求《我只在乎你》歌词谁写的？ 歌曲《我只在乎你》的歌词？
\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u300b\u6b4c\u8bcd\uff0c\u9093\u4e3d\u541b\u4e2d\u6587\u7248\u3002\u300a\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u300b
\u586b \u8bcd\uff1a\u614e\u829d
\u8c31 \u66f2\uff1a\u4e09\u6728\u521a
\u6b4c\u66f2\u539f\u5531\uff1a\u9093\u4e3d\u541b
\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u9047\u89c1\u4f60
\u6211\u5c06\u4f1a\u662f\u5728\u54ea\u91cc
\u65e5\u5b50\u8fc7\u5f97\u600e\u4e48\u6837
\u4eba\u751f\u662f\u5426\u8981\u73cd\u60dc
\u4e5f\u8bb8\u8ba4\u8bc6\u67d0\u4e00\u4eba
\u8fc7\u7740\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5b50
\u4e0d\u77e5\u9053\u4f1a\u4e0d\u4f1a
\u4e5f\u6709\u7231\u60c5\u751c\u5982\u871c
\u4efb\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u53bb
\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u6c14\u606f
\u4eba\u751f\u51e0\u4f55\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u77e5\u5df1
\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u4e5f\u4e0d\u53ef\u60dc
\u6240\u4ee5\u6211\u6c42\u6c42\u4f60
\u522b\u8ba9\u6211\u79bb\u5f00\u4f60
\u9664\u4e86\u4f60 \u6211\u4e0d\u80fd\u611f\u5230
\u4e00\u4e1d\u4e1d\u60c5\u610f
\u5982\u679c\u6709\u90a3\u4e48\u4e00\u5929
\u4f60\u8bf4\u5373\u5c06\u8981\u79bb\u53bb
\u6211\u4f1a\u8ff7\u5931\u6211\u81ea\u5df1
\u8d70\u5165\u65e0\u8fb9\u4eba\u6d77\u91cc
\u4e0d\u8981\u4ec0\u4e48\u8bfa\u8a00
\u53ea\u8981\u5929\u5929\u5728\u4e00\u8d77
\u6211\u4e0d\u80fd\u53ea\u4f9d\u9760
\u7247\u7247\u56de\u5fc6\u6d3b\u4e0b\u53bb
\u4efb\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u53bb
\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u6c14\u606f
\u4eba\u751f\u51e0\u4f55\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u77e5\u5df1
\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u4e5f\u4e0d\u53ef\u60dc
\u6240\u4ee5\u6211\u6c42\u6c42\u4f60
\u522b\u8ba9\u6211\u79bb\u5f00\u4f60
\u9664\u4e86\u4f60 \u6211\u4e0d\u80fd\u611f\u5230
\u4e00\u4e1d\u4e1d\u60c5\u610f
\u4efb\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u53bb
\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u6c14\u606f
\u4eba\u751f\u51e0\u4f55\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u77e5\u5df1
\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u4e5f\u4e0d\u53ef\u60dc
\u6240\u4ee5\u6211\u6c42\u6c42\u4f60
\u522b\u8ba9\u6211\u79bb\u5f00\u4f60
\u9664\u4e86\u4f60 \u6211\u4e0d\u80fd\u611f\u5230
\u4e00\u4e1d\u4e1d\u60c5\u610f
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u300b\u662f\u7531\u9093\u4e3d\u541b\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u6b4c\u66f2\u7531\u4e09\u6728\u521a\u8c31\u66f2\uff0c\u614e\u829d\u586b\u8bcd\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
1986\u5e742\u670821\u65e5\uff0c\u7531\u65e5\u672c\u97f3\u4e50\u4eba\u8352\u6728\u3068\u3088\u3072\u3055\u3001\u4e09\u6728\u305f\u304b\u3057\u4e3a\u9093\u4e3d\u541b\u521b\u4f5c\u7684\u65e5\u6587\u5355\u66f2\u300a\u65f6\u306e\u6d41\u308c\u306b\u8eab\u3092\u307e\u304b\u305b\u300b\u6b63\u5f0f\u53d1\u8868\uff0c\u9ad8\u5c45\u65e5\u672c\u6709\u7ebf\u699c\u7b2c1\u540d\u957f\u8fbe\u534a\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u7b2c\u4e09\u5ea6\u5237\u65b0\u65e5\u672c\u6709\u7ebf\u699c\u5386\u53f2\u7eaa\u5f55\u3002
1986\u5e74\uff0c\u9093\u4e3d\u541b\u9080\u8bf7\u53f0\u6e7e\u8bcd\u4f5c\u5bb6\u614e\u829d\u5973\u58eb\u4e3a\u6b64\u66f2\u586b\u5199\u56fd\u8bed\u6b4c\u8bcd\uff0c\u614e\u829d\u5c06\u6b4c\u66f2\u547d\u540d\u4e3a\u300a\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u300b\uff0c\u5e76\u4f7f\u56fd\u8bed\u6b4c\u8bcd\u4fdd\u7559\u4e86\u65e5\u8bed\u6b4c\u8bcd\u7684\u539f\u610f\u3002
\u968f\u540e\u9093\u4e3d\u541b\u4f7f\u7528\u65e5\u8bed\u7248\u7684\u4f34\u594f\u6f14\u5531\u4e86\u56fd\u8bed\u7248\uff0c\u6b4c\u66f2\u4e2d\u7684\u5408\u97f3\u7531\u9093\u4e3d\u541b\u4eb2\u81ea\u914d\u5531\u3002\u5f55\u5236\u56fd\u8bed\u7248\u672c\u671f\u95f4\uff0c\u9093\u4e3d\u541b\u6b63\u9971\u53d7\u80be\u75c5\u56f0\u6270\uff0c\u867d\u7136\u4e39\u7530\u53d1\u58f0\u4f1a\u4f7f\u8170\u90e8\u75bc\u75db\uff0c\u4f46\u5979\u4ecd\u7136\u4ee5\u9ad8\u6c34\u51c6\u5b8c\u6210\u4e86\u6574\u9996\u4f5c\u54c1\u3002
1986\u5e7412\u670828\u65e5\uff0c\u6b4c\u66f2\u4ee5EP\u5f62\u5f0f\u4e8e\u65e5\u672c\u53d1\u884c\u30021987\u5e741\u6708\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u5728\u4e13\u8f91\u300a\u9152\u9189\u7684\u63a2\u6208\u300b\u4e2d\u4e8e\u65e5\u672c\u53d1\u884c\u30021987\u5e744\u67081\u65e5\uff0c\u6b4c\u66f2\u88ab\u6536\u5f55\u5728\u56fd\u8bed\u4e13\u8f91\u300a\u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60\u300b\u4e2d\u4e8e\u9999\u6e2f\u7b49\u5730\u53d1\u884c\u3002
日本的：荒木丰久 然后翻译的最初的是 林忆莲唱的
百度百科里面有的。。。很详细的。。。
歌词:
日文原曲
时の流れに身をまかせ(中文翻唱[我只在乎你])
作词：荒木とよひさ(荒木丰久)
作曲：三木たかし(三木刚)
编曲：川口真
もしもあなたと 逢えずにいたら
moshimoanatato aezuni itara
わたしは何を してたでしょうか
watashiwananiwo shitetadesyouka
平凡だけど 谁かを爱し
heibondakedo darekawo aishi
普通の暮らし してたでしょうか 邓丽君时の流れに 身をまかせ
hutsuunokurashi shitetadesyouka tokinonagareni miwomakase
あなたの色に 染められ
anatanoiro ni somerare
一度の人生それさえ 舍てることもかまわない
ichidonojinsei soresae suterukotomokamawanai
だからお愿い そばに置いてね
dakaraonegai sobanioitene
いまはあなたしか 爱せない
imawaanatashika aisenai
もしもあなたに 嫌われたなら
moshimoanatani kirawaretanara
明日という日 失くしてしまうわ
ashitatoiuhinakushiteshimauwa
约束なんか いらないけれど
yakusokunankairanaikeredo
想い出だけじゃ 生きてゆけない
omoidedakejyaikiteyukenai
时の流れに 身をまかせ
tokinonagareni miwomakase
あなたの胸に より添い
anatanomuneni yorisoi
绮丽になれたそれだけで いのちさえもいらないわ
kireininaretasoredakede inochisaemo iranaiwa
だからお愿い そばに置いてね
dakaraonegai sobani oitene
いまはあなたしか 见えないの
imawaanatashika meenaino
时の流れに 身をまかせ
tokinonagareni miwomakase
あなたの色に 染められ
anatanoironi somerare
一度の人生それさえ 舍てることもかまわない
itidonojinseisoresae yaderukotomokamawanai
だからお愿い そばに置いてね
dakaraonegai sobani oitene
いまはあなたしか 爱せない
imawaanatashika aiseinai
------------------------------------------------
歌词翻译：
如果没有和你相逢 我将会是在做些什么
也许和一个平凡的人相爱 过着普普通通的日子
任时光匆匆从身边流逝 染上了你的色彩
只此一次的生命 为了爱舍弃也在所不惜
所以啊 我求求你 请你留在我的身边
如今我只深深地爱著你
如果你开始对我厌倦的话 我将失去所有的明天
虽然不需要约定 可是我不能依靠回忆活下去
任时光匆匆从身边流逝 在你的胸前紧紧依偎
只要能保持美丽 生命已经不再重要
所以啊 我求求你 请你留在我的身边
如今我的眼中只有一个你
-------------------------------
国语
我只在乎你
演唱：邓丽君
作曲：三木刚
作词：慎芝(也有说邓丽君自己作词)
如果没有遇见你
我将会是在哪里
日子过得怎么样
人生是否要珍惜
也许认识某一人
过着平凡的日子
不知道会不会
也有爱情甜如蜜
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
别让我离开你
除了你 我不能感到
一丝丝情意
如果有那么一天
你说即将要离去
我会迷失我自己
走入无边人海里
不要什么诺言
只要天天在一起
我不能只依靠
片片回忆活下去
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
别让我离开你
除了你 我不能感到
一丝丝情意
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
别让我离开你
除了你 我不能感到
一丝丝情意
绛旓細鍙互璁や负锛岃繖棣栨瓕涔熸槸閭撲附鍚涘噯澶囬鍑烘瓕鍧涘仛鍥炶嚜宸辩殑鈥滈潪甯糕濆瑷锛屽彲鎯滃洜涓鸿〃杈惧緱闅愭櫐鑰屾病鍙楀埌搴旀湁鍏虫敞銆20涓栫邯鏈紝閭撲附鍚涙紨鍞辩殑銆婃垜鍙湪涔庝綘銆嬬殑鏃ユ枃鐗堟湰銆婃椂銇祦銈屻伀韬倰銇俱亱銇涖嬭鏃ユ湰璇勯変负鈥20涓栫邯鎰熷姩鏃ユ湰鐨100棣栭噾鏇测濈殑绗16浣嶏紝鎴愪负涓婃姝屾洸涓敮涓涓棣栭潪鏃ユ湰鏈睄姝屾墜鐨勬紨鍞变綔鍝併傚浗璇姝岃瘝 鎴戝彧...
绛旓細杩欐瓕鏄棩鏈瘝鏇插悕瀹朵笁鏈ㄥ垰銆佽崚鏈ㄤ赴涔呬负閭撲附鍚涘垱浣滅殑锛屽悗鑰呭嚟姝ゆ瓕涓涓炬嬁涓嬪綋骞寸殑鍏ㄦ棩鏈湁绾挎斁閫佸ぇ璧忋傚悗鏉ュ彴婀剧殑璇嶄綔瀹舵厧鑺濅负杩欓姝屽～浜嗕腑鏂姝岃瘝锛岄倱涓藉悰鍐嶆浠ゅ畠绾㈤亶涓崕澶у湴銆傚瓧鏁版湁闄愬埗锛岀粰浣犲彂鐧惧害娑堟伅浜
绛旓細濡傛灉娌℃湁閬囪浣狅紝鎴戝皢浼氭槸鍦ㄥ摢閲岋紝鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍凤紝浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯滐紝涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜猴紝杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛愩備笉鐭ラ亾浼氫笉浼 涔熸湁鐖辨儏鐢滃铚滀换鏃跺厜鍖嗗寙娴佸幓 鎴戝彧鍦ㄤ箮浣锛屽績鐢樻儏鎰挎劅鏌撲綘鐨勬皵鎭汉鐢熷嚑浣曡兘澶熷緱鍒扮煡宸便傚け鍘荤敓鍛界殑鍔涢噺涔熶笉鍙儨鎵浠ユ垜姹傛眰浣狅紝鍒鎴戠寮浣犻櫎浜嗕綘锛屾垜涓嶈兘鎰熷埌锛屼竴涓濅笣鎯呮剰涓嶈...
绛旓細濉 璇嶏細鎱庤姖 璋 鏇诧細涓夋湪鍒 姝屾洸鍘熷敱锛氶倱涓藉悰 濡傛灉娌℃湁閬囪浣 鎴戝皢浼氭槸鍦ㄥ摢閲 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍 浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜 杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細 涔熸湁鐖辨儏鐢滃铚 浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘 鎴戝彧鍦ㄤ箮浣 蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅 浜虹敓鍑犱綍鑳藉寰楀埌鐭ュ繁 澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯 鎵浠ユ垜姹傛眰浣 鍒...
绛旓細璋 鏇诧細涓夋湪鍒 婕 鍞憋細閭撲附鍚 姝岃瘝濡備笅鈥斺斿鏋滄病鏈夐亣瑙佷綘锛屾垜灏嗕細鏄湪鍝噷 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍凤紝浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜猴紝杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細锛屼篃鏈夌埍鎯呯敎濡傝湝 浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘伙紝鎴戝彧鍦ㄤ箮浣 蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅锛屼汉鐢熷嚑浣曡兘澶熷緱鍒扮煡宸 澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯滐紝鎵浠ユ垜姹傛眰浣 ...
绛旓細鍒鎴戠寮浣狅紝闄や簡浣狅紝鎴戜笉鑳芥劅鍒帮紝涓涓濅笣鎯呮剰锛屼换鏃跺厜鍖嗗寙娴佸幓锛屾垜鍙湪涔庝綘锛屽績鐢樻儏鎰挎劅鏌撲綘鐨勬皵鎭紝浜虹敓鍑犱綍鑳藉寰楀埌鐭ュ繁锛屽け鍘荤敓鍛界殑鍔涢噺涔熶笉鍙儨锛屾墍浠ユ垜姹傛眰浣狅紝鍒鎴戠寮浣狅紝闄や簡浣狅紝鎴戜笉鑳芥劅鍒帮紝涓涓濅笣鎯呮剰銆備互涓婂氨鏄粰鍚勪綅甯︽潵鐨勫叧浜銆婃垜鍙湪涔庝綘銆嬬殑姝岃瘝鏄粈涔堢殑鍏ㄩ儴鍐呭浜嗐
绛旓細鎴戝彧鍦ㄤ箮浣绠璋辨瓕璋姝岃瘝 浣滆瘝锛氭厧 鑺 浣滄洸锛氫笁鏈ㄥ垰 婕斿敱锛氶倱涓藉悰 濡傛灉娌℃湁閬囪浣犳垜灏嗕細鏄湪鍝噷 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍蜂汉鐢熸槸鍚﹁鐝嶆儨 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜鸿繃鐫骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細涔熸湁鐖辨儏鐢滃铚 浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘绘垜鍙湪涔庝綘 蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅 浜虹敓鍑犱綍鑳藉寰楀埌鐭ュ繁 澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯 鎵浠ユ垜姹...
绛旓細璋 鏇诧細涓夋湪鍒 婕 鍞憋細閭撲附鍚 姝岃瘝濡備笅鈥斺斿鏋滄病鏈夐亣瑙佷綘锛屾垜灏嗕細鏄湪鍝噷 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍凤紝浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜猴紝杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細锛屼篃鏈夌埍鎯呯敎濡傝湝 浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘伙紝鎴戝彧鍦ㄤ箮浣 蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅锛屼汉鐢熷嚑浣曡兘澶熷緱鍒扮煡宸 澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯滐紝鎵浠ユ垜姹傛眰浣 ...
绛旓細鎴戝彧鍦ㄤ箮浣犳瓕璇濡備笅锛 濉瘝锛氭厧鑺 璋辨洸锛氫笁鏈ㄥ垰 鍘熷敱锛氶倱涓藉悰 濡傛灉娌℃湁閬囪浣狅紝鎴戝皢浼氭槸鍦ㄥ摢閲 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍凤紝浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜猴紝杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細锛屼篃鏈夌埍鎯呯敎濡傝湝 浠绘椂鍏夊寙鍖嗘祦鍘伙紝鎴戝彧鍦ㄤ箮浣 蹇冪敇鎯呮効鎰熸煋浣犵殑姘旀伅 浜虹敓鍑犱綍锛岃兘澶熷緱鍒扮煡宸 澶卞幓鐢熷懡鐨勫姏閲忎篃涓嶅彲鎯 ...
绛旓細杩欓姝屾洸鏄倱涓藉悰鐨銆婃垜鍙湪涔庝綘銆锛屾纭殑姝岃瘝鏄細鈥滀换鏃跺厜鍖嗗寙娴佸幓锛屾垜鍙湪涔庝綘鈥濄傛垜鍙湪涔庝綘 姝屾洸鍘熷敱锛氶倱涓藉悰 濉 璇嶏細鎱庤姖 璋 鏇诧細涓夋湪鍒 濡傛灉娌℃湁閬囪浣狅紝鎴戝皢浼氭槸鍦ㄥ摢閲 鏃ュ瓙杩囧緱鎬庝箞鏍凤紝浜虹敓鏄惁瑕佺弽鎯 涔熻璁よ瘑鏌愪竴浜猴紝杩囩潃骞冲嚒鐨勬棩瀛 涓嶇煡閬撲細涓嶄細锛屼篃鏈夌埍鎯呯敎濡傝湝 浠绘椂鍏夊寙鍖...
