高中必修一文言文有哪些篇目

报任安书原文及翻译高中如下:

古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》,《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。

此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事、思来者。乃如左丘无目,孙子断足,终不可用,退而论书策,以舒其愤,思垂空文以自见。仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,略考其行事,综其终始,稽其成败兴坏之纪,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章,世家三十,列传七十,凡百三十篇。

亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也!

译文:

古时候,富贵而湮没不闻的人数不胜数,多得数不清,只有那些不为世俗所拘的卓异之士才能见称于后世。西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》;孔子受困窘而作《春秋》;屈原被放逐,才写了《离骚》;左丘明失去视力,才有《国语》。

孙膑被截去膝盖骨,《兵法》 才撰写出来;吕不韦被贬谪蜀地,后世才能流传《吕氏春秋》;韩韭被囚禁在秦国,写出《说难》、《孤愤》;《诗》 三百篇,大都是一些圣贤们抒发愤懑而写作的。这些都是人们感情有压抑郁结不解的地方,不能实现其理想,所以记述过去的事迹,让将来的人了解他的志向。

就像左丘明没有了视力,孙膑断了双脚,终生不能被人重用,便退隐著书立说来抒发他们的怨愤,想到活下来从事著作来表现自己的思想。

我私下里也自不量力,近来用我那不高明的文辞,收集天下散失的历史传闻,粗略地考订其事实,综述其事实的本末,推究其成败盛衰的道理,上自黄帝, 下至于当今,写成十篇表,十二篇本纪,八篇书,三十篇世家,七十篇列传,一共一百三十篇,也是想探求天道与人事之间的关系,贯通古往今来变化的脉络,成为一家之言。

刚开始草创还没有完毕,恰恰遭遇到这场灾祸,我痛惜这部书不能完成,因此便接受了最残酷的刑罚而不敢有怒色。我现在真正的写完了这部书,打算把它藏进名山,传给可传的人,再让它流传进都市之中,那么,我便抵偿了以前所受的侮辱,即便是让我千次万次地被侮辱,又有什么后悔的呢!然而这些话只能对智者去说,却很难向世俗之人讲清楚啊!

赏析

《报任安书》是中国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信,内容极其丰富。司马迁向任安解释了自己为什么不能按照来信的要求去做,为什么要为李陵辩护而触怒汉武帝,为什么自甘受辱、愿意接受宫刑,以及在宫刑以后是什么信念支撑他顽强活下去的。

从“古者富贵而名摩灭到“难为俗人言也”,进一步说明自己受腐刑后隐忍苟活的原因,是为了完成《史记》。可分为两层。第一层,从“古者富贵而名摩灭”至“思垂空文以自见”,列举古代被人称颂的“倜傥非常之人”受辱后“论书策以舒其愤”的例子。第二层,介绍《史记》的体例和宗旨,说明自己“就极刑而无愠色”是为了完成《史记》。



  • 楂樹腑鏂囪█鏂蹇呭绡囩洰鏈夊摢浜
    绛旓細楂樹腑蹇呭鏂囪█鏂囨湁銆婂姖瀛︺嬨銆婇嶉仴娓搞嬨併婂笀璇淬嬨併婇樋鎴垮璧嬨嬨併婅丹澹佽祴銆嬨併婅瘲缁徛峰崼椋幝锋皳銆嬨併婄楠氥嬨併婅渶閬撻毦銆嬨併婄櫥楂樸嬨併婄惖鐞惰銆嬨併婇敠鐟熴嬨併婅櫈缇庝汉銆嬨併婂康濂村▏銆嬪拰銆婃案閬囦箰銆嬨傛柊鐗堟暀鏉愯鏂囩殑瀹夋帓濡備笅锛氬繀淇竴锛銆婂姖瀛︼紙鑺傞夛級銆銆併婂笀璇淬嬨併婅丹澹佽祴銆嬨併婂寰楄タ灞卞娓歌銆嬶紱...
  • 楂樹腑璇枃浜烘暀鐗蹇呬慨涓鏂囪█鏂囨湁鍝簺
    绛旓細楂樹腑璇枃浜烘暀鐗堝繀淇竴鏂囪█鏂囨湁涓夌瘒锛氱儧涔嬫閫绉﹀笀 銆佽崋杞插埡绉︾帇銆侀缚闂ㄥ銆1銆佸厛绉﹀乏涓樻槑鐨勩婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬪唴瀹硅杩板叕鍏冨墠630骞达紝绉︺佹檵鍊熷彛閮戝浗鏇惧鏅嬫枃鍏棤绀间笖涓庢鍥戒翰杩戯紝鑰屽悎鏀婚儜鍥斤紝鍦ㄨ嚜宸辩殑鍥藉鍗遍毦闈㈠墠锛岀儧涔嬫鍓嶅線鏁屽浗浜ゆ秹锛屼簬寮虹Е闈㈠墠锛屽叾涓嶅崙涓嶄孩锛岃兘瑷鍠勮京锛岀粓浜庝娇绉﹀浗浠庨儜鍥介鍏点傝鏂囧舰...
  • 浜烘暀鐗楂樹腑璇枃蹇呬慨涓鍒板繀淇簲鎵鏈鏂囪█鏂鍒楄〃
    绛旓細褰掑幓鏉ュ叜杈炪骞跺簭銆佹粫鐜嬮榿搴忋侀嶉仴娓搞侀檲鎯呰〃
  • 楂樹竴蹇呬慨璇枃鏂囪█鏂
    绛旓細1. 楂樹腑璇枃缁忓吀鏂囪█鏂 锛堜竴锛夊彜鏂 1銆佸瓱杞层婂浜轰箣浜庡浗涔熴嬶紙蹇呬慨鍥 锛2銆佽崁鍐点婂姖瀛︺锛堣妭閫夛細浠庘滃悰瀛愭洶鈥濆埌鈥滅敤蹇冭簛涔熲濓級锛堝繀淇竴锛3銆佸簞瀛愩婇嶉仴娓搞嬶紙鑺傞夛細浠庘滃寳鍐ユ湁楸尖濆埌鈥滆屽悗涔冧粖灏嗗浘鍗椻濓級蹇呬慨浜 4銆佸徃椹縼銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆锛堣妭閫夛細浠庘滃粔棰囨洶鈥濆埌鈥滀负鍒庨涔嬩氦鈥濓級蹇呬慨涓...
  • 浜烘暀鐗蹇呬慨涓鏂囪█鏂囨湁鍝嚑绡
    绛旓細2. 浜烘暀鐗堥珮涓鏂囪█鏂囨湁鍝簺 蹇呬慨1:绗簩鍗曞厓4銆佺儧涔嬫閫绉﹀笀(銆婂乏浼犮)5銆佽崋杞插埡绉︾帇(銆婃垬鍥界瓥銆)6銆侀缚闂ㄥ(銆婂彶璁般)蹇呬慨2:绗簩鍗曞厓5銆銆婅瘲缁忋嬩袱棣 姘 閲囪枃6銆佺楠(灞堝師)鈥滈暱澶伅浠ユ帺娑曞叜鈥︹﹀矀浣欏績涔嬪彲鎯┾7銆併婂瓟闆涓滃崡椋炪(骞跺簭)8銆*璇椾笁棣 娑夋睙閲囪姍钃夈婂彜璇楀崄涔濋銆 鐭瓕琛(鏇规搷) 褰掑洯鐢板眳...
  • 楂樹竴璇枃蹇呬慨涓蹇呰儗鏂囪█鏂
    绛旓細楂樹竴璇枃蹇呬慨涓蹇呰儗鏂囪█鏂 1銆併婃瞾鍥槬路闀挎矙 銆嬧斺旀瘺娉戒笢 2銆併婇洦宸 銆嬧斺旀埓鏈涜垝 3銆併婂啀鍒悍妗 銆嬧斺斿緪蹇楁懇 4銆併鐑涗箣姝﹂绉﹀笀 銆嬧斺斿乏浼 5銆併婅崋杞插埡绉︾帇 銆嬧斺旀垬鍥界瓥 6銆併婇缚闂ㄥ 銆嬧斺斿彶璁 鎬庢牱鑳岃楂樹腑鏂囪█鏂? 1銆佺悊瑙h蹇嗘硶 楂樹腑闃舵鑳屾枃瑷鏂,灏变笉鑳藉啀姝昏纭儗浜,鍥犱负楂樹腑闇瑕佽儗璇电殑鏂囪█...
  • 蹇呬慨涓鏂囪█鏂蹇呰儗
    绛旓細1. 楂樹竴璇枃蹇呬慨涓蹇呰儗鐨勬枃瑷鏂囨湁鍝簺 1銆併婃瞾鍥槬路闀挎矙銆嬧斺2銆併婇洦宸枫嬧斺旀埓鏈涜垝 3銆併婂啀鍒悍妗ャ嬧斺斿緪蹇楁懇 4銆銆婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆鈥斺斿乏浼 5銆併婅崋杞插埡绉︾帇銆嬧斺旀垬鍥界瓥 6銆銆婇缚闂ㄥ銆鈥斺斿彶璁 闄ゆ涔嬪杩樻湁銆婂姖瀛︺嬨銆婂笀璇淬嬨併婅丹澹佽祴銆嬪父鑰冪殑鍙ュ瓙鏈夛細1銆佹晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮...
  • 璇枃蹇呬慨涓蹇呰儗鏂囪█鏂
    绛旓細1. 楂樹竴璇枃蹇呬慨涓蹇呰儗鐨勬枃瑷鏂囨湁鍝簺 1銆併婃瞾鍥槬路闀挎矙銆嬧斺 *** 2銆併婇洦宸枫嬧斺旀埓鏈涜垝 3銆併婂啀鍒悍妗ャ嬧斺斿緪蹇楁懇 4銆銆婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆鈥斺斿乏浼 5銆併婅崋杞插埡绉︾帇銆嬧斺旀垬鍥界瓥 6銆銆婇缚闂ㄥ銆鈥斺斿彶璁 闄ゆ涔嬪杩樻湁銆婂姖瀛︺嬨銆婂笀璇淬嬨併婅丹澹佽祴銆 甯歌冪殑鍙ュ瓙鏈: 1銆佹晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩,閲戝氨鐮哄垯鍒,...
  • 楂樹竴璇枃蹇呬慨涓鏂囪█鏂
    绛旓細涓嬮潰缁欏ぇ瀹跺甫鏉ヤ竴浜涘叧浜 楂樹竴璇枃 蹇呬慨涓鏂囪█鏂,甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪銆 楂樹竴璇枃蹇呬慨涓鏂囪█鏂1 鐑涗箣姝﹂绉﹀笀 宸︿笜鏄(鍏堢Е) 鏅嬩警銆佺Е浼洿閮,浠ュ叾鏃犵ぜ浜庢檵,涓旇窗浜庢涔熴 鏅嬪啗鍑介櫟,绉﹀啗姘惧崡銆 浣氫箣鐙愯█浜庨儜浼洶:鈥滃浗鍗辩煟,鑻ヤ娇鐑涗箣姝﹁绉﹀悰,甯堝繀閫銆傗 鍏粠涔嬨 杈炴洶:鈥滆嚕涔嬪.涔,鐘逛笉濡備汉;浠婅佺煟,鏃...
  • 楂樹腑璇枃蹇呬慨涓鍒板繀淇簲鏂囪█鏂囨湁鍝簺?
    绛旓細楂樹腑璇枃蹇呬慨涓鍒板繀淇簲鏂囪█鏂囨湁锛氬繀淇竴锛銆婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬄銆婂乏浼犮嬨併婅崋杞插埡绉︾帇銆嬄枫婃垬鍥界瓥銆嬨銆婇缚闂ㄥ銆路鍙搁┈杩 蹇呬慨浜岋細銆婅瘲缁忋嬩袱棣 銆併婃皳銆嬨併婇噰钖囥嬨併婄楠氥嬄峰眻鍘熴併婂瓟闆涓滃崡椋炪嬶紙骞跺簭锛夈佽瘲涓夐銆婃秹姹熼噰鑺欒搲銆嬨併婄煭姝岃銆嬄锋浌鎿嶃併婂綊鍥敯灞呫嬶紙鍏朵竴锛壜烽櫠娓婃槑銆併婂叞浜泦...
  • 扩展阅读:高中必背72篇电子版 ... 高中必背篇目电子版 ... 高中古文篇目全部 ... 高一必修一所有古诗 ... 2024高中必背文言文 ... 高中必读书目一览表 ... 高中文言文翻译电子版 ... 高中必背文言文72篇 ... 高中必修一语文文言文篇目 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网