求达人帮忙翻译段话 求翻译达人帮忙翻译这段话
\u6c42\u65e5\u8bed\u8fbe\u4eba\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u51e0\u6bb5\u8bdd\u3000\u30001\u3001\u4f0a\u85e4\u603b\u88c1\u5728\u5ba1\u67e5\u5c40\u7ec8\u4e8e\u9732\u9762,\u5185\u9601\u66f4\u60f3\u77e5\u9053\u540e,\u5bf9\u7687\u5ba4\u7684\u5185\u4e71\u7f6a\u53ca\u628a\u8fd9\u4e00\u51b3\u5b9a\u4fdd\u7559\u5e26\u6709\u56de\u987e\u8bf4,\u6211\u4eec\u88ab\u8d4b\u4e88\u7684\u3002\u9760\u660e\u6cbb\u5341\u4e09\u5e74\u53d1\u5e03\u7684\u300a\u5211\u6cd5\u300b\u540e,\u5bf9\u7687\u5ba4\u7684\u7f6a\u53ca\u56fd\u53f2\u72af\u7684\u6761\u89c4\u7684\u5211\u5178\u4e2d\u6240\u770b\u5230\u7684\u3002
\u3000\u30002\u3001\u571f\u4f50\u7684\u85e9\u5112\u91ce\u4e2d\u517c\u5c71(\u4e2d)\u548c\u5b8b\u5112\u3051\u3093\u3056\u3093,\u3001\u6d88\u9664\u4e86\u8fd9\u4e9b\u85e9\u91cc\u5b8b\u5b66\u7684\u4eba,\u5374\u6709\u4e13\u95e8(\u5927\u5e08\u4eec\u5b9e\u884c\u4e3a\u4e3b\u7684\u5b66\u8005,\u7acb\u8a00\u5112\u751f\u3002\u56e0\u6b64\u8457\u4f5c\u6709\u5f88\u591a\u6ca1\u6709\u900f\u9732,\u4f46\u6cbb\u6210\u7ee9\u7684\u540e\u4ee3\u7684\u9057\u4e70\u6765\u7684\u4e5f\u4e0d\u5c11\u3002
\u3000\u30003\u3001\u7ed3\u679c\u5e74\u4e2d,\u5e55\u5e9c\u4e0b\u8fbe\u4e86\u7981\u6b62\u55ab\u70df\u65f6,\u5404\u56fd\u7684\u5927\u540d\u4e5f\u5728\u8fd9\u91cc\u4e89\u5947\u6597\u8273\u5bb6\u4ea7\u7684\u5bf9\u7981\u70df\u4ee4\u3002\u4f46\u662f,\u5728\u5c31\u4e2d(\u306a\u304b\u3093\u305a\u304f)\u8428\u6469\u7684\u5c9b\u6d25\u7684\u4fbf\u662f\u5176\u4e00\u8fdd\u72af\u8005\u5f81\u6536\u4e86\u76f8\u5f53\u4e25\u683c\u60e9\u7f5a\u3002
\u3000\u30004\u3001\u8d77\u8bc9\u662f\u6709\u65f6\u5019\u76f8\u5f53\u957f\u516d\u5339\u9a6c\u62c9,\u30b7\u30a7\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30e4\u7684\u201claw ' s\u6570\u6570\u201d\u4e00\u8bcd\u800c\u5546\u7684\u4f4d,\u4f46\u6211\u7684\u77e5,\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u6700\u957f\u7684\u8d77\u8bc9\u662f\u7531\u4e8e\u5927\u540d\u9f0e\u9f0e\u7684\u82f1\u56fd\u67cf\u514b\u83b1(berkley)\u4e8b\u4ef6\u3002
In recent years\uff0cWorld Rating Agency lowered the euro-zone countries' sovereign credit rating frequently and consequently the spread of the sovereign debt crises in the euro-zone countries comes to such a serious condition that could even relate to the survial of euro area. Through the narration of the process of the outbreak and spread of the debt crises in Europe , this article,on the one hand , revealed the reason of the European debt crisis from both the outside and innner aspects. On the other, it analyzed the influence brought by the crisis according to the official deta of the international finacial economic market. Lastly,it put forward three countermeasures for helping the Europe ,export trade and internationalization of RMB which provided the theoretical basis for China to deal with the debt crisis of Europe.
PS\uff0c\u81ea\u5df1\u8bd1\u7684\u54e6\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u52a9\u5230\u4f60\uff01
China and Japan relations are well-established, although both countries experience the development process has is very greatly different, but between both countries trade actually unceasingly is developing, now China and Japan already became one of each other biggest trade partners. Along with the both countries economy contact degree's unceasing deepening, between both countries trade day by day is also frequent, the trade total quantity rises year by year, each other has become opposite party very important trade partner country. Meanwhile, because of bilateral economic potentiality contrast change, industry restructure, reasons and so on technological innovation, in the trade total quantity rises unceasingly the behind, the trade structure has also made the gradual adjustment. In addition as a result of the both countries concrete benefit as well as regarding the trade present situation and the tendency different understanding, frequent and in the large-scale trade interactive process presents the friction in this kind is inevitable.
中国加入WTO后，是扩大中日双边贸易的良好机遇。日本充分发挥其在资金、技术、管理等方面的优势，进一步开拓中国市场，加快双边经贸合作的发展，对其国内的最不景气行业走出困境及促进日本经济走出滞缩具有重要意义。对中国来讲，日本企业增加对中国的投资、扩大技术和设备对中国的出口、带来经营管理经验，对促进中国经济发展及适应加入WTO后的新形势等同样具有重要意义。
After China joins WTO, is expands the China and Japan bilateral trade the good opportunity. Japan displays it fully in aspect and so on fund, technology, management superiority, further develops the Chinese market, speeds up both sides trade operations the development, goes out the difficult position to its domestic not most booming profession and promotes the Japanese economy to go out stagnates shrinks has the important meaning. As for China, the Japanese Enterprise increases to China's investment, the expanded technology and the equipment to China's export, brings the management and operation experience, after promoting the Chinese economic development and the adaptation join WTO the new situation and so on to have the important meaning similarly.
China and Japan, relations between the two countries date back to ancient times, although the two countries experienced in the development process were very different, but the trade between the two countries are in constant development, China and Japan have become each other's largest trading partner. As the level of economic exchanges between the two countries have deepened, the trade between the two countries have become increasingly frequent, the trade volume increasing year by year, have become each other mutually important trade partners. At the same time, because of the contrast in economic strength, industrial restructuring, technological innovation and other reasons, the trade volume rising behind the trade structure of a gradual adjustment. In addition due to the specific interests of the two countries and the trade status and trends of different interpretations, in which large-scale and frequent interaction in the process of trade friction is inevitable.
China's accession to the WTO, is to expand bilateral trade between China and Japan a good opportunity. Japan play its full in funds, technology, management, and other areas of advantages, further explore the Chinese market, accelerating the development of bilateral economic and trade cooperation, the most sluggish of its domestic industry out of its predicament and the promotion of the Japanese economy out of stagnation reduction is of great significance. To China, Japan enterprises to increase investment in China, expand technology and equipment exports to China, bringing management experience in promoting China's economic development after joining the WTO and adapt to new situations, and other equally important.
The relations between China and Japan can trace back to the ancient time. The trade between the two nations is constantly developing despite the differences in developing experiences. At present, China and Japan have become the largest trading partners to each other. With the deepening economic exchange between the two nations, trading is increasingly frequent by day. The trade volume grows up by year, China and Japan become very important trade partners to each other. Along with this situation, the trade is restructured in the context of the growing trade volume owing to the changing economic strength contrast, industry restructure and technological innovation of the two nations.
In addition, due to the specific interests and different understanding of the trading situation and trend, frictions between the two nations in the frequent and large-scale trading are unavoidable.
China’s entering WTO provides good opportunity to develop bilateral trade between China and Japan. Japan will give full play of the advantages in capital, technology and management to expand its market in China. To accelerate the bilateral trade is significant for the depressed enterprises of Japan to get rid of the hard time，and for Japan economy to recover from stopping and shrinking. So far as China is concerned, the increasing investment in China, expanded export in technique and facilities, and the management experiences along will promote the economic development，and China will be more adaptable to the new situation after entering WTO.
绛旓細4.More basic research was undertaken at the Steklov Mathematical Institute under Lyapunov, Kulagina and others, mainly towards French-Russian translation.銆愭洿澶氱殑鍩烘湰鐮旂┒鍦↙yapunov锛孠ulagina绛変汉鐨勫紩瀵间笅鍦ㄦ柉鎹峰厠娲涘か鏁板鐮旂┒鎵杩涜鐫锛屼富瑕佹槸杩涜娉曡-淇勮缈昏瘧璁捐銆傘慬璇戞敞锛歋teklov Mathematical Insti...
绛旓細涓讳汉鍏▉鍒╋紝鍥犲勾鑰佷綋琛帮紝瑕佹眰鍦ㄥ姙鍏閲屽伐浣滐紝鍗磋鑰佹澘杈為銆傚▉鍒╂噴涓т箣涓嬶紝璐ｆ袱涓効瀛愪笉鍔℃涓氾紝涓浜嬫棤鎴愩傚効瀛愬弽鍞囩浉璁ワ紝鍢茬瑧浠栦笉杩囨槸涓供鑴氱殑璺戣吙缃簡銆俉illy锛宼he protagonist, requested to be assigned to work in the office due to his old age and infirmities, but he was retired by...
绛旓細1.浠栨搮闀夸娇鐢ㄥ悇绉嶇數鑴(operate)He's good at operating computers.2.浠栫殑鐖舵瘝瀵逛粬鐨勫墠閫斿緢鏈変俊蹇(confident)His parents are confident for his future.3.鍜屼綘鍦ㄤ竴璧风殑鏃跺,鎴戝緢瀹规槗鏈夊ソ蹇冩儏(It)It's easy for me to have a good mood when I'm with you.4.鎴戜滑淇变箰閮ㄧ粷涓嶄細瀵硅繖绉嶄簨鎯呭惉涔...
绛旓細1. Students and their parents increasingly fight over who gets to be number one, and the damage that can be done鈥攂oth academically and psychologically鈥攖o those who lose the benefits of the glory attached to such titles, according to Dr. Scott Hunter, a clinical psychologist and ...
绛旓細浣犲ソ锛屼负浣犵殑缈昏瘧濡備笅锛1. To forgive others , is to forgive ourselves. Let the past pass, should the future approach.2.If you want to lighten up the whole world, go turn on a light bulb by yourself.3. When depressed, please take a deep breath, rather than blame the whole...
绛旓細The grass is lush and orioles fly above it锛宻o let them fly into the dream which is hazy锛寃hisper in your ears锛宼ell them about yourself which is in the past锛堜笉鐭ラ亾涓哄暐缈诲埌杩欓噷璁╀亢鎯宠捣浜嗗竷鍏板Ξ鐨刪old it against me锛塱f there is no steps of you锛宲lease believe me strongly锛寃e...
绛旓細绉嶅瓙鍙互鍋氭垚鍛抽亾璺熷湡璞嗐佸阀鍏嬪姏鎴栧挅鍟′竴鏍枫傚閭ｄ簺缁欏湴涓婄殑鍧氭灉缁婂掔殑浜烘潵璇达紝鍞炬墜鍙緱銆傝杩囪传绌风殑鍗卞湴椹媺灞呮皯鐮嶅厜闆ㄦ灄鏉ョ妞嶇伯椋燂紝Vohman绐佺劧鎯冲埌锛甯姪浠栦滑鍥炲埌浠栦滑鐨勬牴鎵嶆槸鍏抽敭銆備竴棰楁爲涓骞磋兘澶熶骇鍑哄澶400纾呯伯椋燂紝闈㈠寘鏍楀彲浠ュ偍瀛樺杈句簲骞翠箣涔咃紝鍚屾椂姣斿紩杩涙潵鏇夸唬瀹冪殑搴勭鍙楀埌姘斿欏彉鍖栫殑褰卞搷瑕佸皯銆傛暀鎺...
绛旓細璇蜂繚鎸佸鑸嶆竻娲侊紝瀹氭湡鎵撴壂鍖呮嫭璧峰眳瀹わ紝鍗у锛屽帹鎴匡紝鍘曟墍浠ュ強闃冲彴銆侾lease keep your room clean. Regularly clean the sitting-rooms, bed-romms,kitch,toilet and the balcony.鎴戜滑灏嗘淳浜烘瘡鍛ㄦ鏌ヤ竴娆★紝涓嶅悎鏍艰咃紝鎴戜滑灏嗛泧浜鸿繘琛屾墦鎵紝璐圭敤鐢变綘鏂规壙鎷呫倃e will send people to check it every week. If...
绛旓細鑰屾槸鎴戠珯鍦ㄤ綘闈㈠墠 It is when I sit near you 浣犱笉鐭ラ亾鎴戠埍浣 that you don鈥檛 understand I love you.涓栫晫涓婃渶杩滅殑璺濈 The most distant way in the world 涓嶆槸鎴戠珯鍦ㄤ綘闈㈠墠 is not that you鈥檙e not sure I love you.浣犱笉鐭ラ亾鎴戠埍浣 It is when my love is bewilde...
绛旓細1, as a strong social responsibility of Chinese, we should keep on the environmental pollution continued concern, until this serious ecological problems effectively control. We should with kindness and respect to treat all of earth, because the earth is carrying our life's common ...
