满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿独自，怎生得黑！梧桐更兼细雨出自谁人之手 声声慢守着窗儿独自怎生得黑下一句
\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\uff1f\u6b64\u53e5\u51fa\u81ea\u674e\u6e05\u7167\u7684\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u3002 \u674e\u6e05\u7167\u5728\u5199\u8fd9\u9996\u8bcd\u7684\u65f6\u5019\u4e08\u592b\u5df2\u7ecf\u53bb\u4e16\u4e86\uff0c\u672c\u6765\u4e08\u592b\u7684\u53bb\u4e16\u5bf9\u5979\u5c31\u6784\u6210\u4e86\u81f4\u547d\u7684\u6253\u51fb\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u592b\u59bb\u4e24\u611f\u60c5\u81f3\u6df1\uff0c\u5728\u4e8b\u4e1a\u548c\u8ffd\u6c42\u4e0a\u53c8\u662f\u96be\u5f97\u7684\u540c\u5fd7\u3002\u53ef\u73b0\u5728\u4e0d\u53ea\u662f\u5979\u4e08\u592b\u7684\u53bb\u4e16\uff0c\u52a8\u8361\u7684\u65f6\u5c40\u4f7f\u5979\u8fde\u5b64\u72ec\u60b2\u51c9\u4f46\u662f\u603b\u8fd8\u5b89\u7a33\u7684\u751f\u6d3b\u90fd\u8fc7\u4e0d\u4e0a\u3002\u5979\u4e00\u4e2a\u5f31\u5973\u4eba\u5bb6\u72ec\u8eab\u4e00\u4eba\u65e0\u4f9d\u65e0\u9760\u5374\u53c8\u56db\u5904\u5954\u9003\uff0c\u8fd9\u5bf9\u5979\u65e0\u8bba\u662f\u8089\u4f53\u4e0a\u8fd8\u662f\u7cbe\u795e\u4e0a\u90fd\u662f\u5de8\u5927\u7684\u6467\u6b8b\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5728\u7ecf\u5386\u4e86\u90a3\u4e48\u591a\u82e6\u96be\u4e4b\u540e\u674e\u6e05\u7167\u6d3b\u7740\u5c31\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u6d3b\u7740\u672c\u8eab\u800c\u6d3b\u7740\u4e86\uff0c\u5979\u6ca1\u6709\u4e86\u5feb\u4e50\u548c\u5e0c\u671b\uff0c\u552f\u4e00\u80fd\u505a\u7684\u4e8b\u5c31\u662f\u7b49\u5f85\u7740\u65e5\u5b50\u7684\u6d41\u901d\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\u65e5\u5b50\u662f\u591a\u4e48\u96be\u8fc7\u554a\uff0c\u4fd7\u8bdd\u8bf4\u4e0d\u6015\u94b1\u5c11\u5c31\u6015\u6ca1\u4e8b\u505a\u3002\u6ca1\u94b1\u53ef\u4ee5\u5c11\u5403\u70b9\u5403\u82e6\u70b9\u8fd8\u80fd\u6d3b\u4e0b\u6765\uff0c\u53ef\u662f\u6ca1\u4e8b\u60c5\u505a\u5c31\u4f1a\u628a\u4eba\u7ed9\u65e0\u804a\u6b7b\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u73b0\u5b9e\u4e2d\u5f88\u591a\u65e0\u6240\u4e8b\u4e8b\u7684\u5bcc\u5bb6\u5b50\u5f1f\u90fd\u6709\u9157\u9152\u5438\u6bd2\u7b49\u5bf9\u8eab\u4f53\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u7684\u7231\u597d\u3002\u4e8e\u662f\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u674e\u6e05\u7167\u4e3a\u4e86\u80fd\u6d3b\u4e0b\u53bb\u5979\u73b0\u5728\u80fd\u505a\u7684\u4e8b\u5c31\u662f\u601d\u5ff5\u81ea\u5df1\u7684\u4e08\u592b\u548c\u6253\u53d1\u65e0\u804a\u3002\u4e8e\u662f\u53c8\u6070\u6070\u5728\u4e00\u4e2a\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u6ee1\u5730\u9ec4\u82b1\u5806\u79ef\u7ec6\u96e8\u98d8\u6d12\u7684\u9ec4\u660f\u91cc\uff0c\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u8fd9\u9996\u8bcd\u8bde\u751f\u4e86\uff0c\u662f\u5728\u591a\u79cd\u5916\u754c\u56e0\u7d20\u5076\u7136\u96c6\u4e2d\u5230\u4e00\u8d77\u800c\u9020\u5c31\u7684\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u7406\u89e3\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u9996\u4ee5\u4f5c\u8005\u6253\u53d1\u65e0\u804a\u5bc4\u6258\u601d\u5ff5\u4e3a\u529f\u5229\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u4e0b\u9762\u5c31\u6765\u5206\u6790\u4e00\u4e0b\u4f5c\u8005\u662f\u5982\u4f55\u628a\u81ea\u5df1\u4e24\u79cd\u611f\u60c5\u2014\u2014\u601d\u5ff5\u548c\u65e0\u804a\u2014\u2014\u4ea4\u66ff\u6292\u53d1\u7684\uff0c\u4ea7\u751f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002
\u3000\u3000\u5f00\u7bc7\u7b2c\u4e00\u53e5\uff1a\u201c\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002\u201d\u5c31\u628a\u5168\u8bd7\u7684\u611f\u60c5\u57fa\u8c03\u5960\u5b9a\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u201c\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\u201d\u4e00\u53e5\u8ba9\u6211\u4eec\u611f\u5230\u4f5c\u8005\u4f3c\u4e4e\u5728\u5bfb\u89c5\u4ec0\u4e48\u4f46\u53c8\u4ec0\u4e48\u4e5f\u5bfb\u89c5\u4e0d\u5230\u6211\u7a7a\u865a\u5fc3\u5883\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u7ed9\u4eba\u4ea7\u751f\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u89c9\u5462\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u5728\u8fd9\u7528\u4e86\u53e0\u5b57\u7684\u624b\u6cd5\u3002\u201c\u5bfb\u89c5\u201d\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u52a8\u8bcd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u52a8\u8bcd\u7684\u5bbe\u8bed\u5e94\u8be5\u662f\u4e3b\u8bed\u52a8\u4f5c\u7684\u76ee\u7684\u3002\u5bfb\u89c5\u4ec0\u4e48\uff0c\u5b83\u5fc5\u987b\u5f97\u6709\u4e00\u4e2a\u8868\u76ee\u7684\u7684\u5bbe\u8bed\u7d27\u8ddf\u5176\u540e\u3002\u4f46\u73b0\u5728\u6210\u4e86\u53e0\u8bcd\u53d8\u4e3a\u201c\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\u201d\uff0c\u8fd9\u672c\u8eab\u5df2\u7ecf\u662f\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u8bcd\u7ec4\u4e86\uff0c\u50cf\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\u4e00\u6837\uff0c\u53ef\u4ee5\u6ca1\u6709\u4e3b\u8c13\u5bbe\u7b49\u53e5\u5b50\u6210\u5206\u800c\u5355\u72ec\u4ee3\u8868\u67d0\u79cd\u610f\u4e49\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u5728\u5b83\u540e\u9762\u65e0\u6cd5\u52a0\u5165\u5bbe\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u8bfb\u7740\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u53ef\u611f\u53d7\u5230\u4f5c\u8005\u7ec8\u65e5\u5f98\u5f8a\u800c\u53c8\u65e0\u6240\u6536\u83b7\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u90a3\u4e48\u4f5c\u8005\u53c8\u662f\u5728\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u73af\u5883\u4e0b\u201c\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\u201d\u7684\u5462\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u5b83\u7528\u4e86\u7b2c\u4e8c\u7ec4\u53e0\u8bcd\u201c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\u201d\u505a\u4e86\u8bf4\u660e\u3002\u201c\u51b7\u6e05\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u901a\u5e38\u662f\u8868\u793a\u73af\u5883\u6e05\u51c0\u4f46\u4eba\u5374\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u4fee\u9970\u5185\u5fc3\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u91cc\u9664\u4e86\u8868\u5185\u5fc3\u5916\u4e5f\u8868\u73af\u5883\u7684\u5bd2\u51b7\uff0c\u540e\u9762\u4e00\u53e5\u201c\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u65f6\u5019\u201d\u662f\u5bf9\u8fd9\u53e5\u7684\u7684\u89e3\u91ca\u3002\u8fd9\u7ec4\u53e0\u8bcd\u4e0d\u540c\u4e8e\u7b2c\u4e00\u7ec4\u662f\u5b83\u52a0\u6df1\u4e86\u8bcd\u4e49\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5185\u5fc3\u5b64\u72ec\u548c\u6c14\u6e29\u7684\u51b0\u51b7\u3002\u53ef\u89c1\u4f5c\u8005\u5728\u5982\u6b64\u7684\u73af\u5883\u4e0b\u53bb\u201c\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\u201d\u662f\u600e\u6837\u7684\u72b6\u51b5\u5440\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u8bfb\u8005\u6765\u8bf4\u5f53\u7136\u662f\u53ea\u53ef\u610f\u4f1a\u4e0d\u53ef\u8a00\u4f20\u7684\u3002\u5e78\u597d\u4f5c\u8005\u5728\u63a5\u4e0b\u6765\u8bf4\u51fa\u4e86\u6211\u4eec\u60f3\u8981\u8868\u8fbe\u5374\u53c8\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u7b2c\u4e09\u7ec4\u53e0\u8bcd\u201c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u201d\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u5b83\u662f\u524d\u9762\u4e24\u7ec4\u53e0\u8bcd\u5171\u540c\u7cc5\u5408\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u5b83\u5728\u8fd9\u91cc\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u58f0\u4e5f\u662f\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u58f0\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u53e5\u91cc\u53c8\u5305\u62ec\u4e86\u4e09\u5c0f\u7ec4\u53e0\u8bcd\uff0c\u4ece\u610f\u4e49\u4e0a\u770b\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u5b83\u4eec\u7684\u7ed3\u6784\u662f\u9012\u8fdb\u7684\u7ed3\u6784\u5173\u7cfb\uff0c\u201c\u51c4\u51c4\u201d\u3001\u201c\u60e8\u60e8\u201d\u3001\u201c\u621a\u621a\u201d\uff0c\u4e00\u4e2a\u6bd4\u4e00\u4e2a\u52a0\u6df1\u4e86\u7a0b\u5ea6\uff0c\u5230\u6700\u540e\u7ec8\u4e8e\u628a\u4f5c\u8005\u90a3\u79cd\u5185\u5fc3\u7684\u60c5\u611f\u63a8\u5411\u4e86\u53ca\u81f3\u3002
\u3000\u3000\u5168\u8bcd\u7684\u57fa\u8c03\u94fa\u597d\u4e86\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f00\u59cb\u53d9\u8ff0\u4e86\uff0c\u4ece\u7ed3\u6784\u4e0a\u770b\u6211\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u4ee5\u53d9\u8ff0\u4e3a\u4e3b\u7684\u6292\u60c5\u8bcd\uff0c\u56e0\u4e3a\u5168\u8bcd\u771f\u6b63\u76f4\u63a5\u6292\u60c5\u7684\u53e5\u5b50\u53ea\u6709\u4e24\u53e5\uff0c\u4e00\u662f\u201c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u201d\uff0c\u5728\u5979\u524d\u9762\u7684\u4e24\u7ec4\u8fd8\u7b97\u4e0d\u4e0a\u662f\uff0c\u7b2c\u800c\u5c31\u662f\u8bcd\u5c3e\u4e00\u53e5\u201c\u8fd9\u6b21\u7b2c\uff0c\u600e\u4e00\u4e2a\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\u3002\u201d\u4e2d\u95f4\u7684\u4e00\u5927\u6bb5\u90fd\u53ef\u770b\u505a\u662f\u5bf9\u524d\u4e00\u53e5\u6292\u60c5\u7684\u9648\u8ff0\u540c\u65f6\u53c8\u662f\u7ed9\u518d\u4e00\u6b21\u2014\u2014\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u2014\u2014\u6292\u60c5\u6240\u505a\u7684\u53d9\u8ff0\u94fa\u57ab\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u770b\u5f85\u4f5c\u8005\u7684\u611f\u60c5\u7ebf\u7d22\uff0c\u60b2\u2014\u2014\u6101\uff0c\u5168\u8bcd\u5c31\u4e24\u8bcd\u6292\u60c5\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u662f\u5bf9\u5b9e\u5728\u7a7a\u865a\u7684\u751f\u6d3b\u7684\u611f\u6168\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u662f\u53d9\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u6837\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u53d9\u8ff0\u7d2f\u8ba1\u5230\u4e86\u6700\u540e\u7ec8\u4e8e\u770b\u6e05\u7684\u751f\u6d3b\u7684\u672c\u8d28\u2014\u2014\u6101\uff0c\u4e8e\u662f\u518d\u6b21\u5ba3\u6cc4\u4e86\u4e00\u6b21\u5185\u5fc3\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u8fd9\u4e00\u6b21\u8981\u6bd4\u524d\u4e00\u6b21\u66f4\u6df1\uff0c\u56e0\u4e3a\u77e5\u9053\u4e86\u6101\u7684\u539f\u7531\uff0c\u4fbf\u663e\u5f97\u66f4\u7406\u76f4\u6c14\u58ee\u4e86\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\u96be\u5f97\u7684\u662f\u4f5c\u8005\u7684\u518d\u4e00\u6b21\u7206\u53d1\u7ed9\u4eba\u7684\u611f\u89c9\u662f\u6070\u5012\u597d\u5904\uff0c\u4f5c\u8005\u7684\u53d9\u8ff0\u548c\u4e8b\u60c5\u914d\u5408\u5f97\u6070\u5982\u5176\u5206\uff0c\u5c31\u7b97\u4f5c\u8005\u6ca1\u5199\u51fa\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u6211\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u611f\u89c9\u5230\u5728\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u5e94\u8be5\u52a0\u5165\u4ec0\u4e48\uff0c\u5bf9\u4e86\u5c31\u662f\u558a\u4e0a\u90a3\u4e48\u4e00\u53e5\u201c\u600e\u4e00\u4e2a\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\u3002\u201d\u8fd9\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u4f5c\u8005\u8bcd\u4f5c\u7684\u529f\u529b\uff0c\u4e5f\u53ef\u770b\u5230\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u8fd9\u9996\u8bcd\u724c\u662f\u6292\u53d1\u4f5c\u8005\u6b64\u65f6\u5fc3\u60c5\u7684\u6700\u9002\u5408\u4e0d\u8fc7\u7684\u5f62\u5f0f\u4e86\uff0c\u53ef\u89c1\u611f\u89c9\u597d\u7684\u8bcd\u4eba\u90fd\u80fd\u9009\u62e9\u6700\u5408\u9002\u7684\u8bcd\u724c\u8fdb\u884c\u8868\u8fbe\u3002
\u3000\u3000\u5728\u8bcd\u7684\u53d9\u8ff0\u90e8\u5206\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u201c\u96c1\u8fc7\u4e5f\u201d\u548c\u201c\u5982\u4eca\u6709\u8c01\u582a\u6458\u201d\u4ee5\u53ca\u201c\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\uff01\u201d\u524d\u9762\u4e24\u53e5\u5199\u7684\u662f\u6000\u5ff5\u4e08\u592b\uff0c\u5176\u4e2d\u201c\u96c1\u8fc7\u4e5f\u201d\u6d89\u53ca\u5230\u4e00\u4e2a\u5178\u6545\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u65e9\u671f\u5bc4\u7ed9\u4e08\u592b\u7684\u4e00\u5c01\u4fe1\u4e2d\u63d0\u5230\u8fc7\u5927\u96c1\uff0c\u662f\u8fd9\u6837\u5199\u7684\uff1a\u201c\u4e91\u4e2d\u8c01\u5bc4\u9526\u4e66\u6765\uff0c\u96c1\u5b57\u5f52\u65f6\u6708\u6ee1\u897f\u697c\u3002\u201d\u800c\u201c\u5982\u4eca\u6709\u8c01\u582a\u6458\u201d\u5c31\u5f97\u8c03\u52a8\u8bfb\u8005\u7684\u8054\u60f3\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\u4f5c\u8005\u66fe\u7ecf\u548c\u4e08\u592b\u4e00\u540c\u8d4f\u82b1\u6458\u53f6\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u90a3\u662f\u591a\u4e48\u5e73\u6de1\u4f46\u53c8\u751c\u871c\u7684\u7ecf\u5386\u554a\uff0c\u7136\u800c\u4e00\u5207\u90fd\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u5982\u4eca\u867d\u7136\u82b1\u53f6\u4f9d\u65e7\u4f46\u4eba\u4e0d\u5728\u4e86\uff0c\u8fd9\u79cd\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\u4fbf\u6cb9\u7136\u800c\u751f\u4e86\u3002\u540e\u53e5\u201c\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\u201d \u697c\u4e0a\u7684\u89e3\u91ca\u5df2\u5f88\u5b8c\u6574\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u4f5c\u91cd\u8ff0\u4e86\u3002 \u9644\u6ce8\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u5168\u6587\u300b\uff1a \u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002
\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u65f6\u5019\uff0c\u6700\u96be\u5c06\u606f\u3002
\u4e09\u676f\u4e24\u76cf\u6de1\u9152\uff0c\u600e\u654c\u4ed6\u3001\u665a\u6765\u98ce\u6025\uff1f
\u96c1\u8fc7\u4e5f\uff0c\u6b63\u4f24\u5fc3\uff0c\u5374\u662f\u65e7\u65f6\u76f8\u8bc6\u3002
\u6ee1\u5730\u9ec4\u82b1\u5806\u79ef\u3002\u6194\u60b4\u635f\uff0c\u5982\u4eca\u6709\u8c01\u582a\u6458\uff1f
\u5b88\u8457\u7a97\u513f\uff0c \u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\uff1f
\u68a7\u6850\u66f4\u517c\u7ec6\u96e8\uff0c\u5230\u9ec4\u660f\u3001\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u3002
\u8005\u6b21\u7b2c\uff0c\u600e\u4e00\u4e2a\u3001\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\uff01
\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b \u674e\u6e05\u7167 \u3000\u3000
\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002 \u3000\u3000
\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u65f6\u5019\uff0c\u6700\u96be\u5c06\u606f\u3002 \u3000\u3000
\u4e09\u676f\u4e24\u76cf\u6de1\u9152\uff0c\u600e\u654c\u4ed6\uff0c\u665a\u6765\u98ce\u6025\uff1f \u3000\u3000
\u96c1\u8fc7\u4e5f\uff0c\u6b63\u4f24\u5fc3\uff0c\u5374\u662f\u65e7\u65f6\u76f8\u8bc6\u3002 \u3000\u3000
\u6ee1\u5730\u9ec4\u82b1\u5806\u79ef\uff0c\u6194\u60b4\u635f\uff0c\u5982\u4eca\u6709\u8c01\u582a\u6458\uff1f \u3000\u3000
\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\uff1f \u3000\u3000
\u68a7\u6850\u66f4\u517c\u7ec6\u96e8\uff0c\u5230\u9ec4\u660f\uff0c\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u3002 \u3000\u3000
\u8fd9\u6b21\u7b2c\uff0c\u600e\u4e00\u4e2a\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\uff01
\u201c\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\u201d\u4e00\u53e5\u662f\u95f4\u63a5\u6292\u53d1\u5bf9\u65e0\u804a\u751f\u6d3b\u7684\u611f\u6168\u3002\u4ece\u8fd9\u4e00\u53e5\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u5987\u4eba\u6574\u5929\u501a\u7740\u7a97\u6237\u89c2\u671b\u7684\u60c5\u666f\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u6574\u5929\u5462\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u5b88\u201d\u5b57\u505a\u4e86\u8bf4\u660e\u3002\u73b0\u5728\u7684\u751f\u6d3b\u5bf9\u4e8e\u4f5c\u8005\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u662f\u591a\u4e48\u65e0\u804a\u554a\uff0c\u9664\u4e86\u5b88\u5728\u7a97\u8fb9\u8fd8\u80fd\u505a\u4ec0\u4e48\u5462\uff0c\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u8282\u594f\u7f13\u6162\u5f97\u4ee4\u4eba\u5bb3\u6015\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u7684\u65f6\u95f4\u600e\u4e48\u5ea6\u8fc7\u5440\uff0c\u4e8e\u662f\u6709\u4e86\u4e00\u53e5\u201c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\u201d\uff0c\u4f5c\u8005\u5728\u76fc\u671b\u7740\u9ed1\u591c\u7684\u5230\u6765\u3002\u53ef\u89c1\u6b64\u65f6\u7684\u4f5c\u8005\u7684\u591a\u4e48\u6d88\u6c89\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u5982\u679c\u662f\u6362\u4e86\u4e00\u4e2a\u6fc0\u60c5\u6d0b\u6ea2\u5145\u6ee1\u5e0c\u671b\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u76fc\u671b\u7684\u5c31\u662f\u9ece\u660e\u7684\u5230\u6765\u4e86\u3002
原文如下：
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！（守着窗儿 一作：守著窗儿）
译文
苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节，最难保养休息。喝三杯两杯淡酒，怎么能抵得住早晨的寒风急袭？一行大雁从眼前飞过，更让人伤心，因为都是旧日的相识。
园中菊花堆积满地，都已经憔悴不堪，如今还有谁来采摘？冷清清地守着窗子，独自一个人怎么熬到天黑？梧桐叶上细雨淋漓，到黄昏时分，还是点点滴滴。这般情景，怎么能用一个“愁”字了结！
注释
⑴寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑵凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。
⑶乍暖还（huán）寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。
⑷将息：旧时方言，休养调理之意。
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
⑹损：表示程度极高。
⑺堪：可。
⑻著：亦写作“着”。
⑼怎生：怎样的。生：语助词。
⑽梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑾这次第：这光景、这情形。
⑿怎一个愁字了得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢？
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急。雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！ ——李清照 《声声慢》
李清照《声声慢》
李清照《声声慢》
绛旓細鈥滄啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵鈥濈殑鍓嶉潰涓鍙ユ槸锛氭弧鍦伴粍鑺卞爢绉鍑哄锛氬畫浠ｅコ璇嶄汉鏉庢竻鐓х殑銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆銆傝繖棣栬瘝澶ф皵鍖呬妇锛屽埆鏃犳灊钄擄紝鐩稿叧鎯呬簨閫愪竴璇存潵锛屽嵈濮嬬粓绱ф墸鎮茬涔嬫剰锛屾繁寰楀叚鏈濇姃鎯呭皬璧嬩箣绁為珦锛岃屼互鎺ヨ繎鍙ｈ鐨勬湸绱犳竻鏂扮殑璇█璋卞叆鏂板０锛岃繍鐢ㄥ噭娓呯殑闊充箰鎬ц瑷杩涜鎶掓儏锛屽張鍗翠綋鐜颁簡鍊氬０瀹剁殑涓嶅亣...
绛旓細澹板０鎱⒙峰瀵昏瑙呭畫浠ｏ細鏉庢竻鐓瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紒锛堝畧鐫绐...
绛旓細婊″湴榛勮姳鍫嗙Н銆傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵鍑鸿嚜 瀹嬩唬鏉庢竻鐓鐨勩婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬭В閲婏細鍥腑鑿婅姳鍫嗙Н婊″湴锛岄兘宸茬粡鎲旀偞涓嶅牚锛屽浠婅繕鏈夎皝鏉ラ噰鎽橈紵璧忔瀽 鐪嬭閭ｄ簺鑿婅姳锛屾墠鍙戣鑺卞効涔熷凡鎲旀偞涓嶅牚锛屽啀鏃犲綋骞撮偅绉嶁滀笢绡辨妸閰掗粍鏄忓悗锛屾湁鏆楅鐩堣鈥濈殑闆呰嚧浜嗐傝瘝浜烘兂锛氫互寰涓堝か鍦ㄤ笘鏃剁殑鏃ュ瓙澶氫箞缇庡ソ锛岃瘲璇嶅敱鍜岋紝鏁寸悊鍙ょ睄...
绛旓細浣滆咃細鏉庢竻鐓 鍑鸿嚜瀹嬩唬鏉庢竻鐓х殑銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬪瀵昏瑙咃紝鍐峰喎娓呮竻锛屽噭鍑勬儴鎯ㄦ垰鎴氥備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓...
绛旓細鏉庢竻鐓э紙1084锝炵害1156骞达級锛屽畫浠ｏ紙涓ゅ畫涔嬩氦锛夊コ璇嶄汉锛屽彿鏄撳畨灞呭＋锛屾祹鍗楃珷涓橈紙浠婂睘灞变笢娴庡崡锛変汉銆傜敓浜庡畫绁炲畻鍏冧赴涓冨勾锛1084锛夛紝绾﹀崚浜庡畫楂樺畻缁嶅叴浜屽崄鍏勾锛1156锛夈傚ス鍑虹敓浜庝功棣欓棬绗傛棭鏈熺敓娲讳紭瑁曘傚叾鐖舵潕鏍奸潪钘忎功鐢氬瘜锛屽ス灏忔椂鍊欏氨鍦ㄨ壇濂界殑瀹跺涵鐜涓墦涓嬫枃瀛﹀熀纭銆傚嚭瀚佸悗锛屼笌涓堝か璧垫槑璇氬叡鍚岃嚧鍔涗簬閲戠煶...
绛旓細鈥婊″湴榛勮姳鍫嗙Н锛屾啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋鍫憳锛熲濃滈粍鑺扁濇槸鎸囪強鑺憋紝鍝佺鏄粍鑹茬殑銆傗滃爢绉濓紝鎸囪姳寮涔嬬洓锛屽彲鑳芥槸灏忚強鑺卞瘑瀵嗛夯楹诲湴寮鏀撅紝涓嶆槸瑷钀借嫳婊″湴銆傗滄啍鎮存崯鈥濇寚浜哄洜浼ゅ績鑰屾秷鐦︺傛崯锛岀厼锛屾槸璇存啍鎮村緱寰堛傛湁浜鸿涓烘槸榛勮姳鈥滄啍鎮存崯鈥濓紝涓嶅Ε锛屽洜涓哄墠闈㈢殑鈥滃爢绉濅笉浣滈浂钀借В锛岃強鑺辨槸鏋湪鏋濆ご鐨勩傗滆皝鈥濓紝...
绛旓細1锛屻婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬪畫浠ｏ細鏉庢竻鐓 鍘熸枃锛氬瀵昏瑙咃紝鍐峰喎娓呮竻锛屽噭鍑勬儴鎯ㄦ垰鎴氥備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛...
绛旓細瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆婊″湴榛勮姳鍫嗙Н銆鎲旀偞鎹燂紝濡備粖鏈夎皝鍫憳锛熷畧鐫绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紒鐧借瘽鏂囬噴涔夛細鑻﹁嫤鍦板瀵昏瑙咃紝鍗村彧瑙...
绛旓細婊″湴榛勮姳鍫嗙Н銆傛啍鎮存崯鈶癸紝濡備粖鏈夎皝鍫憳鈶猴紵瀹堢潃绐楀効鈶伙紝鐙嚜鎬庣敓寰楅粦鈶硷紵姊ф鏇村吋缁嗛洦鈶斤紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄鈶撅紝鎬庝竴涓剚瀛椾簡寰椻懣锛乕1]銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬫槸瀹嬩唬濂宠瘝浜鏉庢竻鐓鐨勪綔鍝併備綔鍝侀氳繃鎻忓啓娈嬬鎵瑙併佹墍闂汇佹墍鎰燂紝鎶掑彂鑷繁鍥犲浗鐮村浜°佸ぉ娑拨钀借屼骇鐢熺殑瀛ゅ瘋钀藉癁銆佹偛鍑夋剚鑻︾殑蹇冪华锛...
绛旓細鎰忔濓細涔嶆殩杩樺瘨鐨勬椂鑺傦紝鏈闅句繚鍏讳紤鎭傚嚭鑷細瀹 鏉庢竻鐓銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬪師璇楋細澹板０鎱⒙峰瀵昏瑙 瀹嬩唬锛氭潕娓呯収 瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛...
