童话故事英语版名字 经典的英文童话故事，只要名字，10个。
\u6c42\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u7684\u82f1\u6587\u540d\uff0c\u8d8a\u591a\u8d8a\u597dCharlotte\u2032Web \u590f\u6d1b\u7684\u7f51
The Little Prince \u5c0f\u738b\u5b50
The Daughter of the Sea \u6d77\u7684\u5973\u513f
Alice's Adventures in Wonderland \u7231\u4e3d\u4e1d\u68a6\u6e38\u4ed9\u5883
The Wonderful Adventures of Nils \u5c3c\u5c14\u65af\u9a91\u9e45\u5386\u9669\u8bb0
The Trumpet of the Swan \u5439\u5c0f\u53f7\u7684\u5929\u9e45
The Wind in the Willows \u67f3\u6797\u98ce\u58f0
The Happy Prince \u5feb\u4e50\u738b\u5b50
Little Princess \u5c0f\u516c\u4e3b
\u7070\u59d1\u5a18\uff08\u4e2d\u6587\u7248\uff09
\u4ece\u524d\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\u7684\u59bb\u5b50\u5f97\u4e86\u91cd\u75c5\uff0c\u5728\u4e34\u7ec8\u524d\uff0c\u5979\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u751f\u5973\u513f\u53eb\u5230\u8eab\u8fb9\u8bf4\uff1a\u201c\u4e56\u5973\u513f\uff0c\u5988\u53bb\u4e86\u4ee5\u540e\u4f1a\u5728\u4e5d\u6cc9\u4e4b\u4e0b\u5b88\u62a4\u4f60\u3001\u4fdd\u4f51\u4f60\u7684\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u5979\u5c31\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u6b7b\u4e86\u3002
\u5979\u88ab\u846c\u5728\u4e86\u82b1\u56ed\u91cc\uff0c\u5c0f\u59d1\u5a18\u662f\u4e00\u4e2a\u8654\u8bda\u800c\u53c8\u5584\u826f\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u5979\u6bcf\u5929\u90fd\u5230\u5979\u6bcd\u4eb2\u7684\u575f\u524d\u53bb\u54ed\u6ce3\u3002\u51ac\u5929\u6765\u4e86\uff0c\u5927\u96ea\u4e3a\u5979\u6bcd\u4eb2\u7684\u575f\u76d6\u4e0a\u4e86\u767d\u8272\u7684\u6bdb\u6bef\u3002\u6625\u98ce\u5439\u6765\uff0c\u592a\u9633\u53c8\u5378\u53bb\u4e86\u575f\u4e0a\u7684\u94f6\u88c5\u7d20\u88f9\u3002\u51ac\u53bb\u6625\u6765\uff0c\u4eba\u8fc7\u5883\u8fc1\uff0c\u4ed6\u7238\u7238\u53c8\u5a36\u4e86\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u59bb\u5b50\u3002
\u65b0\u59bb\u5b50\u5e26\u7740\u5979\u4ee5\u524d\u751f\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u4e00\u8d77\u6765\u5b89\u5bb6\u4e86\u3002\u5979\u4eec\u5916\u8868\u5f88\u7f8e\u4e3d\uff0c\u4f46\u662f\u5185\u5fc3\u5374\u975e\u5e38\u4e11\u964b\u90aa\u6076\u3002\u5979\u4eec\u5230\u6765\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u53ef\u601c\u7684\u5c0f\u59d1\u5a18\u8eab\u53d7\u82e6\u96be\u4e4b\u59cb\u3002\u5979\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6ca1\u7528\u7684\u996d\u6876\u5728\u5385\u5802\u91cc\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1f\u8c01\u60f3\u5403\u4e0a\u9762\u5305\uff0c\u8c01\u5c31\u5f97\u81ea\u5df1\u53bb\u6323\u5f97\uff0c\u6eda\u5230\u53a8\u623f\u91cc\u505a\u53a8\u623f\u5973\u4f63\u53bb\u5427\uff01\u201d
\u8bf4\u5b8c\u53c8\u8131\u53bb\u5979\u6f02\u4eae\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u7ed9\u5979\u6362\u4e0a\u7070\u8272\u7684\u65e7\u5916\u5957\uff0c\u6076\u4f5c\u5267\u4f3c\u5730\u5632\u7b11\u5979\uff0c\u628a\u5979\u8d76\u5230\u53a8\u623f\u91cc\u53bb\u4e86\u3002\u5979\u88ab\u8feb\u53bb\u5e72\u8270\u82e6\u7684\u6d3b\u513f\u3002\u6bcf\u5929\u5929\u4e0d\u4eae\u5c31\u8d77\u6765\u62c5\u6c34\u3001\u751f\u706b\u3001\u505a\u996d\u3001\u6d17\u8863\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u8981\u5fcd\u53d7\u5979\u4eec\u59d0\u59b9\u5bf9\u5979\u7684\u6f20\u89c6\u548c\u6298\u78e8\u3002\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u5979\u7d2f\u5f97\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d\u65f6\uff0c\u8fde\u7761\u89c9\u7684\u5e8a\u94fa\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7761\u5728\u7089\u7076\u65c1\u8fb9\u7684\u7070\u70ec\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e00\u6765\u5979\u8eab\u4e0a\u90fd\u6cbe\u6ee1\u4e86\u7070\u70ec\uff0c\u53c8\u810f\uff0c\u53c8\u96be\u770b\uff0c\u7531\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\u5979\u4eec\u5c31\u53eb\u5979\u7070\u59d1\u5a18\u3002
\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u7236\u4eb2\u8981\u5230\u96c6\u5e02\u53bb\uff0c\u4ed6\u95ee\u59bb\u5b50\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\uff0c\u8981\u4ed6\u7ed9\u5979\u4eec\u5e26\u4ec0\u4e48\u56de\u6765\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u6f02\u4eae\u7684\u8863\u88f3\u3002\u201d\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u53eb\u9053\uff1a\u201c\u6211\u8981\u73cd\u73e0\u548c\u94bb\u77f3\u3002\u201d\u4ed6\u53c8\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5973\u513f\u8bf4\uff1a\u201c\u5b69\u5b50\uff0c\u4f60\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u8bf4\uff1a\u201c\u4eb2\u7231\u7684\u7238\u7238\uff0c\u5c31\u628a\u4f60\u56de\u5bb6\u8def\u4e0a\u78b0\u7740\u4f60\u5e3d\u5b50\u7684\u7b2c\u4e00\u6839\u6811\u679d\u6298\u7ed9\u6211\u5427\u3002\u201d
\u7236\u4eb2\u56de\u6765\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e3a\u524d\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u5e26\u56de\u4e86\u5979\u4eec\u60f3\u8981\u7684\u6f02\u4eae\u8863\u670d\u548c\u73cd\u73e0\u94bb\u77f3\u3002\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u4ed6\u7a7f\u8fc7\u4e00\u7247\u6d53\u5bc6\u7684\u77ee\u6811\u6797\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u6839\u699b\u6811\u679d\u6761\u78b0\u7740\u4e86\u4ed6\uff0c\u51e0\u4e4e\u628a\u4ed6\u7684\u5e3d\u5b50\u90fd\u8981\u626b\u4e0b\u6765\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u628a\u8fd9\u6839\u6811\u679d\u6298\u4e0b\u6765\u5e26\u4e0a\u4e86\u3002\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\u65f6\uff0c\u4ed6\u628a\u6811\u679d\u7ed9\u4e86\u4ed6\u5973\u513f\uff0c\u5979\u62ff\u7740\u6811\u679d\u6765\u5230\u6bcd\u4eb2\u7684\u575f\u524d\uff0c\u5c06\u5b83\u683d\u5230\u4e86\u575f\u8fb9\u3002\u5979\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u5230\u575f\u8fb9\u54ed\u4e09\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u4f24\u5fc3\u5730\u54ed\u6ce3\u65f6\uff0c\u6cea\u6c34\u5c31\u4f1a\u4e0d\u65ad\u5730\u6ef4\u843d\u5728\u6811\u679d\u4e0a\uff0c\u6d47\u704c\u7740\u5b83\uff0c\u4f7f\u6811\u679d\u5f88\u5feb\u957f\u6210\u4e86\u4e00\u68f5\u6f02\u4eae\u7684\u5927\u6811\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u5c0f\u9e1f\u6765\u6811\u4e0a\u7b51\u5de2\uff0c\u5979\u4e0e\u5c0f\u9e1f\u4ea4\u8c08\u8d77\u6765\u3002\u540e\u6765\u5979\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\uff0c\u5c0f\u9e1f\u90fd\u4f1a\u7ed9\u5979\u5e26\u6765\u3002
\u56fd\u738b\u4e3a\u4e86\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u9009\u62e9\u672a\u5a5a\u59bb\uff0c\u51c6\u5907\u4e3e\u529e\u4e00\u4e2a\u4e3a\u671f\u4e09\u5929\u7684\u76db\u5927\u5bb4\u4f1a\uff0c\u9080\u8bf7\u4e86\u4e0d\u5c11\u5e74\u8f7b\u6f02\u4eae\u7684\u59d1\u5a18\u6765\u53c2\u52a0\u3002\u738b\u5b50\u6253\u7b97\u4ece\u8fd9\u4e9b\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u7684\u59d1\u5a18\u4e2d\u9009\u4e00\u4e2a\u4f5c\u81ea\u5df1\u7684\u65b0\u5a18\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u4e5f\u88ab\u9080\u8bf7\u53bb\u53c2\u52a0\u3002\u5979\u4eec\u628a\u5979\u53eb\u6765\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6765\u4e3a\u6211\u4eec\u68b3\u597d\u5934\u53d1\uff0c\u64e6\u4eae\u978b\u5b50\uff0c\u7cfb\u597d\u8170\u5e26\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u53bb\u53c2\u52a0\u56fd\u738b\u4e3e\u529e\u7684\u821e\u4f1a\u3002\u201d\u5979\u6309\u5979\u4eec\u7684\u8981\u6c42\u7ed9\u5979\u4eec\u6536\u62fe\u6253\u626e\u5b8c\u6bd5\u540e\uff0c\u7981\u4e0d\u4f4f\u54ed\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u81ea\u5df1\u4e5f\u60f3\u53bb\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u3002\u5979\u82e6\u82e6\u54c0\u6c42\u5979\u7684\u7ee7\u6bcd\u8ba9\u5979\u53bb\uff0c\u53ef\u7ee7\u6bcd\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u54ce\u54df\uff01\u7070\u59d1\u5a18\uff0c\u4f60\u4e5f\u60f3\u53bb\uff1f\u4f60\u7a7f\u4ec0\u4e48\u53bb\u5440\uff01\u4f60\u8fde\u793c\u670d\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u751a\u81f3\u8fde\u821e\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u8df3\uff0c\u4f60\u60f3\u53bb\u53c2\u52a0\u4ec0\u4e48\u821e\u4f1a\u554a\uff1f\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u4e0d\u505c\u5730\u54c0\u6c42\u7740\uff0c\u4e3a\u4e86\u6446\u8131\u5979\u7684\u7ea0\u7f20\uff0c\u7ee7\u6bcd\u6700\u540e\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u628a\u8fd9\u4e00\u6ee1\u76c6\u8c4c\u8c46\u5012\u8fdb\u7070\u5806\u91cc\u53bb\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5728\u4e24\u5c0f\u65f6\u5185\u628a\u5b83\u4eec\u90fd\u62e3\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u53bb\u53c2\u52a0\u5bb4\u4f1a\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\uff0c\u5979\u5c06\u4e00\u76c6\u7897\u8c46\u5012\u8fdb\u7070\u70ec\u91cc\uff0c\u626c\u957f\u800c\u53bb\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u6ca1\u529e\u6cd5\uff0c\u53ea\u597d\u8dd1\u51fa\u540e\u95e8\u6765\u5230\u82b1\u56ed\u91cc\u558a\u9053\uff1a"\u63a0\u8fc7\u5929\u7a7a\u7684\u9e3d\u5b50\u548c\u6591\u9e20\uff0c\u98de\u6765\u5427\uff01\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01\u5feb\u4e50\u7684\u9e1f\u96c0\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u98de\u6765\u5427\uff01\u5feb\u5feb\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01\u5927\u4f19\u5feb\u6765\u5e2e\u6211\u5fd9\uff0c\u5feb\u5feb\u62e3\u51fa\u7070\u4e2d\u7684\u7897\u8c46\u6765\u5427\uff01\u201d
\u5148\u98de\u6765\u7684\u662f\u4ece\u53a8\u623f\u7a97\u5b50\u8fdb\u6765\u7684\u4e24\u53ea\u767d\u9e3d\uff0c\u8ddf\u7740\u98de\u6765\u7684\u662f\u4e24\u53ea\u6591\u9e20\uff0c\u63a5\u7740\u5929\u7a7a\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u5c0f\u9e1f\u90fd\u53fd\u53fd\u55b3\u55b3\u5730\u62cd\u52a8\u7740\u7fc5\u8180\uff0c\u98de\u5230\u4e86\u7070\u5806\u4e0a\u3002\u5c0f\u767d\u9e3d\u4f4e\u4e0b\u5934\u5f00\u59cb\u5728\u7070\u5806\u91cc\u62e3\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5176\u5b83\u7684\u9e1f\u513f\u4e5f\u5f00\u59cb\u62e3\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5b83\u4eec\u628a\u6240\u6709\u7684\u597d\u8c46\u5b50\u90fd\u4ece\u7070\u91cc\u62e3\u51fa\u6765\u653e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u76d8\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u53ea\u7528\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5c31\u62e3\u5b8c\u4e86\u3002\u5979\u5411\u5b83\u4eec\u9053\u8c22\u540e\uff0c\u9e1f\u96c0\u4ece\u7a97\u5b50\u91cc\u98de\u8d70\u4e86\u3002\u5979\u6000\u7740\u5174\u594b\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u7aef\u7740\u76d8\u5b50\u53bb\u627e\u7ee7\u6bcd\uff0c\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u53bb\u53c2\u52a0\u5bb4\u4f1a\u4e86\u3002\u4f46\u5979\u5374\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\u884c\uff0c\u4e0d\u884c\uff01\u4f60\u8fd9\u4e2a\u908b\u9062\u5973\u5b69\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u793c\u670d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8df3\u821e\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u53bb\u3002\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u53c8\u82e6\u82e6\u5730\u54c0\u6c42\u5979\u8ba9\u5979\u53bb\u3002\u7ee7\u6bcd\u8fd9\u6b21\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u80fd\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u4e4b\u5185\u628a\u8fd9\u6837\u7684\u4e24\u76d8\u8c4c\u8c46\u4ece\u7070\u5806\u91cc\u62e3\u51fa\u6765\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u53bb\u4e86\u3002\u201d\u5979\u6ee1\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6b21\u53ef\u4ee5\u6446\u8131\u7070\u59d1\u5a18\u4e86\uff0c\u8bf4\u5b8c\u5c06\u4e24\u76d8\u8c4c\u8c46\u5012\u8fdb\u4e86\u7070\u5806\u91cc\uff0c\u8fd8\u6405\u548c\u4e86\u4e00\u4f1a\uff0c\u7136\u540e\u5f97\u610f\u6d0b\u6d0b\u5730\u8d70\u4e86\u3002\u4f46\u5c0f\u59d1\u5a18\u53c8\u8dd1\u5230\u5c4b\u540e\u7684\u82b1\u56ed\u91cc\u548c\u524d\u6b21\u4e00\u6837\u5730\u558a\u9053\uff1a"\u63a0\u8fc7\u5929\u7a7a\u7684\u9e3d\u5b50\u548c\u6591\u9e20\uff0c\u98de\u6765\u5427\uff01\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01\u5feb\u4e50\u7684\u9e1f\u96c0\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u98de\u6765\u5427\uff01\u5feb\u5feb\u98de\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u5427\uff01\u5927\u4f19\u5feb\u6765\u5e2e\u6211\u5fd9\uff0c\u5feb\u5feb\u62e3\u51fa\u7070\u4e2d\u7684\u8c4c\u8c46\u6765\u5427\uff01\u201d
\u5148\u98de\u6765\u7684\u662f\u4ece\u53a8\u623f\u7a97\u5b50\u8fdb\u6765\u7684\u4e24\u53ea\u767d\u9e3d\uff0c\u8ddf\u7740\u98de\u6765\u7684\u662f\u4e24\u53ea\u6591\u9e20\uff0c\u63a5\u7740\u5929\u7a7a\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u5c0f\u9e1f\u90fd\u53fd\u53fd\u55b3\u55b3\u5730\u62cd\u52a8\u7740\u7fc5\u8180\uff0c\u98de\u5230\u4e86\u7070\u5806\u4e0a\u3002\u5c0f\u767d\u9e3d\u4f4e\u4e0b\u5934\u5f00\u59cb\u5728\u7070\u5806\u91cc\u62e3\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5176\u5b83\u7684\u9e1f\u513f\u4e5f\u5f00\u59cb\u62e3\uff0c\u4e00\u9897\u4e00\u9897\u5730\u62e3\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u62e3\uff01\u5b83\u4eec\u628a\u6240\u6709\u7684\u597d\u8c46\u5b50\u90fd\u4ece\u7070\u91cc\u62e3\u51fa\u6765\u653e\u5230\u4e86\u76d8\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u8fd9\u6b21\u53ea\u7528\u534a\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5c31\u62e3\u5b8c\u4e86\u3002\u9e1f\u96c0\u4eec\u98de\u53bb\u4e4b\u540e\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u7aef\u7740\u76d8\u5b50\u53bb\u627e\u7ee7\u6bcd\uff0c\u6000\u7740\u6781\u5176\u5174\u594b\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u53bb\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u4e86\u3002\u4f46\u7ee7\u6bcd\u5374\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u7b97\u4e86\uff01\u4f60\u522b\u518d\u767d\u8d39\u52b2\u4e86\uff0c\u4f60\u662f\u4e0d\u80fd\u53bb\u7684\u3002\u4f60\u6ca1\u6709\u793c\u670d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8df3\u821e\uff0c\u4f60\u53ea\u4f1a\u7ed9\u6211\u4eec\u4e22\u8138\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u4ed6\u4eec\u592b\u59bb\u4e0e\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u51fa\u53d1\u53c2\u52a0\u5bb4\u4f1a\u53bb\u4e86\u3002
\u73b0\u5728\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u4eba\u90fd\u8d70\u4e86\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u7070\u59d1\u5a18\u5b64\u4f36\u4f36\u5730\u4e00\u4e2a\u4eba\u60b2\u4f24\u5730\u5750\u5728\u699b\u6811\u4e0b\u54ed\u6ce3\uff1a"\u699b\u6811\u554a\uff01\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\uff0c\u8bf7\u4f60\u6447\u4e00\u6447\uff0c\u4e3a\u6211\u6296\u843d\u91d1\u94f6\u793c\u670d\u4e00\u6574\u5957\u3002\u201d
\u5979\u7684\u670b\u53cb\u5c0f\u9e1f\u4ece\u6811\u4e0a\u98de\u51fa\u6765\uff0c\u4e3a\u5979\u5e26\u4e86\u4e00\u5957\u91d1\u94f6\u5236\u6210\u7684\u793c\u670d\u548c\u4e00\u53cc\u5149\u4eae\u7684\u4e1d\u5236\u821e\u978b\u3002\u6536\u62fe\u6253\u626e\u3001\u7a7f\u4e0a\u793c\u670d\u4e4b\u540e\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u5728\u5979\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u4e4b\u540e\u6765\u5230\u4e86\u821e\u5385\u3002\u7a7f\u4e0a\u8c6a\u534e\u7684\u793c\u670d\u4e4b\u540e\uff0c\u5979\u770b\u8d77\u6765\u662f\u5982\u6b64\u9ad8\u96c5\u3001\u6f02\u4eae\u3001\u7f8e\u4e3d\u52a8\u4eba\u6781\u4e86\u3002\u5979\u4eec\u90fd\u8ba4\u4e0d\u51fa\u5979\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5979\u4e00\u5b9a\u662f\u4e00\u4f4d\u964c\u751f\u7684\u516c\u4e3b\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u5979\u5c31\u662f\u7070\u59d1\u5a18\uff0c\u5979\u4eec\u4ee5\u4e3a\u7070\u59d1\u5a18\u4ecd\u8001\u8001\u5b9e\u5b9e\u5730\u5f85\u5728\u5bb6\u4e2d\u7684\u7070\u5806\u91cc\u5462\u3002
\u738b\u5b50\u770b\u5230\u5979\uff0c\u5f88\u5feb\u5411\u5979\u8d70\u6765\uff0c\u4f38\u51fa\u624b\u633d\u7740\u5979\uff0c\u8bf7\u5979\u8df3\u8d77\u821e\u6765\u3002\u4ed6\u518d\u4e5f\u4e0d\u548c\u5176\u4ed6\u59d1\u5a18\u8df3\u821e\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u624b\u59cb\u7ec8\u4e0d\u80af\u653e\u5f00\u5979\u3002\u6bcf\u5f53\u6709\u4eba\u6765\u8bf7\u5979\u8df3\u821e\u65f6\uff0c\u738b\u5b50\u603b\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5973\u58eb\u5728\u4e0e\u6211\u8df3\u821e\u3002\u201d\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u8df3\u5230\u5f88\u665a\uff0c\u5979\u624d\u60f3\u8d77\u8981\u56de\u5bb6\u53bb\u4e86\u3002\u738b\u5b50\u60f3\u77e5\u9053\u8fd9\u4f4d\u7f8e\u4e3d\u7684\u59d1\u5a18\u5230\u5e95\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u9001\u4f60\u56de\u5bb6\u53bb\u5427\u3002\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u8868\u9762\u4e0a\u540c\u610f\u4e86\uff0c\u4f46\u5374\u8d81\u4ed6\u4e0d\u6ce8\u610f\u65f6\uff0c\u6084\u6084\u5730\u6e9c\u8d70\uff0c\u62d4\u817f\u5411\u5bb6\u91cc\u8dd1\u53bb\u3002\u738b\u5b50\u5728\u540e\u9762\u7d27\u8ffd\u4e0d\u820d\uff0c\u5979\u53ea\u597d\u8df3\u8fdb\u9e3d\u5b50\u623f\u5e76\u628a\u95e8\u5173\u4e0a\u3002\u738b\u5b50\u7b49\u5728\u5916\u9762\u4e0d\u80af\u79bb\u53bb\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u5979\u7236\u4eb2\u56de\u5bb6\u65f6\uff0c\u738b\u5b50\u624d\u4e0a\u524d\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u8bf4\u90a3\u4f4d\u4ed6\u5728\u821e\u4f1a\u4e0a\u9047\u5230\u7684\u4e0d\u77e5\u9053\u59d3\u540d\u7684\u59d1\u5a18\u85cf\u8fdb\u4e86\u8fd9\u95f4\u9e3d\u5b50\u623f\u3002\u5f53\u4ed6\u4eec\u7838\u5f00\u9e3d\u5b50\u623f\u95e8\u65f6\uff0c\u91cc\u9762\u5374\u5df2\u7a7a\u65e0\u4e00\u4eba\uff0c\u4ed6\u53ea\u597d\u5931\u671b\u5730\u56de\u5bab\u53bb\u4e86\u3002\u7236\u6bcd\u8fdb\u5c4b\u5b50\u65f6\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u5df2\u7ecf\u8eab\u7a7f\u908b\u9062\u7684\u8863\u670d\u8eba\u5728\u7070\u5806\u8fb9\u4e0a\u4e86\uff0c\u5c31\u50cf\u5979\u4e00\u76f4\u8eba\u5728\u90a3\u513f\u4f3c\u5730\uff0c\u660f\u6697\u7684\u5c0f\u6cb9\u706f\u5728\u70df\u56f1\u67f1\u4e0a\u7684\u5899\u6d1e\u91cc\u6447\u6643\u7740\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u521a\u624d\u5f88\u5feb\u7a7f\u8fc7\u9e3d\u5b50\u623f\u6765\u5230\u699b\u6811\u524d\u8131\u4e0b\u4e86\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\uff0c\u5c06\u5b83\u4eec\u653e\u56de\u6811\u4e0a\uff0c\u8ba9\u5c0f\u9e1f\u628a\u5b83\u4eec\u5e26\u8d70\uff0c\u81ea\u5df1\u5219\u56de\u5230\u5c4b\u91cc\u5750\u5230\u4e86\u7070\u5806\u4e0a\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4e86\u5979\u90a3\u7070\u8272\u7684\u5916\u5957\u3002
\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5f53\u821e\u4f1a\u53c8\u8981\u5f00\u59cb\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u7238\u7238\u3001\u7ee7\u6bcd\u548c\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u90fd\u53bb\u4e86\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u6765\u5230\u6811\u4e0b\u8bf4\uff1a"\u699b\u6811\u554a\uff01\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\uff0c\u8bf7\u4f60\u6447\u4e00\u6447\uff0c\u4e3a\u6211\u6296\u843d\u91d1\u94f6\u793c\u670d\u4e00\u6574\u5957\u3002\u201d
\u90a3\u53ea\u5c0f\u9e1f\u6765\u4e86\uff0c\u5b83\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u5957\u6bd4\u5979\u524d\u4e00\u5929\u7a7f\u7684\u90a3\u5957\u66f4\u52a0\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\u3002\u5f53\u5979\u6765\u5230\u821e\u4f1a\u5927\u5385\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u7f8e\u4e3d\u4f7f\u6240\u6709\u7684\u4eba\u60ca\u8bb6\u4e0d\u5df2\u3002\u4e00\u76f4\u5728\u7b49\u5f85\u5979\u5230\u6765\u7684\u738b\u5b50\u7acb\u5373\u4e0a\u524d\u633d\u7740\u5979\u7684\u624b\uff0c\u8bf7\u5979\u8df3\u8d77\u821e\u6765\u3002\u6bcf\u5f53\u6709\u4eba\u8981\u8bf7\u5979\u8df3\u821e\u65f6\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u548c\u524d\u4e00\u5929\u4e00\u6837\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5973\u58eb\u5728\u4e0e\u6211\u8df3\u821e\u3002\u201d\u5230\u4e86\u534a\u591c\u5979\u8981\u56de\u5bb6\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u738b\u5b50\u4e5f\u548c\u524d\u4e00\u5929\u4e00\u6837\u8ddf\u7740\u5979\uff0c\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5979\u8fdb\u4e86\u54ea\u4e00\u5e62\u623f\u5b50\u3002\u4f46\u5979\u8fd8\u662f\u7529\u6389\u4e86\u4ed6\uff0c\u5e76\u7acb\u5373\u8df3\u8fdb\u4e86\u5979\u7236\u4eb2\u623f\u5b50\u540e\u9762\u7684\u82b1\u56ed\u91cc\u3002\u82b1\u56ed\u91cc\u6709\u4e00\u68f5\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\u5927\u68a8\u6811\uff0c\u6811\u4e0a\u7ed3\u6ee1\u4e86\u6210\u719f\u7684\u68a8\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u8be5\u85cf\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff0c\u53ea\u597d\u722c\u5230\u4e86\u6811\u4e0a\u3002\u738b\u5b50\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u5979\uff0c\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u53bb\u4e86\u54ea\u513f\uff0c\u53ea\u597d\u53c8\u4e00\u76f4\u7b49\u5230\u5979\u7236\u4eb2\u56de\u6765\uff0c\u624d\u8d70\u4e0a\u524d\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u4e2a\u4e0e\u6211\u8df3\u821e\u7684\u4e0d\u77e5\u59d3\u540d\u7684\u59d1\u5a18\u6e9c\u8d70\u4e86\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u5979\u80af\u5b9a\u662f\u8df3\u4e0a\u68a8\u6811\u53bb\u4e86\u3002\u201d\u7236\u4eb2\u6697\u60f3\uff1a\u201c\u96be\u9053\u662f\u7070\u59d1\u5a18\u5417\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u8981\u4eba\u53bb\u62ff\u6765\u4e00\u67c4\u65a7\u5b50\uff0c\u628a\u6811\u780d\u5012\u4e86\u4e00\u770b\uff0c\u6811\u4e0a\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u4eba\u3002\u5f53\u7236\u4eb2\u548c\u7ee7\u6bcd\u5230\u53a8\u623f\u6765\u770b\u65f6\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u548c\u5e73\u65f6\u4e00\u6837\u6b63\u8eba\u5728\u7070\u70ec\u91cc\u3002\u539f\u6765\u5979\u8df3\u4e0a\u68a8\u6811\u540e\uff0c\u53c8\u4ece\u6811\u7684\u53e6\u4e00\u8fb9\u6e9c\u4e0b\u6765\uff0c\u8131\u4e0b\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\uff0c\u8ba9\u699b\u6811\u4e0a\u7684\u5c0f\u9e1f\u5e26\u4e86\u56de\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u7a7f\u4e0a\u4e86\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u7070\u8272\u5c0f\u5916\u5957\u3002
\u7b2c\u4e09\u5929\uff0c\u5f53\u5979\u7236\u4eb2\u3001\u7ee7\u6bcd\u548c\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u8d70\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u5979\u53c8\u6765\u5230\u82b1\u56ed\u91cc\u8bf4\u9053\uff1a"\u699b\u6811\u554a\uff01\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\uff0c\u8bf7\u4f60\u6447\u4e00\u6447\uff0c\u4e3a\u6211\u6296\u843d\u91d1\u94f6\u793c\u670d\u4e00\u6574\u5957\u3002\u201d
\u5979\u5584\u826f\u7684\u670b\u53cb\u53c8\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u5957\u6bd4\u7b2c\u4e8c\u5929\u90a3\u5957\u66f4\u52a0\u6f02\u4eae\u7684\u793c\u670d\u548c\u4e00\u53cc\u7eaf\u91d1\u7f16\u5236\u7684\u821e\u978b\u3002\u5f53\u5979\u8d76\u5230\u821e\u4f1a\u73b0\u573a\u65f6\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u88ab\u5979\u90a3\u65e0\u6cd5\u7528\u8bed\u8a00\u8868\u8fbe\u7684\u7f8e\u7ed9\u60ca\u5446\u4e86\u3002\u738b\u5b50\u53ea\u4e0e\u5979\u4e00\u4e2a\u4eba\u8df3\u821e\uff0c\u6bcf\u5f53\u6709\u5176\u4ed6\u4eba\u8bf7\u5979\u8df3\u821e\u65f6\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4f4d\u5973\u58eb\u662f\u6211\u7684\u821e\u4f34\u3002\u201d\u5f53\u5348\u591c\u5feb\u8981\u6765\u4e34\u65f6\uff0c\u5979\u8981\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u738b\u5b50\u53c8\u8981\u9001\u5979\u56de\u53bb\uff0c\u5e76\u6697\u6697\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u6b21\u6211\u53ef\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5979\u8dd1\u6389\u4e86\u3002\u201d\u7136\u800c\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u8fd8\u662f\u8bbe\u6cd5\u4ece\u4ed6\u8eab\u8fb9\u6e9c\u8d70\u4e86\u3002\u7531\u4e8e\u8d70\u5f97\u8fc7\u4e8e\u5306\u5fd9\uff0c\u5979\u7adf\u628a\u5de6\u811a\u7684\u91d1\u821e\u978b\u5931\u843d\u5728\u697c\u68af\u4e0a\u4e86\u3002
\u738b\u5b50\u5c06\u821e\u978b\u62fe\u8d77\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u6765\u5230\u4ed6\u7684\u56fd\u738b\u7236\u4eb2\u9762\u524d\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u5a36\u6b63\u597d\u80fd\u7a7f\u4e0a\u8fd9\u53ea\u91d1\u821e\u978b\u7684\u59d1\u5a18\u4f5c\u6211\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u201d\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u542c\u5230\u8fd9\u4e2a\u6d88\u606f\u540e\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u4eec\u90fd\u6709\u4e00\u53cc\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\u811a\uff0c\u5979\u4eec\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u7a7f\u4e0a\u90a3\u53ea\u821e\u978b\u662f\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u7684\u3002\u59d0\u59d0\u4eec\u7531\u5979\u5988\u5988\u966a\u7740\u5148\u5230\u623f\u5b50\u91cc\u53bb\u8bd5\u7a7f\u90a3\u53ea\u821e\u978b\uff0c\u53ef\u5979\u7684\u5927\u811a\u8dbe\u5374\u7a7f\u4e0d\u8fdb\u53bb\uff0c\u90a3\u53ea\u978b\u5bf9\u5979\u6765\u8bf4\u592a\u5c0f\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u5979\u5988\u5988\u62ff\u7ed9\u5979\u4e00\u628a\u5200\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u628a\u5927\u811a\u8dbe\u5207\u6389\uff01\u53ea\u8981\u4f60\u5f53\u4e0a\u4e86\u738b\u540e\uff0c\u8fd8\u5728\u4e4e\u8fd9\u811a\u8dbe\u5934\u5e72\u561b\uff0c\u4f60\u60f3\u5230\u54ea\u513f\u53bb\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u9700\u8981\u7528\u811a\u4e86\u3002\u201d\u5927\u5973\u513f\u542c\u4e86\uff0c\u89c9\u5f97\u6709\u9053\u7406\uff0c\u8fd9\u50bb\u59d1\u5a18\u5fcd\u7740\u75db\u82e6\u5207\u6389\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5927\u811a\u8dbe\uff0c\u52c9\u5f3a\u7a7f\u5728\u811a\u4e0a\u6765\u5230\u738b\u5b50\u9762\u524d\u3002\u738b\u5b50\u770b\u5979\u7a7f\u597d\u4e86\u978b\u5b50\uff0c\u5c31\u628a\u5979\u5f53\u6210\u4e86\u65b0\u5a18\uff0c\u4e0e\u5979\u5e76\u6392\u9a91\u5728\u9a6c\u4e0a\uff0c\u628a\u5979\u5e26\u8d70\u4e86\u3002
\u4f46\u5728\u4ed6\u4eec\u51fa\u95e8\u56de\u738b\u5bab\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u7ecf\u8fc7\u540e\u82b1\u56ed\u7070\u59d1\u5a18\u683d\u7684\u90a3\u68f5\u699b\u6811\u65f6\uff0c\u505c\u5728\u6811\u679d\u4e0a\u7684\u4e00\u53ea\u5c0f\u9e3d\u5b50\u5531\u9053\uff1a"\u518d\u56de\u53bb\uff01\u518d\u56de\u53bb\uff01\u5feb\u770b\u90a3\u53ea\u978b\uff01\u978b\u592a\u5c0f\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u5979\u505a\u7684\uff01\u738b\u5b50\uff01\u738b\u5b50\uff01\u518d\u627e\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\u5427\uff0c\u5750\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\uff01\u201d
\u738b\u5b50\u542c\u89c1\u540e\uff0c\u4e0b\u9a6c\u76ef\u7740\u5979\u7684\u811a\u770b\uff0c\u53d1\u73b0\u9c9c\u8840\u6b63\u4ece\u978b\u5b50\u91cc\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u88ab\u6b3a\u9a97\u4e86\uff0c\u9a6c\u4e0a\u6389\u8f6c\u9a6c\u5934\uff0c\u628a\u5047\u65b0\u5a18\u5e26\u56de\u5979\u7684\u5bb6\u91cc\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u4e0d\u662f\u771f\u65b0\u5a18\uff0c\u8ba9\u53e6\u4e00\u4e2a\u59b9\u59b9\u6765\u8bd5\u8bd5\u8fd9\u53ea\u978b\u5b50\u5427\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u59b9\u59b9\u8bd5\u7740\u628a\u978b\u7a7f\u5728\u811a\u4e0a\uff0c\u811a\u524d\u9762\u8fdb\u53bb\u4e86\uff0c\u53ef\u811a\u540e\u8ddf\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u5c31\u662f\u7a7f\u4e0d\u8fdb\u53bb\u3002\u5979\u5988\u5988\u8ba9\u5979\u524a\u53bb\u811a\u540e\u8ddf\u7a7f\u8fdb\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u62c9\u7740\u5979\u6765\u5230\u738b\u5b50\u9762\u524d\u3002\u738b\u5b50\u770b\u5979\u7a7f\u597d\u4e86\u978b\u5b50\uff0c\u5c31\u628a\u5979\u5f53\u505a\u65b0\u5a18\u6276\u4e0a\u9a6c\uff0c\u5e76\u80a9\u5750\u5728\u4e00\u8d77\u79bb\u53bb\u4e86\u3002
\u4f46\u5f53\u4ed6\u4eec\u7ecf\u8fc7\u699b\u6811\u65f6\uff0c\u5c0f\u9e3d\u5b50\u4ecd\u6816\u606f\u5728\u6811\u679d\u5934\u4e0a\uff0c\u5b83\u5531\u9053\uff1a"\u518d\u56de\u53bb\uff01\u518d\u56de\u53bb\uff01\u5feb\u770b\u90a3\u53ea\u978b\uff01 \u978b\u592a\u5c0f\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u5979\u505a\u7684\uff01\u738b\u5b50\uff01\u738b\u5b50\uff01\u518d\u627e\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\u5427\uff0c\u5750\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u65b0\u5a18\uff01\u201d
\u738b\u5b50\u4f4e\u5934\u4e00\u770b\uff0c\u53d1\u73b0\u8840\u6b63\u4ece\u821e\u978b\u91cc\u6d41\u51fa\u6765\uff0c\u8fde\u5979\u7684\u767d\u8272\u957f\u889c\u4e5f\u6d78\u7ea2\u4e86\uff0c\u4ed6\u62e8\u8f6c\u9a6c\u5934\uff0c\u540c\u6837\u628a\u5979\u9001\u4e86\u56de\u53bb\uff0c\u5bf9\u5979\u7684\u7236\u4eb2\u8bf4\uff1a\u201d\u8fd9\u4e0d\u662f\u771f\u65b0\u5a18\uff0c\u4f60\u8fd8\u6709\u5973\u513f\u5417\uff1f\u201c\u7236\u4eb2\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u524d\u59bb\u751f\u7684\u4e00\u4e2a\u53eb\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u5c0f\u908b\u9062\u5973\u513f\uff0c\u5979\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u65b0\u5a18\u7684\u3002\u201d\u7136\u800c\uff0c\u738b\u5b50\u4e00\u5b9a\u8981\u4ed6\u628a\u5979\u5e26\u6765\u8bd5\u4e00\u8bd5\u3002\u7070\u59d1\u5a18\u5148\u628a\u8138\u548c\u624b\u6d17\u5e72\u51c0\uff0c\u7136\u540e\u8d70\u8fdb\u6765\u5f88\u6709\u6559\u517b\u5730\u5411\u738b\u5b50\u5c48\u819d\u884c\u793c\u3002\u738b\u5b50\u628a\u821e\u978b\u62ff\u7ed9\u5979\u7a7f\uff0c\u978b\u5b50\u7a7f\u5728\u5979\u811a\u4e0a\u5c31\u50cf\u662f\u4e13\u95e8\u4e3a\u5979\u505a\u7684\u4e00\u6837\u3002\u4ed6\u8d70\u4e0a\u524d\u4ed4\u7ec6\u770b\u6e05\u695a\u5979\u7684\u8138\u540e\uff0c\u8ba4\u51fa\u4e86\u5979\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5174\u594b\u7684\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u624d\u662f\u6211\u771f\u6b63\u7684\u65b0\u5a18\u3002\u201d\u7ee7\u6bcd\u548c\u5979\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59b9\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u5f53\u738b\u5b50\u628a\u7070\u59d1\u5a18\u6276\u4e0a\u9a6c\u65f6\uff0c\u5979\u4eec\u6c14\u5f97\u8138\u90fd\u53d1\u767d\u4e86\uff0c\u773c\u7741\u7741\u5730\u770b\u7740\u738b\u5b50\u628a\u5979\u5e26\u8d70\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u6765\u5230\u699b\u6811\u8fb9\u65f6\uff0c\u5c0f\u767d\u9e3d\u5531\u9053\uff1a"\u56de\u5bb6\u5427\uff01\u56de\u5bb6\u5427\uff01\u5feb\u770b\u90a3\u53ea\u978b\uff01\u738b\u5983\uff01\u8fd9\u662f\u4e3a\u4f60\u505a\u7684\u978b\uff01\u738b\u5b50\uff01\u738b\u5b50\uff01\u5feb\u5e26\u65b0\u5a18\u56de\u5bb6\u53bb\uff0c\u5750\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u65b0\u5a18\u3002\u201d
\u9e3d\u5b50\u5531\u5b8c\u4e4b\u540e\uff0c\u98de\u4e0a\u524d\u6765\uff0c\u505c\u5728\u4e86\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u53f3\u80a9\u4e0a\u3002\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u5411\u738b\u5bab\u8d70\u53bb\u3002
2006-2-10 10:41:27 guodaxia
\u7b49\u7ea7\uff1a\u8bba\u575b\u6e38\u6c11
\u6587\u7ae0\uff1a68
\u79ef\u5206\uff1a601
\u95e8\u6d3e\uff1a\u65e0\u95e8\u65e0\u6d3e
\u6ce8\u518c\uff1a2006\u5e742\u670810\u65e5\u7b2c 2 \u697c
--------------------------------------------------------------------------------
\u7070\u59d1\u5a18\uff08English)
Long ago, in a land far away, there lived a beautiful young girl.
She was very sad. Her mother had died and her father had married again. His new wife had two ugly daughters, Esmerelda and Griselda.
Soon after, her father also died and life immediately changed for the girl.
"You will be our servant, "said her stepmother. "You will do everything we say."
"You must sleep in the kitchens, by the fire," said the stepsisters.
After tending the fire, and cooking and leaning, the girl's clothes were very dirty. She was called to clear away dishes.
"There are cinders all over your clothes!" exclaimed the stepmother. "Cinders for Cinderella. That's your new name. Clear these things away, Cinderella."
"Cinderella! Cinderella!" sang Esmerelda and Griselda. "Oh, how clever you are, Mama!"
Cinderella had to work very hard, as all the other servants were dismissed.
One day, an invitation arrived from the palace.
"Girls, listen to this," said the stepmother. Cinderella was serving the breakfast. She listened as her stepmother read the invitation.
"The King is having a ball," she said, excitedly. "He is looking for a wife for the Prince! Oh, my dears, this is wonderful. He will probably choose one of you, but it will be such a hard choice to make.
"Am I invited too, stepmother?" asked Cinderella.
"You! Certainly not!" exclaimed her stepmother. "The thought of such a thing. A scruffy servant going to a ball, when only beautiful ladies are invited!"
"Hah! Hah!" laughed the stepsisters. "Beautiful! That doesn't include you, Cinderella!"
"You may help my two lovely girls to get ready," said her stepmother.
"Oh," said Cinderella, sadly.
"We shall all have new dresses, girls, and we shall go shopping today. Clear away these things, Cinderella."
'Oh, I wish I could go to the ball,' thought Cinderella.
The day of the ball arrived and the whole day was spent preparing Esmerelda and Griselda. Cinderella did her best to make the sisters look pretty, but it was an impossible task.
Finally, the coach arrived to collect the girls and their mother.
Cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens.
"Oh, I did so want to go," she sighed as she sat down by the fire.
"What's to stop you?" asked a voice.
"Who's that?" asked Cinderella, looking around.
"I'm here by the door." A strange woman walked up to Cinderella. "I heard you the other day, wishing you could go to the ball. Well, the ball is this evening, and you're going."
"But how?" asked Cinderella. "What can you do?"
"Anything I want to," said the woman. "I'm your fairy godmother, and I'm here to send you to the ball.
She sat down.
"Come now," she said. "Dry those tears. We have work to do. I need a large pumpkin, two rats, two mice and a frog. Can you find these?"
"Yes," said Cinderella, mystified by the request.
"Off you go, then."
When Cinderella found all the things, her fairy godmother took them all outside.
"Now for the magic," she said. She waved her hands and the air began to twinkle and sparkle. The pumpkin began to grow and change, until standing there was a glittering coach.
The mice changed into two fine footmen, the frog into the driver, and the rats into two beautiful horses to pull the coach.
Cinderella clapped her hands. "It's beautiful!" she cried.
"In you get," said her fairy godmother.
"But I can't go like this," said Cinderella.
"Like what?" asked the fairy godmother. "You look lovely to me."
Cinderella looked at herself. While the magic had been working on the pumpkin, it had also been working on her. Instead of her ragged dress she wore a beautiful ball gown, with glass slippers on her feet.
"Oh, fairy godmother," said Cinderella. "It's lovely. How can I thank you?"
"By going to the ball," said the fairy godmother. "Off you go, but remember, the magic stops working at midnight. Everything will change back then. Now go and enjoy yourself."
"Good-bye, fairy godmother," called Cinderella, as the coach swept off.
Cinderella arrived at the palace and walked into the ballroom. Everyone stopped and stared.
"Who is she?" people asked, including her stepmother and stepsisters.
The Prince saw her, and had eyes for no one else for the rest of the evening. Cinderella danced only with the Prince, and as the evening passed, he fell in love with her.
A clock chiming reminded Cinderella of her fairy godmother's warning. 'It must be eleven o'clock,' she thought, but she asked the Prince. "What time is it?"
"Almost midnight," he answered.
"Oh, no!" cried Cinderella. "I must go!"
"You can't. Not now," said the Prince.
"I must." And Cinderella swept out of the room, and ran out of the palace. As she ran, the clock finished chiming. Cinderella's clothes changed back into rags, and the coach and horses were nowhere to be seen.
The Prince tried to follow, but he couldn't catch up. When he reached the door, all he found was one glass slipper. He ran to the main gate.
"Was a beautiful girl just driven out of here?" he asked the guard.
"No, your Highness. I've only seen a scruffy servant girl," the guard answered.
"I've lost her," said the Prince, and he returned sadly to the palace.
The next morning, Cinderella's stepmother and stepsisters were talking about the ball.
"Did you see the Prince, once that girl arrived." said Esmerelda. "He wouldn't look at anybody else. And it was my turn to dance with him."
"Never mind, my dear," said her mother. "She disappeared, so there will probably be another ball, and then you will be chosen."
The Prince meanwhile decided to look for the mysterious girl he had fallen in love with. He issued a proclamation. "Whoever the glass shoe fits, shall be wife to the Prince."
The Prince and his footman went from house to house of all the ladies invited to the ball.
First to the princesses, and then to the duchesses, and finally to all the ladies.
He finally arrived at the stepmother's house.
"It's my shoe!" cried Esmerelda, trying desperately to pull the shoe on.
"Please, miss!" said the footman. "Your foot is too big. you will break the slipper."
Griselda tried the shoe, but her toes were far too long.
"Is there anyone else?" asked the Prince.
"There's only Cinderella, the maid," said the stepmother. "But she wasn't even at the ball."
"All the ladies in the kingdom must try the slipper," said the footman.
Cinderella was called from the kitchen. Esmerelda and Griselda laughed when they saw how dirty she was. But their laughter turned to tears when they saw Cinderella's foot slide easily into the slipper.
"Oh!" they cried. "It fits!"
The Prince looked at Cinderella and realised that she was the girl that he had fallen in love with.
Cinderella took the other slipper from her pocket and put it on.
The Prince was delighted to have found her, and on a bright sunny day, he and Cinderella were married. They lived happily ever after.
2006-2-10 10:42:00 guodaxia
\u7b49\u7ea7\uff1a\u8bba\u575b\u6e38\u6c11
\u6587\u7ae0\uff1a68
\u79ef\u5206\uff1a601
\u95e8\u6d3e\uff1a\u65e0\u95e8\u65e0\u6d3e
\u6ce8\u518c\uff1a2006\u5e742\u670810\u65e5\u7b2c 3 \u697c
--------------------------------------------------------------------------------
\u7687\u5e1d\u7684\u65b0\u88c5\uff08\u4e2d\u6587\u7248\uff09
\u8bb8\u591a\u5e74\u4ee5\u524d\u6709\u4e00\u4f4d\u7687\u5e1d\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u7a7f\u597d\u770b\u7684\u65b0\u8863\u670d\u3002\u4ed6\u4e3a\u4e86\u8981\u7a7f\u5f97\u6f02\u4eae\uff0c\u628a\u6240\u6709\u7684\u94b1\u90fd\u82b1\u5230\u8863\u670d\u4e0a\u53bb\u4e86\uff0c\u4ed6\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u5173\u5fc3\u4ed6\u7684\u519b\u961f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u559c\u6b22\u53bb\u770b\u620f\u3002\u9664\u975e\u662f\u4e3a\u4e86\u70ab\u8000\u4e00\u4e0b\u65b0\u8863\u670d\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u559c\u6b22\u4e58\u7740\u9a6c\u8f66\u901b\u516c\u56ed\u3002\u4ed6\u6bcf\u5929\u6bcf\u4e2a\u949f\u5934\u8981\u6362\u4e00\u5957\u65b0\u8863\u670d\u3002\u4eba\u4eec\u63d0\u5230\u7687\u5e1d\u65f6\u603b\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u7687\u4e0a\u5728\u4f1a\u8bae\u5ba4\u91cc\u3002\u201d\u4f46\u662f\u4eba\u4eec\u4e00\u63d0\u5230\u4ed6\u65f6\uff0c\u603b\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u7687\u4e0a\u5728\u66f4\u8863\u5ba4\u91cc\u3002\u201d
\u5728\u4ed6\u4f4f\u7684\u90a3\u4e2a\u5927\u57ce\u5e02\u91cc\uff0c\u751f\u6d3b\u5f88\u8f7b\u677e\uff0c\u5f88\u6109\u5feb\u3002\u6bcf\u5929\u6709\u8bb8\u591a\u5916\u56fd\u4eba\u5230\u6765\u3002\u6709\u4e00\u5929\u6765\u4e86\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u8bf4\u4ed6\u4eec\u662f\u7ec7\u5de5\u3002\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u80fd\u7ec7\u51fa\u8c01\u4e5f\u60f3\u8c61\u4e0d\u5230\u7684\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5e03\u3002\u8fd9\u79cd\u5e03\u7684\u8272\u5f69\u548c\u56fe\u6848\u4e0d\u4ec5\u662f\u975e\u5e38\u597d\u770b\uff0c\u800c\u4e14\u7528\u5b83\u7f1d\u51fa\u6765\u7684\u8863\u670d\u8fd8\u6709\u4e00\u79cd\u5947\u5f02\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u51e1\u662f\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\u4eba\u6216\u8005\u611a\u8822\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\u8fd9\u8863\u670d\u3002
\u201c\u90a3\u6b63\u662f\u6211\u6700\u559c\u6b22\u7684\u8863\u670d\uff01\u201d\u7687\u5e1d\u5fc3\u91cc\u60f3\u3002\u201c\u6211\u7a7f\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u8863\u670d\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6211\u7684\u738b\u56fd\u91cc\u54ea\u4e9b\u4eba\u4e0d\u79f0\u804c\uff1b\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u8fa8\u522b\u51fa\u54ea\u4e9b\u4eba\u662f\u806a\u660e\u4eba\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u662f\u50bb\u5b50\u3002\u662f\u7684\uff0c\u6211\u8981\u53eb\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u7ec7\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u5e03\u6765\uff01\u201d\u4ed6\u4ed8\u4e86\u8bb8\u591a\u73b0\u6b3e\u7ed9\u8fd9\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\uff0c\u53eb\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u3002
\u4ed6\u4eec\u6446\u51fa\u4e24\u67b6\u7ec7\u673a\u6765\uff0c\u88c5\u505a\u662f\u5728\u5de5\u4f5c\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u7ec7\u673a\u4e0a\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u4ed6\u4eec\u63a5\u4e8c\u8fde\u4e09\u5730\u8bf7\u6c42\u7687\u5e1d\u53d1\u4e00\u4e9b\u6700\u597d\u7684\u751f\u4e1d\u548c\u91d1\u5b50\u7ed9\u4ed6\u4eec\u3002\u4ed6\u4eec\u628a\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u90fd\u88c5\u8fdb\u81ea\u5df1\u7684\u8170\u5305\uff0c\u5374\u5047\u88c5\u5728\u90a3\u4e24\u67b6\u7a7a\u7a7a\u7684\u7ec7\u673a\u4e0a\u5fd9\u788c\u5730\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e00\u76f4\u5fd9\u5230\u6df1\u591c\u3002
\u201c\u6211\u5f88\u60f3\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7ec7\u5e03\u7a76\u7adf\u7ec7\u5f97\u600e\u6837\u4e86\uff0c\u201d\u7687\u5e1d\u60f3\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4ed6\u7acb\u523b\u5c31\u60f3\u8d77\u4e86\u611a\u8822\u7684\u4eba\u6216\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\u4eba\u662f\u770b\u4e0d\u89c1\u8fd9\u5e03\u7684\u3002\u4ed6\u5fc3\u91cc\u7684\u786e\u611f\u5230\u6709\u4e9b\u4e0d\u5927\u81ea\u5728\u3002\u4ed6\u76f8\u4fe1\u4ed6\u81ea\u5df1\u662f\u7528\u4e0d\u7740\u5bb3\u6015\u7684\u3002\u867d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u89c9\u5f97\u5148\u6d3e\u4e00\u4e2a\u4eba\u53bb\u770b\u770b\u6bd4\u8f83\u59a5\u5f53\u3002\u5168\u57ce\u7684\u4eba\u90fd\u542c\u8bf4\u8fc7\u8fd9\u79cd\u5e03\u6599\u6709\u4e00\u79cd\u5947\u5f02\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u90fd\u5f88\u60f3\u8d81\u8fd9\u673a\u4f1a\u6765\u6d4b\u9a8c\u4e00\u4e0b\uff0c\u770b\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u90bb\u4eba\u7a76\u7adf\u6709\u591a\u7b28\uff0c\u6709\u591a\u50bb\u3002
\u201c\u6211\u8981\u6d3e\u8bda\u5b9e\u7684\u8001\u90e8\u957f\u5230\u7ec7\u5de5\u90a3\u513f\u53bb\u770b\u770b\uff0c\u201d\u7687\u5e1d\u60f3\u3002\u201c\u53ea\u6709\u4ed6\u80fd\u770b\u51fa\u8fd9\u5e03\u6599\u662f\u4e2a\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5f88\u6709\u5934\u8111\uff0c\u800c\u4e14\u8c01\u4e5f\u4e0d\u50cf\u4ed6\u90a3\u6837\u79f0\u804c\u3002\u201d
\u56e0\u6b64\u8fd9\u4f4d\u5584\u826f\u7684\u8001\u90e8\u957f\u5c31\u5230\u90a3\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u7684\u5de5\u4f5c\u5730\u70b9\u53bb\u3002\u4ed6\u4eec\u6b63\u5728\u7a7a\u7a7a\u7684\u7ec7\u673a\u4e0a\u5fd9\u5fd9\u788c\u788c\u5730\u5de5\u4f5c\u7740\u3002
\u201c\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b\u513f\uff1f\u201d\u8001\u90e8\u957f\u60f3\uff0c\u628a\u773c\u775b\u7741\u5f97\u6709\u7897\u53e3\u90a3\u4e48\u5927\u3002
\u201c\u6211\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u4e5f\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\uff01\u201d\u4f46\u662f\u4ed6\u4e0d\u6562\u628a\u8fd9\u53e5\u8bdd\u8bf4\u51fa\u6765\u3002
\u90a3\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u8bf7\u6c42\u4ed6\u8d70\u8fd1\u4e00\u70b9\uff0c\u540c\u65f6\u95ee\u4ed6\uff0c\u5e03\u7684\u82b1\u7eb9\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u7f8e\u4e3d\uff0c\u8272\u5f69\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u6f02\u4eae\u3002\u4ed6\u4eec\u6307\u7740\u90a3\u4e24\u67b6\u7a7a\u7a7a\u7684\u7ec7\u673a\u3002
\u8fd9\u4f4d\u53ef\u601c\u7684\u8001\u5927\u81e3\u7684\u773c\u775b\u8d8a\u7741\u8d8a\u5927\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u8fd8\u662f\u770b\u4e0d\u89c1\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u56e0\u4e3a\u7684\u786e\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u53ef\u770b\u3002
\u201c\u6211\u7684\u8001\u5929\u7237\uff01\u201d\u4ed6\u60f3\u3002\u201c\u96be\u9053\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u611a\u8822\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u6000\u7591\u8fc7\u6211\u81ea\u5df1\u3002\u6211\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u96be\u9053\u6211\u4e0d\u79f0\u804c\u5417\uff1f\u2014\u2014\u4e0d\u6210\uff1b\u6211\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u77e5\u9053\u6211\u770b\u4e0d\u89c1\u5e03\u6599\u3002\u201d
\u201c\u54ce\uff0c\u60a8\u4e00\u70b9\u610f\u89c1\u4e5f\u6ca1\u6709\u5417\uff1f\u201d\u4e00\u4e2a\u6b63\u5728\u7ec7\u5e03\u7684\u7ec7\u5de5\u8bf4\u3002
\u201c\u554a\uff0c\u7f8e\u6781\u4e86\uff01\u771f\u662f\u7f8e\u5999\u6781\u4e86\uff01\u201d\u8001\u5927\u81e3\u8bf4\u3002\u4ed6\u6234\u7740\u773c\u955c\u4ed4\u7ec6\u5730\u770b\u3002\u201c\u591a\u4e48\u7f8e\u7684\u82b1\u7eb9\uff01\u591a\u4e48\u7f8e\u7684\u8272\u5f69\uff01\u662f\u7684\uff0c\u6211\u5c06\u8981\u5448\u62a5\u7687\u4e0a\u8bf4\u6211\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u5e03\u611f\u5230\u975e\u5e38\u6ee1\u610f\u3002\u201d
\u201c\u55ef\uff0c\u6211\u4eec\u542c\u5230\u60a8\u7684\u8bdd\u771f\u9ad8\u5174\uff0c\u201d\u4e24\u4e2a\u7ec7\u5de5\u4e00\u8d77\u8bf4\u3002\u4ed6\u4eec\u628a\u8fd9\u4e9b\u7a00\u6709\u7684\u8272\u5f69\u548c\u82b1\u7eb9\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u756a\uff0c\u8fd8\u52a0\u4e0a\u4e9b\u540d\u8bcd\u513f\u3002\u8fd9\u4f4d\u8001\u5927\u81e3\u6ce8\u610f\u5730\u542c\u7740\uff0c\u4ee5\u4fbf\u56de\u5230\u7687\u5e1d\u90a3\u91cc\u53bb\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u7167\u6837\u80cc\u5f97\u51fa\u6765\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u4ed6\u4e5f\u5c31\u8fd9\u6837\u529e\u4e86\u3002
\u8fd9\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u53c8\u8981\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u94b1\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u4e1d\u548c\u91d1\u5b50\uff0c\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u7ec7\u5e03\u7684\u9700\u8981\u3002\u4ed6\u4eec\u628a\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u5168\u88c5\u8fdb\u8170\u5305\u91cc\uff0c\u8fde\u4e00\u6839\u7ebf\u4e5f\u6ca1\u6709\u653e\u5230\u7ec7\u673a\u4e0a\u53bb\u3002\u4e0d\u8fc7\u4ed6\u4eec\u8fd8\u662f\u7ee7\u7eed\u5728\u7a7a\u7a7a\u7684\u673a\u67b6\u4e0a\u5de5\u4f5c\u3002
\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u7687\u5e1d\u6d3e\u4e86\u53e6\u4e00\u4f4d\u8bda\u5b9e\u7684\u5b98\u5458\u53bb\u770b\u770b\uff0c\u5e03\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u5feb\u5c31\u53ef\u4ee5\u7ec7\u597d\u3002\u4ed6\u7684\u8fd0\u6c14\u5e76\u4e0d\u6bd4\u5934\u4e00\u4f4d\u5927\u81e3\u7684\u597d\uff1a\u4ed6\u770b\u4e86\u53c8\u770b\uff0c\u4f46\u662f\u90a3\u4e24\u67b6\u7a7a\u7a7a\u7684\u7ec7\u673a\u4e0a\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u4ed6\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u4e5f\u770b\u4e0d\u51fa\u6765\u3002
\u201c\u60a8\u770b\u8fd9\u6bb5\u5e03\u7f8e\u4e0d\u7f8e\uff1f\u201d\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u95ee\u3002\u4ed6\u4eec\u6307\u7740\u4e00\u4e9b\u7f8e\u4e3d\u7684\u82b1\u7eb9\uff0c\u5e76\u4e14\u4f5c\u4e86\u4e00\u4e9b\u89e3\u91ca\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u4ec0\u4e48\u82b1\u7eb9\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002
\u201c\u6211\u5e76\u4e0d\u611a\u8822\uff01\u201d\u8fd9\u4f4d\u5b98\u5458\u60f3\u3002\u201c\u8fd9\u5927\u6982\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4e0d\u914d\u62c5\u5f53\u73b0\u5728\u8fd9\u6837\u597d\u7684\u5b98\u804c\u5427\uff1f\u8fd9\u4e5f\u771f\u591f\u6ed1\u7a3d\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u770b\u51fa\u6765\uff01\u201d\u56e0\u6b64\u4ed6\u5c31\u628a\u4ed6\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u7684\u5e03\u79f0\u8d5e\u4e86\u4e00\u756a\uff0c\u540c\u65f6\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u8fd9\u4e9b\u7f8e\u4e3d\u7684\u989c\u8272\u548c\u5de7\u5999\u7684\u82b1\u7eb9\u3002\u201c\u662f\u7684\uff0c\u90a3\u771f\u662f\u592a\u7f8e\u4e86\uff0c\u201d\u4ed6\u56de\u53bb\u5bf9\u7687\u5e1d\u8bf4\u3002
\u57ce\u91cc\u6240\u6709\u7684\u4eba\u90fd\u5728\u8c08\u8bba\u8fd9\u7f8e\u4e3d\u7684\u5e03\u6599\u3002
\u5f53\u8fd9\u5e03\u8fd8\u5728\u7ec7\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7687\u5e1d\u5c31\u5f88\u60f3\u4eb2\u81ea\u53bb\u770b\u4e00\u6b21\u3002\u4ed6\u9009\u4e86\u4e00\u7fa4\u7279\u522b\u5708\u5b9a\u7684\u968f\u5458\u2014\u2014\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5df2\u7ecf\u53bb\u770b\u8fc7\u7684\u90a3\u4e24\u4f4d\u8bda\u5b9e\u7684\u5927\u81e3\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4ed6\u5c31\u5230\u90a3\u4e24\u4e2a\u72e1\u733e\u7684\u9a97\u5b50\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u3002\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5bb6\u4f19\u6b63\u4ee5\u5168\u526f\u7cbe\u795e\u7ec7\u5e03\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u6839\u7ebf\u7684\u5f71\u5b50\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1\u3002\u201c\u60a8\u770b\u8fd9\u4e0d\u6f02\u4eae\u5417\uff1f\u201d\u90a3\u4e24\u4f4d\u8bda\u5b9e\u7684\u5b98\u5458\u8bf4\u3002\u201c\u965b\u4e0b\u8bf7\u770b\uff0c\u591a\u4e48\u7f8e\u4e3d\u7684\u82b1\u7eb9\uff01\u591a\u4e48\u7f8e\u4e3d\u7684\u8272\u5f69\uff01\u201d\u4ed6\u4eec\u6307\u7740\u90a3\u67b6\u7a7a\u7a7a\u7684\u7ec7\u673a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4ee5\u4e3a\u522b\u4eba\u4e00\u5b9a\u4f1a\u770b\u5f97\u89c1\u5e03\u6599\u7684\u3002
\u201c\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b
丑小鸭 The Ugly Duckling
小红帽 Little Red-Cap
打火匣 The Tinder—Box
一撮黏土 A Handful of Clay
铜猪 The Metal Pig
白雪公主 Snow White
丑小鸭 The Ugly Duck
飞箱 The Flying Trunk
三只小猪 The Three Little Pigs
godilocks金凤花
绛旓細鐧介洩鍏富锛歋now White 鐫＄編浜猴細Aurora 鐧介洩鍏富锛圫now White锛夋槸骞挎硾娴佽浜庢娲茬殑涓涓绔ヨ瘽鏁呬簨涓殑浜虹墿锛屽叾涓渶钁楀悕鐨鏁呬簨鐗堟湰瑙佷簬寰峰浗1812骞寸殑銆婃牸鏋楃璇濄嬨傝杩颁簡鐧介洩鍏富鍙楀埌缁ф瘝鐨囧悗锛堟牸鏋楀厔寮熸渶鍒濇墜绋夸腑涓虹敓姣嶏級鐨勮檺寰咃紝閫冨埌妫灄閲岋紝閬囧埌涓冧釜灏忕煯浜虹殑鏁呬簨銆傚巻鍙插瀹跺反鐗瑰皵鎬濇嵁绉扮櫧闆叕涓荤殑鍘嗗彶鍘熷瀷鏄...
绛旓細Adventures of Pinocchio)鏄18涓栫邯鎰忓ぇ鍒╀綔瀹跺崱娲浡风娲涜开(Carlo Collodi)鐣欑粰涓栦汉鐨勭粡鍏绔ヨ瘽鏁呬簨銆備粖骞磋鎰忓ぇ鍒╄憲鍚嶅枩鍓ц壓鏈缃椾集鎵樎疯礉灏煎凹鏀圭紪鎴愪负鐢靛奖锛屽啀娆″皢杩欎釜"鍙戠敓"鍦1880骞存剰澶у埄鐨勭濂囨晠浜嬫惉涓婁簡閾跺箷銆傛晠浜嬬殑涓昏鏄佹湪鍋跺尃鐩栨瘮鐗(Geppetto)浜叉墜鎵闆曞埢鐨勪竴涓皬鏈ㄥ伓锛屼粬鐨鍚嶅瓧灏卞彨鍋氬尮璇烘浌銆傚湪榄旀硶涓...
绛旓細銆婅緵宸村痉鑸捣鍘嗛櫓璁般
绛旓細鐧介洩鍏富 鍏釜灏忕煯浜 鍖硅鏇 灏忕孩甯 鐏板濞 渚忓剴鎬 榄旈暅 闃挎媺涓佺鐏 鐖变附涓濇ⅵ娓镐粰澧 缇庡コ涓庨噹鍏 褰煎緱娼 姊﹀够宀 鐫＄編浜 铏庡厠鑸归暱 缇庝汉楸硷紙鐧介┈鐜嬪瓙閬囧埌杩囩殑閭ｄ釜锛岋紝涔熻閭ｆ洿搴旇鍙奔濡栵級閲戞墜鎸 鑺辨湪鍏 缃楀姹 鍦嗘姝﹀＋ 鐤附瀛 绯栨灉灞 榛戞殫绮剧伒鍜岀殗鍚庣殑鏁呬簨 鍝堝埄娉㈢壒锛堟憚榄傛級涓浗绁炶瘽锛堝勾鍏/濡栨級濂ュ痉璧...
绛旓細gave little fool. The king saw the ship, not good to stop a little fool request. Noddy and the princess wedding. After the king's death, little fool succeeded to the throne, the rich, strong and prosperous kingdom management. P.S.閲岄潰鐨鍚嶅瓧鍙兘涓嶅悓 ...
绛旓細鏈功鏄樋鏂附寰•鏋楁牸浼︾殑绔ヨ瘽浠ｈ〃浣滀箣涓銆傜幇宸茶瘧鎴45绉嶈瑷鍑虹増銆 濂圭粰鎮ｇ梾鐨7宀佸コ鍎垮崱鐞宠鏁呬簨,1944骞,鏋楁牸浼﹀湪濂冲効10宀佺殑鏃跺欐妸鐨毊鐨勬晠浜嬪啓浜嗗嚭鏉ヤ綔涓鸿禒缁欏ス鐨勭敓鏃ョぜ鐗┿ 涓讳汉鍏毊鐨槸涓鎬屾湁瓒ｇ殑灏忓濞樸傚ス鏈変竴涓鎬殑鍚嶅瓧:鐨毊闇茶揪缁村鍒╀簹•椴佸皵鍔犺开濞呭厠椴佹柉钂欒揪鍩冨紬鎷変紛濮嗛暱琚滃瓙銆傚ス婊″ご绾㈠彂銆佸皬...
绛旓細鐏板濞樿緵寰风憺鎷夛紝鑻辨枃鏄疌INDERELLA锛屼篃鏈夎瘧浣溾滀粰搴︾憺鎷夆濃滆緵鐨勮晩鎷夆濈殑銆傛槸绔ヨ瘽鏁呬簨鈥滅伆濮戝鈥濅腑鐏板濞樼殑鍚嶅瓧锛屽湪涓枃璇戞湰涓垜浠彧鍙ス鐏板濞橈紝鍏跺疄濂圭殑鍚嶅瓧鍙緵寰风憺鎷夛紝鐜板湪鈥滆緵寰风憺鎷夆濅篃鎸囦唬鐏板濞樹技鐨勫コ瀛╂垨鑰呯埍鎯呫
绛旓細鐫＄編浜轰腑鐨勭帇瀛愬彨Phillip 鐏板濞樹腑鐨勭帇瀛愬彨Charming 灏忕編浜洪奔涓殑鐜嬪瓙鍙獷ric 涓嶈繃閮芥槸杩柉灏煎姩鐢婚噷鐨鍚嶅瓧锛岀湡姝ｇ殑鍚嶈憲閲屾槸娌℃湁鍚嶅瓧婊
绛旓細My childhood was happy with my mother's love. In my young heart, my mother was strong and healthy, and never got sick. She took me to the kindergarten and home every day, in spite of rain and wind.But one day, after we got home from the kindergarten, my mother went ...
绛旓細姹傜煭绡鑻辫绔ヨ瘽鏁呬簨,瑕佺畝鍗曟槑浜! 鏄熸湡浜旇鍙傚姞鑰佸笀涓捐鐨勭彮涓婄殑绔ヨ瘽婕旇(鑻辨枃鐨),瑕佷竴绡囨湁鎰忔濈殑绔ヨ瘽鏁呬簨,闇瑕佷腑鏂囧鐓,鏁呬簨闇瑕佺畝娲佷簺,绗﹀悎浜斿勾绾ф按骞!... 鏄熸湡浜旇鍙傚姞鑰佸笀涓捐鐨勭彮涓婄殑绔ヨ瘽婕旇(鑻辨枃鐨),瑕佷竴绡囨湁鎰忔濈殑绔ヨ瘽鏁呬簨,闇瑕佷腑鏂囧鐓,鏁呬簨闇瑕佺畝娲佷簺,绗﹀悎浜斿勾绾ф按骞! 灞曞紑 鎴戞潵绛 5涓洖绛 ...
