《三国演义卷首辞》临江仙 明 .杨慎这首诗的意思是什么？ 罗贯中乃元末明初人，为什么三国演义的开头诗却是杨慎的临江仙？
\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49 \u7684\u5377\u9996\u8bd7\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9\u300b\u7684\u5f00\u5934\u4e09\u53e5\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u501f\u53d9\u8ff0\u5386\u53f2\u5174\u4ea1\u6292\u53d1\u4eba\u751f\u611f\u6168\uff0c\u8c6a\u653e\u4e2d\u6709\u542b\u84c4\uff0c\u9ad8\u4ea2\u4e2d\u6709\u6df1\u6c89\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002
\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9\u00b7\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34\u300b
\u660e\u4ee3\uff1a\u6768\u614e
\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34\uff0c\u6d6a\u82b1\u6dd8\u5c3d\u82f1\u96c4\u3002\u662f\u975e\u6210\u8d25\u8f6c\u5934\u7a7a\u3002\u9752\u5c71\u4f9d\u65e7\u5728\uff0c\u51e0\u5ea6\u5915\u9633\u7ea2\u3002
\u767d\u53d1\u6e14\u6a35\u6c5f\u6e1a\u4e0a\uff0c\u60ef\u770b\u79cb\u6708\u6625\u98ce\u3002\u4e00\u58f6\u6d4a\u9152\u559c\u76f8\u9022\u3002\u53e4\u4eca\u591a\u5c11\u4e8b\uff0c\u90fd\u4ed8\u7b11\u8c08\u4e2d\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u5411\u4e1c\u6d41\uff0c\u591a\u5c11\u82f1\u96c4\u50cf\u7ffb\u98de\u7684\u6d6a\u82b1\u822c\u6d88\u901d\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e0e\u975e\uff0c\u8fd8\u662f\u6210\u4e0e\u8d25\uff08\u53e4\u4eca\u82f1\u96c4\u7684\u529f\u6210\u540d\u5c31\uff09\uff0c\u5230\u73b0\u5728\u90fd\u662f\u4e00\u573a\u7a7a\uff0c\u90fd\u5df2\u7ecf\u968f\u7740\u5c81\u6708\u7684\u6d41\u901d\u6d88\u901d\u4e86\u3002\u5f53\u5e74\u7684\u9752\u5c71\uff08\u6c5f\u5c71\uff09\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u592a\u9633\u4f9d\u7136\u65e5\u5347\u65e5\u843d\u3002
\u5728\u6c5f\u8fb9\u7684\u767d\u53d1\u9690\u58eb\uff0c\u65e9\u5df2\u770b\u60ef\u4e86\u5c81\u6708\u7684\u53d8\u5316\u3002\u548c\u8001\u53cb\u96be\u5f97\u89c1\u4e86\u9762\uff0c\u75db\u5feb\u5730\u7545\u996e\u4e00\u676f\u9152\u3002\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\u7684\u591a\u5c11\u4e8b\uff0c\u90fd\u4ed8\u8bf8\u4e8e\uff08\u4eba\u4eec\u7684\uff09\u8c08\u7b11\u4e4b\u4e2d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
1511\u5e74\uff08\u660e\u671d\u6b63\u5fb7\u516d\u5e74\uff09\uff0c\u6768\u614e\u83b7\u6bbf\u8bd5\u7b2c\u4e00\u30021524\u5e74\u56e0\u5f97\u7f6a\u4e16\u5b97\u6731\u539a\u719c\uff0c\u6768\u5347\u5eb5\u88ab\u53d1\u914d\u5230\u4e91\u5357\u5145\u519b\u3002\u4ed6\u7ecf\u5e38\u56db\u5904\u6e38\u5386\uff0c\u89c2\u5bdf\u6c11\u98ce\u6c11\u60c5\u3002\u6bcf\u5230\u4e00\u5730\u90fd\u8981\u4e0e\u5f53\u5730\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\u8c08\u8bd7\u8bba\u9053\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u5927\u91cf\u63cf\u5199\u4e91\u5357\u7684\u8bd7\u7bc7\u3002\u6b64\u8bcd\u4e5f\u5373\u5176\u4e2d\u4e00\u7bc7\u3002
\u6768\u614e\uff081488\uff5e1559\uff09\u660e\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u660e\u4ee3\u4e09\u5927\u624d\u5b50\u4e4b\u9996\u3002\u5b57\u7528\u4fee\uff0c\u53f7\u5347\u5eb5\uff0c\u540e\u56e0\u6d41\u653e\u6ec7\u5357\uff0c\u6545\u81ea\u79f0\u535a\u5357\u5c71\u4eba\u3001\u91d1\u9a6c\u78a7\u9e21\u8001\u5175\u3002\u6768\u5ef7\u548c\u4e4b\u5b50\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u56db\u5ddd\u65b0\u90fd\uff08\u4eca\u6210\u90fd\u5e02\u65b0\u90fd\u533a\uff09\u4eba\uff0c\u7956\u7c4d\u5e90\u9675\u3002\u6b63\u5fb7\u516d\u5e74\u72b6\u5143\uff0c\u5b98\u7ff0\u6797\u9662\u4fee\u64b0\uff0c\u8c6b\u4fee\u6b66\u5b97\u5b9e\u5f55\u3002
\u4ece\u5168\u8bcd\u770b\uff0c\u57fa\u8c03\u6177\u6168\u60b2\u58ee\uff0c\u610f\u5473\u65e0\u7a77\uff0c\u4ee4\u4eba\u8bfb\u6765\u8361\u6c14\u56de\u80a0\uff0c\u4e0d\u7531\u5f97\u5728\u5fc3\u5934\u5e73\u6dfb\u4e07\u5343\u611f\u6168\u3002\u5728\u8ba9\u8bfb\u8005\u611f\u53d7\u82cd\u51c9\u60b2\u58ee\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fd9\u9996\u8bcd\u53c8\u8425\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u6de1\u6cca\u5b81\u9759\u7684\u6c14\u6c1b\uff0c\u5e76\u4e14\u6298\u5c04\u51fa\u9ad8\u8fdc\u7684\u610f\u5883\u548c\u6df1\u9083\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\u3002
\u4f5c\u8005\u8bd5\u56fe\u5728\u5386\u53f2\u957f\u6cb3\u7684\u5954\u817e\u4e0e\u6c89\u6dc0\u4e2d\u63a2\u7d22\u6c38\u6052\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u5728\u6210\u8d25\u5f97\u5931\u4e4b\u95f4\u5bfb\u627e\u6df1\u523b\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c\u6709\u5386\u53f2\u5174\u8870\u4e4b\u611f\uff0c\u66f4\u6709\u4eba\u751f\u6c89\u6d6e\u4e4b\u6168\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u9ad8\u6d01\u7684\u60c5\u64cd\u3001\u65f7\u8fbe\u7684\u80f8\u6000\u3002
\u8bfb\u8005\u5728\u54c1\u5473\u8fd9\u9996\u8bcd\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4eff\u4f5b\u611f\u5230\u90a3\u5954\u817e\u800c\u53bb\u7684\u4e0d\u662f\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e4b\u6c34\uff0c\u800c\u662f\u65e0\u60c5\u7684\u5386\u53f2\uff1b\u4eff\u4f5b\u503e\u542c\u5230\u4e00\u58f0\u5386\u53f2\u7684\u53f9\u606f\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u5728\u53f9\u606f\u4e2d\u5bfb\u627e\u751f\u547d\u6c38\u6052\u7684\u4ef7\u503c\u3002
\u6768\u614e\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9\u00b7\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34\u300b\u4e0d\u662f\u6700\u521d\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u7684\u5f00\u5934\uff0c\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u6210\u4e66\u4e8e\u5143\u672b\u660e\u521d\uff0c\u662f\u7531\u7f57\u8d2f\u4e2d\u6240\u5199\uff0c\u539f\u4e66200\u56de\uff0c\u540e\u7ecf\u660e\u4ee3\u8bc4\u4e66\u5bb6\u6bdb\u5b97\u7eb2\u6574\u7406\uff0c\u628a\u539f\u672c\u7684\u6bcf\u4e24\u56de\u5408\u4e3a\u4e00\u56de\uff0c\u5e76\u52a0\u56de\u76ee\uff0c\u53c8\u5728\u4e66\u7684\u5f00\u5934\u5199\u5165\u660e\u4ee3\u8bcd\u4eba\u6768\u614e\u7684\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9\u300b\u4e00\u8bcd\uff0c\u624d\u6210\u4e3a\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u6240\u89c1\u5230\u7684\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6768\u614e\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9\u00b7\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34\u300b\u8d4f\u6790 \u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34\uff0c\u6d6a\u82b1\u6dd8\u5c3d\u82f1\u96c4\u3002\u662f\u975e\u6210\u8d25\u8f6c\u5934\u7a7a\u3002\u9752\u5c71\u4f9d\u65e7\u5728\uff0c\u51e0\u5ea6\u5915\u9633\u7ea2\u3002\u767d\u53d1\u6e14\u6a35\u6c5f\u6e1a\u4e0a\uff0c\u60ef\u770b\u79cb\u6708\u6625\u98ce\u3002\u4e00\u58f6\u6d4a\u9152\u559c\u76f8\u9022\u3002\u53e4\u4eca\u591a\u5c11\u4e8b\uff0c\u90fd\u4ed8\u7b11\u8c08\u4e2d\u3002
\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9\u00b7\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34\u300b\u662f\u660e\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u6768\u614e\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u8bcd\u3002\u8bcd\u7684\u4e0a\u9615\u901a\u8fc7\u5386\u53f2\u73b0\u8c61\u548f\u53f9\u5b87\u5b99\u6c38\u6052\u3001\u6c5f\u6c34\u4e0d\u606f\u3001\u9752\u5c71\u5e38\u5728\uff0c\u800c\u4e00\u4ee3\u4ee3\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u5374\u65e0\u4e00\u4e0d\u662f\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\u3002
\u4e0b\u9615\u5199\u8bcd\u4eba\u9ad8\u6d01\u7684\u60c5\u64cd\u3001\u65f7\u8fbe\u7684\u80f8\u6000\u3002\u628a\u5386\u4ee3\u5174\u4ea1\u4f5c\u4e3a\u8c08\u8d44\u7b11\u6599\u4ee5\u52a9\u9152\u5174\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bcd\u4eba\u9119\u5937\u4e16\u4fd7\u3001\u6de1\u6cca\u6d12\u8131\u7684\u60c5\u6000\u3002\u5168\u8bcd\u57fa\u8c03\u6177\u6168\u60b2\u58ee\uff0c\u8bfb\u6765\u53ea\u89c9\u8361\u6c14\u56de\u80a0\u3001\u56de\u5473\u65e0\u7a77\uff0c\u5e73\u6dfb\u4e07\u5343\u611f\u6168\u5728\u5fc3\u5934\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1--\u6eda\u6eda\u957f\u6c5f\u4e1c\u901d\u6c34
注释；滚滚长江向东流，一去不再回头，多少英雄豪杰像翻飞的浪花般消逝，争什么是与非、成功与失败，都是短暂不长久，只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白发渔翁，早已习惯四时的变化，和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒，古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的材料。
“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。”这几句甚为豪迈、悲壮，其中有大英雄功成名就后的失落、孤独感，又含高山隐士对名利的澹泊、轻视。
这首词可谓家喻户晓，它纵观历代兴亡盛衰，以英雄豪杰的成败得失抒发感慨，表现出一种旷达超脱乃至“大彻大悟”式的历史观和人生观。
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之一。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录，禀性刚直，每事必直书。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原文： 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。 背景： 《廿一史弹词》是杨慎晚年在云南戍所所著历史通俗说唱之作。原名《历代史略十段锦词话》。共十段，一段相当于一回。此词是第三段开场词，后由清初毛宗岗父子移置于《三国演义》卷首。也就必然地成为了《三国演义电视连续剧》的开篇曲。 译文： 滚滚长江向东流，不再回头，多少英雄像翻飞的浪花般消逝，争什麼是与非、成功与失败，都是短暂不长久，只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白发渔翁，早已习於四时的变化，和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒，古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的材料。
人在历史的长河犹如一朵小小的浪花，稍纵即逝，什么事分成败，功名利禄都是浮云。不管你成就多大的事业，失败多少次，太阳照样东升西落。长江照样东流，人世间的一切，都是后人的笑谈。
纷纷扰扰，聚散离合，人如史，史照人，你方唱罢我登场，终不过历史长河一粒沙。。。。。
青山依旧在，几度夕阳红的意思
扩展阅读：三国演义 罗贯中 小说 ... 三国演义杨慎的临江仙 ... 硬笔书法《满江红》 ... 十首绝美临江仙 ... 毛送蒋词临江仙寄友 ... 杨慎 临江仙完整版 ... 滚滚长江东逝水 全诗 ... 《归园田居》陶渊明 ... 歌曲《滚滚长江东逝水》 ...
