die和leave当离开讲时的区别是什么

die \u53ef\u4ee5\u7528\u88ab\u52a8\u5417\uff1fleave \u5462?

she died in 1931
she was dead in 1931 \u8fd9\u91ccdead\u4e0d\u662f\u88ab\u52a8\uff0c\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd

leave\u5728\u4f60\u7684\u53e5\u5b50\u91cc\u4e0d\u53ef\u4ee5\u7528\u88ab\u52a8
she left the country
\u4f60\u7528\u88ab\u52a8\u53ef\u80fd\u60f3\u8868\u8fbe\u88ab\u4eba\u8d76\u8d70\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ea\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u6362\u8bcd
\u88ab\u52a8\u7684leave,left\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u7559\u4e0b\uff0c\u4e22\u4e0b
\u4f8b\uff1ashe was left alone at home \u5979\u5355\u72ec\u88ab\u7559\u5728\u5bb6\u91cc

leave Shanghai for Beijing
\u79bb\u5f00\u4e0a\u6d77\uff0c\u53bb\u5317\u4eac

leave for Beijing
\u53bb\u5317\u4eac

\u4f60\u8fd9\u6837\u8bb0\u4f4f\uff0cfor\u540e\u9762\u52a0\u76ee\u7684\u5730

\u5176\u4ed6\u6ca1\u6709\u533a\u522b
\u4e0d\u61c2\u95ee\u6211

就像中文的死掉和去世的区别 leave更婉转 表示死亡,强调死掉了用die 表示离开用leave for example: He left us two years ago.他两年前离开了我们 He died two years ago.他两年前死了

当然用leave更婉转,相当于中文的:他离开了我们。
die没有正常离开的意思。

die指的是死亡 leave就只是指离开。。

  • the nights姝岃瘝鍚箟鏄粈涔?
    绛旓細瀛ゅ崟鎯婃厡鏃 灏辨兂鎯宠繕鏈夋垜鍦ㄣ侶e said, one day you'll leave this world behind銆備粬璇磋繃 鎬绘湁涓澶 浣犱細杩滆繙绂诲紑銆係o live a life you will remember銆備竴璺笖琛屼笖姝 姣忓ぉ閮界旱鎯呭害杩囥侻y father told me when I was just a child銆傚惉鐫杩欎簺 閭f椂鎴戣繕灏忋俆hese are the nights that never die...
  • the nights涓枃姝岃瘝
    绛旓細He said, one day you'll leave this world behind 浠栬锛岀粓鏈変竴澶╀綘浼绂诲紑杩欎釜涓栫晫 So live a life you will remember 閭e氨鍘昏繃浣犲皢姘歌繙閾鐨勭敓娲诲惂 My father told me when I was just a child 鐖朵翰鏇惧湪鎴戣繕鏄釜灏忓瀛愮殑鏃跺瀵规垜璇 These are the nights that never die 杩欎簺澶滄櫄姘歌繙涓...
  • 鎴戠殑婊戞澘闉嬬殑姝屾洸姝岃瘝
    绛旓細I thought to myself that I must leave.褰撴垜姝h璧版椂鎴戠湅鍒颁竴瀹朵笓鍗栧簵d膩ng w菕 zh猫ng y脿o z...ES gibt einige Dinge, die Ichschonvergessen.浣嗘垜xian鍦ㄨ繕璁板緱Abericherinnere Mich jetzt鍦ㄤ竴涓
  • 涓骞寸骇澶у瀛e湪澶╁ぉ鍚戜笂鍞辨垜鐨勬粦鏉块瀷鍚嶅瓧鍙粈涔
    绛旓細I went to a second city 涓涓湀鍚庢垜鍘讳簡绗簩涓煄甯 People there call the cityas the cidy of charm杩欓噷鐨勪汉浠О瀹冧负榄呭姏涔嬮兘 Time went fast,night would fall soon 鏃堕棿杩囩殑寰堝揩澶滃箷灏辫闄嶄复 As far as I concerned ,it's the time for me to leave 鎴戞兂鎴戝繀椤昏绂诲紑 However just at...
  • 姹傚彲浠姝岀殑澶栨枃姝屾洸
    绛旓細me, but everyone around me Because of you I am afraid I watched you die 鎴戠湅鐫浣犳鍘 I heard you cry every night in your sleep 鎴戝惉瑙佽繃浣犳瘡澶╂櫄涓婂湪搴婁笂鍝常 I was so young 鎴戝綋鏃跺お灏 You should have known better than to lean on me 浣犲簲璇ョ煡閬撲竴浜涙瘮渚濋潬鎴戞洿濂界殑鍔炴硶 ...
  • The Nights 姝屾洸涓枃缈昏瘧
    绛旓細He said, one day you'll leave.浠栬锛屾绘湁涓澶┿倀his world behind.浣犲皢浼绂诲紑杩欎釜涓栫晫銆係o live a life you will remember.灏辨椿鍑轰綘鐨勪汉鐢 锛岃繖鍥炲繂鍊煎緱浣犻摥璁般侻y father told me.鐖朵翰瀵规垜璇磋繖浜涙椂銆倃hen I was just a child.鎴戣繕鍙槸涓瀛愩俆hese are the nights that never die.杩欎簺...
  • imagine me without you璺眰 涓鍙ユ洸璋变竴鍙ヨ嫳鏂囦竴鍙ヤ腑鏂 濂界殑璇濆姞...
    绛旓細When my hopes and dreams have shattered 褰撴垜鐨勬効鏈涙ⅵ鎯崇牬纰 You're the one that's there for me 浣犲氨鏄偅涓竴鐩村湪鎴戣韩杈规敮鎸佹垜鐨勪汉 When I found you I was blessed 褰撴垜鎵惧埌浣犵殑鏃跺锛屾垜涓瀹氳绁炴墍搴囦綉 And I will never leave you, I need you 鎴戞兂鎴戞案杩滀笉浼绂诲紑浣狅紝鍥犱负鎴戦渶瑕...
  • 涓澶╃埗浜蹭粬鍛婅瘔鎴戣嫳鏂囩増姝岃瘝鏄粈涔?
    绛旓細He said, one day you'll leave 浠栬 鏈変竴澶╀綘灏嗕細 this world behind 绂诲紑杩欎釜涓栫晫 So live a life you will remember 閭d箞娲诲嚭绮惧僵浜虹敓鍊煎緱浣犻摥璁 My father told me 鐖朵翰瀵规垜璇 when I was just a child 杩欎簺鏃舵垜杩樺彧鏄釜瀛╁瓙 These are the nights that never die 杩欎簺澶滄櫄姘歌繙涓嶄細娑堥 ...
  • he said one day you'll leave this world behind鏄粈涔堟瓕?
    绛旓細He said, one day you'll leave 浠栬 鏈変竴澶╀綘灏嗕細 this world behind 绂诲紑杩欎釜涓栫晫 So live a life you will remember 閭d箞娲诲嚭绮惧僵浜虹敓鍊煎緱浣犻摥璁 My father told me 鐖朵翰瀵规垜璇 when I was just a child 杩欎簺鏃舵垜杩樺彧鏄釜瀛╁瓙 These are the nights that never die 杩欎簺澶滄櫄姘歌繙涓嶄細娑堥 ...
  • he said one day you'll leave this world behind鏄粈涔堟瓕?
    绛旓細He said, one day you'll leave 浠栬 鏈変竴澶╀綘灏嗕細 this world behind 绂诲紑杩欎釜涓栫晫 So live a life you will remember 閭d箞娲诲嚭绮惧僵浜虹敓鍊煎緱浣犻摥璁 My father told me 鐖朵翰瀵规垜璇 when I was just a child 杩欎簺鏃舵垜杩樺彧鏄釜瀛╁瓙 These are the nights that never die 杩欎簺澶滄櫄姘歌繙涓嶄細娑堥 ...
  • 扩展阅读:leave sb to do ... in the moonlight ... live fast die young ... be left to do ... leave happy die young ... 徐穗珍退团后宋雨琦反应 ... set sb doing ... make a plan to do sth ... leave sp for sp ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网