今天的你最年轻! 英语怎么说

\u6050\u6015\u90a3\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u5973\u58eb\u4eca\u5929\u6765\u4e0d\u4e86\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4

I'm afraid the young lady cannot make it here today.

youth,\u540d\u8bcd
young,\u5f62\u5bb9\u8bcd

the present you is always youngest!

present多来表示现在这个时刻，现在这个时间段。在楼主试图表达的意思最合适。
today多是字面上今天，相对于字面上的昨天，前天表示时间的意思，但是我感觉楼主想要说的更多。

You looks the youngest today!

You are the youngest today!

Today's you are youngest

You of today are the youngest!

扩展阅读：英转中翻译器 ... 翻译中文转英文 ... 中英文自动翻译器 ... 今天是星期一 英文 ... 中英文互译语音翻译器 ... 中英文互译 ... 在线翻译英语 ... 今天天气怎么样 英语 ... 中英文互译翻译器免费版 ...