春日 陈与义 翻译 古诗《春日-陈与义》翻译
\u300a\u5bd2\u98df\u300b\u9648\u4e0e\u4e49 \u53e4\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u3010\u300a\u5bd2\u98df\u300b\u539f\u8bd7\u6587\u3011
\u5bd2\u98df
\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u4e0e\u4e49 \u671d\u4ee3\uff1a\u5b8b
\u3000\u3000\u8349\u8349\u968f\u65f6\u4e8b\uff0c\u8427\u8427\u508d\u6c34\u95e8\u3002
\u3000\u3000\u6d53\u9634\u82b1\u7167\u91ce\uff0c\u5bd2\u98df\u67f3\u56f4\u6751\u3002
\u3000\u3000\u5ba2\u8882\u7a7a\u4f73\u8282\uff0c\u83ba\u58f0\u5ffd\u6545\u56ed\u3002
\u3000\u3000\u4e0d\u77e5\u4f55\u5904\u7b1b\uff0c\u5439\u6068\u6ee1\u6e05\u5c0a\u3002
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u3000\u3000\u8349\u8349\uff1a\u6307\u8349\u7387\uff1b\u4e0d\u7ec6\u81f4\uff1b\u9a6c\u864e\uff1b\u7b80\u964b\u4ece\u4e8b\uff1b\u505a\u4e8b\u4e0d\u591f\u4ed4\u7ec6\uff1b\u4e0d\u7ec6\u81f4\u6216\u4e0d\u5168\u9762\uff1b\u614c\u4e71\u3002
\u3000\u3000\u8427\u8427\uff1a1.\u5f62\u5bb9\u9a6c\u5636\u9e23\u58f0\u30022.\u51b7\u843d\u51c4\u6e05\u7684\u6837\u5b50\u30023.[\u5934\u53d1]\u82b1\u767d\u7a00\u758f\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3000\u3000\u5bd2\u98df\uff1a\u8282\u65e5\u540d\u3002\u5728\u6e05\u660e\u524d\u4e00\u65e5\u6216\u4e8c\u65e5\u3002
\u3000\u3000\u6e05\u5c0a\uff1a\u4ea6\u4f5c\u201c\u6e05\u6a3d\u201d\u3002\u4ea6\u4f5c\u201c\u6e05\u7f47\u201d\u3002\u9152\u5668\u3002\u4ea6\u501f\u6307\u6e05\u9152\u3002
\u3010\u8d4f\u6790\u3011
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\u5145\u6ee1\u7740\u8427\u745f\u3001\u843d\u5bde\u4e4b\u611f\u3002\u867d\u7136\u6625\u5929\u7684\u666f\u8272\u5f88\u7f8e\uff0c\u9c9c\u82b1\u7eb7\u7eb7\u5f00\u653e\uff0c\u88c5\u626e\u7740\u7530\u91ce\uff0c\u6751\u8fb9\u67f3\u6811\u7efd\u82bd\u4e86\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7531\u4e8e\u4f5c\u8005\u5ba2\u5c45\u5728\u5916\uff0c\u5fc3\u666f\u8427\u745f\uff0c\u8fc7\u8282\u662f\u8349\u8349\u4e86\u4e8b\uff0c\u8bd7 \u4eba\u81ea\u5df1\u4eff\u4f5b\u56de\u5230\u4e86\u6d1b\u9633\u7684\u6545\u56ed\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fdc\u5904\u4f20\u6765\u51c4\u51c9\u7684\u7b1b\u58f0\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u5934\u5145\u6ee1\u4e86\u4eba\u751f\u65e0\u5948\u7684\u6005\u6068\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5954\u6ce2\u4ed5\u9014\u3001\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u3001\u5bf9\u73b0\u5b9e\u7684\u4e0d\u6ee1\uff0c\u5185\u5fc3\u6101\u82e6\u5374\u65e0\u4eba\u7406\u89e3\u3001\u601d\u5ff5\u5bb6\u4e61\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002
\u9888\u8054\u4e2d\u7684\u201c\u7a7a\u201d\u548c\u201c\u5ffd\u201d\u4e24\u5b57\u662f\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u8bd7\u773c\u3002\u8bd7\u4eba\u770b\u5230\u82b1\u6728\u7e41\u836b\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u60f3\u5230\u5bb6\u5bb6\u5bd2\u98df\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u8282\u65e5\u7684\u6c1b\u56f4\uff0c\u4f46\u81ea\u5df1\u5ba2\u5c45\u5728\u5916\uff0c\u4e0d\u514d\u60b2\u6101\uff0c\u53ea\u6709\u7a81\u7136\u4f20\u6765\u7684\u83ba\u58f0\u8ba9\u4ed6\u611f\u89c9\u4eff\u4f5b\u7f6e\u8eab\u6545\u4e61\u3002\u201c\u5ba2\u8882\u201d\u540e\u9762\u7740\u4e00\u201c\u7a7a\u201d\u5b57\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u5ba2\u5c45\u5b64\u5355\u800c\u53c8\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u7684\u666f\u51b5\uff0c\u800c\u201c\u5ffd\u201d\u5b57\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u77ac\u95f4\u5931\u795e\u6000\u5ff5\u6545\u571f\u7684\u60c5\u6001\u3002
\u5168\u8bd7\u5199\u51fa\u4e86\u5bd2\u98df\u8282\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u5ba2\u5c45\u4ed6\u4e61\u7684\u843d\u5bde\u7a7a\u865a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u6545\u571f\u7684\u601d\u5ff5\u3002\u672c\u8bd7\u524d\u56db\u53e5\u53d9\u4e8b\u5199\u666f\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u6625\u5929\uff0c\u6811\u6728\u957f\u51fa\u6d53\u836b\uff0c\u82b1\u5149\u7167\u7740\u7530\u91ce\uff0c\u7eff\u67f3\u56f4\u7ed5\u7740\u6751\u5e84\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u7f8e\u666f\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5374\u9690\u85cf\u7740\u4e0d\u89c1\u70df\u706b\u7684\u5bd2\u98df\u8282\u666f\u8c61\uff0c\u5e76\u5f15\u53d1\u8bd7\u4eba\u60b2\u6101\u4f24\u611f\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u662f\u4ee5\u4e50\u666f\u5199\u54c0\u60c5\u7684\u5178\u8303\u3002
\u3010\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\u3011
\u9648\u4e0e\u4e49\uff081090-1138\uff09\uff0c\u5b57\u53bb\u975e\uff0c\u53f7\u7b80\u658b\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u5176\u5148\u7956\u5c45\u4eac\u5146\uff08\u4eca\u9655\u897f\u897f\u5b89\uff09\uff0c\u81ea\u66fe\u7956\u9648\u5e0c\u4eae\u4ece\u7709\u5dde\u8fc1\u5c45\u6d1b\u9633\uff0c\u6545\u4e3a\u6d1b\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u6d1b\u9633\uff09\u4eba\u3002\u4ed6\u751f\u4e8e\u5b8b\u54f2\u5b97\u5143\u7950\u4e94\u5e74\uff081090\u5e74\uff09\uff0c\u5352\u4e8e\u5357\u5b8b\u5b8b\u9ad8\u5b97\u7ecd\u5174\u516b\u5e74\uff081138\u5e74\uff09\u3002\u5317\u5b8b\u672b\u3001\u5357\u5b8b\u521d\u5e74\u7684\u6770\u51fa\u8bd7\u4eba\uff0c\u8bd7\u5c0a\u675c\u752b\uff0c\u524d\u671f\u6e05\u65b0\u660e\u5feb\uff0c\u540e\u671f\u96c4\u6d51\u6c89\u90c1\uff1b\u540c\u65f6\u4e5f\u5de5\u4e8e\u586b\u8bcd\uff0c\u5176\u8bcd\u5b58\u4e8e\u4eca\u8005\u867d\u4ec5\u5341\u4f59\u9996\uff0c\u5374\u522b\u5177\u98ce\u683c\uff0c\u8c6a\u653e\u5904\u5c24\u8fd1\u4e8e\u82cf\u8f7c\uff0c\u8bed\u610f\u8d85\u7edd\uff0c\u7b14\u529b\u6a2a\u7a7a\uff0c\u758f\u6717\u660e\u5feb\uff0c\u81ea\u7136\u6d51\u6210\uff0c\u8457\u6709\u300a\u7b80\u658b\u96c6\u300b\u3002
\u695a\u9152\u4f7f\u4eba\u5026\u6020,\u6211\u63a5\u8fde\u9189\u4e86\u4e09\u5929,\u8c01\u6599\u5230\u6625\u96e8\u8fc7\u540e\u9c9c\u82b1\u7adf\u7ea2\u904d\u6ee1\u56ed.\u53ef\u60dc\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u753b\u51fa\u6211\u60c6\u6005\u7684\u5f71\u8c61,\u5728\u4ead\u89d2\u5bfb\u89c5\u8bd7\u53e5\u5374\u53ea\u6709\u6e05\u98ce\u628a\u4e24\u8896\u6da8\u6ee1.
春日 作者: 陈与义 朝来庭树有鸣禽，红绿扶春上远林。忽有好诗生眼底，安排句法已难寻。译文：春天的清晨，院子的树上有清脆的鸟叫声，红绿相衬的花草树木连绵不绝直上远处的山林。 忽然灵机一动有好的诗句在眼皮底下滑过，等到想着手排诗的时候却已经难以找到刚才那种感觉了。 陈与义的诗写春天早晨之景，抓住春天之鸟和春天之绿叶红花来写。写禽，从听觉的角度：朝阳初照，庭树青青，忽然传来鸟叫声，清脆婉转，使人欢欣！写花叶，从视觉的角度，红花朵朵，绿叶绵绵，花叶相衬，满树满林，由近远去，整个世界弥漫一片春的气息。这就是春天，耳盈鸟语，目满青枝，鼻溢馨香... ...
春天的清晨，院子的树上有清脆的鸟叫声，红绿相衬的花草树木连绵不绝直上远处的山林。 忽然灵机一动有好的诗句在眼皮底下滑过，等到想着手排诗的时候却已经难以找到刚才那种感觉了。
扩展阅读：免费的翻译器 ... 原文翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 春日陈与义忆看梅雪 ... 陈与义的诗《春日》 ... 春日宋陈与义视频 ... 狗狗翻译器免费在线 ... 在线翻译入口 ... 登岳阳楼二首陈与义 ...
