\u5c31\u597d\u8c61\u653e\u98de\u7684\u9e1f\uff0c\u4e00\u4e0b\u80fd\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u7684\u5728\u5929\u7a7a\u7ff1\u7fd4\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u6709\u5728\u4e8b\u4e1a\u4e0a\u594b\u6597\u4e00\u7ffb\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u5f00\u653e\u521d\u671f\u4e0e\u4eba\u4eec\u7684\u5fc3\u6001\u543b\u5408\u3002
\u5728\u521a\u521a\u63a5\u5230\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53f6\u542f\u7530\u5c31\u548c\u8bcd\u4f5c\u548c\u4f5c\u66f2\u7684\u8001\u5e08\u5171\u540c\u63a2\u8ba8\u6b4c\u5982\u4f55\u6f14\u5531\uff0c\u5f53\u65f6\u4ed6\u5c31\u6709\u9884\u611f\uff1a\u65e5\u540e\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6d41\u4f20\u5f00\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4e00\u8bcd\u5c31\u500d\u53d7\u9f13\u52b1\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5b83\u7684\u6fc0\u52b1\u7cbe\u795e\uff0c\u6709\u50ac\u4eba\u5411\u4e0a\u7684\u610f\u5883\u3002
\u97f3\u8bd1\uff1a
\u51e0\u897f\u897f\u51e0\u6069\u514d\u5a49\u53f9
\u51e0\u897f\u843d\u966a\u6069\u514d\u80c6\u5bd2
\u54ea\u901a\u897fki hi \u6ee1
\u6bcf\u91cc\u9189\u832b\u832b
\u6478\u9b42\u4e94 ti-ei \u4eb2\u6c42\u4e22\u8349\u90ce
\u4eba\u65b0ko\u6bd4\u897f\u6d77\u96c4e\u6cfc\u9686
\u4e94\u897fki \u4e94\u897f\u843d
\u597d\u6c76 \u6446\u6c76
\u603b\u561be\u53ebki\u521a\u6765gia
\u6492\u6df7\u8e22\u6ce8dia
\u4e03\u6df7\u9760\u6015bia
\u7231bia\u52a0e\u5440\uff01
《爱拼才会赢》音译歌词
演唱者：叶启田
一时失志毋免怨叹，
tsitsi sittsi m bianuan tan，
一时落魄毋免胆寒。
tsitsi lok phikm biantam han.
哪通失去希望，每日醉茫茫，
na thang sit khi hi bang,mui lit tsui bang bang,
无魂有体亲像稻草人。
bo hun u the tshin tshiunn tiu tshau lang.
人生可比是海上的波浪，
lin sing khopi si hai siong e pholong,
有时起，有时落。
u si khi,u si loh.
好运，歹运，总要站起来前行。
ho un, phainn un,tsong ma ai tsiau khikang laikiann.
三分天注定，七分靠打拼，
sann hun thinntsu tiann,tshithun kho phahpiann,
爱拼才会赢。
ai piann tsiah e iann.
扩展资料
歌曲《爱拼才会赢》的创作背景：
从台湾社会来说，社会刚刚开放，就是所谓的“解严”，人们就好象放飞的鸟，一下能自由自在的在天空翱翔，人们都有在事业上奋斗一翻的想法，所以在开放初期与人们的心态吻合。在刚刚接到这首歌的时候，叶启田就和词作和作曲的老师共同探讨歌如何演唱，当时他就有预感：日后一定会流传开，因为他一词就倍受鼓励，尤其是它的激励精神，有催人向上的意境。
参考资料
爱拼才会赢-百度百科
爱拼才会赢：译音歌词
唱：叶启田
国语翻版[勇敢的人]唱：林玉英
及习西记嗯曼晚叹，及习落撇嗯曼胆寒，那倘西ki hi茫，每立醉茫茫，莫魂吾tei亲秋丢草郎。盈星可比系海凶A泼龙，吾习ki 吾习落，河蚊 排蚊 总嘛叫ki刚来gia，沙分梯租dia 七分可怕bia，爱bia夹A呀。
音译：
几西西几恩免婉叹
几西落陪恩免胆寒
哪通西ki hi 满
每里醉茫茫
摸魂五 ti-ei 亲求丢草郎
人新ko比西海雄e泼隆
五西ki 五西落
好汶 摆汶
总嘛e叫ki刚来gia
撒混踢注dia
七混靠怕bia
爱bia加e呀！
国语翻版[勇敢的人]唱：林玉英
及习西记嗯免晚叹，
及习落撇嗯免胆寒，
那倘西ki hi茫，每立醉茫茫，
莫魂吾tei亲秋丢草郎。
盈星可比系海凶A泼龙，
吾习ki 吾习落，河文 排文
总嘛叫ki刚来gia，
沙混梯租dia 七混可怕bia，
爱bia夹A呀。
绛旓細鎬昏鐓ф牱宸ヤ綔鎵嶄細琛 涓夊垎澶╂敞瀹 涓冨垎闈犳墦鎷 鐖辨嫾鎵嶄細璧 MUSIC (涓鏃跺け蹇椾笉鍏嶆ㄥ徆)(涓鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵)(鍝曞け鍘诲笇鏈)(姣忔棩閱夎尗鑼)(鏃犻瓊鏈変綋灏卞儚绋昏崏浜)(鐖辨嫾鎵嶄細璧)=== 闊宠瘧锛堥椊鍗楄锛夛細鍑犳椂瑗垮嚑鎭╁厤涓囧徆 鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨 鍝堡瑗縦i hi 婊 姣忛噷閱夎尗鑼 鎽搁瓊浜斾綋浜叉眰涓㈣崏閮 浜烘柊ko姣旇タ...
绛旓細鍗撲緷濠枫佷换璐ら綈銆佽崏铚侀綈绉︺侀檲濂曡銆佺殦澶┿佸彾鍚敯...濂藉浜哄敱杩囥備笅涓恒鐖辨嫾鎵嶄細璧銆嬬殑姝岃瘝锛涓嶆槸绮よ锛屾槸闂藉崡璇濓細涓鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵 閭ｉ氬け鍘诲笇鏈涙瘡鏃ラ唹鑼尗 鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜 浜虹敓鍙瘮鏄捣涓婄殑娉㈡氮 鏈夋椂璧锋湁鏃惰惤濂借繍姝瑰懡 鎬诲悧瑕佺収璧峰伐鏉ヨ 涓夊垎澶╂敞瀹氫竷鍒嗛潬鎵撴嫾 鐖辨嫾鎵嶄細璧 闊宠瘧锛氬嚑瑗胯タ...
绛旓細姝瑰懡 鎷㈠槢瑕佺収璧峰伐鏉ヨ 涓夊垎澶╂敞瀹 涓冨垎闈犳墦鎷 鐖辨嫾鎵嶄細璧 MUSIC (涓鏃跺け蹇椾笉鍏嶆ㄥ徆) (涓鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵) (閭ｉ氬け鍘诲笇鏈) (姣忔棩閱夎尗鑼) (鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜) (鐖辨嫾鎵嶄細璧) === 闊宠瘧锛 鍑犺タ瑗垮嚑鎭╁厤濠夊徆 鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨 鍝堡瑗...
绛旓細鎷㈠槢瑕佺収璧峰伐鏉ヨ 涓夊垎澶╂敞瀹 涓冨垎闈犳墦鎷 鐖辨嫾鎵嶄細璧 MUSIC (涓鏃跺け蹇椾笉鍏嶆ㄥ徆)(涓鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵)(閭ｉ氬け鍘诲笇鏈)(姣忔棩閱夎尗鑼)(鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜)(鐖辨嫾鎵嶄細璧)=== 闊宠瘧锛氬嚑瑗胯タ鍑犳仼鍏嶅鍙 鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨 鍝氳タki hi 婊 姣忛噷閱夎尗鑼 鎽搁瓊浜 ti-ei 浜叉眰涓㈣崏閮 浜烘柊ko姣旇タ娴...
绛旓細(鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜) (鐖辨嫾鎵嶄細璧) 闊宠瘧锛 鍑犺タ瑗垮嚑鎭╁厤濠夊徆 鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨 鍝堡瑗縦i hi 婊 姣忛噷閱夎尗鑼 鎽搁瓊浜 ti-ei 浜叉眰涓㈣崏閮 浜烘柊ko姣旇タ娴烽泟e娉奸殕 浜旇タki 浜旇タ钀 濂芥倍 鎽嗘倍 鎬诲槢e鍙玨i鍒氭潵gia 鎾掓贩韪㈡敞dia 涓冩贩闈犳昩ia 鐖眀ia...
绛旓細涓鏃跺け蹇楋紝涓嶅厤鎬ㄥ徆锛涗竴鏃惰惤榄勶紝涓嶅厤鑳嗗瘨銆傚懡杩愰偅閫氬け鍘诲笇鏈涳紝姣忔棩閱夎尗鑼紝鏃犻瓊鏈変綋锛屼翰鍍忕ɑ鑽変汉銆備汉鐢熷彲姣旀槸娴蜂笂鐨勬尝娴紝鏈夋椂璧凤紝鏈夋椂钀姐傚ソ杩愭杩愶紝鏀规。鍛斤紝鎬诲悧瑕佺収璧峰伐鏉ヨ銆備笁鍒嗗ぉ娉ㄥ畾锛屼竷鍒嗛潬鎵鎷硷紝鐖辨嫾鎵嶄細璧銆闊宠瘧锛氬嚑瑗胯タ鍑犳仼鍏嶅鍙癸紝鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨銆傚摢閫氳タki hi 婊★紝姣忛噷閱...
绛旓細鎷㈠槢瑕佺収璧峰伐鏉ヨ 涓夊垎澶╂敞瀹 涓冨垎闈犳墦鎷 鐖辨嫾鎵嶄細璧 MUSIC (涓鏃跺け蹇椾笉鍏嶆ㄥ徆) (涓鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵) (閭ｉ氬け鍘诲笇鏈) (姣忔棩閱夎尗鑼) (鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜) (鐖辨嫾鎵嶄細璧)=== 闊宠瘧锛 鍑犺タ瑗垮嚑鎭╁厤濠夊徆 鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨 鍝堡瑗縦i hi 婊 姣忛噷閱夎尗鑼 ...
绛旓細姝岃瘝鍐呭鏄細涓鏃跺け蹇椾笉鍏嶆ㄥ徆锛屼竴鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵掋傞偅閫氬け鍘诲笇鏈涙瘡鏃ラ唹鑼尗锛屾棤榄傛湁浣撲翰鍍忕ɑ鑽変汉銆備汉鐢熷彲姣旀槸娴蜂笂鐨勬尝娴紝鏈夋椂璧锋湁鏃惰惤锛屽ソ杩愭鍛斤紝鎬诲悧瑕佺収璧峰伐鏉ヨ銆備笁鍒嗗ぉ娉ㄥ畾锛屼竷鍒嗛潬鎵鎷硷紝鐖辨嫾鎵嶄細璧銆闊宠瘧鍐呭涓猴細鍑犺タ瑗垮嚑鎭╁厤濠夎佸瓭鍙癸紝鍑犺タ钀介櫔鎭╁厤鑳嗗瘨銆傚摢閫氳タki hi婊★紝姣忛噷閱夎尗鑼...
绛旓細鍗撲緷濠枫佷换璐ら綈銆佽崏铚侀綈绉︺侀檲濂曡銆佺殦澶┿佸彾鍚敯...濂藉浜哄敱杩囥備笅涓恒鐖辨嫾鎵嶄細璧銆嬬殑姝岃瘝锛涓嶆槸绮よ锛屾槸闂藉崡璇濓細涓鏃惰惤榄勪笉鍏嶈儐瀵 閭ｉ氬け鍘诲笇鏈涙瘡鏃ラ唹鑼尗 鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜 浜虹敓鍙瘮鏄捣涓婄殑娉㈡氮 鏈夋椂璧锋湁鏃惰惤濂借繍姝瑰懡 鎬诲悧瑕佺収璧峰伐鏉ヨ 涓夊垎澶╂敞瀹氫竷鍒嗛潬鎵撴嫾 鐖辨嫾鎵嶄細璧 闊宠瘧锛氬嚑瑗胯タ...
绛旓細銆鐖辨嫾鎵嶄細璧銆姝岃瘝锛氫綔璇嶏細闄堢櫨娼 浣滄洸锛氶檲鐧炬江 婕斿敱锛氬彾鍚敯 涓鏃跺け蹇楁瘚鍏嶆ㄥ徆 涓鏃惰惤榄勬瘚鍏嶈儐瀵 鍝氬け鍘诲笇鏈 姣忔棩閱夎尗鑼 鏃犻瓊鏈変綋浜插儚绋昏崏浜 浜虹敓鍙瘮鏄捣涓婄殑娉㈡氮 鏈夋椂璧凤紝鏈夋椂钀 濂借繍锛屾杩愶紝鎬诲槢鐖辩収璧峰伐鏉ヨ 涓夊垎澶╂敞瀹氾紝涓冨垎闈犳墦鎷 鐖辨嫾鎵嶄細璧 ...
