\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u957f\u97f3\u600e\u4e48\u6253\uff1f\u6bd4\u5982\uff1a\u30bb\u30fc\u30bf\u30fc\u3002\u5c31\u662f\u76f4\u63a5\u7528\u90a3\u4e2a\u952e\u76d8\u4e0a\u7684\u6a2a\u7ebf\u5c31\u884c\u4e86\uff1f

\u957f\u97f3\u7684\u8f93\u5165\u6cd5\uff1a\u5e73\u5047\u540d\u7ed3\u5c3e\u8bcd\u662f\u4ec0\u4e48\u5c31\u591a\u6253\u4e00\u4e2a\u3002\u6bd4\u5982I\u5c31\u591a\u6253\u4e00\u4e2aI\u3002U\u5c31\u591a\u6253\u4e00\u4e2aU\u3002\u5982\u679c\u662f\u7247\u5047\u540d\u7684\u8bdd\uff0c\u76f4\u63a5\u5c31\u662f\u4e0b\u5212\u7ebf\u201c\uff1d\u201d\u53f7\u5de6\u8fb9\u7684\u90a3\u4e2a\u3002

\u4fc3\u97f3\u7684\u8f93\u5165\u6cd5\uff1a\u4fc3\u97f3\u540e\u9762\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u97f3\u7684\u7f57\u9a6c\u97f3\u6807\u91cd\u590d\u4e00\u6b21\u3002\u6bd4\u5982\u201c\u8bf4\u8fc7\u4e86\u201d\u5c31\u6253\u201citta\u201d\u3002

1\u3001\u3042\u6bb5\u5047\u540d\u540e\u52a0\u3042\uff0c\u5982\uff1a\u304a\u304b\u3042\u3055\u3093\uff08\u5988\u5988\uff09\u3001\u304a\u3070\u3042\u3055\u3093\uff08\u5976\u5976\uff09\u3002

2\u3001\u3044\u6bb5\u5047\u540d\u540e\u52a0\u3044\uff0c\u5982\uff1a\u304a\u306b\u3044\u3055\u3093\uff08\u54e5\u54e5\uff09\u3001\u304a\u3058\u3044\u3055\u3093\uff08\u7237\u7237\uff09\u3002

\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u5355\u8bcd\u603b\u4f53\u4e0a\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u4e24\u5927\u7c7b\uff1a\u72ec\u7acb\u8bcd\u548c\u9644\u5c5e\u8bcd\u3002

1\u3001\u72ec\u7acb\u8bcd

\u4f53\u8a00\u2014\u2014\u65e0\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u5176\u4e2d\u540d\u8bcd\u3001\u4ee3\u540d\u8bcd\u3001\u6570\u8bcd\u53ef\u505a\u4e3b\u8bed

\u540d\u8bcd\uff08\u3081\u3044\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u30c6\u30ec\u30d3\u3001\u7535\u8bdd\u3001\u90e8\u5c4b\u3002

\u4ee3\u540d\u8bcd\uff08\u3060\u3044\u3081\u3044\u3057\uff09\uff1a\u7528\u6765\u4ee3\u66ff\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u308f\u305f\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u3001\u5f7c\u3001\u5f7c\u5973\u3002

\u6570\u8bcd\uff08\u3059\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u6570\u76ee\u548c\u6570\u91cf\u7684\u5355\u4f4d\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u4e00\u3001\u4e00\u3064\u3002

\u526f\u8bcd\uff08\u3075\u304f\u3057\uff09\uff1a\u4fee\u9970\u7528\u8a00\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u305f\u304f\u3055\u3093\u3001\u3059\u3054\u3044\u3002

\u8fde\u4f53\u8bcd\uff08\u308c\u3093\u305f\u3044\u3057\uff09\uff1a\u4fee\u9970\u4f53\u8a00\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u3053\u306e\u3001\u3042\u306e\u3001\u305d\u306e\u3002

\u63a5\u7d9a\u8bcd\uff08\u305b\u3064\u305e\u304f\u3057\uff09\uff1a\u8d77\u63a5\u7eed\u4f5c\u7528\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u3067\u3082\u3001\u3057\u304b\u3057\u3002

\u611f\u53f9\u8bcd\uff08\u304b\u3093\u305f\u3093\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u611f\u53f9\uff0c\u547c\u5524\u6216\u5e94\u7b54\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u306f\u3044\u3001\u3048\u3048\u3001\u3044\u3044\u3048\u3002

\u7528\u8a00\u2014\u2014\u6709\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u53ef\u5355\u72ec\u4f5c\u8c13\u8bed

\u52a8\u8bcd\uff08\u3069\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u3001\u5b58\u5728\u6216\u72b6\u6001\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u4e66\u304f\u3001\u98df\u3079\u308b\u3001\u3042\u308b\u3001\u3044\u308b\u3002

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08\u3051\u3044\u3088\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u6027\u8d28\u6216\u72b6\u6001\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u9ad8\u3044\u3001\u4f4e\u3044\u3001\u6691\u3044\u3001\u5bd2\u3044\u3002

\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\uff08\u3051\u3044\u3088\u3046\u3069\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u6027\u8d28\u6216\u72b6\u6001\uff0c\u8fd9\u662f\u65e5\u8bed\u5f53\u4e2d\u7279\u6709\u7684\u4e00\u79cd\u54c1\u8bcd\uff0c\u5b83\u5177\u6709\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f46\u53c8\u5177\u6709\u548c\u52a8\u8bcd\u4e00\u6837\u7684\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u6240\u4ee5\u53eb\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u3002\u4f8b\u8bcd\uff1a\u597d\u304d\u3060\u3001\u4e0a\u624b\u3060\u3001\u9759\u304b\u3060\u3002

2\u3001\u9644\u5c5e\u8bcd

\u52a9\u8bcd\uff08\u3058\u3087\u3057\uff09\uff1a\u65e0\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u9644\u52a0\u5728\u8bcd\u540e\uff0c\u8868\u793a\u8bcd\u7684\u8bed\u6cd5\u5730\u4f4d\uff0c\u4e0e\u5176\u5b83\u8bcd\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u589e\u52a0\u542b\u4e49\u3002

\u52a9\u52a8\u8bcd\uff08\u3058\u3087\u3069\u3046\u3057\uff09\uff1a\u6709\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u7528\u5728\u7528\u8a00\u6216\u52a9\u52a8\u8bcd\u540e\uff0c\u8d77\u4e00\u5b9a\u7684\u8bed\u6cd5\u4f5c\u7528\u3002

\u8ba4\u8bc6\u65e5\u8bed\u8f93\u5165\u6cd5\u7684\u952e\u76d8\u79cd\u7c7b
\u4ece\u952e\u76d8\u89d2\u5ea6\u800c\u8a00\uff0c\u65e5\u8bed\u8f93\u5165\u6cd5\u603b\u4f53\u6709\u4e24\u79cd\u2014\u2014\u7f57\u9a6c\u5b57\u8f93\u5165\u6cd5\u548c\u5047\u540d\u8f93\u5165\u6cd5\u90a3\u8fd9\u4e24\u79cd\u8f93\u5165\u6cd5\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u5462\uff1f\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u6240\u8c13\u7f57\u9a6c\u5b57\u8f93\u5165\u6cd5\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u6700\u7ecf\u5e38\u63a5\u89e6\u5230\u7684\u82f1\u5f0f\u952e\u76d8\u8f93\u5165\u6cd5\uff0c\u6572\u51fb\u952e\u76d8\u540e\uff0c\u76f4\u63a5\u663e\u793a\u7684\u662f\u5355\u4e2a\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd\uff0c\u6839\u636e\u5047\u540d\u7684\u62fc\u8bfb\u89c4\u5219\uff0c\u8f93\u5165\u76f8\u5e94\u7684\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd\u5373\u53ef\u6253\u51fa\u6240\u9700\u8981\u7684\u5355\u8bcd\uff1b\u800c\u5047\u540d\u8f93\u5165\u6cd5\u5c31\u662f\u6572\u51fb\u952e\u76d8\u4e4b\u540e\uff0c\u76f4\u63a5\u663e\u793a\u51fa\u7684\u662f\u5355\u4e2a\u5047\u540d\uff0c\u8981\u60f3\u6253\u51fa\u6240\u9700\u5355\u8bcd\uff0c\u53ea\u9700\u6572\u51fb\u76f8\u5e94\u7684\u5047\u540d\u5373\u53ef\u3002

\u603b\u4f53\u800c\u8a00\uff0c\u4e0d\u8bba\u54ea\u4e00\u79cd\u90fd\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u96be\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u5b66\u8fc7\u5047\u540d\u4f1a\u8bfb\u65e5\u8bed\uff0c\u57fa\u672c\u5c31\u53ef\u4ee5\u73a9\u4e86\u3002\u5bf9\u4e8e\u975e\u65e5\u8bed\u6bcd\u8bed\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u7528\u7f57\u9a6c\u5b57\u8f93\u5165\u6cd5\u66f4\u65b9\u4fbf\uff0c\u6bd5\u7adf\u6211\u4eec\u90fd\u719f\u6089\u82f1\u5f0f\u952e\u76d8\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u989d\u5916\u8bb0\u5fc6\u5047\u540d\u952e\u76d8\u7684\u4f4d\u7f6e\u5206\u5e03\uff0c\u66f4\u5bb9\u6613\u4e0a\u624b\u3002
\u7528\u7f57\u9a6c\u5b57\u952e\u76d8\u8f93\u5165\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5e38\u89c4\u6027\u7684\u5982\u7531\u6e05\u97f3\u3001\u6d4a\u97f3\u7b49\u5047\u540d\u6784\u6210\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u90fd\u53ef\u4ee5\u5206\u5206\u949f\u73a9\u98de\u8d77\uff1b\u4f46\u662f\u5bf9\u4e8e\u62d7\u97f3\u3001\u4fc3\u97f3\u8fd8\u6709\u5916\u6765\u8bed\u7684\u8f93\u5165\uff0c\u60f3\u5fc5\u5f88\u591a\u540c\u5b66\u90fd\u8ddf\u5f53\u5e74\u7684\u5c0f\u7f16\u4e00\u6837\uff0c\u78b0\u5230\u8fc7\u675f\u624b\u65e0\u7b56\u7684\u65f6\u5019\u5427\u3002\u90a3\u4e48\u5c0f\u7f16\u5728\u8fd9\u91cc\u5c31\u7ed9\u5927\u5bb6\u603b\u7ed3\u603b\u7ed3\u62d7\u97f3\u3001\u4fc3\u97f3\u3001\u62e8\u97f3\u3001\u5916\u6765\u8bed\u8fd9\u51e0\u79cd\u5355\u8bcd\u7684\u8f93\u5165\u89c4\u5219\uff0c\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u5b66\u4e60\u5de5\u4f5c\u66f4\u6709\u6548\u7387\uff0c\u5728\u5b66\u65e5\u8bed\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u96be\u514d\u4f1a\u9047\u5230\u8fd9\u6837\u90a3\u6837\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u89e3\u51b3\u53ef\u4ee5\u5230\u88d9\u5f00\u59cb\u662f\u4e03\u4e00\u4e8c\uff0c\u4e2d\u95f4\u662f\u4e94\u4e03\u516d\uff0c\u672b\u5c3e\u662f\u56db\u516b\u4e8c\uff0c\u6309\u7167\u987a\u5e8f\u7ec4\u5408\u8d77\u6765\u5c31\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\uff0c\u91cc\u9762\u6709\u6559\u7a0b\u8d44\u6599\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u9886\u53d6\uff0c\u53ef\u4ee5\u548c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u3002


\u62d7\u97f3\u7684\u8f93\u5165\u89c4\u5219
\u62d7\u97f3\u662f\u6307\u300c\u3044\u300d\u6bb5\u5047\u540d\uff08\u542b\u6d4a\u97f3\u3001\u534a\u6d4a\u97f3\uff09\uff08\u9664\u3044\u5916\uff09\u548c\u590d\u5143\u97f3\u300c\u3084\u300d\u3001\u300c\u3086\u300d\u3001\u300c\u3088\u300d\u62fc\u8d77\u6765\u7684\u97f3\u8282\uff0c \u5171\u6709\u4e09\u5341\u516d\u4e2a\uff0c\u5728\u300c\u3044\u300d\u6bb5\u5047\u540d\u540e\u9762\u53f3\u4e0b\u89d2\u52a0\u5c0f\u5199\u7684\u300c\u3084\u300d\u3001\u300c\u3086\u300d\u3001\u300c\u3088\u300d\u6765\u8868\u793a\u3002
\u4e00\u822c\u6765\u8bb2\uff0c\u8f93\u5165\u62d7\u97f3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u628a\u4e00\u6bb5\u5047\u540d\u540e\u9762\u7684\u5143\u97f3\u4e5f\u5c31\u662f\u300ci\u300d\u53bb\u6389\uff0c\u518d\u62fc\u4e0a\u540e\u9762\u6240\u5bf9\u5e94\u7684\u590d\u5143\u97f3\u300cya\u300d\u3001\u300cyu\u300d\u3001\u300cyo\u300d\u5373\u53ef\u3002
\u304d\u3083(kya) \u304d\u3085(kyu) \u304d\u3087(kyo)
\u304e\u3083(gay) \u304e\u3085(guy) \u304e\u3087(gyro)
\u3057\u3083(sya) \u3057\u3085(syu) \u3057\u3087(syo)
\u3058\u3083(zya) \u3058\u3085(zyu) \u3058\u3087(zyo)
\u3061\u3083(tya) \u3061\u3085(tyu) \u3061\u3087(tyo)
\u3062\u3083(dya) \u3062\u3085(dyu) \u3062\u3087(dyo)
\u306b\u3083(nya) \u306b\u3085(nyu) \u306b\u3087(nyo)
\u3072\u3083(hya) \u3072\u3085(hyu) \u3072\u3087(hyo)
\u3073\u3083(bya) \u3073\u3085(byu) \u3073\u3087(byo)
\u3074\u3083(pya) \u3074\u3085(pyu) \u3074\u3087(pyo)
\u307f\u3083(mya) \u307f\u3085(myu) \u307f\u3087(myo)
\u308a\u3083(rya) \u308a\u3085(ryu) \u308a\u3087(ryo)
\u62e8\u97f3\u7684\u8f93\u5165\u89c4\u5219
\u3093\uff1a\u201cnn\u201d\u2014\u2014\u8fde\u7eed\u8f93\u5165\u4e24\u4e2an\u5c31\u662f\u3093\u4e86\u3002

\u4fc3\u97f3\u7684\u8f93\u5165\u89c4\u5219
\u5355\u8bcd\u4e2d\u8f93\u5165\u4fc3\u97f3\u4e5f\u5c31\u662f\u5c0f\u3063\uff0c\u65b9\u5f0f\u6709\u4e24\u79cd\uff1a
\u2460 \u4e24\u6b21\u8f93\u5165\u540c\u4e00\u4e2a\u975e\u5143\u97f3\u7f57\u9a6c\u5b57\uff0c\u663e\u793a\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5047\u540d\u4f1a\u662f\u4fc3\u97f3\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u5207\u7b26\uff0c\u304d\u3063\u3077 kippu\u3001\u5b66\u6821 \u304c\u3063\u3053\u3046 gakkou
\u2461 \u5355\u72ec\u8f93\u5165\u5c0f\u3063\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u76f4\u63a5\u8f93\u5165ltu\u6216\u8005xtu
\u5916\u6765\u8bed\u7684\u8f93\u5165\u89c4\u5219
\u30a4\u30a7\u3000
ye\u30a6\u30a1wha\u3000\u3000
\u30a6\u30a3\u3000whi\u3000\u30a6\u30a7whe\u3000\u3000\u30a6\u30a9\u3000who
\u30ad\u30a7kye
\u30ae\u30a7gye
\u30af\u30a1kwa/qwa/qa \u30af\u30a3qwi/qyi/qi\u3000\u30af\u30a5qwu\u3000\u30af\u30a7qwe/qye/qe\u3000\u30af\u30a9qwo
\u30af\u30e3qya\u3000\u3000\u30af\u30e5\u3000qyu\u3000\u3000\u30af\u30e7\u3000qyo
\u30b0\u30a1gwa \u30b0\u30a3gwi\u3000\u30b0\u30a5gwu\u3000\u30b0\u30a7gwe\u3000\u30b0\u30a9gwo
\u30b7\u30a7sye/she \u30b8\u30a7zye/je/jye
\u30b9\u30a1swa \u30b9\u30a3swi\u3000\u30b9\u30a5swu\u3000\u30b9\u30a5swe\u3000\u30b9\u30a9swo
\u30c1\u30a3tyi/cyi \u30c1\u30a7tye/che/cye
\u30c4\u30a1tsa \u30c4\u30a3tsi \u30c4\u30a7tse\u3000\u30c4\u30a9tso
\u30c6\u30e3tha \u30c6\u30a3thi/texi\u3000\u3000\u30c6\u30e5thu \u30c6\u30a7the \u30c6\u30e7tho
\u30c7\u30e3dha\u3000\u30c7\u30a3dhi\u3000\u30c7\u30e5dhu\u3000\u30c7\u30a7dhe\u3000\u30c7\u30e7\u3000\u3000dho
\u30c8\u30a1twa\u30c8\u30a3\u3000twi\u30c8\u30a5twu\u3000\u30c8\u30a7twe \u3000\u30c8\u30a9two
\u30c9\u30a1dwa\u3000\u30c9\u30a3dwi\u3000\u30c9\u30a5dwu \u30c9\u30a7dwe\u3000\u30c9\u30a9dwo
\u30cb\u30e3nya\u3000\u3000\u30cb\u30a3nyi\u3000\u30cb\u30e5nyu\u3000\u30cb\u30a7nye\u3000\u30cb\u30e7nyo
\u30d5\u30a1fa/fwa \u30d5\u30a3fi/fwi/fyi\u3000\u30d5\u30a5fwu \u30d5\u30a7fe/few/fye \u30d5\u30a9fo/fwo
\u30d5\u30e3fya\u3000\u30d5\u30e5fyu\u3000\u30d5\u30e7fyo
\u30f4\u30a1va \u30f4\u30a3\u3000vi /vyi \u30f4vu\u3000\u30f4\u30a7ve/vye\u3000\u30f4\u30a9\u3000vo
\u30f4\u30e3vya \u30f4\u30e5vyu\u3000\u30f4\u30e7\u3000vyo
\u30d3\u30a3byi \u30d3\u30a7bye
\u30d4\u30a3pyi\u3000 \u30d4\u30a7pye\u3000
\u30ea\u30a3ryi\u3000 \u30ea\u30a7rye
\u300c\u4f8b\u300d\u3000\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3000⇒che-nn\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u30df\u30eb\u30af\u30c6\u30a3\u30fc⇒ mi ru ku thi
\u3000\u30ab\u30d5\u30a7 ⇒ ka fe \u30f4\u30a1\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3⇒ va i o ri nn
\u300c\u4f8b\u300d\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc ⇒ pa-te xi- (pa-thi- \u3067\u3082\u3088\u3044\uff09
\u3000\u3000\u3000\u30e2\u30fc\u30c4\u30a1\u30eb\u30c8⇒ mo-tsu xa ru to\u3000\u3000\u3000\u30af\u30a9\u30fc\u30c4⇒ ku xo-tsu