帮忙翻译一句话
\u8c01\u6765\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u53e5\u8bdd\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u5b9e\u9645\u4e0a\u5b83\u662f\u540c\u6837\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u5728\u7ecf\u6d4e\u8870\u5f31\u65f6\u671f\u4fdd\u4f4f\u4f60\u7684\u5ba2\u6237\u6bd4\u5728\u7ecf\u6d4e\u7e41\u8363\u65f6\u671f\u66f4\u53ca\u65f6
\u7531JACAR\u5904\u7406\u7684\u8d44\u6599\u662f\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u6301\u6709\u7684\u76f8\u5173\u201c\u4e9a\u6d32\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u201d\u7684\u5386\u53f2\u516c\u5171\u8bb0\u5f55\u3002
その仕事私にできることがありましたら、おっしゃって行う-----------------------------------------------------------
说实在的..我不擅长日语...对不起了,8过尽力就好^.^
もし何かの手伝いがあったら、ぜひ教えてね。
是同事所以没必要用敬语~我认为~~
私の出来ることがあればやらせて顶くことを宜しくお愿いいたします。
もし私(わやし）の出来（でき）ることがあるなら（或あれば），私（わたし）にやらせてください
手伝うことがあれば、ぜひ私をやらさせてください。
绛旓細Ten years ago, I started to watch tennis because of you. Ten years later, tennis has become my job. Thank you for bringing me into the world of tennis.
绛旓細涓銆乫or the sake of 涓...缂樻晠, 涓...璧疯, 涓轰簡鏌愪汉, 涓...鐩殑, 涓轰簡...鐨勫埄鐩 杩欎釜鈥滀负浜嗏濇洿鏄竴绉嶆湁鐩殑鎬х殑涓轰簡銆備緥锛氫负閲戦挶锛屼负浜嗗師鍒欏拰娉曠悊锛屼负浜嗗拰骞...閮芥槸鐢細for the sake of 浜屻両n order to do sth.涓轰簡锛堝仛鏌愪簨锛夛紝浠ヤ究锛堝仛鏌愪簨锛夎繖涓滀负浜嗏濇洿鏄寚鍋氫簡绗竴浠跺氨鍙...
绛旓細Happy birthday to you锛両 finally took the pictures with you in Shanghai last year锛宎nd I have prepared gifts for you锛宻ee you in China锛
绛旓細缈昏瘧鍙傝冪粨鏋1锛氬叾涓苯杞︼紝渚嬪锛屾墍鏈夊皬鍨嬭揣杞︼紙绫诲瀷鐨勬苯杞︼紝浣犲彲鑳戒細璇达級锛屽寘鎷5涓垨鏇村鐨勪汉搴т綅锛屾湁涓涓悗闂紝鑰屼笉鏄竴鏉′富骞查亾锛屽苟绔欒捣鏉ワ紝绂诲紑鍦伴潰鐩稿綋楂樸傜劧鑰岋紝骞朵笉鏄墍鏈夌殑灏忓瀷璐ц溅锛屽褰㈢浉浼兼垨鐩稿悓鐨勬ц兘鐗圭偣銆傚悓鏍锋槸鐪熸鐨勬父鎴忋傜炕璇戝弬鑰冪粨鏋2锛氬湪杞︿负渚,鎵鏈夊皬鍨嬭揣杞(涓涓被鍨嬬殑姹借溅,浣犲彲浠...
绛旓細1锛氭病浠涔堢壒鍒殑锛屽彧鏄渶杩戝ぉ姘旂獊鐒堕棿灏卞喎鐨勪笉寰椾簡锛岃繛缁笅浜2澶╃殑闆紝鎴戝彧鑳藉湪瀹堕噷寰呯潃锛屽摢閲屼篃鍘讳笉浜嗕簡銆傘There is nothing special.Just the weather becomes quite cold recenly.It has snowed for two days and I could only stay at home and could not go anywhere.2锛氳鍒汉濂藉ソ娉ㄦ剰...
绛旓細1. This is my resume for you.2. I think I am capable to get the job done well.
绛旓細Looking forward to your reply. Anyway, if you would not like to, I'll take it as the fault of the internet.
绛旓細浣犳瘡澶╅兘閲嶅鐫鍓嶄竴澶╃殑鐢熸椿锛屾病鏈夊垱閫狅紝涔熸病鏈夊墠杩涳紝鎵浠ワ紝浣犺櫧鐒舵椿浜嗕簩鍗佸嚑宀侊紝浣嗘槸鍑犱箮绛変簬鍙椿涓澶┿缈昏瘧鎴愯嫳鏂囨槸You repeat the daily life of the day before, did not create, nor did advance, so you live Although the 20s, but almost equal to live one day....
绛旓細Sorry to make you misunderstand 锛孖t's not what I intended (it to be).
绛旓細濂瑰啀涔熷繊涓嶄綇浜嗭紝椋炲杩囧幓鎶变綇姣嶄翰灏卞摥浜嗚捣鏉 褰煎コ锛堛亱銇仒銈囷級銇併倐銇嗐亾銈屼互涓婏紙銇勩仒銈囥亞锛夋垜鎱紙銇屻伨銈擄級銇с亶銇亸銇仯銇︺佹瘝锛堛伅銇級銇仺銇撱倣銇锛堛仺锛夈伋杈硷紙銇擄級銈撱仹銆佹瘝锛堛伅銇級銈掓姳锛堛仩锛夈亶銇椼倎銇︺佹常锛堛仾锛夈亶鍑猴紙銇狅級銇椼伨銇椼仧銆
